INDEPENDENT LIVING FOR THE CITIZENS OF CAINARDJA (Q3885355): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: contained in NUTS (P1845): Silistra (Q9535), Removing duplicate contained in NUTS) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et, bg, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
EN UAFHÆNGIG TILVÆRELSE FOR BORGERNE I CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΗ ΔΙΑΒΊΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΗΣ CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SAMOSTALAN ŽIVOT ZA GRAĐANE TVRTKE CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
VIAȚĂ INDEPENDENTĂ PENTRU CETĂȚENII DIN CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NEZÁVISLÝ ŽIVOT PRE OBČANOV CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦAJXIEN INDIPENDENTI GĦAĊ-ĊITTADINI TA’ CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
VIDA INDEPENDENTE PARA OS CIDADÃOS DE CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ITSENÄINEN ASUMINEN CAINARDJAN KANSALAISILLE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NIEZALEŻNE ŻYCIE DLA OBYWATELI CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NEODVISNO ŽIVLJENJE DRŽAVLJANOV CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NEZÁVISLÝ ŽIVOT OBČANŮ CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SAVARANKIŠKAS GYVENIMAS CAINARDJA PILIEČIAMS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NEATKARĪGA DZĪVE CAINARDJA PILSOŅIEM | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÖNÁLLÓ ÉLETVITEL A CAINARDJA POLGÁRAI SZÁMÁRA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MAIREACHTÁIL NEAMHSPLEÁCH DO SHAORÁNAIGH CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SJÄLVSTÄNDIGT BOENDE FÖR MEDBORGARE I CAINARDJA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CAINARDJA KODANIKE ISESEISEV ELU | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3885355 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3885355 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3885355 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3885355 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3885355 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3885355 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3885355 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3885355 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3885355 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3885355 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3885355 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3885355 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3885355 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3885355 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Etablering af en enhed for levering af tjenesteydelser pr. time med henblik på social inklusion i lokalsamfundet eller i et hjemmemiljø i Kainardja kommune. Gennem gennemførelsen af projektforslaget vil der blive ydet integrerede tjenester til personer, der ikke er i stand til selvbetjening, og til personer med handicap, der kombinerer komplekse foranstaltninger til langtidspleje, herunder sociale sundhedsydelser i lokalsamfundet eller i hjemmet. Projektmålgruppe: 1. Personer med handicap og deres familier. 2. Personer over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening. Projektet vil blive gennemført gennem aktiviteter og foranstaltninger, som vil blive gennemført i partnerskab med en social tjenesteyderorganisation SONIC START LTD, indtil ikrafttrædelsen af tillægsaftale nr. 1, som bringer deltagelsen i projektaktiviteterne til ophør med henblik på at opnå de forventede resultater i projektforslaget som følger: 1. Tilrettelæggelse og forvaltning af projektet. Udvælgelse og matchning af brugere og udbydere af sociale tjenester. 2. Levering af sociale ydelser pr. time i samfundet og i hjemmet. Sikre adgang til integrerede tjenester i overensstemmelse med dårligt stillede personers særlige behov på grundlag af en individuel social vurdering ved at støtte enhedens aktiviteter med henblik på levering af tjenesteydelser pr. time.3. Uddannelse af personale i levering af tjenesteydelser.4. Psykologisk støtte og/eller rådgivning og/eller tilsyn med personale, der leverer sociale ydelser.5. Motiverende og/eller psykologisk eller anden form for støtte til servicebrugere alt efter deres individuelle behov.6. Information og reklame. Som følge af gennemførelsen af aktiviteterne vil livskvaliteten for voksne og personer med handicap blive forbedret ved at skabe betingelser og støtte en effektiv udøvelse af deres ret til et uafhængigt liv og social inklusion, samtidig med at deres rettigheder respekteres, idet der tages hensyn til deres evner og særlige behov. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af en enhed for levering af tjenesteydelser pr. time med henblik på social inklusion i lokalsamfundet eller i et hjemmemiljø i Kainardja kommune. Gennem gennemførelsen af projektforslaget vil der blive ydet integrerede tjenester til personer, der ikke er i stand til selvbetjening, og til personer med handicap, der kombinerer komplekse foranstaltninger til langtidspleje, herunder sociale sundhedsydelser i lokalsamfundet eller i hjemmet. Projektmålgruppe: 1. Personer med handicap og deres familier. 2. Personer over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening. Projektet vil blive gennemført gennem aktiviteter og foranstaltninger, som vil blive gennemført i partnerskab med en social tjenesteyderorganisation SONIC START LTD, indtil ikrafttrædelsen af tillægsaftale nr. 1, som bringer deltagelsen i projektaktiviteterne til ophør med henblik på at opnå de forventede resultater i projektforslaget som følger: 1. Tilrettelæggelse og forvaltning af projektet. Udvælgelse og matchning af brugere og udbydere af sociale tjenester. 2. Levering af sociale ydelser pr. time i samfundet og i hjemmet. Sikre adgang til integrerede tjenester i overensstemmelse med dårligt stillede personers særlige behov på grundlag af en individuel social vurdering ved at støtte enhedens aktiviteter med henblik på levering af tjenesteydelser pr. time.3. Uddannelse af personale i levering af tjenesteydelser.4. Psykologisk støtte og/eller rådgivning og/eller tilsyn med personale, der leverer sociale ydelser.5. Motiverende og/eller psykologisk eller anden form for støtte til servicebrugere alt efter deres individuelle behov.6. Information og reklame. Som følge af gennemførelsen af aktiviteterne vil livskvaliteten for voksne og personer med handicap blive forbedret ved at skabe betingelser og støtte en effektiv udøvelse af deres ret til et uafhængigt liv og social inklusion, samtidig med at deres rettigheder respekteres, idet der tages hensyn til deres evner og særlige behov. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af en enhed for levering af tjenesteydelser pr. time med henblik på social inklusion i lokalsamfundet eller i et hjemmemiljø i Kainardja kommune. Gennem gennemførelsen af projektforslaget vil der blive ydet integrerede tjenester til personer, der ikke er i stand til selvbetjening, og til personer med handicap, der kombinerer komplekse foranstaltninger til langtidspleje, herunder sociale sundhedsydelser i lokalsamfundet eller i hjemmet. Projektmålgruppe: 1. Personer med handicap og deres familier. 2. Personer over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening. Projektet vil blive gennemført gennem aktiviteter og foranstaltninger, som vil blive gennemført i partnerskab med en social tjenesteyderorganisation SONIC START LTD, indtil ikrafttrædelsen af tillægsaftale nr. 1, som bringer deltagelsen i projektaktiviteterne til ophør med henblik på at opnå de forventede resultater i projektforslaget som følger: 1. Tilrettelæggelse og forvaltning af projektet. Udvælgelse og matchning af brugere og udbydere af sociale tjenester. 2. Levering af sociale ydelser pr. time i samfundet og i hjemmet. Sikre adgang til integrerede tjenester i overensstemmelse med dårligt stillede personers særlige behov på grundlag af en individuel social vurdering ved at støtte enhedens aktiviteter med henblik på levering af tjenesteydelser pr. time.3. Uddannelse af personale i levering af tjenesteydelser.4. Psykologisk støtte og/eller rådgivning og/eller tilsyn med personale, der leverer sociale ydelser.5. Motiverende og/eller psykologisk eller anden form for støtte til servicebrugere alt efter deres individuelle behov.6. Information og reklame. Som følge af gennemførelsen af aktiviteterne vil livskvaliteten for voksne og personer med handicap blive forbedret ved at skabe betingelser og støtte en effektiv udøvelse af deres ret til et uafhængigt liv og social inklusion, samtidig med at deres rettigheder respekteres, idet der tages hensyn til deres evner og særlige behov. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργία Μονάδας Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών Κοινωνικής Ένταξης στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον του Δήμου Kainardja. Μέσω της υλοποίησης της πρότασης έργου, θα παρέχονται ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε άτομα με αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και σε άτομα με αναπηρία, συνδυάζοντας περίπλοκες δράσεις για τη μακροχρόνια περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών υπηρεσιών υγείας στην κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον. Ομάδα-στόχος του έργου: 1. Τα άτομα με αναπηρία και οι οικογένειές τους. 2. Άτομα άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω δραστηριοτήτων και μέτρων, τα οποία θα υλοποιηθούν σε συνεργασία με οργανισμό παροχής κοινωνικών υπηρεσιών SONIC START LTD, μέχρι την έναρξη ισχύος της Συμπληρωματικής Συμφωνίας αριθ. 1, η οποία τερματίζει τη συμμετοχή στις δραστηριότητες του έργου προκειμένου να επιτευχθούν τα αναμενόμενα αποτελέσματα της πρότασης έργου ως εξής: 1. Οργάνωση και διαχείριση του σχεδίου. Επιλογή και αντιστοίχιση χρηστών και παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών. 2. Παροχή ωριαίων κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα και στο οικιακό περιβάλλον. Διασφάλιση της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες των μειονεκτούντων ατόμων βάσει ατομικής κοινωνικής αξιολόγησης, με την υποστήριξη των δραστηριοτήτων της Μονάδας Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών.3. Κατάρτιση του προσωπικού στην παροχή υπηρεσιών.4. Παροχή ψυχολογικής υποστήριξης ή/και συμβουλευτικής ή/και επίβλεψης του προσωπικού που παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες.5. Παροχή κινήτρων ή/και ψυχολογικής ή άλλης μορφής υποστήριξης σε χρήστες υπηρεσιών ανάλογα με την ατομική τους ανάγκη.6. Ενημέρωση και δημοσιότητα. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των δραστηριοτήτων, η ποιότητα ζωής των ενηλίκων και των ατόμων με αναπηρία θα βελτιωθεί με τη δημιουργία συνθηκών και τη στήριξη της αποτελεσματικής άσκησης του δικαιώματός τους στην ανεξάρτητη ζωή και την κοινωνική ένταξη, με παράλληλο σεβασμό των δικαιωμάτων τους, λαμβανομένων υπόψη των δυνατοτήτων και των ειδικών αναγκών τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία Μονάδας Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών Κοινωνικής Ένταξης στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον του Δήμου Kainardja. Μέσω της υλοποίησης της πρότασης έργου, θα παρέχονται ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε άτομα με αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και σε άτομα με αναπηρία, συνδυάζοντας περίπλοκες δράσεις για τη μακροχρόνια περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών υπηρεσιών υγείας στην κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον. Ομάδα-στόχος του έργου: 1. Τα άτομα με αναπηρία και οι οικογένειές τους. 2. Άτομα άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω δραστηριοτήτων και μέτρων, τα οποία θα υλοποιηθούν σε συνεργασία με οργανισμό παροχής κοινωνικών υπηρεσιών SONIC START LTD, μέχρι την έναρξη ισχύος της Συμπληρωματικής Συμφωνίας αριθ. 1, η οποία τερματίζει τη συμμετοχή στις δραστηριότητες του έργου προκειμένου να επιτευχθούν τα αναμενόμενα αποτελέσματα της πρότασης έργου ως εξής: 1. Οργάνωση και διαχείριση του σχεδίου. Επιλογή και αντιστοίχιση χρηστών και παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών. 2. Παροχή ωριαίων κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα και στο οικιακό περιβάλλον. Διασφάλιση της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες των μειονεκτούντων ατόμων βάσει ατομικής κοινωνικής αξιολόγησης, με την υποστήριξη των δραστηριοτήτων της Μονάδας Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών.3. Κατάρτιση του προσωπικού στην παροχή υπηρεσιών.4. Παροχή ψυχολογικής υποστήριξης ή/και συμβουλευτικής ή/και επίβλεψης του προσωπικού που παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες.5. Παροχή κινήτρων ή/και ψυχολογικής ή άλλης μορφής υποστήριξης σε χρήστες υπηρεσιών ανάλογα με την ατομική τους ανάγκη.6. Ενημέρωση και δημοσιότητα. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των δραστηριοτήτων, η ποιότητα ζωής των ενηλίκων και των ατόμων με αναπηρία θα βελτιωθεί με τη δημιουργία συνθηκών και τη στήριξη της αποτελεσματικής άσκησης του δικαιώματός τους στην ανεξάρτητη ζωή και την κοινωνική ένταξη, με παράλληλο σεβασμό των δικαιωμάτων τους, λαμβανομένων υπόψη των δυνατοτήτων και των ειδικών αναγκών τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία Μονάδας Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών Κοινωνικής Ένταξης στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον του Δήμου Kainardja. Μέσω της υλοποίησης της πρότασης έργου, θα παρέχονται ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε άτομα με αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και σε άτομα με αναπηρία, συνδυάζοντας περίπλοκες δράσεις για τη μακροχρόνια περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών υπηρεσιών υγείας στην κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον. Ομάδα-στόχος του έργου: 1. Τα άτομα με αναπηρία και οι οικογένειές τους. 2. Άτομα άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω δραστηριοτήτων και μέτρων, τα οποία θα υλοποιηθούν σε συνεργασία με οργανισμό παροχής κοινωνικών υπηρεσιών SONIC START LTD, μέχρι την έναρξη ισχύος της Συμπληρωματικής Συμφωνίας αριθ. 1, η οποία τερματίζει τη συμμετοχή στις δραστηριότητες του έργου προκειμένου να επιτευχθούν τα αναμενόμενα αποτελέσματα της πρότασης έργου ως εξής: 1. Οργάνωση και διαχείριση του σχεδίου. Επιλογή και αντιστοίχιση χρηστών και παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών. 2. Παροχή ωριαίων κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα και στο οικιακό περιβάλλον. Διασφάλιση της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες των μειονεκτούντων ατόμων βάσει ατομικής κοινωνικής αξιολόγησης, με την υποστήριξη των δραστηριοτήτων της Μονάδας Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών.3. Κατάρτιση του προσωπικού στην παροχή υπηρεσιών.4. Παροχή ψυχολογικής υποστήριξης ή/και συμβουλευτικής ή/και επίβλεψης του προσωπικού που παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες.5. Παροχή κινήτρων ή/και ψυχολογικής ή άλλης μορφής υποστήριξης σε χρήστες υπηρεσιών ανάλογα με την ατομική τους ανάγκη.6. Ενημέρωση και δημοσιότητα. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των δραστηριοτήτων, η ποιότητα ζωής των ενηλίκων και των ατόμων με αναπηρία θα βελτιωθεί με τη δημιουργία συνθηκών και τη στήριξη της αποτελεσματικής άσκησης του δικαιώματός τους στην ανεξάρτητη ζωή και την κοινωνική ένταξη, με παράλληλο σεβασμό των δικαιωμάτων τους, λαμβανομένων υπόψη των δυνατοτήτων και των ειδικών αναγκών τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osnivanje jedinice za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju u općini Kainardja. Provedbom prijedloga projekta osigurat će se integrirane usluge za osobe s nemogućnošću samoposluživanja i za osobe s invaliditetom, kombinirajući složene aktivnosti usmjerene na dugotrajnu skrb, uključujući usluge socijalne skrbi u zajednici ili u kućnom okruženju. Ciljna skupina projekta: 1. Osobe s invaliditetom i njihove obitelji. 2. Osobe starije od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja.Projekt će se provoditi kroz aktivnosti i mjere, koje će se provoditi u partnerstvu s organizacijom pružatelja socijalnih usluga SONIC START LTD, do stupanja na snagu Dopunskog sporazuma br. 1, kojim se prekida sudjelovanje u aktivnostima projekta kako bi se postigli očekivani rezultati u projektnom prijedlogu na sljedeći način: 1. Organizacija i upravljanje projektom. Odabir i povezivanje korisnika i pružatelja socijalnih usluga. 2. Pružanje socijalnih usluga po satu u zajednici i u kućnom okruženju. Osiguravanje pristupa integriranim uslugama, u skladu s posebnim potrebama osoba u nepovoljnom položaju na temelju pojedinačne socijalne procjene, podupiranjem aktivnosti Odjela za pružanje usluga po satu.3. Osposobljavanje osoblja za pružanje usluga.4. Pružanje psihološke potpore i/ili savjetovanja i/ili nadzora osoblja koje pruža socijalne usluge.5. Motivacijska i/ili psihološka ili druga vrsta podrške korisnicima usluga u skladu s njihovim individualnim potrebama.6. Informiranje i promidžba. Kao rezultat provedbe aktivnosti, kvaliteta života odraslih i osoba s invaliditetom poboljšat će se stvaranjem uvjeta i podupiranjem učinkovitog ostvarivanja njihova prava na neovisan život i socijalnu uključenost, poštujući pritom njihova prava, uzimajući u obzir njihove sposobnosti i posebne potrebe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnivanje jedinice za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju u općini Kainardja. Provedbom prijedloga projekta osigurat će se integrirane usluge za osobe s nemogućnošću samoposluživanja i za osobe s invaliditetom, kombinirajući složene aktivnosti usmjerene na dugotrajnu skrb, uključujući usluge socijalne skrbi u zajednici ili u kućnom okruženju. Ciljna skupina projekta: 1. Osobe s invaliditetom i njihove obitelji. 2. Osobe starije od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja.Projekt će se provoditi kroz aktivnosti i mjere, koje će se provoditi u partnerstvu s organizacijom pružatelja socijalnih usluga SONIC START LTD, do stupanja na snagu Dopunskog sporazuma br. 1, kojim se prekida sudjelovanje u aktivnostima projekta kako bi se postigli očekivani rezultati u projektnom prijedlogu na sljedeći način: 1. Organizacija i upravljanje projektom. Odabir i povezivanje korisnika i pružatelja socijalnih usluga. 2. Pružanje socijalnih usluga po satu u zajednici i u kućnom okruženju. Osiguravanje pristupa integriranim uslugama, u skladu s posebnim potrebama osoba u nepovoljnom položaju na temelju pojedinačne socijalne procjene, podupiranjem aktivnosti Odjela za pružanje usluga po satu.3. Osposobljavanje osoblja za pružanje usluga.4. Pružanje psihološke potpore i/ili savjetovanja i/ili nadzora osoblja koje pruža socijalne usluge.5. Motivacijska i/ili psihološka ili druga vrsta podrške korisnicima usluga u skladu s njihovim individualnim potrebama.6. Informiranje i promidžba. Kao rezultat provedbe aktivnosti, kvaliteta života odraslih i osoba s invaliditetom poboljšat će se stvaranjem uvjeta i podupiranjem učinkovitog ostvarivanja njihova prava na neovisan život i socijalnu uključenost, poštujući pritom njihova prava, uzimajući u obzir njihove sposobnosti i posebne potrebe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnivanje jedinice za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju u općini Kainardja. Provedbom prijedloga projekta osigurat će se integrirane usluge za osobe s nemogućnošću samoposluživanja i za osobe s invaliditetom, kombinirajući složene aktivnosti usmjerene na dugotrajnu skrb, uključujući usluge socijalne skrbi u zajednici ili u kućnom okruženju. Ciljna skupina projekta: 1. Osobe s invaliditetom i njihove obitelji. 2. Osobe starije od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja.Projekt će se provoditi kroz aktivnosti i mjere, koje će se provoditi u partnerstvu s organizacijom pružatelja socijalnih usluga SONIC START LTD, do stupanja na snagu Dopunskog sporazuma br. 1, kojim se prekida sudjelovanje u aktivnostima projekta kako bi se postigli očekivani rezultati u projektnom prijedlogu na sljedeći način: 1. Organizacija i upravljanje projektom. Odabir i povezivanje korisnika i pružatelja socijalnih usluga. 2. Pružanje socijalnih usluga po satu u zajednici i u kućnom okruženju. Osiguravanje pristupa integriranim uslugama, u skladu s posebnim potrebama osoba u nepovoljnom položaju na temelju pojedinačne socijalne procjene, podupiranjem aktivnosti Odjela za pružanje usluga po satu.3. Osposobljavanje osoblja za pružanje usluga.4. Pružanje psihološke potpore i/ili savjetovanja i/ili nadzora osoblja koje pruža socijalne usluge.5. Motivacijska i/ili psihološka ili druga vrsta podrške korisnicima usluga u skladu s njihovim individualnim potrebama.6. Informiranje i promidžba. Kao rezultat provedbe aktivnosti, kvaliteta života odraslih i osoba s invaliditetom poboljšat će se stvaranjem uvjeta i podupiranjem učinkovitog ostvarivanja njihova prava na neovisan život i socijalnu uključenost, poštujući pritom njihova prava, uzimajući u obzir njihove sposobnosti i posebne potrebe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Înființarea unei unități pentru furnizarea pe oră de servicii de incluziune socială în comunitate sau într-un mediu casnic în municipalitatea Kainardja. Prin punerea în aplicare a propunerii de proiect, vor fi furnizate servicii integrate pentru persoanele cu incapacitate de autoservire și pentru persoanele cu handicap, combinând acțiuni complexe pentru îngrijirea pe termen lung, inclusiv servicii sociale de sănătate în comunitate sau în mediul casnic. Grupul țintă al proiectului: 1. Persoanele cu handicap și familiile lor. 2. Persoanele în vârstă de peste 65 de ani cu restricții sau incapacitate de autoservire. Proiectul va fi implementat prin activități și măsuri, care vor fi implementate în parteneriat cu o organizație de furnizori de servicii sociale SONIC START LTD, până la intrarea în vigoare a Acordului suplimentar nr. 1, care pune capăt participării la activitățile proiectului în vederea obținerii rezultatelor scontate în propunerea de proiect, după cum urmează: 1. Organizarea și gestionarea proiectului. Selectarea și corelarea utilizatorilor și a furnizorilor de servicii sociale. 2. Furnizarea de servicii sociale orare în comunitate și în mediul casnic. Asigurarea accesului la servicii integrate, în funcție de nevoile specifice ale persoanelor defavorizate, pe baza unei evaluări sociale individuale, prin sprijinirea activităților Unității pentru prestarea orară de servicii.3. Formarea personalului în domeniul prestării de servicii.4. Furnizarea de sprijin psihologic și/sau consiliere și/sau supraveghere a personalului care furnizează servicii sociale.5. Sprijin motivațional și/sau psihologic sau de alt tip pentru utilizatorii serviciilor în funcție de nevoile lor individuale.6. Informare și publicitate. Ca urmare a punerii în aplicare a activităților, calitatea vieții adulților și a persoanelor cu handicap va fi îmbunătățită prin crearea de condiții și sprijinirea exercitării efective a dreptului acestora la viață independentă și incluziune socială, respectând totodată drepturile acestora, ținând seama de capacitățile și nevoile lor specifice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Înființarea unei unități pentru furnizarea pe oră de servicii de incluziune socială în comunitate sau într-un mediu casnic în municipalitatea Kainardja. Prin punerea în aplicare a propunerii de proiect, vor fi furnizate servicii integrate pentru persoanele cu incapacitate de autoservire și pentru persoanele cu handicap, combinând acțiuni complexe pentru îngrijirea pe termen lung, inclusiv servicii sociale de sănătate în comunitate sau în mediul casnic. Grupul țintă al proiectului: 1. Persoanele cu handicap și familiile lor. 2. Persoanele în vârstă de peste 65 de ani cu restricții sau incapacitate de autoservire. Proiectul va fi implementat prin activități și măsuri, care vor fi implementate în parteneriat cu o organizație de furnizori de servicii sociale SONIC START LTD, până la intrarea în vigoare a Acordului suplimentar nr. 1, care pune capăt participării la activitățile proiectului în vederea obținerii rezultatelor scontate în propunerea de proiect, după cum urmează: 1. Organizarea și gestionarea proiectului. Selectarea și corelarea utilizatorilor și a furnizorilor de servicii sociale. 2. Furnizarea de servicii sociale orare în comunitate și în mediul casnic. Asigurarea accesului la servicii integrate, în funcție de nevoile specifice ale persoanelor defavorizate, pe baza unei evaluări sociale individuale, prin sprijinirea activităților Unității pentru prestarea orară de servicii.3. Formarea personalului în domeniul prestării de servicii.4. Furnizarea de sprijin psihologic și/sau consiliere și/sau supraveghere a personalului care furnizează servicii sociale.5. Sprijin motivațional și/sau psihologic sau de alt tip pentru utilizatorii serviciilor în funcție de nevoile lor individuale.6. Informare și publicitate. Ca urmare a punerii în aplicare a activităților, calitatea vieții adulților și a persoanelor cu handicap va fi îmbunătățită prin crearea de condiții și sprijinirea exercitării efective a dreptului acestora la viață independentă și incluziune socială, respectând totodată drepturile acestora, ținând seama de capacitățile și nevoile lor specifice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Înființarea unei unități pentru furnizarea pe oră de servicii de incluziune socială în comunitate sau într-un mediu casnic în municipalitatea Kainardja. Prin punerea în aplicare a propunerii de proiect, vor fi furnizate servicii integrate pentru persoanele cu incapacitate de autoservire și pentru persoanele cu handicap, combinând acțiuni complexe pentru îngrijirea pe termen lung, inclusiv servicii sociale de sănătate în comunitate sau în mediul casnic. Grupul țintă al proiectului: 1. Persoanele cu handicap și familiile lor. 2. Persoanele în vârstă de peste 65 de ani cu restricții sau incapacitate de autoservire. Proiectul va fi implementat prin activități și măsuri, care vor fi implementate în parteneriat cu o organizație de furnizori de servicii sociale SONIC START LTD, până la intrarea în vigoare a Acordului suplimentar nr. 1, care pune capăt participării la activitățile proiectului în vederea obținerii rezultatelor scontate în propunerea de proiect, după cum urmează: 1. Organizarea și gestionarea proiectului. Selectarea și corelarea utilizatorilor și a furnizorilor de servicii sociale. 2. Furnizarea de servicii sociale orare în comunitate și în mediul casnic. Asigurarea accesului la servicii integrate, în funcție de nevoile specifice ale persoanelor defavorizate, pe baza unei evaluări sociale individuale, prin sprijinirea activităților Unității pentru prestarea orară de servicii.3. Formarea personalului în domeniul prestării de servicii.4. Furnizarea de sprijin psihologic și/sau consiliere și/sau supraveghere a personalului care furnizează servicii sociale.5. Sprijin motivațional și/sau psihologic sau de alt tip pentru utilizatorii serviciilor în funcție de nevoile lor individuale.6. Informare și publicitate. Ca urmare a punerii în aplicare a activităților, calitatea vieții adulților și a persoanelor cu handicap va fi îmbunătățită prin crearea de condiții și sprijinirea exercitării efective a dreptului acestora la viață independentă și incluziune socială, respectând totodată drepturile acestora, ținând seama de capacitățile și nevoile lor specifice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zriadenie jednotky pre hodinové poskytovanie služieb sociálneho začlenenia v komunite alebo v domácom prostredí v obci Kainardja. Prostredníctvom realizácie návrhu projektu sa budú poskytovať integrované služby pre ľudí, ktorí nie sú schopní samoobslužných služieb, a pre ľudí so zdravotným postihnutím, pričom sa spoja komplexné opatrenia zamerané na dlhodobú starostlivosť vrátane sociálnych zdravotníckych služieb v komunite alebo v domácom prostredí. Cieľová skupina projektu: 1. Osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny. 2. Ľudia starší ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy. Projekt sa bude realizovať prostredníctvom činností a opatrení, ktoré sa budú realizovať v spolupráci s organizáciou poskytovateľov sociálnych služieb SONIC START LTD, až do nadobudnutia platnosti doplnkovej dohody č. 1, ktorou sa ukončí účasť na činnostiach projektu s cieľom dosiahnuť očakávané výsledky v návrhu projektu takto: 1. Organizácia a riadenie projektu. Výber a priraďovanie používateľov a poskytovateľov sociálnych služieb. 2. Poskytovanie hodinových sociálnych služieb v komunite a v domácom prostredí. Zabezpečenie prístupu k integrovaným službám podľa osobitných potrieb znevýhodnených osôb na základe individuálneho sociálneho posúdenia prostredníctvom podpory činností oddelenia pri hodinovom poskytovaní služieb.3. Odborná príprava zamestnancov v oblasti poskytovania služieb.4. Poskytovanie psychologickej podpory a/alebo poradenstva a/alebo dohľadu nad zamestnancami poskytujúcimi sociálne služby.5. Motivačná a/alebo psychologická alebo iná podpora pre používateľov služieb podľa ich individuálnych potrieb.6. Informácie a publicita. V dôsledku vykonávania činností sa zlepší kvalita života dospelých a osôb so zdravotným postihnutím vytvorením podmienok a podporou účinného uplatňovania ich práva na nezávislý život a sociálne začlenenie, pričom sa budú rešpektovať ich práva, pričom sa zohľadnia ich schopnosti a osobitné potreby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zriadenie jednotky pre hodinové poskytovanie služieb sociálneho začlenenia v komunite alebo v domácom prostredí v obci Kainardja. Prostredníctvom realizácie návrhu projektu sa budú poskytovať integrované služby pre ľudí, ktorí nie sú schopní samoobslužných služieb, a pre ľudí so zdravotným postihnutím, pričom sa spoja komplexné opatrenia zamerané na dlhodobú starostlivosť vrátane sociálnych zdravotníckych služieb v komunite alebo v domácom prostredí. Cieľová skupina projektu: 1. Osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny. 2. Ľudia starší ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy. Projekt sa bude realizovať prostredníctvom činností a opatrení, ktoré sa budú realizovať v spolupráci s organizáciou poskytovateľov sociálnych služieb SONIC START LTD, až do nadobudnutia platnosti doplnkovej dohody č. 1, ktorou sa ukončí účasť na činnostiach projektu s cieľom dosiahnuť očakávané výsledky v návrhu projektu takto: 1. Organizácia a riadenie projektu. Výber a priraďovanie používateľov a poskytovateľov sociálnych služieb. 2. Poskytovanie hodinových sociálnych služieb v komunite a v domácom prostredí. Zabezpečenie prístupu k integrovaným službám podľa osobitných potrieb znevýhodnených osôb na základe individuálneho sociálneho posúdenia prostredníctvom podpory činností oddelenia pri hodinovom poskytovaní služieb.3. Odborná príprava zamestnancov v oblasti poskytovania služieb.4. Poskytovanie psychologickej podpory a/alebo poradenstva a/alebo dohľadu nad zamestnancami poskytujúcimi sociálne služby.5. Motivačná a/alebo psychologická alebo iná podpora pre používateľov služieb podľa ich individuálnych potrieb.6. Informácie a publicita. V dôsledku vykonávania činností sa zlepší kvalita života dospelých a osôb so zdravotným postihnutím vytvorením podmienok a podporou účinného uplatňovania ich práva na nezávislý život a sociálne začlenenie, pričom sa budú rešpektovať ich práva, pričom sa zohľadnia ich schopnosti a osobitné potreby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zriadenie jednotky pre hodinové poskytovanie služieb sociálneho začlenenia v komunite alebo v domácom prostredí v obci Kainardja. Prostredníctvom realizácie návrhu projektu sa budú poskytovať integrované služby pre ľudí, ktorí nie sú schopní samoobslužných služieb, a pre ľudí so zdravotným postihnutím, pričom sa spoja komplexné opatrenia zamerané na dlhodobú starostlivosť vrátane sociálnych zdravotníckych služieb v komunite alebo v domácom prostredí. Cieľová skupina projektu: 1. Osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny. 2. Ľudia starší ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy. Projekt sa bude realizovať prostredníctvom činností a opatrení, ktoré sa budú realizovať v spolupráci s organizáciou poskytovateľov sociálnych služieb SONIC START LTD, až do nadobudnutia platnosti doplnkovej dohody č. 1, ktorou sa ukončí účasť na činnostiach projektu s cieľom dosiahnuť očakávané výsledky v návrhu projektu takto: 1. Organizácia a riadenie projektu. Výber a priraďovanie používateľov a poskytovateľov sociálnych služieb. 2. Poskytovanie hodinových sociálnych služieb v komunite a v domácom prostredí. Zabezpečenie prístupu k integrovaným službám podľa osobitných potrieb znevýhodnených osôb na základe individuálneho sociálneho posúdenia prostredníctvom podpory činností oddelenia pri hodinovom poskytovaní služieb.3. Odborná príprava zamestnancov v oblasti poskytovania služieb.4. Poskytovanie psychologickej podpory a/alebo poradenstva a/alebo dohľadu nad zamestnancami poskytujúcimi sociálne služby.5. Motivačná a/alebo psychologická alebo iná podpora pre používateľov služieb podľa ich individuálnych potrieb.6. Informácie a publicita. V dôsledku vykonávania činností sa zlepší kvalita života dospelých a osôb so zdravotným postihnutím vytvorením podmienok a podporou účinného uplatňovania ich práva na nezávislý život a sociálne začlenenie, pričom sa budú rešpektovať ich práva, pričom sa zohľadnia ich schopnosti a osobitné potreby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-istabbiliment ta’ Unità għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew f’ambjent domestiku fil-Muniċipalità ta’ Kainardja. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett, se jiġu pprovduti servizzi integrati għal persuni b’inabbiltà li jaħdmu għal rashom u għal persuni b’diżabilità, li jikkombinaw azzjonijiet kumplessi lejn kura fit-tul, inklużi servizzi tas-saħħa soċjali fil-komunità jew fl-ambjent tad-dar. Grupp fil-mira tal-proġett: 1. Il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. 2. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ attivitajiet u miżuri, li se jiġu implimentati bi sħubija ma’ organizzazzjoni tal-fornitur tas-servizzi soċjali SONIC START LTD, sad-dħul fis-seħħ tal-Ftehim Supplimentari Nru 1, li jtemm il-parteċipazzjoni fl-attivitajiet tal-proġett sabiex jinkisbu r-riżultati mistennija fil-proposta tal-proġett kif ġej: 1. L-organizzazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett. L-għażla u t-tqabbil tal-utenti u l-fornituri tas-servizzi soċjali. 2. Il-provvista ta’ servizzi soċjali fis-siegħa fil-komunità u fl-ambjent tad-dar. L-iżgurar ta’ aċċess għal servizzi integrati, skont il-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni żvantaġġati fuq il-bażi ta’ valutazzjoni soċjali individwali, billi jiġu appoġġati l-attivitajiet tal-Unità għall-provvista ta’ servizzi fis-siegħa.3. Taħriġ tal-persunal fl-għoti ta’ servizzi.4. L-għoti ta’ appoġġ psikoloġiku u/jew konsulenza u/jew superviżjoni ta’ persunal li jipprovdi servizzi soċjali.5. Appoġġ motivazzjonali u/jew psikoloġiku jew tip ieħor ta’ appoġġ lill-utenti tas-servizz skont il-ħtieġa individwali tagħhom.6. Informazzjoni u pubbliċità. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet, il-kwalità tal-ħajja tal-adulti u tal-persuni b’diżabbiltà se tittejjeb billi jinħolqu l-kundizzjonijiet u jiġi appoġġat l-eżerċizzju effettiv tad-dritt tagħhom għall-ħajja indipendenti u l-inklużjoni soċjali, filwaqt li jiġu rispettati d-drittijiet tagħhom, filwaqt li jitqiesu l-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-istabbiliment ta’ Unità għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew f’ambjent domestiku fil-Muniċipalità ta’ Kainardja. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett, se jiġu pprovduti servizzi integrati għal persuni b’inabbiltà li jaħdmu għal rashom u għal persuni b’diżabilità, li jikkombinaw azzjonijiet kumplessi lejn kura fit-tul, inklużi servizzi tas-saħħa soċjali fil-komunità jew fl-ambjent tad-dar. Grupp fil-mira tal-proġett: 1. Il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. 2. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ attivitajiet u miżuri, li se jiġu implimentati bi sħubija ma’ organizzazzjoni tal-fornitur tas-servizzi soċjali SONIC START LTD, sad-dħul fis-seħħ tal-Ftehim Supplimentari Nru 1, li jtemm il-parteċipazzjoni fl-attivitajiet tal-proġett sabiex jinkisbu r-riżultati mistennija fil-proposta tal-proġett kif ġej: 1. L-organizzazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett. L-għażla u t-tqabbil tal-utenti u l-fornituri tas-servizzi soċjali. 2. Il-provvista ta’ servizzi soċjali fis-siegħa fil-komunità u fl-ambjent tad-dar. L-iżgurar ta’ aċċess għal servizzi integrati, skont il-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni żvantaġġati fuq il-bażi ta’ valutazzjoni soċjali individwali, billi jiġu appoġġati l-attivitajiet tal-Unità għall-provvista ta’ servizzi fis-siegħa.3. Taħriġ tal-persunal fl-għoti ta’ servizzi.4. L-għoti ta’ appoġġ psikoloġiku u/jew konsulenza u/jew superviżjoni ta’ persunal li jipprovdi servizzi soċjali.5. Appoġġ motivazzjonali u/jew psikoloġiku jew tip ieħor ta’ appoġġ lill-utenti tas-servizz skont il-ħtieġa individwali tagħhom.6. Informazzjoni u pubbliċità. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet, il-kwalità tal-ħajja tal-adulti u tal-persuni b’diżabbiltà se tittejjeb billi jinħolqu l-kundizzjonijiet u jiġi appoġġat l-eżerċizzju effettiv tad-dritt tagħhom għall-ħajja indipendenti u l-inklużjoni soċjali, filwaqt li jiġu rispettati d-drittijiet tagħhom, filwaqt li jitqiesu l-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-istabbiliment ta’ Unità għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew f’ambjent domestiku fil-Muniċipalità ta’ Kainardja. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett, se jiġu pprovduti servizzi integrati għal persuni b’inabbiltà li jaħdmu għal rashom u għal persuni b’diżabilità, li jikkombinaw azzjonijiet kumplessi lejn kura fit-tul, inklużi servizzi tas-saħħa soċjali fil-komunità jew fl-ambjent tad-dar. Grupp fil-mira tal-proġett: 1. Il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. 2. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ attivitajiet u miżuri, li se jiġu implimentati bi sħubija ma’ organizzazzjoni tal-fornitur tas-servizzi soċjali SONIC START LTD, sad-dħul fis-seħħ tal-Ftehim Supplimentari Nru 1, li jtemm il-parteċipazzjoni fl-attivitajiet tal-proġett sabiex jinkisbu r-riżultati mistennija fil-proposta tal-proġett kif ġej: 1. L-organizzazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett. L-għażla u t-tqabbil tal-utenti u l-fornituri tas-servizzi soċjali. 2. Il-provvista ta’ servizzi soċjali fis-siegħa fil-komunità u fl-ambjent tad-dar. L-iżgurar ta’ aċċess għal servizzi integrati, skont il-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni żvantaġġati fuq il-bażi ta’ valutazzjoni soċjali individwali, billi jiġu appoġġati l-attivitajiet tal-Unità għall-provvista ta’ servizzi fis-siegħa.3. Taħriġ tal-persunal fl-għoti ta’ servizzi.4. L-għoti ta’ appoġġ psikoloġiku u/jew konsulenza u/jew superviżjoni ta’ persunal li jipprovdi servizzi soċjali.5. Appoġġ motivazzjonali u/jew psikoloġiku jew tip ieħor ta’ appoġġ lill-utenti tas-servizz skont il-ħtieġa individwali tagħhom.6. Informazzjoni u pubbliċità. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet, il-kwalità tal-ħajja tal-adulti u tal-persuni b’diżabbiltà se tittejjeb billi jinħolqu l-kundizzjonijiet u jiġi appoġġat l-eżerċizzju effettiv tad-dritt tagħhom għall-ħajja indipendenti u l-inklużjoni soċjali, filwaqt li jiġu rispettati d-drittijiet tagħhom, filwaqt li jitqiesu l-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Criação de uma unidade de prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou num ambiente doméstico no município de Kainardja. Através da implementação da proposta de projeto, serão prestados serviços integrados a pessoas com incapacidade de autoatendimento e a pessoas com deficiência, combinando ações complexas para cuidados prolongados, incluindo serviços de saúde social na comunidade ou no ambiente doméstico. Grupo-alvo do projeto: 1. Pessoas com deficiência e suas famílias. 2. Pessoas com mais de 65 anos com restrições ou incapacidade de autoatendimento.O projeto será implementado através de atividades e medidas, que serão implementadas em parceria com uma organização prestadora de serviços sociais SONIC START LTD, até a entrada em vigor do Acordo Complementar n.º 1, que encerra a participação nas atividades do projeto, a fim de alcançar os resultados esperados na proposta do projeto da seguinte forma: 1. Organização e gestão do projeto. Seleção e correspondência entre utilizadores e prestadores de serviços sociais. 2. Prestação de serviços sociais por hora na comunidade e no ambiente doméstico. Garantir o acesso a serviços integrados, de acordo com as necessidades específicas das pessoas desfavorecidas, com base numa avaliação social individual, apoiando as atividades da Unidade para a prestação de serviços por hora por hora.3. Formação do pessoal na prestação de serviços.4. Prestação de apoio psicológico e/ou aconselhamento e/ou supervisão do pessoal que presta serviços sociais.5. Apoio motivacional e/ou psicológico ou outro tipo de apoio aos utilizadores de serviços de acordo com as suas necessidades individuais.6. Informação e publicidade. Em resultado da execução das atividades, a qualidade de vida dos adultos e das pessoas com deficiência será melhorada através da criação de condições e do apoio ao exercício efetivo do seu direito a uma vida independente e à inclusão social, respeitando simultaneamente os seus direitos, tendo em conta as suas capacidades e necessidades específicas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Criação de uma unidade de prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou num ambiente doméstico no município de Kainardja. Através da implementação da proposta de projeto, serão prestados serviços integrados a pessoas com incapacidade de autoatendimento e a pessoas com deficiência, combinando ações complexas para cuidados prolongados, incluindo serviços de saúde social na comunidade ou no ambiente doméstico. Grupo-alvo do projeto: 1. Pessoas com deficiência e suas famílias. 2. Pessoas com mais de 65 anos com restrições ou incapacidade de autoatendimento.O projeto será implementado através de atividades e medidas, que serão implementadas em parceria com uma organização prestadora de serviços sociais SONIC START LTD, até a entrada em vigor do Acordo Complementar n.º 1, que encerra a participação nas atividades do projeto, a fim de alcançar os resultados esperados na proposta do projeto da seguinte forma: 1. Organização e gestão do projeto. Seleção e correspondência entre utilizadores e prestadores de serviços sociais. 2. Prestação de serviços sociais por hora na comunidade e no ambiente doméstico. Garantir o acesso a serviços integrados, de acordo com as necessidades específicas das pessoas desfavorecidas, com base numa avaliação social individual, apoiando as atividades da Unidade para a prestação de serviços por hora por hora.3. Formação do pessoal na prestação de serviços.4. Prestação de apoio psicológico e/ou aconselhamento e/ou supervisão do pessoal que presta serviços sociais.5. Apoio motivacional e/ou psicológico ou outro tipo de apoio aos utilizadores de serviços de acordo com as suas necessidades individuais.6. Informação e publicidade. Em resultado da execução das atividades, a qualidade de vida dos adultos e das pessoas com deficiência será melhorada através da criação de condições e do apoio ao exercício efetivo do seu direito a uma vida independente e à inclusão social, respeitando simultaneamente os seus direitos, tendo em conta as suas capacidades e necessidades específicas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Criação de uma unidade de prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou num ambiente doméstico no município de Kainardja. Através da implementação da proposta de projeto, serão prestados serviços integrados a pessoas com incapacidade de autoatendimento e a pessoas com deficiência, combinando ações complexas para cuidados prolongados, incluindo serviços de saúde social na comunidade ou no ambiente doméstico. Grupo-alvo do projeto: 1. Pessoas com deficiência e suas famílias. 2. Pessoas com mais de 65 anos com restrições ou incapacidade de autoatendimento.O projeto será implementado através de atividades e medidas, que serão implementadas em parceria com uma organização prestadora de serviços sociais SONIC START LTD, até a entrada em vigor do Acordo Complementar n.º 1, que encerra a participação nas atividades do projeto, a fim de alcançar os resultados esperados na proposta do projeto da seguinte forma: 1. Organização e gestão do projeto. Seleção e correspondência entre utilizadores e prestadores de serviços sociais. 2. Prestação de serviços sociais por hora na comunidade e no ambiente doméstico. Garantir o acesso a serviços integrados, de acordo com as necessidades específicas das pessoas desfavorecidas, com base numa avaliação social individual, apoiando as atividades da Unidade para a prestação de serviços por hora por hora.3. Formação do pessoal na prestação de serviços.4. Prestação de apoio psicológico e/ou aconselhamento e/ou supervisão do pessoal que presta serviços sociais.5. Apoio motivacional e/ou psicológico ou outro tipo de apoio aos utilizadores de serviços de acordo com as suas necessidades individuais.6. Informação e publicidade. Em resultado da execução das atividades, a qualidade de vida dos adultos e das pessoas com deficiência será melhorada através da criação de condições e do apoio ao exercício efetivo do seu direito a uma vida independente e à inclusão social, respeitando simultaneamente os seus direitos, tendo em conta as suas capacidades e necessidades específicas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kainardjan kuntaan perustetaan yksikkö, jonka tehtävänä on tarjota sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja yhteisön alueella tai kotiympäristössä. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanon kautta tarjotaan integroituja palveluja itsepalvelukyvyttömille ja vammaisille henkilöille, joissa yhdistetään monimutkaisia toimia pitkäaikaishoitoon, mukaan lukien sosiaalipalvelut yhteisössä tai kotiympäristössä. Hankkeen kohderyhmä: 1. Vammaiset ja heidän perheensä. 2. Yli 65-vuotiaat henkilöt, joilla on rajoituksia tai jotka eivät kykene itsepalveluun. Hanke toteutetaan toimilla ja toimenpiteillä, jotka toteutetaan yhteistyössä sosiaalipalvelujen tarjoajaorganisaation SONIC START LTD:n kanssa, kunnes lisäsopimus nro 1 tulee voimaan. Sopimuksen N:o 1 voimaantuloon asti hanke-ehdotuksen odotetut tulokset päättyvät seuraavasti: 1. Hankkeen organisointi ja hallinnointi. Käyttäjien ja sosiaalipalvelujen tarjoajien valinta ja yhteensovittaminen. 2. Tuntikohtaisten sosiaalipalvelujen tarjoaminen yhteisössä ja kotiympäristössä. Varmistetaan integroitujen palvelujen saatavuus epäedullisessa asemassa olevien erityistarpeiden mukaisesti yksilöllisen sosiaalisen arvioinnin perusteella tukemalla yksikön toimintaa palvelujen tarjoamiseksi tuntia kohden.3. Henkilöstön koulutus palvelujen tarjoamisen alalla.4. Sosiaalipalveluja tarjoavan henkilöstön psykologinen tuki ja/tai neuvonta ja/tai valvonta.5. Motivoiva ja/tai psykologinen tai muuntyyppinen tuki palvelun käyttäjille heidän yksilöllisen tarpeensa mukaan.6. Tiedotus ja julkisuus. Toimien toteuttamisen tuloksena aikuisten ja vammaisten elämänlaatu paranee luomalla olosuhteet ja tukemalla heidän oikeuttaan itsenäiseen elämään ja sosiaaliseen osallisuuteen kunnioittaen samalla heidän oikeuksiaan ottaen huomioon heidän kykynsä ja erityistarpeensa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kainardjan kuntaan perustetaan yksikkö, jonka tehtävänä on tarjota sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja yhteisön alueella tai kotiympäristössä. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanon kautta tarjotaan integroituja palveluja itsepalvelukyvyttömille ja vammaisille henkilöille, joissa yhdistetään monimutkaisia toimia pitkäaikaishoitoon, mukaan lukien sosiaalipalvelut yhteisössä tai kotiympäristössä. Hankkeen kohderyhmä: 1. Vammaiset ja heidän perheensä. 2. Yli 65-vuotiaat henkilöt, joilla on rajoituksia tai jotka eivät kykene itsepalveluun. Hanke toteutetaan toimilla ja toimenpiteillä, jotka toteutetaan yhteistyössä sosiaalipalvelujen tarjoajaorganisaation SONIC START LTD:n kanssa, kunnes lisäsopimus nro 1 tulee voimaan. Sopimuksen N:o 1 voimaantuloon asti hanke-ehdotuksen odotetut tulokset päättyvät seuraavasti: 1. Hankkeen organisointi ja hallinnointi. Käyttäjien ja sosiaalipalvelujen tarjoajien valinta ja yhteensovittaminen. 2. Tuntikohtaisten sosiaalipalvelujen tarjoaminen yhteisössä ja kotiympäristössä. Varmistetaan integroitujen palvelujen saatavuus epäedullisessa asemassa olevien erityistarpeiden mukaisesti yksilöllisen sosiaalisen arvioinnin perusteella tukemalla yksikön toimintaa palvelujen tarjoamiseksi tuntia kohden.3. Henkilöstön koulutus palvelujen tarjoamisen alalla.4. Sosiaalipalveluja tarjoavan henkilöstön psykologinen tuki ja/tai neuvonta ja/tai valvonta.5. Motivoiva ja/tai psykologinen tai muuntyyppinen tuki palvelun käyttäjille heidän yksilöllisen tarpeensa mukaan.6. Tiedotus ja julkisuus. Toimien toteuttamisen tuloksena aikuisten ja vammaisten elämänlaatu paranee luomalla olosuhteet ja tukemalla heidän oikeuttaan itsenäiseen elämään ja sosiaaliseen osallisuuteen kunnioittaen samalla heidän oikeuksiaan ottaen huomioon heidän kykynsä ja erityistarpeensa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kainardjan kuntaan perustetaan yksikkö, jonka tehtävänä on tarjota sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja yhteisön alueella tai kotiympäristössä. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanon kautta tarjotaan integroituja palveluja itsepalvelukyvyttömille ja vammaisille henkilöille, joissa yhdistetään monimutkaisia toimia pitkäaikaishoitoon, mukaan lukien sosiaalipalvelut yhteisössä tai kotiympäristössä. Hankkeen kohderyhmä: 1. Vammaiset ja heidän perheensä. 2. Yli 65-vuotiaat henkilöt, joilla on rajoituksia tai jotka eivät kykene itsepalveluun. Hanke toteutetaan toimilla ja toimenpiteillä, jotka toteutetaan yhteistyössä sosiaalipalvelujen tarjoajaorganisaation SONIC START LTD:n kanssa, kunnes lisäsopimus nro 1 tulee voimaan. Sopimuksen N:o 1 voimaantuloon asti hanke-ehdotuksen odotetut tulokset päättyvät seuraavasti: 1. Hankkeen organisointi ja hallinnointi. Käyttäjien ja sosiaalipalvelujen tarjoajien valinta ja yhteensovittaminen. 2. Tuntikohtaisten sosiaalipalvelujen tarjoaminen yhteisössä ja kotiympäristössä. Varmistetaan integroitujen palvelujen saatavuus epäedullisessa asemassa olevien erityistarpeiden mukaisesti yksilöllisen sosiaalisen arvioinnin perusteella tukemalla yksikön toimintaa palvelujen tarjoamiseksi tuntia kohden.3. Henkilöstön koulutus palvelujen tarjoamisen alalla.4. Sosiaalipalveluja tarjoavan henkilöstön psykologinen tuki ja/tai neuvonta ja/tai valvonta.5. Motivoiva ja/tai psykologinen tai muuntyyppinen tuki palvelun käyttäjille heidän yksilöllisen tarpeensa mukaan.6. Tiedotus ja julkisuus. Toimien toteuttamisen tuloksena aikuisten ja vammaisten elämänlaatu paranee luomalla olosuhteet ja tukemalla heidän oikeuttaan itsenäiseen elämään ja sosiaaliseen osallisuuteen kunnioittaen samalla heidän oikeuksiaan ottaen huomioon heidän kykynsä ja erityistarpeensa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utworzenie jednostki do godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego we wspólnocie lub w środowisku domowym w gminie Kainardja. Dzięki realizacji wniosku projektowego zapewnione zostaną zintegrowane usługi dla osób niezdolnych do samoobsługi i osób niepełnosprawnych, łączące złożone działania na rzecz opieki długoterminowej, w tym opieki społecznej w społeczności lub w środowisku domowym. Grupa docelowa projektu: 1. Osoby niepełnosprawne i ich rodziny. 2. Osoby powyżej 65 roku życia z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi. Projekt będzie realizowany poprzez działania i działania, które będą realizowane we współpracy z organizacją SONIC START LTD, do czasu wejścia w życie Umowy uzupełniającej nr 1, która kończy uczestnictwo w działaniach projektowych w celu osiągnięcia oczekiwanych rezultatów we wniosku projektowym w następujący sposób: 1. Organizacja i zarządzanie projektem. Wybór i dopasowywanie użytkowników i dostawców usług społecznych. 2. Świadczenie godzinowych usług socjalnych w społeczności i w środowisku domowym. Zapewnienie dostępu do zintegrowanych usług, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na podstawie indywidualnej oceny społecznej, poprzez wspieranie działalności Działu w zakresie godzinowego świadczenia usług.3. Szkolenie personelu w zakresie świadczenia usług.4. Zapewnienie wsparcia psychologicznego i/lub doradztwa lub nadzoru nad personelem świadczącym usługi socjalne.5. Motywacyjne i/lub psychologiczne lub innego rodzaju wsparcie dla użytkowników usług w zależności od ich indywidualnych potrzeb.6. Informacja i promocja. W wyniku realizacji działań jakość życia dorosłych i osób niepełnosprawnych zostanie poprawiona poprzez stworzenie warunków i wspieranie skutecznego korzystania z ich prawa do niezależnego życia i włączenia społecznego, przy jednoczesnym poszanowaniu ich praw, z uwzględnieniem ich możliwości i szczególnych potrzeb. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utworzenie jednostki do godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego we wspólnocie lub w środowisku domowym w gminie Kainardja. Dzięki realizacji wniosku projektowego zapewnione zostaną zintegrowane usługi dla osób niezdolnych do samoobsługi i osób niepełnosprawnych, łączące złożone działania na rzecz opieki długoterminowej, w tym opieki społecznej w społeczności lub w środowisku domowym. Grupa docelowa projektu: 1. Osoby niepełnosprawne i ich rodziny. 2. Osoby powyżej 65 roku życia z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi. Projekt będzie realizowany poprzez działania i działania, które będą realizowane we współpracy z organizacją SONIC START LTD, do czasu wejścia w życie Umowy uzupełniającej nr 1, która kończy uczestnictwo w działaniach projektowych w celu osiągnięcia oczekiwanych rezultatów we wniosku projektowym w następujący sposób: 1. Organizacja i zarządzanie projektem. Wybór i dopasowywanie użytkowników i dostawców usług społecznych. 2. Świadczenie godzinowych usług socjalnych w społeczności i w środowisku domowym. Zapewnienie dostępu do zintegrowanych usług, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na podstawie indywidualnej oceny społecznej, poprzez wspieranie działalności Działu w zakresie godzinowego świadczenia usług.3. Szkolenie personelu w zakresie świadczenia usług.4. Zapewnienie wsparcia psychologicznego i/lub doradztwa lub nadzoru nad personelem świadczącym usługi socjalne.5. Motywacyjne i/lub psychologiczne lub innego rodzaju wsparcie dla użytkowników usług w zależności od ich indywidualnych potrzeb.6. Informacja i promocja. W wyniku realizacji działań jakość życia dorosłych i osób niepełnosprawnych zostanie poprawiona poprzez stworzenie warunków i wspieranie skutecznego korzystania z ich prawa do niezależnego życia i włączenia społecznego, przy jednoczesnym poszanowaniu ich praw, z uwzględnieniem ich możliwości i szczególnych potrzeb. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utworzenie jednostki do godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego we wspólnocie lub w środowisku domowym w gminie Kainardja. Dzięki realizacji wniosku projektowego zapewnione zostaną zintegrowane usługi dla osób niezdolnych do samoobsługi i osób niepełnosprawnych, łączące złożone działania na rzecz opieki długoterminowej, w tym opieki społecznej w społeczności lub w środowisku domowym. Grupa docelowa projektu: 1. Osoby niepełnosprawne i ich rodziny. 2. Osoby powyżej 65 roku życia z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi. Projekt będzie realizowany poprzez działania i działania, które będą realizowane we współpracy z organizacją SONIC START LTD, do czasu wejścia w życie Umowy uzupełniającej nr 1, która kończy uczestnictwo w działaniach projektowych w celu osiągnięcia oczekiwanych rezultatów we wniosku projektowym w następujący sposób: 1. Organizacja i zarządzanie projektem. Wybór i dopasowywanie użytkowników i dostawców usług społecznych. 2. Świadczenie godzinowych usług socjalnych w społeczności i w środowisku domowym. Zapewnienie dostępu do zintegrowanych usług, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na podstawie indywidualnej oceny społecznej, poprzez wspieranie działalności Działu w zakresie godzinowego świadczenia usług.3. Szkolenie personelu w zakresie świadczenia usług.4. Zapewnienie wsparcia psychologicznego i/lub doradztwa lub nadzoru nad personelem świadczącym usługi socjalne.5. Motywacyjne i/lub psychologiczne lub innego rodzaju wsparcie dla użytkowników usług w zależności od ich indywidualnych potrzeb.6. Informacja i promocja. W wyniku realizacji działań jakość życia dorosłych i osób niepełnosprawnych zostanie poprawiona poprzez stworzenie warunków i wspieranie skutecznego korzystania z ich prawa do niezależnego życia i włączenia społecznego, przy jednoczesnym poszanowaniu ich praw, z uwzględnieniem ich możliwości i szczególnych potrzeb. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustanovitev enote za urno opravljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju v občini Kainardja. Z izvajanjem predloga projekta bodo zagotovljene integrirane storitve za osebe, ki so nezmožne samopostrežne storitve, in za invalide, ki združujejo kompleksne ukrepe za dolgotrajno oskrbo, vključno s socialnimi zdravstvenimi storitvami v skupnosti ali domačem okolju. Ciljna skupina projekta: 1. Invalidi in njihove družine. 2. Osebe, starejše od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostreženja.Projekt se bo izvajal z aktivnostmi in ukrepi, ki se bodo izvajali v partnerstvu z organizacijo izvajalcev socialnih storitev SONIC START LTD, do začetka veljavnosti Dodatnega sporazuma št. 1, ki prekine sodelovanje v projektnih aktivnostih, da bi dosegli pričakovane rezultate v predlogu projekta, kot sledi: 1. Organizacija in vodenje projekta. Izbira in povezovanje uporabnikov in ponudnikov socialnih storitev. 2. Zagotavljanje urnih socialnih storitev v skupnosti in domačem okolju. Zagotavljanje dostopa do integriranih storitev glede na posebne potrebe prikrajšanih ljudi na podlagi individualne socialne ocene s podpiranjem dejavnosti enote za urno opravljanje storitev.3. Usposabljanje osebja za opravljanje storitev.4. Zagotavljanje psihološke podpore in/ali svetovanja in/ali nadzora osebja, ki zagotavlja socialne storitve.5. Motivacijska in/ali psihološka ali druga vrsta podpore uporabnikom storitev glede na njihove individualne potrebe.6. Obveščanje in obveščanje javnosti. Z izvajanjem dejavnosti se bo izboljšala kakovost življenja odraslih in invalidov, in sicer z ustvarjanjem pogojev in podpiranjem učinkovitega uveljavljanja njihove pravice do samostojnega življenja in socialne vključenosti ob spoštovanju njihovih pravic, ob upoštevanju njihovih zmožnosti in posebnih potreb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovitev enote za urno opravljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju v občini Kainardja. Z izvajanjem predloga projekta bodo zagotovljene integrirane storitve za osebe, ki so nezmožne samopostrežne storitve, in za invalide, ki združujejo kompleksne ukrepe za dolgotrajno oskrbo, vključno s socialnimi zdravstvenimi storitvami v skupnosti ali domačem okolju. Ciljna skupina projekta: 1. Invalidi in njihove družine. 2. Osebe, starejše od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostreženja.Projekt se bo izvajal z aktivnostmi in ukrepi, ki se bodo izvajali v partnerstvu z organizacijo izvajalcev socialnih storitev SONIC START LTD, do začetka veljavnosti Dodatnega sporazuma št. 1, ki prekine sodelovanje v projektnih aktivnostih, da bi dosegli pričakovane rezultate v predlogu projekta, kot sledi: 1. Organizacija in vodenje projekta. Izbira in povezovanje uporabnikov in ponudnikov socialnih storitev. 2. Zagotavljanje urnih socialnih storitev v skupnosti in domačem okolju. Zagotavljanje dostopa do integriranih storitev glede na posebne potrebe prikrajšanih ljudi na podlagi individualne socialne ocene s podpiranjem dejavnosti enote za urno opravljanje storitev.3. Usposabljanje osebja za opravljanje storitev.4. Zagotavljanje psihološke podpore in/ali svetovanja in/ali nadzora osebja, ki zagotavlja socialne storitve.5. Motivacijska in/ali psihološka ali druga vrsta podpore uporabnikom storitev glede na njihove individualne potrebe.6. Obveščanje in obveščanje javnosti. Z izvajanjem dejavnosti se bo izboljšala kakovost življenja odraslih in invalidov, in sicer z ustvarjanjem pogojev in podpiranjem učinkovitega uveljavljanja njihove pravice do samostojnega življenja in socialne vključenosti ob spoštovanju njihovih pravic, ob upoštevanju njihovih zmožnosti in posebnih potreb. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovitev enote za urno opravljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju v občini Kainardja. Z izvajanjem predloga projekta bodo zagotovljene integrirane storitve za osebe, ki so nezmožne samopostrežne storitve, in za invalide, ki združujejo kompleksne ukrepe za dolgotrajno oskrbo, vključno s socialnimi zdravstvenimi storitvami v skupnosti ali domačem okolju. Ciljna skupina projekta: 1. Invalidi in njihove družine. 2. Osebe, starejše od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostreženja.Projekt se bo izvajal z aktivnostmi in ukrepi, ki se bodo izvajali v partnerstvu z organizacijo izvajalcev socialnih storitev SONIC START LTD, do začetka veljavnosti Dodatnega sporazuma št. 1, ki prekine sodelovanje v projektnih aktivnostih, da bi dosegli pričakovane rezultate v predlogu projekta, kot sledi: 1. Organizacija in vodenje projekta. Izbira in povezovanje uporabnikov in ponudnikov socialnih storitev. 2. Zagotavljanje urnih socialnih storitev v skupnosti in domačem okolju. Zagotavljanje dostopa do integriranih storitev glede na posebne potrebe prikrajšanih ljudi na podlagi individualne socialne ocene s podpiranjem dejavnosti enote za urno opravljanje storitev.3. Usposabljanje osebja za opravljanje storitev.4. Zagotavljanje psihološke podpore in/ali svetovanja in/ali nadzora osebja, ki zagotavlja socialne storitve.5. Motivacijska in/ali psihološka ali druga vrsta podpore uporabnikom storitev glede na njihove individualne potrebe.6. Obveščanje in obveščanje javnosti. Z izvajanjem dejavnosti se bo izboljšala kakovost življenja odraslih in invalidov, in sicer z ustvarjanjem pogojev in podpiranjem učinkovitega uveljavljanja njihove pravice do samostojnega življenja in socialne vključenosti ob spoštovanju njihovih pravic, ob upoštevanju njihovih zmožnosti in posebnih potreb. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zřízení oddělení pro hodinové poskytování služeb sociálního začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí v obci Kainardja. Prostřednictvím provádění návrhu projektu budou poskytovány integrované služby osobám, které nejsou schopny samoobslužnosti, a osobám se zdravotním postižením, přičemž budou kombinovány komplexní akce zaměřené na dlouhodobou péči, včetně sociálních zdravotních služeb v komunitě nebo v domácím prostředí. Cílová skupina projektu: 1. Osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny. 2. Osoby starší 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy. Projekt bude realizován prostřednictvím činností a opatření, které budou realizovány ve spolupráci s organizací poskytovatele sociálních služeb SONIC START LTD, a to až do vstupu v platnost doplňkové dohody č. 1, která ukončí účast na projektových činnostech s cílem dosáhnout očekávaných výsledků v návrhu projektu takto: 1. Organizace a řízení projektu. Výběr a přiřazování uživatelů a poskytovatelů sociálních služeb. 2. Poskytování hodinových sociálních služeb v komunitě a v domácím prostředí. Zajištění přístupu k integrovaným službám podle specifických potřeb znevýhodněných osob na základě individuálního sociálního hodnocení podporou činností oddělení pro hodinové poskytování služeb.3. Školení zaměstnanců v poskytování služeb.4. Poskytování psychologické podpory a/nebo poradenství a/nebo dohledu nad zaměstnanci poskytujícími sociální služby.5. Motivační a/nebo psychologická nebo jiný typ podpory pro uživatele služeb podle jejich individuální potřeby.6. Informace a publicita. V důsledku provádění činností se zlepší kvalita života dospělých a osob se zdravotním postižením vytvořením podmínek a podporou účinného výkonu jejich práva na nezávislý život a sociální začlenění při respektování jejich práv s přihlédnutím k jejich schopnostem a specifickým potřebám. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zřízení oddělení pro hodinové poskytování služeb sociálního začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí v obci Kainardja. Prostřednictvím provádění návrhu projektu budou poskytovány integrované služby osobám, které nejsou schopny samoobslužnosti, a osobám se zdravotním postižením, přičemž budou kombinovány komplexní akce zaměřené na dlouhodobou péči, včetně sociálních zdravotních služeb v komunitě nebo v domácím prostředí. Cílová skupina projektu: 1. Osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny. 2. Osoby starší 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy. Projekt bude realizován prostřednictvím činností a opatření, které budou realizovány ve spolupráci s organizací poskytovatele sociálních služeb SONIC START LTD, a to až do vstupu v platnost doplňkové dohody č. 1, která ukončí účast na projektových činnostech s cílem dosáhnout očekávaných výsledků v návrhu projektu takto: 1. Organizace a řízení projektu. Výběr a přiřazování uživatelů a poskytovatelů sociálních služeb. 2. Poskytování hodinových sociálních služeb v komunitě a v domácím prostředí. Zajištění přístupu k integrovaným službám podle specifických potřeb znevýhodněných osob na základě individuálního sociálního hodnocení podporou činností oddělení pro hodinové poskytování služeb.3. Školení zaměstnanců v poskytování služeb.4. Poskytování psychologické podpory a/nebo poradenství a/nebo dohledu nad zaměstnanci poskytujícími sociální služby.5. Motivační a/nebo psychologická nebo jiný typ podpory pro uživatele služeb podle jejich individuální potřeby.6. Informace a publicita. V důsledku provádění činností se zlepší kvalita života dospělých a osob se zdravotním postižením vytvořením podmínek a podporou účinného výkonu jejich práva na nezávislý život a sociální začlenění při respektování jejich práv s přihlédnutím k jejich schopnostem a specifickým potřebám. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zřízení oddělení pro hodinové poskytování služeb sociálního začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí v obci Kainardja. Prostřednictvím provádění návrhu projektu budou poskytovány integrované služby osobám, které nejsou schopny samoobslužnosti, a osobám se zdravotním postižením, přičemž budou kombinovány komplexní akce zaměřené na dlouhodobou péči, včetně sociálních zdravotních služeb v komunitě nebo v domácím prostředí. Cílová skupina projektu: 1. Osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny. 2. Osoby starší 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy. Projekt bude realizován prostřednictvím činností a opatření, které budou realizovány ve spolupráci s organizací poskytovatele sociálních služeb SONIC START LTD, a to až do vstupu v platnost doplňkové dohody č. 1, která ukončí účast na projektových činnostech s cílem dosáhnout očekávaných výsledků v návrhu projektu takto: 1. Organizace a řízení projektu. Výběr a přiřazování uživatelů a poskytovatelů sociálních služeb. 2. Poskytování hodinových sociálních služeb v komunitě a v domácím prostředí. Zajištění přístupu k integrovaným službám podle specifických potřeb znevýhodněných osob na základě individuálního sociálního hodnocení podporou činností oddělení pro hodinové poskytování služeb.3. Školení zaměstnanců v poskytování služeb.4. Poskytování psychologické podpory a/nebo poradenství a/nebo dohledu nad zaměstnanci poskytujícími sociální služby.5. Motivační a/nebo psychologická nebo jiný typ podpory pro uživatele služeb podle jejich individuální potřeby.6. Informace a publicita. V důsledku provádění činností se zlepší kvalita života dospělých a osob se zdravotním postižením vytvořením podmínek a podporou účinného výkonu jejich práva na nezávislý život a sociální začlenění při respektování jejich práv s přihlédnutím k jejich schopnostem a specifickým potřebám. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Padalinio, skirto kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje, įsteigimas Kainardžos savivaldybėje. Įgyvendinant projekto pasiūlymą bus teikiamos integruotos paslaugos žmonėms, negalintiems savitarnos, ir neįgaliesiems, derinant sudėtingus veiksmus, susijusius su ilgalaike priežiūra, įskaitant socialines sveikatos priežiūros paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje. Projekto tikslinė grupė: 1. Neįgalieji ir jų šeimos. 2. Vyresni nei 65 metų žmonės, kuriems taikomi apribojimai arba negali būti savitarnos. Projektas bus įgyvendinamas vykdant veiklą ir priemones, kurios bus įgyvendinamos bendradarbiaujant su socialinių paslaugų teikėjų organizacija „SONIC START LTD“, kol įsigalios Papildomas susitarimas Nr. 1, kuriuo nutraukiamas dalyvavimas projekto veikloje, kad būtų pasiekti laukiami projekto pasiūlymo rezultatai: 1. Projekto organizavimas ir valdymas. Naudotojų ir socialinių paslaugų teikėjų atranka ir derinimas. 2. Valandinių socialinių paslaugų teikimas bendruomenėje ir namų aplinkoje. Užtikrinti galimybę naudotis integruotomis paslaugomis, atsižvelgiant į konkrečius nepalankioje padėtyje esančių asmenų poreikius, remiantis individualiu socialiniu vertinimu, remiant skyriaus veiklą valandiniam paslaugų teikimui.3. Darbuotojų mokymas teikti paslaugas.4. Psichologinės pagalbos teikimas ir (arba) socialines paslaugas teikiančių darbuotojų konsultavimas ir (arba) priežiūra.5. Motyvacinė ir (arba) psichologinė ar kitokio pobūdžio parama paslaugų naudotojams pagal jų individualius poreikius.6. Informavimas ir viešinimas. Įgyvendinus šią veiklą, bus pagerinta suaugusiųjų ir neįgaliųjų gyvenimo kokybė, sukuriant sąlygas ir remiant veiksmingą jų teisės į nepriklausomą gyvenimą ir socialinę įtrauktį įgyvendinimą, kartu gerbiant jų teises, atsižvelgiant į jų gebėjimus ir konkrečius poreikius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Padalinio, skirto kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje, įsteigimas Kainardžos savivaldybėje. Įgyvendinant projekto pasiūlymą bus teikiamos integruotos paslaugos žmonėms, negalintiems savitarnos, ir neįgaliesiems, derinant sudėtingus veiksmus, susijusius su ilgalaike priežiūra, įskaitant socialines sveikatos priežiūros paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje. Projekto tikslinė grupė: 1. Neįgalieji ir jų šeimos. 2. Vyresni nei 65 metų žmonės, kuriems taikomi apribojimai arba negali būti savitarnos. Projektas bus įgyvendinamas vykdant veiklą ir priemones, kurios bus įgyvendinamos bendradarbiaujant su socialinių paslaugų teikėjų organizacija „SONIC START LTD“, kol įsigalios Papildomas susitarimas Nr. 1, kuriuo nutraukiamas dalyvavimas projekto veikloje, kad būtų pasiekti laukiami projekto pasiūlymo rezultatai: 1. Projekto organizavimas ir valdymas. Naudotojų ir socialinių paslaugų teikėjų atranka ir derinimas. 2. Valandinių socialinių paslaugų teikimas bendruomenėje ir namų aplinkoje. Užtikrinti galimybę naudotis integruotomis paslaugomis, atsižvelgiant į konkrečius nepalankioje padėtyje esančių asmenų poreikius, remiantis individualiu socialiniu vertinimu, remiant skyriaus veiklą valandiniam paslaugų teikimui.3. Darbuotojų mokymas teikti paslaugas.4. Psichologinės pagalbos teikimas ir (arba) socialines paslaugas teikiančių darbuotojų konsultavimas ir (arba) priežiūra.5. Motyvacinė ir (arba) psichologinė ar kitokio pobūdžio parama paslaugų naudotojams pagal jų individualius poreikius.6. Informavimas ir viešinimas. Įgyvendinus šią veiklą, bus pagerinta suaugusiųjų ir neįgaliųjų gyvenimo kokybė, sukuriant sąlygas ir remiant veiksmingą jų teisės į nepriklausomą gyvenimą ir socialinę įtrauktį įgyvendinimą, kartu gerbiant jų teises, atsižvelgiant į jų gebėjimus ir konkrečius poreikius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Padalinio, skirto kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje, įsteigimas Kainardžos savivaldybėje. Įgyvendinant projekto pasiūlymą bus teikiamos integruotos paslaugos žmonėms, negalintiems savitarnos, ir neįgaliesiems, derinant sudėtingus veiksmus, susijusius su ilgalaike priežiūra, įskaitant socialines sveikatos priežiūros paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje. Projekto tikslinė grupė: 1. Neįgalieji ir jų šeimos. 2. Vyresni nei 65 metų žmonės, kuriems taikomi apribojimai arba negali būti savitarnos. Projektas bus įgyvendinamas vykdant veiklą ir priemones, kurios bus įgyvendinamos bendradarbiaujant su socialinių paslaugų teikėjų organizacija „SONIC START LTD“, kol įsigalios Papildomas susitarimas Nr. 1, kuriuo nutraukiamas dalyvavimas projekto veikloje, kad būtų pasiekti laukiami projekto pasiūlymo rezultatai: 1. Projekto organizavimas ir valdymas. Naudotojų ir socialinių paslaugų teikėjų atranka ir derinimas. 2. Valandinių socialinių paslaugų teikimas bendruomenėje ir namų aplinkoje. Užtikrinti galimybę naudotis integruotomis paslaugomis, atsižvelgiant į konkrečius nepalankioje padėtyje esančių asmenų poreikius, remiantis individualiu socialiniu vertinimu, remiant skyriaus veiklą valandiniam paslaugų teikimui.3. Darbuotojų mokymas teikti paslaugas.4. Psichologinės pagalbos teikimas ir (arba) socialines paslaugas teikiančių darbuotojų konsultavimas ir (arba) priežiūra.5. Motyvacinė ir (arba) psichologinė ar kitokio pobūdžio parama paslaugų naudotojams pagal jų individualius poreikius.6. Informavimas ir viešinimas. Įgyvendinus šią veiklą, bus pagerinta suaugusiųjų ir neįgaliųjų gyvenimo kokybė, sukuriant sąlygas ir remiant veiksmingą jų teisės į nepriklausomą gyvenimą ir socialinę įtrauktį įgyvendinimą, kartu gerbiant jų teises, atsižvelgiant į jų gebėjimus ir konkrečius poreikius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vienības izveide stundas pakalpojumu sniegšanai, lai nodrošinātu sociālo iekļaušanu sabiedrībā vai mājas vidē Kainardja pašvaldībā. Īstenojot projekta priekšlikumu, tiks nodrošināti integrēti pakalpojumi cilvēkiem, kuri nespēj pašapkalpoties, un cilvēkiem ar invaliditāti, apvienojot sarežģītas darbības, kas vērstas uz ilgtermiņa aprūpi, tostarp sociālās veselības aprūpes pakalpojumiem sabiedrībā vai mājās. Projekta mērķa grupa: 1. Cilvēki ar invaliditāti un viņu ģimenes. 2. Cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem, ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos.Projekts tiks īstenots, izmantojot aktivitātes un pasākumus, kas tiks īstenoti sadarbībā ar sociālo pakalpojumu sniedzēju organizāciju SONIC START LTD, līdz stājas spēkā Papildu vienošanās Nr. 1, kas izbeidz dalību projekta aktivitātēs, lai sasniegtu projekta priekšlikuma paredzamos rezultātus šādi: 1. Projekta organizēšana un vadība. Lietotāju un sociālo pakalpojumu sniedzēju atlase un saskaņošana. 2. Diennakts sociālo pakalpojumu sniegšana sabiedrībā un mājās. Nodrošināt piekļuvi integrētiem pakalpojumiem saskaņā ar nelabvēlīgā situācijā esošu personu īpašajām vajadzībām, pamatojoties uz individuālu sociālu novērtējumu, atbalstot nodaļas darbību pakalpojumu sniegšanai stundā.3. Personāla apmācība pakalpojumu sniegšanā.4. Psiholoģiskā atbalsta sniegšana un/vai sociālo pakalpojumu sniedzēju konsultēšana un/vai uzraudzība.5. Motivējošu un/vai psiholoģisku vai cita veida atbalstu pakalpojumu lietotājiem atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām.6. Informācija un publicitāte. Pasākumu īstenošanas rezultātā tiks uzlabota pieaugušo un personu ar invaliditāti dzīves kvalitāte, radot apstākļus un atbalstot viņu tiesību uz neatkarīgu dzīvi un sociālo iekļaušanu efektīvu īstenošanu, vienlaikus ievērojot viņu tiesības, ņemot vērā viņu spējas un īpašās vajadzības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vienības izveide stundas pakalpojumu sniegšanai, lai nodrošinātu sociālo iekļaušanu sabiedrībā vai mājas vidē Kainardja pašvaldībā. Īstenojot projekta priekšlikumu, tiks nodrošināti integrēti pakalpojumi cilvēkiem, kuri nespēj pašapkalpoties, un cilvēkiem ar invaliditāti, apvienojot sarežģītas darbības, kas vērstas uz ilgtermiņa aprūpi, tostarp sociālās veselības aprūpes pakalpojumiem sabiedrībā vai mājās. Projekta mērķa grupa: 1. Cilvēki ar invaliditāti un viņu ģimenes. 2. Cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem, ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos.Projekts tiks īstenots, izmantojot aktivitātes un pasākumus, kas tiks īstenoti sadarbībā ar sociālo pakalpojumu sniedzēju organizāciju SONIC START LTD, līdz stājas spēkā Papildu vienošanās Nr. 1, kas izbeidz dalību projekta aktivitātēs, lai sasniegtu projekta priekšlikuma paredzamos rezultātus šādi: 1. Projekta organizēšana un vadība. Lietotāju un sociālo pakalpojumu sniedzēju atlase un saskaņošana. 2. Diennakts sociālo pakalpojumu sniegšana sabiedrībā un mājās. Nodrošināt piekļuvi integrētiem pakalpojumiem saskaņā ar nelabvēlīgā situācijā esošu personu īpašajām vajadzībām, pamatojoties uz individuālu sociālu novērtējumu, atbalstot nodaļas darbību pakalpojumu sniegšanai stundā.3. Personāla apmācība pakalpojumu sniegšanā.4. Psiholoģiskā atbalsta sniegšana un/vai sociālo pakalpojumu sniedzēju konsultēšana un/vai uzraudzība.5. Motivējošu un/vai psiholoģisku vai cita veida atbalstu pakalpojumu lietotājiem atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām.6. Informācija un publicitāte. Pasākumu īstenošanas rezultātā tiks uzlabota pieaugušo un personu ar invaliditāti dzīves kvalitāte, radot apstākļus un atbalstot viņu tiesību uz neatkarīgu dzīvi un sociālo iekļaušanu efektīvu īstenošanu, vienlaikus ievērojot viņu tiesības, ņemot vērā viņu spējas un īpašās vajadzības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vienības izveide stundas pakalpojumu sniegšanai, lai nodrošinātu sociālo iekļaušanu sabiedrībā vai mājas vidē Kainardja pašvaldībā. Īstenojot projekta priekšlikumu, tiks nodrošināti integrēti pakalpojumi cilvēkiem, kuri nespēj pašapkalpoties, un cilvēkiem ar invaliditāti, apvienojot sarežģītas darbības, kas vērstas uz ilgtermiņa aprūpi, tostarp sociālās veselības aprūpes pakalpojumiem sabiedrībā vai mājās. Projekta mērķa grupa: 1. Cilvēki ar invaliditāti un viņu ģimenes. 2. Cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem, ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos.Projekts tiks īstenots, izmantojot aktivitātes un pasākumus, kas tiks īstenoti sadarbībā ar sociālo pakalpojumu sniedzēju organizāciju SONIC START LTD, līdz stājas spēkā Papildu vienošanās Nr. 1, kas izbeidz dalību projekta aktivitātēs, lai sasniegtu projekta priekšlikuma paredzamos rezultātus šādi: 1. Projekta organizēšana un vadība. Lietotāju un sociālo pakalpojumu sniedzēju atlase un saskaņošana. 2. Diennakts sociālo pakalpojumu sniegšana sabiedrībā un mājās. Nodrošināt piekļuvi integrētiem pakalpojumiem saskaņā ar nelabvēlīgā situācijā esošu personu īpašajām vajadzībām, pamatojoties uz individuālu sociālu novērtējumu, atbalstot nodaļas darbību pakalpojumu sniegšanai stundā.3. Personāla apmācība pakalpojumu sniegšanā.4. Psiholoģiskā atbalsta sniegšana un/vai sociālo pakalpojumu sniedzēju konsultēšana un/vai uzraudzība.5. Motivējošu un/vai psiholoģisku vai cita veida atbalstu pakalpojumu lietotājiem atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām.6. Informācija un publicitāte. Pasākumu īstenošanas rezultātā tiks uzlabota pieaugušo un personu ar invaliditāti dzīves kvalitāte, radot apstākļus un atbalstot viņu tiesību uz neatkarīgu dzīvi un sociālo iekļaušanu efektīvu īstenošanu, vienlaikus ievērojot viņu tiesības, ņemot vērā viņu spējas un īpašās vajadzības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kainardja településen a közösségben vagy otthoni környezetben a társadalmi befogadást szolgáló, óránkénti szolgáltatásokkal foglalkozó egység létrehozása. A projektjavaslat végrehajtása révén integrált szolgáltatásokat fognak nyújtani az önellátásra képtelen személyek és a fogyatékossággal élő személyek számára, ötvözve a tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedéseket, beleértve a közösségben vagy az otthoni környezetben nyújtott szociális egészségügyi szolgáltatásokat is. A projekt célcsoportja: 1. Fogyatékkal élők és családjaik. 2. 65 év felettiek, akik korlátozásokkal vagy önkiszolgáló képtelenséggel rendelkeznek.A projektet olyan tevékenységek és intézkedések révén hajtják végre, amelyeket a SONIC START LTD szociális szolgáltató szervezettel partnerségben hajtanak végre az 1. számú kiegészítő megállapodás hatálybalépéséig, amely megszünteti a projekttevékenységekben való részvételt a projektjavaslatban várt eredmények elérése érdekében, az alábbiak szerint: 1. A projekt megszervezése és irányítása. A felhasználók és a szociális szolgáltatók kiválasztása és összehangolása. 2. Óránkénti szociális szolgáltatások nyújtása a közösségben és az otthoni környezetben. Az integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása a hátrányos helyzetűek sajátos igényeinek megfelelően, egyéni társadalmi értékelés alapján, az egység óránkénti szolgáltatásnyújtással kapcsolatos tevékenységeinek támogatásával.3. A személyzet képzése a szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban.4. Pszichológiai támogatás és/vagy tanácsadás és/vagy a szociális szolgáltatásokat nyújtó személyzet felügyelete.5. Motivációs és/vagy pszichológiai vagy más típusú támogatás a szolgáltatás igénybe vevőinek egyéni igényeik szerint.6. Tájékoztatás és nyilvánosság. A tevékenységek végrehajtásának eredményeként a felnőttek és a fogyatékossággal élő személyek életminősége javulni fog azáltal, hogy megteremtik a feltételeket, és támogatják a független élethez és a társadalmi befogadáshoz való joguk tényleges gyakorlását, tiszteletben tartva jogaikat, figyelembe véve képességeiket és sajátos szükségleteiket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kainardja településen a közösségben vagy otthoni környezetben a társadalmi befogadást szolgáló, óránkénti szolgáltatásokkal foglalkozó egység létrehozása. A projektjavaslat végrehajtása révén integrált szolgáltatásokat fognak nyújtani az önellátásra képtelen személyek és a fogyatékossággal élő személyek számára, ötvözve a tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedéseket, beleértve a közösségben vagy az otthoni környezetben nyújtott szociális egészségügyi szolgáltatásokat is. A projekt célcsoportja: 1. Fogyatékkal élők és családjaik. 2. 65 év felettiek, akik korlátozásokkal vagy önkiszolgáló képtelenséggel rendelkeznek.A projektet olyan tevékenységek és intézkedések révén hajtják végre, amelyeket a SONIC START LTD szociális szolgáltató szervezettel partnerségben hajtanak végre az 1. számú kiegészítő megállapodás hatálybalépéséig, amely megszünteti a projekttevékenységekben való részvételt a projektjavaslatban várt eredmények elérése érdekében, az alábbiak szerint: 1. A projekt megszervezése és irányítása. A felhasználók és a szociális szolgáltatók kiválasztása és összehangolása. 2. Óránkénti szociális szolgáltatások nyújtása a közösségben és az otthoni környezetben. Az integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása a hátrányos helyzetűek sajátos igényeinek megfelelően, egyéni társadalmi értékelés alapján, az egység óránkénti szolgáltatásnyújtással kapcsolatos tevékenységeinek támogatásával.3. A személyzet képzése a szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban.4. Pszichológiai támogatás és/vagy tanácsadás és/vagy a szociális szolgáltatásokat nyújtó személyzet felügyelete.5. Motivációs és/vagy pszichológiai vagy más típusú támogatás a szolgáltatás igénybe vevőinek egyéni igényeik szerint.6. Tájékoztatás és nyilvánosság. A tevékenységek végrehajtásának eredményeként a felnőttek és a fogyatékossággal élő személyek életminősége javulni fog azáltal, hogy megteremtik a feltételeket, és támogatják a független élethez és a társadalmi befogadáshoz való joguk tényleges gyakorlását, tiszteletben tartva jogaikat, figyelembe véve képességeiket és sajátos szükségleteiket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kainardja településen a közösségben vagy otthoni környezetben a társadalmi befogadást szolgáló, óránkénti szolgáltatásokkal foglalkozó egység létrehozása. A projektjavaslat végrehajtása révén integrált szolgáltatásokat fognak nyújtani az önellátásra képtelen személyek és a fogyatékossággal élő személyek számára, ötvözve a tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedéseket, beleértve a közösségben vagy az otthoni környezetben nyújtott szociális egészségügyi szolgáltatásokat is. A projekt célcsoportja: 1. Fogyatékkal élők és családjaik. 2. 65 év felettiek, akik korlátozásokkal vagy önkiszolgáló képtelenséggel rendelkeznek.A projektet olyan tevékenységek és intézkedések révén hajtják végre, amelyeket a SONIC START LTD szociális szolgáltató szervezettel partnerségben hajtanak végre az 1. számú kiegészítő megállapodás hatálybalépéséig, amely megszünteti a projekttevékenységekben való részvételt a projektjavaslatban várt eredmények elérése érdekében, az alábbiak szerint: 1. A projekt megszervezése és irányítása. A felhasználók és a szociális szolgáltatók kiválasztása és összehangolása. 2. Óránkénti szociális szolgáltatások nyújtása a közösségben és az otthoni környezetben. Az integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása a hátrányos helyzetűek sajátos igényeinek megfelelően, egyéni társadalmi értékelés alapján, az egység óránkénti szolgáltatásnyújtással kapcsolatos tevékenységeinek támogatásával.3. A személyzet képzése a szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban.4. Pszichológiai támogatás és/vagy tanácsadás és/vagy a szociális szolgáltatásokat nyújtó személyzet felügyelete.5. Motivációs és/vagy pszichológiai vagy más típusú támogatás a szolgáltatás igénybe vevőinek egyéni igényeik szerint.6. Tájékoztatás és nyilvánosság. A tevékenységek végrehajtásának eredményeként a felnőttek és a fogyatékossággal élő személyek életminősége javulni fog azáltal, hogy megteremtik a feltételeket, és támogatják a független élethez és a társadalmi befogadáshoz való joguk tényleges gyakorlását, tiszteletben tartva jogaikat, figyelembe véve képességeiket és sajátos szükségleteiket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aonad a bhunú chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile i Bardas Kainardja. Tríd an togra tionscadail a chur chun feidhme, cuirfear seirbhísí comhtháite ar fáil do dhaoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh agus do dhaoine faoi mhíchumas, agus cuirfear gníomhaíochtaí casta le chéile i dtreo cúraim fhadtéarmaigh, lena n-áirítear seirbhísí sláinte sóisialta sa phobal nó sa timpeallacht bhaile. Spriocghrúpa an tionscadail: 1. Daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh. 2. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí ghníomhaíochtaí agus trí bhearta, a chuirfear chun feidhme i gcomhpháirtíocht le heagraíocht soláthraí seirbhíse sóisialta SONIC START LTD, go dtí go dtiocfaidh Comhaontú Forlíontach Uimh. 1 i bhfeidhm, a chuireann deireadh le rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí an tionscadail chun na torthaí a bhfuiltear ag súil leo sa togra tionscadail a bhaint amach mar seo a leanas: 1. Eagrú agus bainistiú an tionscadail. Roghnú agus meaitseáil úsáideoirí agus soláthraithe seirbhíse sóisialta. 2. Seirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire a sholáthar sa phobal agus sa timpeallacht bhaile. Rochtain ar sheirbhísí comhtháite a áirithiú, de réir riachtanais shonracha daoine faoi mhíbhuntáiste ar bhonn measúnú sóisialta aonair, trí thacú le gníomhaíochtaí an Aonaid chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire.3. Oiliúint foirne i soláthar seirbhísí.4. Tacaíocht shíceolaíoch agus/nó comhairleoireacht agus/nó maoirseacht a sholáthar do bhaill foirne a chuireann seirbhísí sóisialta ar fáil.5. Inspreagadh agus/nó síceolaíoch nó cineál eile tacaíochta d’úsáideoirí seirbhíse de réir a riachtanais aonair.6. Faisnéis agus poiblíocht. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil daoine fásta agus daoine faoi mhíchumas trí dhálaí a chruthú agus trí thacú le feidhmiú éifeachtach a gceart chun saoil neamhspleách agus cuimsiú sóisialta, agus a gcearta á n-urramú ag an am céanna, agus a gcumais agus a riachtanais shonracha á gcur san áireamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aonad a bhunú chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile i Bardas Kainardja. Tríd an togra tionscadail a chur chun feidhme, cuirfear seirbhísí comhtháite ar fáil do dhaoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh agus do dhaoine faoi mhíchumas, agus cuirfear gníomhaíochtaí casta le chéile i dtreo cúraim fhadtéarmaigh, lena n-áirítear seirbhísí sláinte sóisialta sa phobal nó sa timpeallacht bhaile. Spriocghrúpa an tionscadail: 1. Daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh. 2. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí ghníomhaíochtaí agus trí bhearta, a chuirfear chun feidhme i gcomhpháirtíocht le heagraíocht soláthraí seirbhíse sóisialta SONIC START LTD, go dtí go dtiocfaidh Comhaontú Forlíontach Uimh. 1 i bhfeidhm, a chuireann deireadh le rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí an tionscadail chun na torthaí a bhfuiltear ag súil leo sa togra tionscadail a bhaint amach mar seo a leanas: 1. Eagrú agus bainistiú an tionscadail. Roghnú agus meaitseáil úsáideoirí agus soláthraithe seirbhíse sóisialta. 2. Seirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire a sholáthar sa phobal agus sa timpeallacht bhaile. Rochtain ar sheirbhísí comhtháite a áirithiú, de réir riachtanais shonracha daoine faoi mhíbhuntáiste ar bhonn measúnú sóisialta aonair, trí thacú le gníomhaíochtaí an Aonaid chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire.3. Oiliúint foirne i soláthar seirbhísí.4. Tacaíocht shíceolaíoch agus/nó comhairleoireacht agus/nó maoirseacht a sholáthar do bhaill foirne a chuireann seirbhísí sóisialta ar fáil.5. Inspreagadh agus/nó síceolaíoch nó cineál eile tacaíochta d’úsáideoirí seirbhíse de réir a riachtanais aonair.6. Faisnéis agus poiblíocht. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil daoine fásta agus daoine faoi mhíchumas trí dhálaí a chruthú agus trí thacú le feidhmiú éifeachtach a gceart chun saoil neamhspleách agus cuimsiú sóisialta, agus a gcearta á n-urramú ag an am céanna, agus a gcumais agus a riachtanais shonracha á gcur san áireamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aonad a bhunú chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile i Bardas Kainardja. Tríd an togra tionscadail a chur chun feidhme, cuirfear seirbhísí comhtháite ar fáil do dhaoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh agus do dhaoine faoi mhíchumas, agus cuirfear gníomhaíochtaí casta le chéile i dtreo cúraim fhadtéarmaigh, lena n-áirítear seirbhísí sláinte sóisialta sa phobal nó sa timpeallacht bhaile. Spriocghrúpa an tionscadail: 1. Daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh. 2. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí ghníomhaíochtaí agus trí bhearta, a chuirfear chun feidhme i gcomhpháirtíocht le heagraíocht soláthraí seirbhíse sóisialta SONIC START LTD, go dtí go dtiocfaidh Comhaontú Forlíontach Uimh. 1 i bhfeidhm, a chuireann deireadh le rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí an tionscadail chun na torthaí a bhfuiltear ag súil leo sa togra tionscadail a bhaint amach mar seo a leanas: 1. Eagrú agus bainistiú an tionscadail. Roghnú agus meaitseáil úsáideoirí agus soláthraithe seirbhíse sóisialta. 2. Seirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire a sholáthar sa phobal agus sa timpeallacht bhaile. Rochtain ar sheirbhísí comhtháite a áirithiú, de réir riachtanais shonracha daoine faoi mhíbhuntáiste ar bhonn measúnú sóisialta aonair, trí thacú le gníomhaíochtaí an Aonaid chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire.3. Oiliúint foirne i soláthar seirbhísí.4. Tacaíocht shíceolaíoch agus/nó comhairleoireacht agus/nó maoirseacht a sholáthar do bhaill foirne a chuireann seirbhísí sóisialta ar fáil.5. Inspreagadh agus/nó síceolaíoch nó cineál eile tacaíochta d’úsáideoirí seirbhíse de réir a riachtanais aonair.6. Faisnéis agus poiblíocht. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil daoine fásta agus daoine faoi mhíchumas trí dhálaí a chruthú agus trí thacú le feidhmiú éifeachtach a gceart chun saoil neamhspleách agus cuimsiú sóisialta, agus a gcearta á n-urramú ag an am céanna, agus a gcumais agus a riachtanais shonracha á gcur san áireamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inrättande av en enhet för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i en hemmiljö i Kainardja kommun. Genom genomförandet av projektförslaget kommer integrerade tjänster att tillhandahållas för personer med oförmåga till självbetjäning och för personer med funktionsnedsättning, som kombinerar komplexa åtgärder för långtidsvård, inklusive sociala hälso- och sjukvårdstjänster i samhället eller i hemmiljön. Projektets målgrupp: 1. Personer med funktionsnedsättning och deras familjer. 2. Personer över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning. Projektet kommer att genomföras genom aktiviteter och åtgärder, som kommer att genomföras i partnerskap med en organisation som tillhandahåller sociala tjänster SONIC START LTD, fram till ikraftträdandet av tilläggsavtal nr 1, som avslutar deltagandet i projektverksamheten för att uppnå de förväntade resultaten i projektförslaget enligt följande: 1. Organisation och ledning av projektet. Urval och matchning av användare och leverantörer av sociala tjänster. 2. Tillhandahållande av sociala tjänster per timme i samhället och i hemmiljön. Säkerställa tillgång till integrerade tjänster, i enlighet med missgynnade personers särskilda behov på grundval av en individuell social bedömning, genom att stödja enhetens verksamhet för tillhandahållande av tjänster per timme.3. Utbildning av personal i tillhandahållandet av tjänster.4. Tillhandahållande av psykologiskt stöd och/eller rådgivning och/eller övervakning av personal som tillhandahåller sociala tjänster.5. Motivation och/eller psykologisk eller annan typ av stöd till tjänsteanvändare enligt deras individuella behov.6. Information och publicitet. Som ett resultat av genomförandet av verksamheten kommer livskvaliteten för vuxna och personer med funktionsnedsättning att förbättras genom att skapa förutsättningar och stödja ett effektivt utövande av deras rätt till självständigt liv och social delaktighet, samtidigt som deras rättigheter respekteras, med beaktande av deras kapacitet och särskilda behov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inrättande av en enhet för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i en hemmiljö i Kainardja kommun. Genom genomförandet av projektförslaget kommer integrerade tjänster att tillhandahållas för personer med oförmåga till självbetjäning och för personer med funktionsnedsättning, som kombinerar komplexa åtgärder för långtidsvård, inklusive sociala hälso- och sjukvårdstjänster i samhället eller i hemmiljön. Projektets målgrupp: 1. Personer med funktionsnedsättning och deras familjer. 2. Personer över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning. Projektet kommer att genomföras genom aktiviteter och åtgärder, som kommer att genomföras i partnerskap med en organisation som tillhandahåller sociala tjänster SONIC START LTD, fram till ikraftträdandet av tilläggsavtal nr 1, som avslutar deltagandet i projektverksamheten för att uppnå de förväntade resultaten i projektförslaget enligt följande: 1. Organisation och ledning av projektet. Urval och matchning av användare och leverantörer av sociala tjänster. 2. Tillhandahållande av sociala tjänster per timme i samhället och i hemmiljön. Säkerställa tillgång till integrerade tjänster, i enlighet med missgynnade personers särskilda behov på grundval av en individuell social bedömning, genom att stödja enhetens verksamhet för tillhandahållande av tjänster per timme.3. Utbildning av personal i tillhandahållandet av tjänster.4. Tillhandahållande av psykologiskt stöd och/eller rådgivning och/eller övervakning av personal som tillhandahåller sociala tjänster.5. Motivation och/eller psykologisk eller annan typ av stöd till tjänsteanvändare enligt deras individuella behov.6. Information och publicitet. Som ett resultat av genomförandet av verksamheten kommer livskvaliteten för vuxna och personer med funktionsnedsättning att förbättras genom att skapa förutsättningar och stödja ett effektivt utövande av deras rätt till självständigt liv och social delaktighet, samtidigt som deras rättigheter respekteras, med beaktande av deras kapacitet och särskilda behov. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inrättande av en enhet för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i en hemmiljö i Kainardja kommun. Genom genomförandet av projektförslaget kommer integrerade tjänster att tillhandahållas för personer med oförmåga till självbetjäning och för personer med funktionsnedsättning, som kombinerar komplexa åtgärder för långtidsvård, inklusive sociala hälso- och sjukvårdstjänster i samhället eller i hemmiljön. Projektets målgrupp: 1. Personer med funktionsnedsättning och deras familjer. 2. Personer över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning. Projektet kommer att genomföras genom aktiviteter och åtgärder, som kommer att genomföras i partnerskap med en organisation som tillhandahåller sociala tjänster SONIC START LTD, fram till ikraftträdandet av tilläggsavtal nr 1, som avslutar deltagandet i projektverksamheten för att uppnå de förväntade resultaten i projektförslaget enligt följande: 1. Organisation och ledning av projektet. Urval och matchning av användare och leverantörer av sociala tjänster. 2. Tillhandahållande av sociala tjänster per timme i samhället och i hemmiljön. Säkerställa tillgång till integrerade tjänster, i enlighet med missgynnade personers särskilda behov på grundval av en individuell social bedömning, genom att stödja enhetens verksamhet för tillhandahållande av tjänster per timme.3. Utbildning av personal i tillhandahållandet av tjänster.4. Tillhandahållande av psykologiskt stöd och/eller rådgivning och/eller övervakning av personal som tillhandahåller sociala tjänster.5. Motivation och/eller psykologisk eller annan typ av stöd till tjänsteanvändare enligt deras individuella behov.6. Information och publicitet. Som ett resultat av genomförandet av verksamheten kommer livskvaliteten för vuxna och personer med funktionsnedsättning att förbättras genom att skapa förutsättningar och stödja ett effektivt utövande av deras rätt till självständigt liv och social delaktighet, samtidigt som deras rättigheter respekteras, med beaktande av deras kapacitet och särskilda behov. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kogukonnas või kodukeskkonnas sotsiaalseks kaasamiseks vajalike teenuste tunnis osutamise üksuse loomine Kainardja omavalitsuses. Projektiettepaneku rakendamise kaudu pakutakse integreeritud teenuseid inimestele, kellel ei ole võimalik iseteenindust teha, ja puuetega inimestele, ühendades keerukad meetmed pikaajalise hoolduse suunas, sealhulgas sotsiaaltervishoiuteenused kogukonnas või kodus. Projekti sihtrühm: 1. Puuetega inimesed ja nende perekonnad. 2. Üle 65-aastased inimesed, kellel on piirangud või võimetus iseteenindust teha. Projekt viiakse ellu tegevuste ja meetmete kaudu, mida rakendatakse koostöös sotsiaalteenuste osutaja organisatsiooniga SONIC START LTD, kuni täiendava lepingu nr 1 jõustumiseni, millega lõpetatakse projektitegevuses osalemine projektiettepanekus oodatavate tulemuste saavutamiseks järgmiselt: 1. Projekti korraldamine ja juhtimine. Kasutajate ja sotsiaalteenuste osutajate valimine ja ühitamine. 2. Tunni sotsiaalteenuste osutamine kogukonnas ja kodus. Integreeritud teenustele juurdepääsu tagamine vastavalt ebasoodsas olukorras olevate inimeste konkreetsetele vajadustele, tuginedes individuaalsele sotsiaalsele hinnangule, toetades üksuse tegevust teenuste osutamisel tunnis.3. Töötajate koolitamine teenuste osutamise alal.4. Psühholoogilise toe ja/või nõustamise ja/või järelevalve pakkumine sotsiaalteenuseid osutavatele töötajatele.5. Motiveeriv ja/või psühholoogiline või muud liiki tugi teenuse kasutajatele vastavalt nende individuaalsetele vajadustele.6. Teavitamine ja avalikustamine. Meetmete rakendamise tulemusena parandatakse täiskasvanute ja puuetega inimeste elukvaliteeti, luues tingimused ja toetades nende õigust iseseisvale elule ja sotsiaalsele kaasatusele, austades samal ajal nende õigusi, võttes arvesse nende võimeid ja erivajadusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kogukonnas või kodukeskkonnas sotsiaalseks kaasamiseks vajalike teenuste tunnis osutamise üksuse loomine Kainardja omavalitsuses. Projektiettepaneku rakendamise kaudu pakutakse integreeritud teenuseid inimestele, kellel ei ole võimalik iseteenindust teha, ja puuetega inimestele, ühendades keerukad meetmed pikaajalise hoolduse suunas, sealhulgas sotsiaaltervishoiuteenused kogukonnas või kodus. Projekti sihtrühm: 1. Puuetega inimesed ja nende perekonnad. 2. Üle 65-aastased inimesed, kellel on piirangud või võimetus iseteenindust teha. Projekt viiakse ellu tegevuste ja meetmete kaudu, mida rakendatakse koostöös sotsiaalteenuste osutaja organisatsiooniga SONIC START LTD, kuni täiendava lepingu nr 1 jõustumiseni, millega lõpetatakse projektitegevuses osalemine projektiettepanekus oodatavate tulemuste saavutamiseks järgmiselt: 1. Projekti korraldamine ja juhtimine. Kasutajate ja sotsiaalteenuste osutajate valimine ja ühitamine. 2. Tunni sotsiaalteenuste osutamine kogukonnas ja kodus. Integreeritud teenustele juurdepääsu tagamine vastavalt ebasoodsas olukorras olevate inimeste konkreetsetele vajadustele, tuginedes individuaalsele sotsiaalsele hinnangule, toetades üksuse tegevust teenuste osutamisel tunnis.3. Töötajate koolitamine teenuste osutamise alal.4. Psühholoogilise toe ja/või nõustamise ja/või järelevalve pakkumine sotsiaalteenuseid osutavatele töötajatele.5. Motiveeriv ja/või psühholoogiline või muud liiki tugi teenuse kasutajatele vastavalt nende individuaalsetele vajadustele.6. Teavitamine ja avalikustamine. Meetmete rakendamise tulemusena parandatakse täiskasvanute ja puuetega inimeste elukvaliteeti, luues tingimused ja toetades nende õigust iseseisvale elule ja sotsiaalsele kaasatusele, austades samal ajal nende õigusi, võttes arvesse nende võimeid ja erivajadusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kogukonnas või kodukeskkonnas sotsiaalseks kaasamiseks vajalike teenuste tunnis osutamise üksuse loomine Kainardja omavalitsuses. Projektiettepaneku rakendamise kaudu pakutakse integreeritud teenuseid inimestele, kellel ei ole võimalik iseteenindust teha, ja puuetega inimestele, ühendades keerukad meetmed pikaajalise hoolduse suunas, sealhulgas sotsiaaltervishoiuteenused kogukonnas või kodus. Projekti sihtrühm: 1. Puuetega inimesed ja nende perekonnad. 2. Üle 65-aastased inimesed, kellel on piirangud või võimetus iseteenindust teha. Projekt viiakse ellu tegevuste ja meetmete kaudu, mida rakendatakse koostöös sotsiaalteenuste osutaja organisatsiooniga SONIC START LTD, kuni täiendava lepingu nr 1 jõustumiseni, millega lõpetatakse projektitegevuses osalemine projektiettepanekus oodatavate tulemuste saavutamiseks järgmiselt: 1. Projekti korraldamine ja juhtimine. Kasutajate ja sotsiaalteenuste osutajate valimine ja ühitamine. 2. Tunni sotsiaalteenuste osutamine kogukonnas ja kodus. Integreeritud teenustele juurdepääsu tagamine vastavalt ebasoodsas olukorras olevate inimeste konkreetsetele vajadustele, tuginedes individuaalsele sotsiaalsele hinnangule, toetades üksuse tegevust teenuste osutamisel tunnis.3. Töötajate koolitamine teenuste osutamise alal.4. Psühholoogilise toe ja/või nõustamise ja/või järelevalve pakkumine sotsiaalteenuseid osutavatele töötajatele.5. Motiveeriv ja/või psühholoogiline või muud liiki tugi teenuse kasutajatele vastavalt nende individuaalsetele vajadustele.6. Teavitamine ja avalikustamine. Meetmete rakendamise tulemusena parandatakse täiskasvanute ja puuetega inimeste elukvaliteeti, luues tingimused ja toetades nende õigust iseseisvale elule ja sotsiaalsele kaasatusele, austades samal ajal nende õigusi, võttes arvesse nende võimeid ja erivajadusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:29, 19 July 2022
Project Q3885355 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INDEPENDENT LIVING FOR THE CITIZENS OF CAINARDJA |
Project Q3885355 in Bulgaria |
Statements
420,284.14 Bulgarian lev
0 references
214,344.91 Euro
0 references
494,451.93 Bulgarian lev
0 references
252,170.48 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2015
0 references
1 June 2017
0 references
ОБЩИНА КАЙНАРДЖА
0 references
43°56'35.70"N, 27°31'12.32"E
0 references
Създаване на Звено за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда в Община Кайнарджа. Чрез реализацията на проектното предложение ще се предоставят интегрирани услуги за хората с невъзможност за самообслужване и за хората с увреждане, като ще се съчетават комплексни действия в посока осигуряване на дългосрочна грижа, включително и социални здравни услуги в общността или в домашна среда. Целева група по проекта: 1. Хора с увреждания и техните семейства. 2. Хора над 65 г. с ограничения или в невъзможност за самообслужване.Проектът ще се реализира чрез дейности и мерки, които ще бъдат изпълнявани в партньорство с организация доставчик на социални услуги СОНИК СТАРТ ООД, до влизане в сила на Допълнително споразумение №1, с което се прекратява участието в проектните дейности, за да се постигнат заложените резултати в проектното предложение, както следва: 1. Организация и управление на проекта. Подбор и напасване на потребители и доставчици на социални услуги. 2. Предоставяне на почасови социални услуги в общността и в домашна среда. Осигуряване на достъп до интегрирани услуги, според специфичните потребности на човека в неравностойно положение въз основа на индивидуална социална оценка, чрез подкрепа на дейността на Звено за почасово предоставяне на услуги.3. Обучение на персонала за предоставяне на услугите.4. Предоставяне на психологическа подкрепа и/или консултиране и/или супервизия на персонала, предоставящ социални услуги.5. Мотивационна и/или психологическа или друг тип подкрепа за потребителите на услугите, според тяхната индивидуална потребност.6. Информация и публичност.В резултат на изпълнение на дейностите ще се подобри качеството на живот на възрастните и лицата с увреждания чрез създаване на условия и подкрепа за ефективно упражняване правото им на независим живот и социално включване, при зачитане на правата им, съобразяване с техните възможности и специфични потребности. (Bulgarian)
0 references
Establishment of a Unit for hourly provision of services for social inclusion in the community or in a home environment in the Municipality of Kainardja. Through the implementation of the project proposal, integrated services will be provided for people with inability to self-service and for people with disabilities, combining complex actions towards long-term care, including social health services in the community or in the home environment. Project target group: 1. People with disabilities and their families. 2. People over 65 years old with restrictions or inability to self-service.The project will be implemented through activities and measures, which will be implemented in partnership with a social service provider organisation SONIC START LTD, until the entry into force of Supplementary Agreement No 1, which terminates participation in the project activities in order to achieve the expected results in the project proposal as follows: 1. Organisation and management of the project. Selection and matching of users and social service providers. 2. Provision of hourly social services in the community and in the home environment. Ensuring access to integrated services, according to the specific needs of disadvantaged people on the basis of an individual social assessment, by supporting the activities of the Unit for hourly provision of services.3. Training of staff in the provision of services.4. Provision of psychological support and/or counselling and/or supervision of staff providing social services.5. Motivational and/or psychological or other type of support to service users according to their individual need.6. Information and publicity. As a result of the implementation of the activities, the quality of life of adults and persons with disabilities will be improved by creating conditions and supporting the effective exercise of their right to independent life and social inclusion, while respecting their rights, taking into account their capabilities and specific needs. (English)
2 December 2021
0 references
Création d’une unité de prestation de services horaires d’inclusion sociale dans la communauté ou dans un environnement familial dans la municipalité de Kainardja. Grâce à la mise en œuvre de la proposition de projet, des services intégrés seront fournis aux personnes incapables de se rendre en libre-service et aux personnes handicapées, en combinant des actions complexes en faveur des soins de longue durée, y compris des services de santé sociale dans la collectivité ou à domicile. Groupe cible du projet: 1. Les personnes handicapées et leurs familles. 2. Personnes âgées de plus de 65 ans avec des restrictions ou une incapacité de libre-service.Le projet sera mis en œuvre par le biais d’activités et de mesures, qui seront mises en œuvre en partenariat avec une organisation de prestataires de services sociaux SONIC START LTD, jusqu’à l’entrée en vigueur de l’accord complémentaire no 1, qui mettra fin à la participation aux activités du projet afin d’obtenir les résultats escomptés de la proposition de projet comme suit: 1. Organisation et gestion du projet. Sélection et mise en correspondance des utilisateurs et des prestataires de services sociaux. 2. Prestation de services sociaux horaires dans la collectivité et dans l’environnement familial. Garantir l’accès à des services intégrés, en fonction des besoins spécifiques des personnes défavorisées sur la base d’une évaluation sociale individuelle, en soutenant les activités de l’unité pour la prestation de services horaires.3. Formation du personnel à la prestation de services.4. Fourniture d’un soutien psychologique et/ou d’un conseil et/ou d’une supervision du personnel fournissant des services sociaux.5. Soutien motivé et/ou psychologique ou autre type de soutien aux utilisateurs de services en fonction de leurs besoins individuels.6. Information et publicité: Grâce à la mise en œuvre des activités, la qualité de vie des adultes et des personnes handicapées sera améliorée en créant des conditions et en soutenant l’exercice effectif de leur droit à la vie indépendante et à l’inclusion sociale, tout en respectant leurs droits, en tenant compte de leurs capacités et de leurs besoins spécifiques. (French)
3 December 2021
0 references
Einrichtung einer Einheit für die stundenweise Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinde oder in einem häuslichen Umfeld in der Gemeinde Kainardja. Durch die Umsetzung des Projektvorschlags werden integrierte Dienstleistungen für Menschen mit Selbstbedienungsunfähigkeit und für Menschen mit Behinderungen bereitgestellt, die komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege, einschließlich der sozialen Gesundheitsdienste in der Gemeinschaft oder im häuslichen Umfeld, kombinieren. Projektzielgruppe: 1. Menschen mit Behinderungen und ihre Familien. 2. Personen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung.Das Projekt wird durch Aktivitäten und Maßnahmen durchgeführt, die in Partnerschaft mit einer Sozialdienstleisterorganisation SONIC START LTD durchgeführt werden, bis zum Inkrafttreten der Zusatzvereinbarung Nr. 1, die die Teilnahme an den Projektaktivitäten beendet, um die erwarteten Ergebnisse des Projektvorschlags wie folgt zu erreichen: 1. Organisation und Verwaltung des Projekts. Auswahl und Abstimmung von Nutzern und Sozialdienstleistern. 2. Erbringung von stundenlangen Sozialdiensten in der Gemeinschaft und im häuslichen Umfeld. Gewährleistung des Zugangs zu integrierten Dienstleistungen entsprechend den besonderen Bedürfnissen benachteiligter Menschen auf der Grundlage einer individuellen sozialen Bewertung durch Unterstützung der Tätigkeiten des Referats für die Dienstleistungen pro Stunde.3. Ausbildung des Personals bei der Erbringung von Dienstleistungen.4. Bereitstellung von psychologischer Unterstützung und/oder Beratung und/oder Überwachung des Personals, das soziale Dienstleistungen anbietet.5. Motivation und/oder psychologische oder andere Art von Unterstützung für die Servicenutzer entsprechend ihrer individuellen Bedürfnisse.6. Information und Publizität. Als Ergebnis der Durchführung der Maßnahmen wird die Lebensqualität von Erwachsenen und Menschen mit Behinderungen verbessert, indem Bedingungen geschaffen und die wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Inklusion unterstützt werden, wobei ihre Rechte unter Berücksichtigung ihrer Fähigkeiten und spezifischen Bedürfnisse gewahrt werden. (German)
4 December 2021
0 references
Oprichting van een eenheid voor de verlening van diensten per uur voor sociale inclusie in de gemeenschap of in een thuisomgeving in de gemeente Kainardja. Door de uitvoering van het projectvoorstel zullen geïntegreerde diensten worden verleend aan mensen met onvermogen tot zelfbediening en aan mensen met een handicap, waarbij complexe acties op het gebied van langdurige zorg, met inbegrip van sociale gezondheidsdiensten in de gemeenschap of in de thuisomgeving, worden gecombineerd. Doelgroep van het project: 1. Mensen met een handicap en hun gezinnen. 2. Personen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening.Het project zal worden uitgevoerd door middel van activiteiten en maatregelen, die zullen worden uitgevoerd in samenwerking met een organisatie van sociale dienstverleners SONIC START LTD, tot de inwerkingtreding van Aanvullende Overeenkomst nr. 1, die de deelname aan de projectactiviteiten beëindigt om de verwachte resultaten van het projectvoorstel als volgt te bereiken: 1. Organisatie en beheer van het project. Selectie en afstemming van gebruikers en aanbieders van sociale diensten. 2. Verlening van sociale diensten per uur in de gemeenschap en in de thuisomgeving. Het waarborgen van de toegang tot geïntegreerde diensten, afhankelijk van de specifieke behoeften van kansarmen op basis van een individuele sociale beoordeling, door ondersteuning van de activiteiten van de eenheid voor het verlenen van diensten per uur.3. Opleiding van het personeel bij het verlenen van diensten.4. Verlening van psychologische ondersteuning en/of begeleiding en/of toezicht op personeel dat sociale diensten verleent.5. Motiverende en/of psychologische of andere vormen van ondersteuning voor servicegebruikers op basis van hun individuele behoefte.6. Voorlichting en publiciteit. Als gevolg van de uitvoering van de activiteiten zal de levenskwaliteit van volwassenen en personen met een handicap worden verbeterd door voorwaarden te scheppen en de daadwerkelijke uitoefening van hun recht op zelfstandig leven en sociale inclusie te ondersteunen, met inachtneming van hun rechten, rekening houdend met hun capaciteiten en specifieke behoeften. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Istituzione di un'unità per la prestazione oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o in un ambiente domestico nel comune di Kainardja. Attraverso l'attuazione della proposta di progetto, saranno forniti servizi integrati per le persone con incapacità al self-service e per le persone con disabilità, combinando azioni complesse per l'assistenza a lungo termine, compresi i servizi di sanità sociale nella comunità o nell'ambiente domestico. Gruppo destinatario del progetto: 1. Le persone con disabilità e le loro famiglie. 2. Persone di età superiore ai 65 anni con restrizioni o incapacità di self-service.Il progetto sarà attuato attraverso attività e misure, che saranno attuate in collaborazione con un'organizzazione di fornitori di servizi sociali SONIC START LTD, fino all'entrata in vigore dell'accordo integrativo n. 1, che pone fine alla partecipazione alle attività del progetto al fine di ottenere i risultati attesi nella proposta di progetto come segue: 1. Organizzazione e gestione del progetto. Selezione e corrispondenza degli utenti e dei fornitori di servizi sociali. 2. Prestazione di servizi sociali orari nella comunità e nell'ambiente domestico. Garantire l'accesso a servizi integrati, in funzione delle esigenze specifiche delle persone svantaggiate sulla base di una valutazione sociale individuale, sostenendo le attività dell'unità per la fornitura oraria dei servizi.3. Formazione del personale nella prestazione di servizi.4. Assistenza psicologica e/o consulenza e/o supervisione del personale che presta servizi sociali.5. Sostegno motivazionale e/o psicologico o di altro tipo agli utenti del servizio in base alle loro esigenze individuali.6. Informazione e pubblicità. In seguito all'attuazione delle attività, la qualità della vita degli adulti e delle persone con disabilità sarà migliorata creando condizioni e sostenendo l'esercizio effettivo del loro diritto alla vita indipendente e all'inclusione sociale, nel rispetto dei loro diritti, tenendo conto delle loro capacità e esigenze specifiche. (Italian)
14 January 2022
0 references
Establecimiento de una dependencia para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en un entorno familiar en el municipio de Kainardja. Mediante la aplicación de la propuesta de proyecto, se prestarán servicios integrados a las personas con incapacidad para autoservicio y a las personas con discapacidad, combinando acciones complejas en favor de la atención a largo plazo, incluidos los servicios sociales de salud en la comunidad o en el entorno familiar. Grupo destinatario del proyecto: 1. Personas con discapacidad y sus familias. 2. Personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad de autoservicio. El proyecto se ejecutará a través de actividades y medidas, que se ejecutarán en colaboración con una organización proveedora de servicios sociales SONIC START LTD, hasta la entrada en vigor del Acuerdo Suplementario n.º 1, que pone fin a la participación en las actividades del proyecto con el fin de lograr los resultados esperados en la propuesta de proyecto de la siguiente manera: 1. Organización y gestión del proyecto. Selección y correspondencia de usuarios y proveedores de servicios sociales. 2. Prestación de servicios sociales por hora en la comunidad y en el hogar. Garantizar el acceso a servicios integrados, en función de las necesidades específicas de las personas desfavorecidas sobre la base de una evaluación social individual, apoyando las actividades de la Unidad para la prestación de servicios por hora.3. Formación del personal en la prestación de servicios.4. Prestación de apoyo psicológico o asesoramiento o supervisión del personal que presta servicios sociales.5. Apoyo motivador o psicológico u otro tipo de apoyo a los usuarios del servicio en función de sus necesidades individuales.6. Información y publicidad. Como resultado de la ejecución de las actividades, se mejorará la calidad de vida de los adultos y las personas con discapacidad mediante la creación de condiciones y el apoyo al ejercicio efectivo de su derecho a una vida independiente y a la inclusión social, respetando al mismo tiempo sus derechos, teniendo en cuenta sus capacidades y necesidades específicas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Etablering af en enhed for levering af tjenesteydelser pr. time med henblik på social inklusion i lokalsamfundet eller i et hjemmemiljø i Kainardja kommune. Gennem gennemførelsen af projektforslaget vil der blive ydet integrerede tjenester til personer, der ikke er i stand til selvbetjening, og til personer med handicap, der kombinerer komplekse foranstaltninger til langtidspleje, herunder sociale sundhedsydelser i lokalsamfundet eller i hjemmet. Projektmålgruppe: 1. Personer med handicap og deres familier. 2. Personer over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening. Projektet vil blive gennemført gennem aktiviteter og foranstaltninger, som vil blive gennemført i partnerskab med en social tjenesteyderorganisation SONIC START LTD, indtil ikrafttrædelsen af tillægsaftale nr. 1, som bringer deltagelsen i projektaktiviteterne til ophør med henblik på at opnå de forventede resultater i projektforslaget som følger: 1. Tilrettelæggelse og forvaltning af projektet. Udvælgelse og matchning af brugere og udbydere af sociale tjenester. 2. Levering af sociale ydelser pr. time i samfundet og i hjemmet. Sikre adgang til integrerede tjenester i overensstemmelse med dårligt stillede personers særlige behov på grundlag af en individuel social vurdering ved at støtte enhedens aktiviteter med henblik på levering af tjenesteydelser pr. time.3. Uddannelse af personale i levering af tjenesteydelser.4. Psykologisk støtte og/eller rådgivning og/eller tilsyn med personale, der leverer sociale ydelser.5. Motiverende og/eller psykologisk eller anden form for støtte til servicebrugere alt efter deres individuelle behov.6. Information og reklame. Som følge af gennemførelsen af aktiviteterne vil livskvaliteten for voksne og personer med handicap blive forbedret ved at skabe betingelser og støtte en effektiv udøvelse af deres ret til et uafhængigt liv og social inklusion, samtidig med at deres rettigheder respekteres, idet der tages hensyn til deres evner og særlige behov. (Danish)
19 July 2022
0 references
Δημιουργία Μονάδας Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών Κοινωνικής Ένταξης στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον του Δήμου Kainardja. Μέσω της υλοποίησης της πρότασης έργου, θα παρέχονται ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε άτομα με αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και σε άτομα με αναπηρία, συνδυάζοντας περίπλοκες δράσεις για τη μακροχρόνια περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών υπηρεσιών υγείας στην κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον. Ομάδα-στόχος του έργου: 1. Τα άτομα με αναπηρία και οι οικογένειές τους. 2. Άτομα άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω δραστηριοτήτων και μέτρων, τα οποία θα υλοποιηθούν σε συνεργασία με οργανισμό παροχής κοινωνικών υπηρεσιών SONIC START LTD, μέχρι την έναρξη ισχύος της Συμπληρωματικής Συμφωνίας αριθ. 1, η οποία τερματίζει τη συμμετοχή στις δραστηριότητες του έργου προκειμένου να επιτευχθούν τα αναμενόμενα αποτελέσματα της πρότασης έργου ως εξής: 1. Οργάνωση και διαχείριση του σχεδίου. Επιλογή και αντιστοίχιση χρηστών και παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών. 2. Παροχή ωριαίων κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα και στο οικιακό περιβάλλον. Διασφάλιση της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες των μειονεκτούντων ατόμων βάσει ατομικής κοινωνικής αξιολόγησης, με την υποστήριξη των δραστηριοτήτων της Μονάδας Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών.3. Κατάρτιση του προσωπικού στην παροχή υπηρεσιών.4. Παροχή ψυχολογικής υποστήριξης ή/και συμβουλευτικής ή/και επίβλεψης του προσωπικού που παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες.5. Παροχή κινήτρων ή/και ψυχολογικής ή άλλης μορφής υποστήριξης σε χρήστες υπηρεσιών ανάλογα με την ατομική τους ανάγκη.6. Ενημέρωση και δημοσιότητα. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των δραστηριοτήτων, η ποιότητα ζωής των ενηλίκων και των ατόμων με αναπηρία θα βελτιωθεί με τη δημιουργία συνθηκών και τη στήριξη της αποτελεσματικής άσκησης του δικαιώματός τους στην ανεξάρτητη ζωή και την κοινωνική ένταξη, με παράλληλο σεβασμό των δικαιωμάτων τους, λαμβανομένων υπόψη των δυνατοτήτων και των ειδικών αναγκών τους. (Greek)
19 July 2022
0 references
Osnivanje jedinice za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju u općini Kainardja. Provedbom prijedloga projekta osigurat će se integrirane usluge za osobe s nemogućnošću samoposluživanja i za osobe s invaliditetom, kombinirajući složene aktivnosti usmjerene na dugotrajnu skrb, uključujući usluge socijalne skrbi u zajednici ili u kućnom okruženju. Ciljna skupina projekta: 1. Osobe s invaliditetom i njihove obitelji. 2. Osobe starije od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja.Projekt će se provoditi kroz aktivnosti i mjere, koje će se provoditi u partnerstvu s organizacijom pružatelja socijalnih usluga SONIC START LTD, do stupanja na snagu Dopunskog sporazuma br. 1, kojim se prekida sudjelovanje u aktivnostima projekta kako bi se postigli očekivani rezultati u projektnom prijedlogu na sljedeći način: 1. Organizacija i upravljanje projektom. Odabir i povezivanje korisnika i pružatelja socijalnih usluga. 2. Pružanje socijalnih usluga po satu u zajednici i u kućnom okruženju. Osiguravanje pristupa integriranim uslugama, u skladu s posebnim potrebama osoba u nepovoljnom položaju na temelju pojedinačne socijalne procjene, podupiranjem aktivnosti Odjela za pružanje usluga po satu.3. Osposobljavanje osoblja za pružanje usluga.4. Pružanje psihološke potpore i/ili savjetovanja i/ili nadzora osoblja koje pruža socijalne usluge.5. Motivacijska i/ili psihološka ili druga vrsta podrške korisnicima usluga u skladu s njihovim individualnim potrebama.6. Informiranje i promidžba. Kao rezultat provedbe aktivnosti, kvaliteta života odraslih i osoba s invaliditetom poboljšat će se stvaranjem uvjeta i podupiranjem učinkovitog ostvarivanja njihova prava na neovisan život i socijalnu uključenost, poštujući pritom njihova prava, uzimajući u obzir njihove sposobnosti i posebne potrebe. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Înființarea unei unități pentru furnizarea pe oră de servicii de incluziune socială în comunitate sau într-un mediu casnic în municipalitatea Kainardja. Prin punerea în aplicare a propunerii de proiect, vor fi furnizate servicii integrate pentru persoanele cu incapacitate de autoservire și pentru persoanele cu handicap, combinând acțiuni complexe pentru îngrijirea pe termen lung, inclusiv servicii sociale de sănătate în comunitate sau în mediul casnic. Grupul țintă al proiectului: 1. Persoanele cu handicap și familiile lor. 2. Persoanele în vârstă de peste 65 de ani cu restricții sau incapacitate de autoservire. Proiectul va fi implementat prin activități și măsuri, care vor fi implementate în parteneriat cu o organizație de furnizori de servicii sociale SONIC START LTD, până la intrarea în vigoare a Acordului suplimentar nr. 1, care pune capăt participării la activitățile proiectului în vederea obținerii rezultatelor scontate în propunerea de proiect, după cum urmează: 1. Organizarea și gestionarea proiectului. Selectarea și corelarea utilizatorilor și a furnizorilor de servicii sociale. 2. Furnizarea de servicii sociale orare în comunitate și în mediul casnic. Asigurarea accesului la servicii integrate, în funcție de nevoile specifice ale persoanelor defavorizate, pe baza unei evaluări sociale individuale, prin sprijinirea activităților Unității pentru prestarea orară de servicii.3. Formarea personalului în domeniul prestării de servicii.4. Furnizarea de sprijin psihologic și/sau consiliere și/sau supraveghere a personalului care furnizează servicii sociale.5. Sprijin motivațional și/sau psihologic sau de alt tip pentru utilizatorii serviciilor în funcție de nevoile lor individuale.6. Informare și publicitate. Ca urmare a punerii în aplicare a activităților, calitatea vieții adulților și a persoanelor cu handicap va fi îmbunătățită prin crearea de condiții și sprijinirea exercitării efective a dreptului acestora la viață independentă și incluziune socială, respectând totodată drepturile acestora, ținând seama de capacitățile și nevoile lor specifice. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Zriadenie jednotky pre hodinové poskytovanie služieb sociálneho začlenenia v komunite alebo v domácom prostredí v obci Kainardja. Prostredníctvom realizácie návrhu projektu sa budú poskytovať integrované služby pre ľudí, ktorí nie sú schopní samoobslužných služieb, a pre ľudí so zdravotným postihnutím, pričom sa spoja komplexné opatrenia zamerané na dlhodobú starostlivosť vrátane sociálnych zdravotníckych služieb v komunite alebo v domácom prostredí. Cieľová skupina projektu: 1. Osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny. 2. Ľudia starší ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy. Projekt sa bude realizovať prostredníctvom činností a opatrení, ktoré sa budú realizovať v spolupráci s organizáciou poskytovateľov sociálnych služieb SONIC START LTD, až do nadobudnutia platnosti doplnkovej dohody č. 1, ktorou sa ukončí účasť na činnostiach projektu s cieľom dosiahnuť očakávané výsledky v návrhu projektu takto: 1. Organizácia a riadenie projektu. Výber a priraďovanie používateľov a poskytovateľov sociálnych služieb. 2. Poskytovanie hodinových sociálnych služieb v komunite a v domácom prostredí. Zabezpečenie prístupu k integrovaným službám podľa osobitných potrieb znevýhodnených osôb na základe individuálneho sociálneho posúdenia prostredníctvom podpory činností oddelenia pri hodinovom poskytovaní služieb.3. Odborná príprava zamestnancov v oblasti poskytovania služieb.4. Poskytovanie psychologickej podpory a/alebo poradenstva a/alebo dohľadu nad zamestnancami poskytujúcimi sociálne služby.5. Motivačná a/alebo psychologická alebo iná podpora pre používateľov služieb podľa ich individuálnych potrieb.6. Informácie a publicita. V dôsledku vykonávania činností sa zlepší kvalita života dospelých a osôb so zdravotným postihnutím vytvorením podmienok a podporou účinného uplatňovania ich práva na nezávislý život a sociálne začlenenie, pričom sa budú rešpektovať ich práva, pričom sa zohľadnia ich schopnosti a osobitné potreby. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-istabbiliment ta’ Unità għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew f’ambjent domestiku fil-Muniċipalità ta’ Kainardja. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett, se jiġu pprovduti servizzi integrati għal persuni b’inabbiltà li jaħdmu għal rashom u għal persuni b’diżabilità, li jikkombinaw azzjonijiet kumplessi lejn kura fit-tul, inklużi servizzi tas-saħħa soċjali fil-komunità jew fl-ambjent tad-dar. Grupp fil-mira tal-proġett: 1. Il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. 2. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ attivitajiet u miżuri, li se jiġu implimentati bi sħubija ma’ organizzazzjoni tal-fornitur tas-servizzi soċjali SONIC START LTD, sad-dħul fis-seħħ tal-Ftehim Supplimentari Nru 1, li jtemm il-parteċipazzjoni fl-attivitajiet tal-proġett sabiex jinkisbu r-riżultati mistennija fil-proposta tal-proġett kif ġej: 1. L-organizzazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett. L-għażla u t-tqabbil tal-utenti u l-fornituri tas-servizzi soċjali. 2. Il-provvista ta’ servizzi soċjali fis-siegħa fil-komunità u fl-ambjent tad-dar. L-iżgurar ta’ aċċess għal servizzi integrati, skont il-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni żvantaġġati fuq il-bażi ta’ valutazzjoni soċjali individwali, billi jiġu appoġġati l-attivitajiet tal-Unità għall-provvista ta’ servizzi fis-siegħa.3. Taħriġ tal-persunal fl-għoti ta’ servizzi.4. L-għoti ta’ appoġġ psikoloġiku u/jew konsulenza u/jew superviżjoni ta’ persunal li jipprovdi servizzi soċjali.5. Appoġġ motivazzjonali u/jew psikoloġiku jew tip ieħor ta’ appoġġ lill-utenti tas-servizz skont il-ħtieġa individwali tagħhom.6. Informazzjoni u pubbliċità. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet, il-kwalità tal-ħajja tal-adulti u tal-persuni b’diżabbiltà se tittejjeb billi jinħolqu l-kundizzjonijiet u jiġi appoġġat l-eżerċizzju effettiv tad-dritt tagħhom għall-ħajja indipendenti u l-inklużjoni soċjali, filwaqt li jiġu rispettati d-drittijiet tagħhom, filwaqt li jitqiesu l-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Criação de uma unidade de prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou num ambiente doméstico no município de Kainardja. Através da implementação da proposta de projeto, serão prestados serviços integrados a pessoas com incapacidade de autoatendimento e a pessoas com deficiência, combinando ações complexas para cuidados prolongados, incluindo serviços de saúde social na comunidade ou no ambiente doméstico. Grupo-alvo do projeto: 1. Pessoas com deficiência e suas famílias. 2. Pessoas com mais de 65 anos com restrições ou incapacidade de autoatendimento.O projeto será implementado através de atividades e medidas, que serão implementadas em parceria com uma organização prestadora de serviços sociais SONIC START LTD, até a entrada em vigor do Acordo Complementar n.º 1, que encerra a participação nas atividades do projeto, a fim de alcançar os resultados esperados na proposta do projeto da seguinte forma: 1. Organização e gestão do projeto. Seleção e correspondência entre utilizadores e prestadores de serviços sociais. 2. Prestação de serviços sociais por hora na comunidade e no ambiente doméstico. Garantir o acesso a serviços integrados, de acordo com as necessidades específicas das pessoas desfavorecidas, com base numa avaliação social individual, apoiando as atividades da Unidade para a prestação de serviços por hora por hora.3. Formação do pessoal na prestação de serviços.4. Prestação de apoio psicológico e/ou aconselhamento e/ou supervisão do pessoal que presta serviços sociais.5. Apoio motivacional e/ou psicológico ou outro tipo de apoio aos utilizadores de serviços de acordo com as suas necessidades individuais.6. Informação e publicidade. Em resultado da execução das atividades, a qualidade de vida dos adultos e das pessoas com deficiência será melhorada através da criação de condições e do apoio ao exercício efetivo do seu direito a uma vida independente e à inclusão social, respeitando simultaneamente os seus direitos, tendo em conta as suas capacidades e necessidades específicas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Kainardjan kuntaan perustetaan yksikkö, jonka tehtävänä on tarjota sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja yhteisön alueella tai kotiympäristössä. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanon kautta tarjotaan integroituja palveluja itsepalvelukyvyttömille ja vammaisille henkilöille, joissa yhdistetään monimutkaisia toimia pitkäaikaishoitoon, mukaan lukien sosiaalipalvelut yhteisössä tai kotiympäristössä. Hankkeen kohderyhmä: 1. Vammaiset ja heidän perheensä. 2. Yli 65-vuotiaat henkilöt, joilla on rajoituksia tai jotka eivät kykene itsepalveluun. Hanke toteutetaan toimilla ja toimenpiteillä, jotka toteutetaan yhteistyössä sosiaalipalvelujen tarjoajaorganisaation SONIC START LTD:n kanssa, kunnes lisäsopimus nro 1 tulee voimaan. Sopimuksen N:o 1 voimaantuloon asti hanke-ehdotuksen odotetut tulokset päättyvät seuraavasti: 1. Hankkeen organisointi ja hallinnointi. Käyttäjien ja sosiaalipalvelujen tarjoajien valinta ja yhteensovittaminen. 2. Tuntikohtaisten sosiaalipalvelujen tarjoaminen yhteisössä ja kotiympäristössä. Varmistetaan integroitujen palvelujen saatavuus epäedullisessa asemassa olevien erityistarpeiden mukaisesti yksilöllisen sosiaalisen arvioinnin perusteella tukemalla yksikön toimintaa palvelujen tarjoamiseksi tuntia kohden.3. Henkilöstön koulutus palvelujen tarjoamisen alalla.4. Sosiaalipalveluja tarjoavan henkilöstön psykologinen tuki ja/tai neuvonta ja/tai valvonta.5. Motivoiva ja/tai psykologinen tai muuntyyppinen tuki palvelun käyttäjille heidän yksilöllisen tarpeensa mukaan.6. Tiedotus ja julkisuus. Toimien toteuttamisen tuloksena aikuisten ja vammaisten elämänlaatu paranee luomalla olosuhteet ja tukemalla heidän oikeuttaan itsenäiseen elämään ja sosiaaliseen osallisuuteen kunnioittaen samalla heidän oikeuksiaan ottaen huomioon heidän kykynsä ja erityistarpeensa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Utworzenie jednostki do godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego we wspólnocie lub w środowisku domowym w gminie Kainardja. Dzięki realizacji wniosku projektowego zapewnione zostaną zintegrowane usługi dla osób niezdolnych do samoobsługi i osób niepełnosprawnych, łączące złożone działania na rzecz opieki długoterminowej, w tym opieki społecznej w społeczności lub w środowisku domowym. Grupa docelowa projektu: 1. Osoby niepełnosprawne i ich rodziny. 2. Osoby powyżej 65 roku życia z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi. Projekt będzie realizowany poprzez działania i działania, które będą realizowane we współpracy z organizacją SONIC START LTD, do czasu wejścia w życie Umowy uzupełniającej nr 1, która kończy uczestnictwo w działaniach projektowych w celu osiągnięcia oczekiwanych rezultatów we wniosku projektowym w następujący sposób: 1. Organizacja i zarządzanie projektem. Wybór i dopasowywanie użytkowników i dostawców usług społecznych. 2. Świadczenie godzinowych usług socjalnych w społeczności i w środowisku domowym. Zapewnienie dostępu do zintegrowanych usług, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na podstawie indywidualnej oceny społecznej, poprzez wspieranie działalności Działu w zakresie godzinowego świadczenia usług.3. Szkolenie personelu w zakresie świadczenia usług.4. Zapewnienie wsparcia psychologicznego i/lub doradztwa lub nadzoru nad personelem świadczącym usługi socjalne.5. Motywacyjne i/lub psychologiczne lub innego rodzaju wsparcie dla użytkowników usług w zależności od ich indywidualnych potrzeb.6. Informacja i promocja. W wyniku realizacji działań jakość życia dorosłych i osób niepełnosprawnych zostanie poprawiona poprzez stworzenie warunków i wspieranie skutecznego korzystania z ich prawa do niezależnego życia i włączenia społecznego, przy jednoczesnym poszanowaniu ich praw, z uwzględnieniem ich możliwości i szczególnych potrzeb. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ustanovitev enote za urno opravljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju v občini Kainardja. Z izvajanjem predloga projekta bodo zagotovljene integrirane storitve za osebe, ki so nezmožne samopostrežne storitve, in za invalide, ki združujejo kompleksne ukrepe za dolgotrajno oskrbo, vključno s socialnimi zdravstvenimi storitvami v skupnosti ali domačem okolju. Ciljna skupina projekta: 1. Invalidi in njihove družine. 2. Osebe, starejše od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostreženja.Projekt se bo izvajal z aktivnostmi in ukrepi, ki se bodo izvajali v partnerstvu z organizacijo izvajalcev socialnih storitev SONIC START LTD, do začetka veljavnosti Dodatnega sporazuma št. 1, ki prekine sodelovanje v projektnih aktivnostih, da bi dosegli pričakovane rezultate v predlogu projekta, kot sledi: 1. Organizacija in vodenje projekta. Izbira in povezovanje uporabnikov in ponudnikov socialnih storitev. 2. Zagotavljanje urnih socialnih storitev v skupnosti in domačem okolju. Zagotavljanje dostopa do integriranih storitev glede na posebne potrebe prikrajšanih ljudi na podlagi individualne socialne ocene s podpiranjem dejavnosti enote za urno opravljanje storitev.3. Usposabljanje osebja za opravljanje storitev.4. Zagotavljanje psihološke podpore in/ali svetovanja in/ali nadzora osebja, ki zagotavlja socialne storitve.5. Motivacijska in/ali psihološka ali druga vrsta podpore uporabnikom storitev glede na njihove individualne potrebe.6. Obveščanje in obveščanje javnosti. Z izvajanjem dejavnosti se bo izboljšala kakovost življenja odraslih in invalidov, in sicer z ustvarjanjem pogojev in podpiranjem učinkovitega uveljavljanja njihove pravice do samostojnega življenja in socialne vključenosti ob spoštovanju njihovih pravic, ob upoštevanju njihovih zmožnosti in posebnih potreb. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Zřízení oddělení pro hodinové poskytování služeb sociálního začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí v obci Kainardja. Prostřednictvím provádění návrhu projektu budou poskytovány integrované služby osobám, které nejsou schopny samoobslužnosti, a osobám se zdravotním postižením, přičemž budou kombinovány komplexní akce zaměřené na dlouhodobou péči, včetně sociálních zdravotních služeb v komunitě nebo v domácím prostředí. Cílová skupina projektu: 1. Osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny. 2. Osoby starší 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy. Projekt bude realizován prostřednictvím činností a opatření, které budou realizovány ve spolupráci s organizací poskytovatele sociálních služeb SONIC START LTD, a to až do vstupu v platnost doplňkové dohody č. 1, která ukončí účast na projektových činnostech s cílem dosáhnout očekávaných výsledků v návrhu projektu takto: 1. Organizace a řízení projektu. Výběr a přiřazování uživatelů a poskytovatelů sociálních služeb. 2. Poskytování hodinových sociálních služeb v komunitě a v domácím prostředí. Zajištění přístupu k integrovaným službám podle specifických potřeb znevýhodněných osob na základě individuálního sociálního hodnocení podporou činností oddělení pro hodinové poskytování služeb.3. Školení zaměstnanců v poskytování služeb.4. Poskytování psychologické podpory a/nebo poradenství a/nebo dohledu nad zaměstnanci poskytujícími sociální služby.5. Motivační a/nebo psychologická nebo jiný typ podpory pro uživatele služeb podle jejich individuální potřeby.6. Informace a publicita. V důsledku provádění činností se zlepší kvalita života dospělých a osob se zdravotním postižením vytvořením podmínek a podporou účinného výkonu jejich práva na nezávislý život a sociální začlenění při respektování jejich práv s přihlédnutím k jejich schopnostem a specifickým potřebám. (Czech)
19 July 2022
0 references
Padalinio, skirto kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje, įsteigimas Kainardžos savivaldybėje. Įgyvendinant projekto pasiūlymą bus teikiamos integruotos paslaugos žmonėms, negalintiems savitarnos, ir neįgaliesiems, derinant sudėtingus veiksmus, susijusius su ilgalaike priežiūra, įskaitant socialines sveikatos priežiūros paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje. Projekto tikslinė grupė: 1. Neįgalieji ir jų šeimos. 2. Vyresni nei 65 metų žmonės, kuriems taikomi apribojimai arba negali būti savitarnos. Projektas bus įgyvendinamas vykdant veiklą ir priemones, kurios bus įgyvendinamos bendradarbiaujant su socialinių paslaugų teikėjų organizacija „SONIC START LTD“, kol įsigalios Papildomas susitarimas Nr. 1, kuriuo nutraukiamas dalyvavimas projekto veikloje, kad būtų pasiekti laukiami projekto pasiūlymo rezultatai: 1. Projekto organizavimas ir valdymas. Naudotojų ir socialinių paslaugų teikėjų atranka ir derinimas. 2. Valandinių socialinių paslaugų teikimas bendruomenėje ir namų aplinkoje. Užtikrinti galimybę naudotis integruotomis paslaugomis, atsižvelgiant į konkrečius nepalankioje padėtyje esančių asmenų poreikius, remiantis individualiu socialiniu vertinimu, remiant skyriaus veiklą valandiniam paslaugų teikimui.3. Darbuotojų mokymas teikti paslaugas.4. Psichologinės pagalbos teikimas ir (arba) socialines paslaugas teikiančių darbuotojų konsultavimas ir (arba) priežiūra.5. Motyvacinė ir (arba) psichologinė ar kitokio pobūdžio parama paslaugų naudotojams pagal jų individualius poreikius.6. Informavimas ir viešinimas. Įgyvendinus šią veiklą, bus pagerinta suaugusiųjų ir neįgaliųjų gyvenimo kokybė, sukuriant sąlygas ir remiant veiksmingą jų teisės į nepriklausomą gyvenimą ir socialinę įtrauktį įgyvendinimą, kartu gerbiant jų teises, atsižvelgiant į jų gebėjimus ir konkrečius poreikius. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Vienības izveide stundas pakalpojumu sniegšanai, lai nodrošinātu sociālo iekļaušanu sabiedrībā vai mājas vidē Kainardja pašvaldībā. Īstenojot projekta priekšlikumu, tiks nodrošināti integrēti pakalpojumi cilvēkiem, kuri nespēj pašapkalpoties, un cilvēkiem ar invaliditāti, apvienojot sarežģītas darbības, kas vērstas uz ilgtermiņa aprūpi, tostarp sociālās veselības aprūpes pakalpojumiem sabiedrībā vai mājās. Projekta mērķa grupa: 1. Cilvēki ar invaliditāti un viņu ģimenes. 2. Cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem, ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos.Projekts tiks īstenots, izmantojot aktivitātes un pasākumus, kas tiks īstenoti sadarbībā ar sociālo pakalpojumu sniedzēju organizāciju SONIC START LTD, līdz stājas spēkā Papildu vienošanās Nr. 1, kas izbeidz dalību projekta aktivitātēs, lai sasniegtu projekta priekšlikuma paredzamos rezultātus šādi: 1. Projekta organizēšana un vadība. Lietotāju un sociālo pakalpojumu sniedzēju atlase un saskaņošana. 2. Diennakts sociālo pakalpojumu sniegšana sabiedrībā un mājās. Nodrošināt piekļuvi integrētiem pakalpojumiem saskaņā ar nelabvēlīgā situācijā esošu personu īpašajām vajadzībām, pamatojoties uz individuālu sociālu novērtējumu, atbalstot nodaļas darbību pakalpojumu sniegšanai stundā.3. Personāla apmācība pakalpojumu sniegšanā.4. Psiholoģiskā atbalsta sniegšana un/vai sociālo pakalpojumu sniedzēju konsultēšana un/vai uzraudzība.5. Motivējošu un/vai psiholoģisku vai cita veida atbalstu pakalpojumu lietotājiem atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām.6. Informācija un publicitāte. Pasākumu īstenošanas rezultātā tiks uzlabota pieaugušo un personu ar invaliditāti dzīves kvalitāte, radot apstākļus un atbalstot viņu tiesību uz neatkarīgu dzīvi un sociālo iekļaušanu efektīvu īstenošanu, vienlaikus ievērojot viņu tiesības, ņemot vērā viņu spējas un īpašās vajadzības. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Kainardja településen a közösségben vagy otthoni környezetben a társadalmi befogadást szolgáló, óránkénti szolgáltatásokkal foglalkozó egység létrehozása. A projektjavaslat végrehajtása révén integrált szolgáltatásokat fognak nyújtani az önellátásra képtelen személyek és a fogyatékossággal élő személyek számára, ötvözve a tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedéseket, beleértve a közösségben vagy az otthoni környezetben nyújtott szociális egészségügyi szolgáltatásokat is. A projekt célcsoportja: 1. Fogyatékkal élők és családjaik. 2. 65 év felettiek, akik korlátozásokkal vagy önkiszolgáló képtelenséggel rendelkeznek.A projektet olyan tevékenységek és intézkedések révén hajtják végre, amelyeket a SONIC START LTD szociális szolgáltató szervezettel partnerségben hajtanak végre az 1. számú kiegészítő megállapodás hatálybalépéséig, amely megszünteti a projekttevékenységekben való részvételt a projektjavaslatban várt eredmények elérése érdekében, az alábbiak szerint: 1. A projekt megszervezése és irányítása. A felhasználók és a szociális szolgáltatók kiválasztása és összehangolása. 2. Óránkénti szociális szolgáltatások nyújtása a közösségben és az otthoni környezetben. Az integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása a hátrányos helyzetűek sajátos igényeinek megfelelően, egyéni társadalmi értékelés alapján, az egység óránkénti szolgáltatásnyújtással kapcsolatos tevékenységeinek támogatásával.3. A személyzet képzése a szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban.4. Pszichológiai támogatás és/vagy tanácsadás és/vagy a szociális szolgáltatásokat nyújtó személyzet felügyelete.5. Motivációs és/vagy pszichológiai vagy más típusú támogatás a szolgáltatás igénybe vevőinek egyéni igényeik szerint.6. Tájékoztatás és nyilvánosság. A tevékenységek végrehajtásának eredményeként a felnőttek és a fogyatékossággal élő személyek életminősége javulni fog azáltal, hogy megteremtik a feltételeket, és támogatják a független élethez és a társadalmi befogadáshoz való joguk tényleges gyakorlását, tiszteletben tartva jogaikat, figyelembe véve képességeiket és sajátos szükségleteiket. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Aonad a bhunú chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile i Bardas Kainardja. Tríd an togra tionscadail a chur chun feidhme, cuirfear seirbhísí comhtháite ar fáil do dhaoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh agus do dhaoine faoi mhíchumas, agus cuirfear gníomhaíochtaí casta le chéile i dtreo cúraim fhadtéarmaigh, lena n-áirítear seirbhísí sláinte sóisialta sa phobal nó sa timpeallacht bhaile. Spriocghrúpa an tionscadail: 1. Daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh. 2. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí ghníomhaíochtaí agus trí bhearta, a chuirfear chun feidhme i gcomhpháirtíocht le heagraíocht soláthraí seirbhíse sóisialta SONIC START LTD, go dtí go dtiocfaidh Comhaontú Forlíontach Uimh. 1 i bhfeidhm, a chuireann deireadh le rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí an tionscadail chun na torthaí a bhfuiltear ag súil leo sa togra tionscadail a bhaint amach mar seo a leanas: 1. Eagrú agus bainistiú an tionscadail. Roghnú agus meaitseáil úsáideoirí agus soláthraithe seirbhíse sóisialta. 2. Seirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire a sholáthar sa phobal agus sa timpeallacht bhaile. Rochtain ar sheirbhísí comhtháite a áirithiú, de réir riachtanais shonracha daoine faoi mhíbhuntáiste ar bhonn measúnú sóisialta aonair, trí thacú le gníomhaíochtaí an Aonaid chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire.3. Oiliúint foirne i soláthar seirbhísí.4. Tacaíocht shíceolaíoch agus/nó comhairleoireacht agus/nó maoirseacht a sholáthar do bhaill foirne a chuireann seirbhísí sóisialta ar fáil.5. Inspreagadh agus/nó síceolaíoch nó cineál eile tacaíochta d’úsáideoirí seirbhíse de réir a riachtanais aonair.6. Faisnéis agus poiblíocht. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil daoine fásta agus daoine faoi mhíchumas trí dhálaí a chruthú agus trí thacú le feidhmiú éifeachtach a gceart chun saoil neamhspleách agus cuimsiú sóisialta, agus a gcearta á n-urramú ag an am céanna, agus a gcumais agus a riachtanais shonracha á gcur san áireamh. (Irish)
19 July 2022
0 references
Inrättande av en enhet för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i en hemmiljö i Kainardja kommun. Genom genomförandet av projektförslaget kommer integrerade tjänster att tillhandahållas för personer med oförmåga till självbetjäning och för personer med funktionsnedsättning, som kombinerar komplexa åtgärder för långtidsvård, inklusive sociala hälso- och sjukvårdstjänster i samhället eller i hemmiljön. Projektets målgrupp: 1. Personer med funktionsnedsättning och deras familjer. 2. Personer över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning. Projektet kommer att genomföras genom aktiviteter och åtgärder, som kommer att genomföras i partnerskap med en organisation som tillhandahåller sociala tjänster SONIC START LTD, fram till ikraftträdandet av tilläggsavtal nr 1, som avslutar deltagandet i projektverksamheten för att uppnå de förväntade resultaten i projektförslaget enligt följande: 1. Organisation och ledning av projektet. Urval och matchning av användare och leverantörer av sociala tjänster. 2. Tillhandahållande av sociala tjänster per timme i samhället och i hemmiljön. Säkerställa tillgång till integrerade tjänster, i enlighet med missgynnade personers särskilda behov på grundval av en individuell social bedömning, genom att stödja enhetens verksamhet för tillhandahållande av tjänster per timme.3. Utbildning av personal i tillhandahållandet av tjänster.4. Tillhandahållande av psykologiskt stöd och/eller rådgivning och/eller övervakning av personal som tillhandahåller sociala tjänster.5. Motivation och/eller psykologisk eller annan typ av stöd till tjänsteanvändare enligt deras individuella behov.6. Information och publicitet. Som ett resultat av genomförandet av verksamheten kommer livskvaliteten för vuxna och personer med funktionsnedsättning att förbättras genom att skapa förutsättningar och stödja ett effektivt utövande av deras rätt till självständigt liv och social delaktighet, samtidigt som deras rättigheter respekteras, med beaktande av deras kapacitet och särskilda behov. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Kogukonnas või kodukeskkonnas sotsiaalseks kaasamiseks vajalike teenuste tunnis osutamise üksuse loomine Kainardja omavalitsuses. Projektiettepaneku rakendamise kaudu pakutakse integreeritud teenuseid inimestele, kellel ei ole võimalik iseteenindust teha, ja puuetega inimestele, ühendades keerukad meetmed pikaajalise hoolduse suunas, sealhulgas sotsiaaltervishoiuteenused kogukonnas või kodus. Projekti sihtrühm: 1. Puuetega inimesed ja nende perekonnad. 2. Üle 65-aastased inimesed, kellel on piirangud või võimetus iseteenindust teha. Projekt viiakse ellu tegevuste ja meetmete kaudu, mida rakendatakse koostöös sotsiaalteenuste osutaja organisatsiooniga SONIC START LTD, kuni täiendava lepingu nr 1 jõustumiseni, millega lõpetatakse projektitegevuses osalemine projektiettepanekus oodatavate tulemuste saavutamiseks järgmiselt: 1. Projekti korraldamine ja juhtimine. Kasutajate ja sotsiaalteenuste osutajate valimine ja ühitamine. 2. Tunni sotsiaalteenuste osutamine kogukonnas ja kodus. Integreeritud teenustele juurdepääsu tagamine vastavalt ebasoodsas olukorras olevate inimeste konkreetsetele vajadustele, tuginedes individuaalsele sotsiaalsele hinnangule, toetades üksuse tegevust teenuste osutamisel tunnis.3. Töötajate koolitamine teenuste osutamise alal.4. Psühholoogilise toe ja/või nõustamise ja/või järelevalve pakkumine sotsiaalteenuseid osutavatele töötajatele.5. Motiveeriv ja/või psühholoogiline või muud liiki tugi teenuse kasutajatele vastavalt nende individuaalsetele vajadustele.6. Teavitamine ja avalikustamine. Meetmete rakendamise tulemusena parandatakse täiskasvanute ja puuetega inimeste elukvaliteeti, luues tingimused ja toetades nende õigust iseseisvale elule ja sotsiaalsele kaasatusele, austades samal ajal nende õigusi, võttes arvesse nende võimeid ja erivajadusi. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Кайнарджа
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0065
0 references