Modernisation of the educational environment of Jašiūnai crèche- kindergarten “Žilvitis” (Q3791275): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, lt, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af uddannelsesmiljøet i Jašiūnai vuggestue "Žilvitis" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του εκπαιδευτικού περιβάλλοντος του βρεφονηπιακού σταθμού Jašiūnai- νηπιαγωγείο «Žilvitis» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija obrazovnog okruženja jašiūnai jaslica – vrtić „Žilvitis” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea mediului educațional al creșei Jašiūnai – grădinița „Žilvitis” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia vzdelávacieho prostredia jašiūnai crèche- škôlka „Žilvitis“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-ambjent edukattiv ta’ Jašiūnai crèche- kindergarten “Žilvitis” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do ambiente educativo da creche Jašiūnai- jardim de infância «Žilvitis» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jašiūnai päiväkodin ”Žilvitis” koulutusympäristön nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja środowiska edukacyjnego żłobka Jašiūnai- przedszkola „Žilvitis” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev izobraževalnega okolja jasli Jašiūnai – vrtec „Žilvitis“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace vzdělávacího prostředí Jašiūnai jesle- mateřská škola „Žilvitis“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jašiūnai bērnudārza “Žilvitis” izglītības vides modernizācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране на образователната среда на яслите Jašiūnai — детска градина „Жилвитис“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Jašiūnai bölcsőde oktatási környezetének korszerűsítése – „Žilvitis” óvoda | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú thimpeallacht oideachais Jašiūnai crèche- kindergarten “Žilvitis” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av utbildningsmiljön i Jašiūnai- dagis ”Žilvitis” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jašiūnai lasteaia „Žilvitis“ hariduskeskkonna ajakohastamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3791275 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3791275 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3791275 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3791275 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3791275 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3791275 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3791275 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3791275 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3791275 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3791275 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3791275 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3791275 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3791275 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3791275 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at forbedre kvaliteten af undervisningen i Jašiūnai vuggestue "Žilvitis" for at sikre hygiejnestandarder for førskoleundervisning og førskoleundervisning og bedre adgang til tjenester for byens beboere. Projektet skal modernisere børnenes uddannelsesrum: lokalerne i de to grupper vil blive omdannet til fire grupper, lokalerne vil blive omstruktureret, to yderligere enheder vil blive installeret, omklædningsrummet vil blive installeret, og de indvendige lokaler vil blive repareret. Projektet vil skabe nye førskole- og førskoleundervisningssteder, opgraderet infrastruktur og præprimære og præprimære grupper. Moderniseringen af børnehavens indendørs uddannelsesrum giver ikke blot en forbedring af bygningens fysiske karakteristika, men også en grundlæggende ændring af uddannelsesområderne ved at tilpasse dem til gennemførelsen af moderne førskole- og førskoleundervisningsprogrammer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre kvaliteten af undervisningen i Jašiūnai vuggestue "Žilvitis" for at sikre hygiejnestandarder for førskoleundervisning og førskoleundervisning og bedre adgang til tjenester for byens beboere. Projektet skal modernisere børnenes uddannelsesrum: lokalerne i de to grupper vil blive omdannet til fire grupper, lokalerne vil blive omstruktureret, to yderligere enheder vil blive installeret, omklædningsrummet vil blive installeret, og de indvendige lokaler vil blive repareret. Projektet vil skabe nye førskole- og førskoleundervisningssteder, opgraderet infrastruktur og præprimære og præprimære grupper. Moderniseringen af børnehavens indendørs uddannelsesrum giver ikke blot en forbedring af bygningens fysiske karakteristika, men også en grundlæggende ændring af uddannelsesområderne ved at tilpasse dem til gennemførelsen af moderne førskole- og førskoleundervisningsprogrammer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre kvaliteten af undervisningen i Jašiūnai vuggestue "Žilvitis" for at sikre hygiejnestandarder for førskoleundervisning og førskoleundervisning og bedre adgang til tjenester for byens beboere. Projektet skal modernisere børnenes uddannelsesrum: lokalerne i de to grupper vil blive omdannet til fire grupper, lokalerne vil blive omstruktureret, to yderligere enheder vil blive installeret, omklædningsrummet vil blive installeret, og de indvendige lokaler vil blive repareret. Projektet vil skabe nye førskole- og førskoleundervisningssteder, opgraderet infrastruktur og præprimære og præprimære grupper. Moderniseringen af børnehavens indendørs uddannelsesrum giver ikke blot en forbedring af bygningens fysiske karakteristika, men også en grundlæggende ændring af uddannelsesområderne ved at tilpasse dem til gennemførelsen af moderne førskole- og førskoleundervisningsprogrammer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών του βρεφονηπιακού σταθμού Jašiūnai «Žilvitis», ώστε να διασφαλιστούν πρότυπα υγιεινής για τις συνθήκες προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης και καλύτερη πρόσβαση στις υπηρεσίες για τους κατοίκους της πόλης. Το έργο θα εκσυγχρονίσει τον εκπαιδευτικό χώρο των παιδιών: οι εγκαταστάσεις των δύο ομάδων θα μετατραπούν σε τέσσερις ομάδες, οι εγκαταστάσεις θα αναδιαρθρωθούν, θα εγκατασταθούν δύο επιπλέον μονάδες, θα εγκατασταθεί το καμαρίνι και θα επισκευαστούν οι εσωτερικές εγκαταστάσεις. Το σχέδιο θα δημιουργήσει νέους χώρους προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης, αναβαθμισμένες υποδομές και προσχολικές και προσχολικές ομάδες. Ο εκσυγχρονισμός των εσωτερικών εκπαιδευτικών χώρων του νηπιαγωγείου παρέχει όχι μόνο τη βελτίωση των φυσικών χαρακτηριστικών του κτιρίου, αλλά και τον θεμελιώδη μετασχηματισμό των χώρων εκπαίδευσης με την προσαρμογή τους στην υλοποίηση σύγχρονων προγραμμάτων προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών του βρεφονηπιακού σταθμού Jašiūnai «Žilvitis», ώστε να διασφαλιστούν πρότυπα υγιεινής για τις συνθήκες προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης και καλύτερη πρόσβαση στις υπηρεσίες για τους κατοίκους της πόλης. Το έργο θα εκσυγχρονίσει τον εκπαιδευτικό χώρο των παιδιών: οι εγκαταστάσεις των δύο ομάδων θα μετατραπούν σε τέσσερις ομάδες, οι εγκαταστάσεις θα αναδιαρθρωθούν, θα εγκατασταθούν δύο επιπλέον μονάδες, θα εγκατασταθεί το καμαρίνι και θα επισκευαστούν οι εσωτερικές εγκαταστάσεις. Το σχέδιο θα δημιουργήσει νέους χώρους προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης, αναβαθμισμένες υποδομές και προσχολικές και προσχολικές ομάδες. Ο εκσυγχρονισμός των εσωτερικών εκπαιδευτικών χώρων του νηπιαγωγείου παρέχει όχι μόνο τη βελτίωση των φυσικών χαρακτηριστικών του κτιρίου, αλλά και τον θεμελιώδη μετασχηματισμό των χώρων εκπαίδευσης με την προσαρμογή τους στην υλοποίηση σύγχρονων προγραμμάτων προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών του βρεφονηπιακού σταθμού Jašiūnai «Žilvitis», ώστε να διασφαλιστούν πρότυπα υγιεινής για τις συνθήκες προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης και καλύτερη πρόσβαση στις υπηρεσίες για τους κατοίκους της πόλης. Το έργο θα εκσυγχρονίσει τον εκπαιδευτικό χώρο των παιδιών: οι εγκαταστάσεις των δύο ομάδων θα μετατραπούν σε τέσσερις ομάδες, οι εγκαταστάσεις θα αναδιαρθρωθούν, θα εγκατασταθούν δύο επιπλέον μονάδες, θα εγκατασταθεί το καμαρίνι και θα επισκευαστούν οι εσωτερικές εγκαταστάσεις. Το σχέδιο θα δημιουργήσει νέους χώρους προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης, αναβαθμισμένες υποδομές και προσχολικές και προσχολικές ομάδες. Ο εκσυγχρονισμός των εσωτερικών εκπαιδευτικών χώρων του νηπιαγωγείου παρέχει όχι μόνο τη βελτίωση των φυσικών χαρακτηριστικών του κτιρίου, αλλά και τον θεμελιώδη μετασχηματισμό των χώρων εκπαίδευσης με την προσαρμογή τους στην υλοποίηση σύγχρονων προγραμμάτων προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom se nastoji poboljšati kvaliteta obrazovnih usluga jašiūnai jaslice – vrtića „Žilvitis”, kako bi se osigurali higijenski standardi za predškolsko i predškolsko obrazovanje te bolji pristup uslugama za stanovnike grada. Projektom će se modernizirati dječji obrazovni prostor: prostorije dviju skupina bit će pretvorene u četiri skupine, prostorije će biti restrukturirane, ugradit će se dvije dodatne jedinice, ugradit će se garderoba, a unutarnji prostor bit će popravljen. Projektom će se stvoriti nova predškolska i predškolska mjesta, unaprijeđena infrastruktura te predškolske i predškolske skupine. Modernizacijom zatvorenih obrazovnih prostora vrtića osigurava se ne samo poboljšanje fizičkih karakteristika zgrade, već i temeljna transformacija prostora za obrazovanje prilagođavajući ih provedbi suvremenih predškolskih i predškolskih programa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se nastoji poboljšati kvaliteta obrazovnih usluga jašiūnai jaslice – vrtića „Žilvitis”, kako bi se osigurali higijenski standardi za predškolsko i predškolsko obrazovanje te bolji pristup uslugama za stanovnike grada. Projektom će se modernizirati dječji obrazovni prostor: prostorije dviju skupina bit će pretvorene u četiri skupine, prostorije će biti restrukturirane, ugradit će se dvije dodatne jedinice, ugradit će se garderoba, a unutarnji prostor bit će popravljen. Projektom će se stvoriti nova predškolska i predškolska mjesta, unaprijeđena infrastruktura te predškolske i predškolske skupine. Modernizacijom zatvorenih obrazovnih prostora vrtića osigurava se ne samo poboljšanje fizičkih karakteristika zgrade, već i temeljna transformacija prostora za obrazovanje prilagođavajući ih provedbi suvremenih predškolskih i predškolskih programa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se nastoji poboljšati kvaliteta obrazovnih usluga jašiūnai jaslice – vrtića „Žilvitis”, kako bi se osigurali higijenski standardi za predškolsko i predškolsko obrazovanje te bolji pristup uslugama za stanovnike grada. Projektom će se modernizirati dječji obrazovni prostor: prostorije dviju skupina bit će pretvorene u četiri skupine, prostorije će biti restrukturirane, ugradit će se dvije dodatne jedinice, ugradit će se garderoba, a unutarnji prostor bit će popravljen. Projektom će se stvoriti nova predškolska i predškolska mjesta, unaprijeđena infrastruktura te predškolske i predškolske skupine. Modernizacijom zatvorenih obrazovnih prostora vrtića osigurava se ne samo poboljšanje fizičkih karakteristika zgrade, već i temeljna transformacija prostora za obrazovanje prilagođavajući ih provedbi suvremenih predškolskih i predškolskih programa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează îmbunătățirea calității serviciilor educaționale ale grădiniței „Žilvitis” din Jašiūnai, pentru a asigura standarde de igienă pentru condițiile de educație preșcolară și preșcolară și un acces mai bun la servicii pentru locuitorii orașului. Proiectul va moderniza spațiul educațional pentru copii: sediile celor două grupuri vor fi transformate în patru grupuri, sediul va fi restructurat, două unități suplimentare vor fi instalate, vestiarul va fi instalat, iar spațiile interioare vor fi reparate. Proiectul va crea noi centre de învățământ preșcolar și preșcolar, infrastructuri modernizate și grupuri preprimare și preprimare. Modernizarea spațiilor educaționale interioare ale grădiniței oferă nu numai îmbunătățirea caracteristicilor fizice ale clădirii, ci și transformarea fundamentală a spațiilor de educație prin adaptarea acestora la implementarea programelor moderne de educație preșcolară și preșcolară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea calității serviciilor educaționale ale grădiniței „Žilvitis” din Jašiūnai, pentru a asigura standarde de igienă pentru condițiile de educație preșcolară și preșcolară și un acces mai bun la servicii pentru locuitorii orașului. Proiectul va moderniza spațiul educațional pentru copii: sediile celor două grupuri vor fi transformate în patru grupuri, sediul va fi restructurat, două unități suplimentare vor fi instalate, vestiarul va fi instalat, iar spațiile interioare vor fi reparate. Proiectul va crea noi centre de învățământ preșcolar și preșcolar, infrastructuri modernizate și grupuri preprimare și preprimare. Modernizarea spațiilor educaționale interioare ale grădiniței oferă nu numai îmbunătățirea caracteristicilor fizice ale clădirii, ci și transformarea fundamentală a spațiilor de educație prin adaptarea acestora la implementarea programelor moderne de educație preșcolară și preșcolară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea calității serviciilor educaționale ale grădiniței „Žilvitis” din Jašiūnai, pentru a asigura standarde de igienă pentru condițiile de educație preșcolară și preșcolară și un acces mai bun la servicii pentru locuitorii orașului. Proiectul va moderniza spațiul educațional pentru copii: sediile celor două grupuri vor fi transformate în patru grupuri, sediul va fi restructurat, două unități suplimentare vor fi instalate, vestiarul va fi instalat, iar spațiile interioare vor fi reparate. Proiectul va crea noi centre de învățământ preșcolar și preșcolar, infrastructuri modernizate și grupuri preprimare și preprimare. Modernizarea spațiilor educaționale interioare ale grădiniței oferă nu numai îmbunătățirea caracteristicilor fizice ale clădirii, ci și transformarea fundamentală a spațiilor de educație prin adaptarea acestora la implementarea programelor moderne de educație preșcolară și preșcolară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávacích služieb Jašiūnai crèche-materská škola „Žilvitis“, zabezpečiť hygienické normy pre predškolské a predškolské vzdelanie a lepší prístup k službám pre obyvateľov mesta. Projekt zmodernizuje vzdelávací priestor pre deti: priestory dvoch skupín budú transformované do štyroch skupín, priestory budú reštrukturalizované, budú inštalované ďalšie dve jednotky, bude inštalovaná šatňa a vnútorné priestory budú opravené. Projektom sa vytvoria nové predprimárne a predprimárne vzdelávacie miesta, modernizovaná infraštruktúra a predprimárne a predprimárne skupiny. Modernizácia vnútorných vzdelávacích priestorov materskej školy zabezpečuje nielen zlepšenie fyzických vlastností budovy, ale aj zásadnú transformáciu priestorov pre vzdelávanie tým, že ich prispôsobí realizácii moderných predškolských a predškolských vzdelávacích programov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávacích služieb Jašiūnai crèche-materská škola „Žilvitis“, zabezpečiť hygienické normy pre predškolské a predškolské vzdelanie a lepší prístup k službám pre obyvateľov mesta. Projekt zmodernizuje vzdelávací priestor pre deti: priestory dvoch skupín budú transformované do štyroch skupín, priestory budú reštrukturalizované, budú inštalované ďalšie dve jednotky, bude inštalovaná šatňa a vnútorné priestory budú opravené. Projektom sa vytvoria nové predprimárne a predprimárne vzdelávacie miesta, modernizovaná infraštruktúra a predprimárne a predprimárne skupiny. Modernizácia vnútorných vzdelávacích priestorov materskej školy zabezpečuje nielen zlepšenie fyzických vlastností budovy, ale aj zásadnú transformáciu priestorov pre vzdelávanie tým, že ich prispôsobí realizácii moderných predškolských a predškolských vzdelávacích programov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávacích služieb Jašiūnai crèche-materská škola „Žilvitis“, zabezpečiť hygienické normy pre predškolské a predškolské vzdelanie a lepší prístup k službám pre obyvateľov mesta. Projekt zmodernizuje vzdelávací priestor pre deti: priestory dvoch skupín budú transformované do štyroch skupín, priestory budú reštrukturalizované, budú inštalované ďalšie dve jednotky, bude inštalovaná šatňa a vnútorné priestory budú opravené. Projektom sa vytvoria nové predprimárne a predprimárne vzdelávacie miesta, modernizovaná infraštruktúra a predprimárne a predprimárne skupiny. Modernizácia vnútorných vzdelávacích priestorov materskej školy zabezpečuje nielen zlepšenie fyzických vlastností budovy, ale aj zásadnú transformáciu priestorov pre vzdelávanie tým, že ich prispôsobí realizácii moderných predškolských a predškolských vzdelávacích programov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi edukattivi ta’ Jašiūnai crèche-kindergarten “Žilvitis”, biex jiżgura standards ta’ iġjene għall-kundizzjonijiet ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja u aċċess aħjar għas-servizzi għar-residenti tal-belt. Il-proġett se jimmodernizza l-ispazju edukattiv tat-tfal: il-bini taż-żewġ gruppi se jiġi ttrasformat f’erba’ gruppi, il-bini se jiġi ristrutturat, se jiġu installati żewġ unitajiet addizzjonali, il-kamra tat-twebbis se tiġi installata, u l-bini ta’ ġewwa se jissewwa. Il-proġett se joħloq siti edukattivi ġodda ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja, infrastruttura mtejba u gruppi ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja. Il-modernizzazzjoni tal-ispazji edukattivi interni tal-kindergarten tipprovdi mhux biss it-titjib tal-karatteristiċi fiżiċi tal-bini, iżda wkoll it-trasformazzjoni fundamentali tal-ispazji għall-edukazzjoni billi tadattahom għall-implimentazzjoni ta’ programmi moderni ta’ edukazzjoni preprimarja u preprimarja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi edukattivi ta’ Jašiūnai crèche-kindergarten “Žilvitis”, biex jiżgura standards ta’ iġjene għall-kundizzjonijiet ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja u aċċess aħjar għas-servizzi għar-residenti tal-belt. Il-proġett se jimmodernizza l-ispazju edukattiv tat-tfal: il-bini taż-żewġ gruppi se jiġi ttrasformat f’erba’ gruppi, il-bini se jiġi ristrutturat, se jiġu installati żewġ unitajiet addizzjonali, il-kamra tat-twebbis se tiġi installata, u l-bini ta’ ġewwa se jissewwa. Il-proġett se joħloq siti edukattivi ġodda ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja, infrastruttura mtejba u gruppi ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja. Il-modernizzazzjoni tal-ispazji edukattivi interni tal-kindergarten tipprovdi mhux biss it-titjib tal-karatteristiċi fiżiċi tal-bini, iżda wkoll it-trasformazzjoni fundamentali tal-ispazji għall-edukazzjoni billi tadattahom għall-implimentazzjoni ta’ programmi moderni ta’ edukazzjoni preprimarja u preprimarja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi edukattivi ta’ Jašiūnai crèche-kindergarten “Žilvitis”, biex jiżgura standards ta’ iġjene għall-kundizzjonijiet ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja u aċċess aħjar għas-servizzi għar-residenti tal-belt. Il-proġett se jimmodernizza l-ispazju edukattiv tat-tfal: il-bini taż-żewġ gruppi se jiġi ttrasformat f’erba’ gruppi, il-bini se jiġi ristrutturat, se jiġu installati żewġ unitajiet addizzjonali, il-kamra tat-twebbis se tiġi installata, u l-bini ta’ ġewwa se jissewwa. Il-proġett se joħloq siti edukattivi ġodda ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja, infrastruttura mtejba u gruppi ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja. Il-modernizzazzjoni tal-ispazji edukattivi interni tal-kindergarten tipprovdi mhux biss it-titjib tal-karatteristiċi fiżiċi tal-bini, iżda wkoll it-trasformazzjoni fundamentali tal-ispazji għall-edukazzjoni billi tadattahom għall-implimentazzjoni ta’ programmi moderni ta’ edukazzjoni preprimarja u preprimarja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa melhorar a qualidade dos serviços educativos da creche Jašiūnai creche- jardim de infância «Žilvitis», a fim de assegurar normas de higiene para as condições de ensino pré-primário e pré-primário e um melhor acesso aos serviços para os residentes da cidade. O projeto modernizará o espaço educativo das crianças: as instalações dos dois grupos serão transformadas em quatro grupos, as instalações serão reestruturadas, serão instaladas duas unidades adicionais, o balneário será instalado e as instalações interiores serão reparadas. O projeto criará novos sítios de ensino pré-primário e pré-primário, infraestruturas melhoradas e grupos pré-primários e pré-primários. A modernização dos espaços educativos interiores do jardim de infância proporciona não só a melhoria das características físicas do edifício, mas também a transformação fundamental dos espaços de educação, adaptando-os à implementação de programas modernos de educação pré-escolar e pré-escolar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar a qualidade dos serviços educativos da creche Jašiūnai creche- jardim de infância «Žilvitis», a fim de assegurar normas de higiene para as condições de ensino pré-primário e pré-primário e um melhor acesso aos serviços para os residentes da cidade. O projeto modernizará o espaço educativo das crianças: as instalações dos dois grupos serão transformadas em quatro grupos, as instalações serão reestruturadas, serão instaladas duas unidades adicionais, o balneário será instalado e as instalações interiores serão reparadas. O projeto criará novos sítios de ensino pré-primário e pré-primário, infraestruturas melhoradas e grupos pré-primários e pré-primários. A modernização dos espaços educativos interiores do jardim de infância proporciona não só a melhoria das características físicas do edifício, mas também a transformação fundamental dos espaços de educação, adaptando-os à implementação de programas modernos de educação pré-escolar e pré-escolar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar a qualidade dos serviços educativos da creche Jašiūnai creche- jardim de infância «Žilvitis», a fim de assegurar normas de higiene para as condições de ensino pré-primário e pré-primário e um melhor acesso aos serviços para os residentes da cidade. O projeto modernizará o espaço educativo das crianças: as instalações dos dois grupos serão transformadas em quatro grupos, as instalações serão reestruturadas, serão instaladas duas unidades adicionais, o balneário será instalado e as instalações interiores serão reparadas. O projeto criará novos sítios de ensino pré-primário e pré-primário, infraestruturas melhoradas e grupos pré-primários e pré-primários. A modernização dos espaços educativos interiores do jardim de infância proporciona não só a melhoria das características físicas do edifício, mas também a transformação fundamental dos espaços de educação, adaptando-os à implementação de programas modernos de educação pré-escolar e pré-escolar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Jašiūnai päiväkodin ”Žilvitis” koulutuspalvelujen laatua, jotta voidaan varmistaa esi- ja esiopetuksen hygieniavaatimukset ja parantaa kaupungin asukkaiden mahdollisuuksia saada palveluja. Hankkeella nykyaikaistetaan lasten koulutustilaa: kahden ryhmän tilat muunnetaan neljään ryhmään, tilat rakennetaan uudelleen, kaksi lisäyksikköä asennetaan, pukuhuone asennetaan ja sisätilat korjataan. Hankkeella luodaan uusia esiasteen ja esiasteen koulutuspaikkoja, parannettua infrastruktuuria sekä esi- ja esiasteen ryhmiä. Päiväkodin sisäkasvatustilojen nykyaikaistaminen ei ainoastaan paranna rakennuksen fyysisiä ominaisuuksia vaan myös koulutustilojen perustavanlaatuinen muutos mukauttamalla ne nykyaikaisten esikoulu- ja esiopetusohjelmien toteuttamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Jašiūnai päiväkodin ”Žilvitis” koulutuspalvelujen laatua, jotta voidaan varmistaa esi- ja esiopetuksen hygieniavaatimukset ja parantaa kaupungin asukkaiden mahdollisuuksia saada palveluja. Hankkeella nykyaikaistetaan lasten koulutustilaa: kahden ryhmän tilat muunnetaan neljään ryhmään, tilat rakennetaan uudelleen, kaksi lisäyksikköä asennetaan, pukuhuone asennetaan ja sisätilat korjataan. Hankkeella luodaan uusia esiasteen ja esiasteen koulutuspaikkoja, parannettua infrastruktuuria sekä esi- ja esiasteen ryhmiä. Päiväkodin sisäkasvatustilojen nykyaikaistaminen ei ainoastaan paranna rakennuksen fyysisiä ominaisuuksia vaan myös koulutustilojen perustavanlaatuinen muutos mukauttamalla ne nykyaikaisten esikoulu- ja esiopetusohjelmien toteuttamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Jašiūnai päiväkodin ”Žilvitis” koulutuspalvelujen laatua, jotta voidaan varmistaa esi- ja esiopetuksen hygieniavaatimukset ja parantaa kaupungin asukkaiden mahdollisuuksia saada palveluja. Hankkeella nykyaikaistetaan lasten koulutustilaa: kahden ryhmän tilat muunnetaan neljään ryhmään, tilat rakennetaan uudelleen, kaksi lisäyksikköä asennetaan, pukuhuone asennetaan ja sisätilat korjataan. Hankkeella luodaan uusia esiasteen ja esiasteen koulutuspaikkoja, parannettua infrastruktuuria sekä esi- ja esiasteen ryhmiä. Päiväkodin sisäkasvatustilojen nykyaikaistaminen ei ainoastaan paranna rakennuksen fyysisiä ominaisuuksia vaan myös koulutustilojen perustavanlaatuinen muutos mukauttamalla ne nykyaikaisten esikoulu- ja esiopetusohjelmien toteuttamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu poprawę jakości usług edukacyjnych Jašiūnai żłobka „Žilvitis”, aby zapewnić standardy higieny dla warunków edukacji przedszkolnej i przedszkolnej oraz lepszy dostęp do usług dla mieszkańców miasta. Projekt unowocześnie przestrzeń edukacyjną dzieci: pomieszczenia obu grup zostaną przekształcone w cztery grupy, przebudowę pomieszczeń, zamontowanie dwóch dodatkowych jednostek, zainstalowanie garderoby oraz remont wnętrza. W ramach projektu powstanie nowe placówki edukacji przedszkolnej i przedszkolnej, zmodernizowana infrastruktura oraz grupy przedszkolne i przedszkolne. Modernizacja wewnętrznych przestrzeni edukacyjnych przedszkola zapewnia nie tylko poprawę cech fizycznych budynku, ale także zasadniczą transformację przestrzeni edukacyjnych poprzez dostosowanie ich do realizacji nowoczesnych programów edukacji przedszkolnej i przedszkolnej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę jakości usług edukacyjnych Jašiūnai żłobka „Žilvitis”, aby zapewnić standardy higieny dla warunków edukacji przedszkolnej i przedszkolnej oraz lepszy dostęp do usług dla mieszkańców miasta. Projekt unowocześnie przestrzeń edukacyjną dzieci: pomieszczenia obu grup zostaną przekształcone w cztery grupy, przebudowę pomieszczeń, zamontowanie dwóch dodatkowych jednostek, zainstalowanie garderoby oraz remont wnętrza. W ramach projektu powstanie nowe placówki edukacji przedszkolnej i przedszkolnej, zmodernizowana infrastruktura oraz grupy przedszkolne i przedszkolne. Modernizacja wewnętrznych przestrzeni edukacyjnych przedszkola zapewnia nie tylko poprawę cech fizycznych budynku, ale także zasadniczą transformację przestrzeni edukacyjnych poprzez dostosowanie ich do realizacji nowoczesnych programów edukacji przedszkolnej i przedszkolnej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę jakości usług edukacyjnych Jašiūnai żłobka „Žilvitis”, aby zapewnić standardy higieny dla warunków edukacji przedszkolnej i przedszkolnej oraz lepszy dostęp do usług dla mieszkańców miasta. Projekt unowocześnie przestrzeń edukacyjną dzieci: pomieszczenia obu grup zostaną przekształcone w cztery grupy, przebudowę pomieszczeń, zamontowanie dwóch dodatkowych jednostek, zainstalowanie garderoby oraz remont wnętrza. W ramach projektu powstanie nowe placówki edukacji przedszkolnej i przedszkolnej, zmodernizowana infrastruktura oraz grupy przedszkolne i przedszkolne. Modernizacja wewnętrznych przestrzeni edukacyjnych przedszkola zapewnia nie tylko poprawę cech fizycznych budynku, ale także zasadniczą transformację przestrzeni edukacyjnych poprzez dostosowanie ich do realizacji nowoczesnych programów edukacji przedszkolnej i przedszkolnej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalnih storitev jasli Jašiūnai – vrtec „Žilvitis“, zagotoviti higienske standarde za predšolske in predšolske pogoje ter boljši dostop do storitev za prebivalce mesta. Projekt bo posodobil otroški izobraževalni prostor: prostori obeh skupin se bodo preoblikovali v štiri skupine, prostori bodo prestrukturirani, nameščeni bosta dve dodatni enoti, garderoba bo nameščena, notranji prostori pa bodo popravljeni. V okviru projekta bodo ustvarjena nova predšolska in predšolska vzgoja, nadgrajena infrastruktura ter predšolske in predšolske skupine. Posodobitev notranjih izobraževalnih prostorov vrtca ne zagotavlja le izboljšanja fizičnih značilnosti stavbe, temveč tudi temeljno preobrazbo prostorov za izobraževanje s prilagajanjem na izvajanje sodobnih predšolskih in predšolskih izobraževalnih programov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalnih storitev jasli Jašiūnai – vrtec „Žilvitis“, zagotoviti higienske standarde za predšolske in predšolske pogoje ter boljši dostop do storitev za prebivalce mesta. Projekt bo posodobil otroški izobraževalni prostor: prostori obeh skupin se bodo preoblikovali v štiri skupine, prostori bodo prestrukturirani, nameščeni bosta dve dodatni enoti, garderoba bo nameščena, notranji prostori pa bodo popravljeni. V okviru projekta bodo ustvarjena nova predšolska in predšolska vzgoja, nadgrajena infrastruktura ter predšolske in predšolske skupine. Posodobitev notranjih izobraževalnih prostorov vrtca ne zagotavlja le izboljšanja fizičnih značilnosti stavbe, temveč tudi temeljno preobrazbo prostorov za izobraževanje s prilagajanjem na izvajanje sodobnih predšolskih in predšolskih izobraževalnih programov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalnih storitev jasli Jašiūnai – vrtec „Žilvitis“, zagotoviti higienske standarde za predšolske in predšolske pogoje ter boljši dostop do storitev za prebivalce mesta. Projekt bo posodobil otroški izobraževalni prostor: prostori obeh skupin se bodo preoblikovali v štiri skupine, prostori bodo prestrukturirani, nameščeni bosta dve dodatni enoti, garderoba bo nameščena, notranji prostori pa bodo popravljeni. V okviru projekta bodo ustvarjena nova predšolska in predšolska vzgoja, nadgrajena infrastruktura ter predšolske in predšolske skupine. Posodobitev notranjih izobraževalnih prostorov vrtca ne zagotavlja le izboljšanja fizičnih značilnosti stavbe, temveč tudi temeljno preobrazbo prostorov za izobraževanje s prilagajanjem na izvajanje sodobnih predšolskih in predšolskih izobraževalnih programov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávacích služeb Jašiūnai jeslí „Žilvitis“, zajistit hygienické normy pro předzákladní a preprimární výchovu a lepší přístup k službám pro obyvatele města. Projekt zmodernizuje vzdělávací prostor pro děti: prostory obou skupin budou přeměněny na čtyři skupiny, prostory budou restrukturalizovány, budou instalovány další dvě jednotky, bude instalována šatna a vnitřní prostory budou opraveny. Projekt vytvoří nová místa předškolního a preprimárního vzdělávání, modernizovanou infrastrukturu a preprimární a preprimární skupiny. Modernizace vnitřních vzdělávacích prostor mateřské školy zajišťuje nejen zlepšení fyzických vlastností budovy, ale také zásadní transformaci prostor pro vzdělávání jejich přizpůsobením provádění moderních předškolních a předškolních vzdělávacích programů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávacích služeb Jašiūnai jeslí „Žilvitis“, zajistit hygienické normy pro předzákladní a preprimární výchovu a lepší přístup k službám pro obyvatele města. Projekt zmodernizuje vzdělávací prostor pro děti: prostory obou skupin budou přeměněny na čtyři skupiny, prostory budou restrukturalizovány, budou instalovány další dvě jednotky, bude instalována šatna a vnitřní prostory budou opraveny. Projekt vytvoří nová místa předškolního a preprimárního vzdělávání, modernizovanou infrastrukturu a preprimární a preprimární skupiny. Modernizace vnitřních vzdělávacích prostor mateřské školy zajišťuje nejen zlepšení fyzických vlastností budovy, ale také zásadní transformaci prostor pro vzdělávání jejich přizpůsobením provádění moderních předškolních a předškolních vzdělávacích programů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávacích služeb Jašiūnai jeslí „Žilvitis“, zajistit hygienické normy pro předzákladní a preprimární výchovu a lepší přístup k službám pro obyvatele města. Projekt zmodernizuje vzdělávací prostor pro děti: prostory obou skupin budou přeměněny na čtyři skupiny, prostory budou restrukturalizovány, budou instalovány další dvě jednotky, bude instalována šatna a vnitřní prostory budou opraveny. Projekt vytvoří nová místa předškolního a preprimárního vzdělávání, modernizovanou infrastrukturu a preprimární a preprimární skupiny. Modernizace vnitřních vzdělávacích prostor mateřské školy zajišťuje nejen zlepšení fyzických vlastností budovy, ale také zásadní transformaci prostor pro vzdělávání jejich přizpůsobením provádění moderních předškolních a předškolních vzdělávacích programů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot Jašiūnai bērnudārza “Žilvitis” izglītības pakalpojumu kvalitāti, lai nodrošinātu higiēnas standartus pirmsskolas un pirmsskolas izglītības apstākļiem un uzlabotu pakalpojumu pieejamību pilsētas iedzīvotājiem. Projekts modernizēs bērnu izglītības telpu: abu grupu telpas tiks pārveidotas četrās grupās, telpas tiks pārstrukturētas, tiks uzstādītas divas papildu vienības, uzstādīta ģērbtuve un tiks remontētas interjera telpas. Projekts radīs jaunas pirmsskolas un pirmsskolas izglītības vietas, modernizētu infrastruktūru un pirmsskolas un pirmsskolas izglītības grupas. Bērnudārza iekštelpu izglītības telpu modernizācija nodrošina ne tikai ēkas fizisko īpašību uzlabošanu, bet arī izglītības telpu fundamentālu pārveidošanu, pielāgojot tās mūsdienu pirmsskolas un pirmsskolas izglītības programmu īstenošanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot Jašiūnai bērnudārza “Žilvitis” izglītības pakalpojumu kvalitāti, lai nodrošinātu higiēnas standartus pirmsskolas un pirmsskolas izglītības apstākļiem un uzlabotu pakalpojumu pieejamību pilsētas iedzīvotājiem. Projekts modernizēs bērnu izglītības telpu: abu grupu telpas tiks pārveidotas četrās grupās, telpas tiks pārstrukturētas, tiks uzstādītas divas papildu vienības, uzstādīta ģērbtuve un tiks remontētas interjera telpas. Projekts radīs jaunas pirmsskolas un pirmsskolas izglītības vietas, modernizētu infrastruktūru un pirmsskolas un pirmsskolas izglītības grupas. Bērnudārza iekštelpu izglītības telpu modernizācija nodrošina ne tikai ēkas fizisko īpašību uzlabošanu, bet arī izglītības telpu fundamentālu pārveidošanu, pielāgojot tās mūsdienu pirmsskolas un pirmsskolas izglītības programmu īstenošanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot Jašiūnai bērnudārza “Žilvitis” izglītības pakalpojumu kvalitāti, lai nodrošinātu higiēnas standartus pirmsskolas un pirmsskolas izglītības apstākļiem un uzlabotu pakalpojumu pieejamību pilsētas iedzīvotājiem. Projekts modernizēs bērnu izglītības telpu: abu grupu telpas tiks pārveidotas četrās grupās, telpas tiks pārstrukturētas, tiks uzstādītas divas papildu vienības, uzstādīta ģērbtuve un tiks remontētas interjera telpas. Projekts radīs jaunas pirmsskolas un pirmsskolas izglītības vietas, modernizētu infrastruktūru un pirmsskolas un pirmsskolas izglītības grupas. Bērnudārza iekštelpu izglītības telpu modernizācija nodrošina ne tikai ēkas fizisko īpašību uzlabošanu, bet arī izglītības telpu fundamentālu pārveidošanu, pielāgojot tās mūsdienu pirmsskolas un pirmsskolas izglītības programmu īstenošanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да подобри качеството на образователните услуги на детската градина Jašiūnai „Žilvitis“, за да гарантира хигиенни стандарти за условията на предучилищното и предучилищното образование и по-добър достъп до услуги за жителите на града. Проектът ще модернизира образователното пространство на децата: помещенията на двете групи ще бъдат трансформирани в четири групи, помещенията ще бъдат преструктурирани, ще бъдат монтирани два допълнителни апартамента, ще бъде монтирана съблекалнята, а вътрешните помещения ще бъдат ремонтирани. Проектът ще създаде нови обекти за предучилищно и предучилищно образование, модернизирана инфраструктура и предучилищни и предучилищни групи. Модернизацията на закритите образователни пространства на детската градина осигурява не само подобряване на физическите характеристики на сградата, но и фундаментална трансформация на пространствата за образование чрез адаптирането им към изпълнението на съвременни предучилищни и предучилищни образователни програми. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри качеството на образователните услуги на детската градина Jašiūnai „Žilvitis“, за да гарантира хигиенни стандарти за условията на предучилищното и предучилищното образование и по-добър достъп до услуги за жителите на града. Проектът ще модернизира образователното пространство на децата: помещенията на двете групи ще бъдат трансформирани в четири групи, помещенията ще бъдат преструктурирани, ще бъдат монтирани два допълнителни апартамента, ще бъде монтирана съблекалнята, а вътрешните помещения ще бъдат ремонтирани. Проектът ще създаде нови обекти за предучилищно и предучилищно образование, модернизирана инфраструктура и предучилищни и предучилищни групи. Модернизацията на закритите образователни пространства на детската градина осигурява не само подобряване на физическите характеристики на сградата, но и фундаментална трансформация на пространствата за образование чрез адаптирането им към изпълнението на съвременни предучилищни и предучилищни образователни програми. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри качеството на образователните услуги на детската градина Jašiūnai „Žilvitis“, за да гарантира хигиенни стандарти за условията на предучилищното и предучилищното образование и по-добър достъп до услуги за жителите на града. Проектът ще модернизира образователното пространство на децата: помещенията на двете групи ще бъдат трансформирани в четири групи, помещенията ще бъдат преструктурирани, ще бъдат монтирани два допълнителни апартамента, ще бъде монтирана съблекалнята, а вътрешните помещения ще бъдат ремонтирани. Проектът ще създаде нови обекти за предучилищно и предучилищно образование, модернизирана инфраструктура и предучилищни и предучилищни групи. Модернизацията на закритите образователни пространства на детската градина осигурява не само подобряване на физическите характеристики на сградата, но и фундаментална трансформация на пространствата за образование чрез адаптирането им към изпълнението на съвременни предучилищни и предучилищни образователни програми. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy javítsa a Jašiūnai bölcsődei „Žilvitis” óvodai oktatási szolgáltatások minőségét, hogy biztosítsa az iskola előtti és az iskola előtti nevelés higiéniai színvonalát, valamint a város lakói számára a szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférést. A projekt korszerűsíti a gyermekek oktatási terét: a két csoport helyiségei négy csoporttá alakulnak át, a helyiségeket átszervezik, két további egységet telepítenek, az öltözőt felszerelik, és a belső helyiségeket megjavítják. A projekt új iskolaelőkészítő és iskola előtti oktatási helyszíneket, korszerűsített infrastruktúrát, valamint iskolaelőkészítő és iskolaelőkészítő csoportokat hoz létre. Az óvodai benti oktatási terek modernizálása nemcsak az épület fizikai jellemzőinek javítását, hanem az oktatási terek alapvető átalakítását is biztosítja azáltal, hogy hozzáigazítja azokat a modern óvodai és óvodai oktatási programok megvalósításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa a Jašiūnai bölcsődei „Žilvitis” óvodai oktatási szolgáltatások minőségét, hogy biztosítsa az iskola előtti és az iskola előtti nevelés higiéniai színvonalát, valamint a város lakói számára a szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférést. A projekt korszerűsíti a gyermekek oktatási terét: a két csoport helyiségei négy csoporttá alakulnak át, a helyiségeket átszervezik, két további egységet telepítenek, az öltözőt felszerelik, és a belső helyiségeket megjavítják. A projekt új iskolaelőkészítő és iskola előtti oktatási helyszíneket, korszerűsített infrastruktúrát, valamint iskolaelőkészítő és iskolaelőkészítő csoportokat hoz létre. Az óvodai benti oktatási terek modernizálása nemcsak az épület fizikai jellemzőinek javítását, hanem az oktatási terek alapvető átalakítását is biztosítja azáltal, hogy hozzáigazítja azokat a modern óvodai és óvodai oktatási programok megvalósításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa a Jašiūnai bölcsődei „Žilvitis” óvodai oktatási szolgáltatások minőségét, hogy biztosítsa az iskola előtti és az iskola előtti nevelés higiéniai színvonalát, valamint a város lakói számára a szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférést. A projekt korszerűsíti a gyermekek oktatási terét: a két csoport helyiségei négy csoporttá alakulnak át, a helyiségeket átszervezik, két további egységet telepítenek, az öltözőt felszerelik, és a belső helyiségeket megjavítják. A projekt új iskolaelőkészítő és iskola előtti oktatási helyszíneket, korszerűsített infrastruktúrát, valamint iskolaelőkészítő és iskolaelőkészítő csoportokat hoz létre. Az óvodai benti oktatási terek modernizálása nemcsak az épület fizikai jellemzőinek javítását, hanem az oktatási terek alapvető átalakítását is biztosítja azáltal, hogy hozzáigazítja azokat a modern óvodai és óvodai oktatási programok megvalósításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht seirbhísí oideachais Jašiūnai crèche- kindergarten “Žilvitis”, chun caighdeáin sláinteachais a chinntiú do choinníollacha oideachais réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile agus rochtain níos fearr ar sheirbhísí do chónaitheoirí an bhaile. Déanfaidh an tionscadal nuachóiriú ar spás oideachais na bpáistí: déanfar áitreabh an dá ghrúpa a chlaochlú i gceithre ghrúpa, déanfar an t-áitreabh a athstruchtúrú, suiteálfar dhá aonad bhreise, suiteálfar an seomra feistis, agus déanfar an t-áitreabh taobh istigh a dheisiú. Cruthóidh an tionscadal suíomhanna nua réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile, bonneagar uasghrádaithe agus grúpaí réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile. Soláthraíonn nuachóiriú spásanna oideachais faoi dhíon an kindergarten ní hamháin feabhas a chur ar shaintréithe fisiciúla an fhoirgnimh, ach freisin claochlú bunúsach na spásanna le haghaidh oideachais trí iad a chur i bhfeidhm cláir oideachais réamhscoile agus réamhscoile nua-aimseartha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht seirbhísí oideachais Jašiūnai crèche- kindergarten “Žilvitis”, chun caighdeáin sláinteachais a chinntiú do choinníollacha oideachais réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile agus rochtain níos fearr ar sheirbhísí do chónaitheoirí an bhaile. Déanfaidh an tionscadal nuachóiriú ar spás oideachais na bpáistí: déanfar áitreabh an dá ghrúpa a chlaochlú i gceithre ghrúpa, déanfar an t-áitreabh a athstruchtúrú, suiteálfar dhá aonad bhreise, suiteálfar an seomra feistis, agus déanfar an t-áitreabh taobh istigh a dheisiú. Cruthóidh an tionscadal suíomhanna nua réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile, bonneagar uasghrádaithe agus grúpaí réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile. Soláthraíonn nuachóiriú spásanna oideachais faoi dhíon an kindergarten ní hamháin feabhas a chur ar shaintréithe fisiciúla an fhoirgnimh, ach freisin claochlú bunúsach na spásanna le haghaidh oideachais trí iad a chur i bhfeidhm cláir oideachais réamhscoile agus réamhscoile nua-aimseartha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht seirbhísí oideachais Jašiūnai crèche- kindergarten “Žilvitis”, chun caighdeáin sláinteachais a chinntiú do choinníollacha oideachais réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile agus rochtain níos fearr ar sheirbhísí do chónaitheoirí an bhaile. Déanfaidh an tionscadal nuachóiriú ar spás oideachais na bpáistí: déanfar áitreabh an dá ghrúpa a chlaochlú i gceithre ghrúpa, déanfar an t-áitreabh a athstruchtúrú, suiteálfar dhá aonad bhreise, suiteálfar an seomra feistis, agus déanfar an t-áitreabh taobh istigh a dheisiú. Cruthóidh an tionscadal suíomhanna nua réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile, bonneagar uasghrádaithe agus grúpaí réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile. Soláthraíonn nuachóiriú spásanna oideachais faoi dhíon an kindergarten ní hamháin feabhas a chur ar shaintréithe fisiciúla an fhoirgnimh, ach freisin claochlú bunúsach na spásanna le haghaidh oideachais trí iad a chur i bhfeidhm cláir oideachais réamhscoile agus réamhscoile nua-aimseartha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att förbättra kvaliteten på utbildningen vid Jašiūnai daghem ”Žilvitis”, för att säkerställa hygienstandarder för förskole- och förskoleutbildningsvillkor och bättre tillgång till tjänster för stadens invånare. Projektet kommer att modernisera barnens utbildningsutrymme: lokalerna i de två grupperna kommer att omvandlas till fyra grupper, lokalerna kommer att omstruktureras, två ytterligare enheter kommer att installeras, omklädningsrummet kommer att installeras och de inre lokalerna kommer att repareras. Projektet kommer att skapa nya förskole- och förskoleutbildningsplatser, uppgraderad infrastruktur och förskole- och förskolegrupper. Moderniseringen av förskolans inomhusutrymmen ger inte bara en förbättring av byggnadens fysiska egenskaper, utan också den grundläggande omvandlingen av utbildningsutrymmena genom att anpassa dem till genomförandet av moderna förskole- och förskoleutbildningsprogram. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra kvaliteten på utbildningen vid Jašiūnai daghem ”Žilvitis”, för att säkerställa hygienstandarder för förskole- och förskoleutbildningsvillkor och bättre tillgång till tjänster för stadens invånare. Projektet kommer att modernisera barnens utbildningsutrymme: lokalerna i de två grupperna kommer att omvandlas till fyra grupper, lokalerna kommer att omstruktureras, två ytterligare enheter kommer att installeras, omklädningsrummet kommer att installeras och de inre lokalerna kommer att repareras. Projektet kommer att skapa nya förskole- och förskoleutbildningsplatser, uppgraderad infrastruktur och förskole- och förskolegrupper. Moderniseringen av förskolans inomhusutrymmen ger inte bara en förbättring av byggnadens fysiska egenskaper, utan också den grundläggande omvandlingen av utbildningsutrymmena genom att anpassa dem till genomförandet av moderna förskole- och förskoleutbildningsprogram. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra kvaliteten på utbildningen vid Jašiūnai daghem ”Žilvitis”, för att säkerställa hygienstandarder för förskole- och förskoleutbildningsvillkor och bättre tillgång till tjänster för stadens invånare. Projektet kommer att modernisera barnens utbildningsutrymme: lokalerna i de två grupperna kommer att omvandlas till fyra grupper, lokalerna kommer att omstruktureras, två ytterligare enheter kommer att installeras, omklädningsrummet kommer att installeras och de inre lokalerna kommer att repareras. Projektet kommer att skapa nya förskole- och förskoleutbildningsplatser, uppgraderad infrastruktur och förskole- och förskolegrupper. Moderniseringen av förskolans inomhusutrymmen ger inte bara en förbättring av byggnadens fysiska egenskaper, utan också den grundläggande omvandlingen av utbildningsutrymmena genom att anpassa dem till genomförandet av moderna förskole- och förskoleutbildningsprogram. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada Jašiūnai lasteaia „Žilvitis“ haridusteenuste kvaliteeti, et tagada koolieelsete ja koolieelsete haridustingimuste hügieenistandardid ning linna elanike parem juurdepääs teenustele. Projektiga ajakohastatakse laste haridusruumi: kahe rühma ruumid muudetakse neljaks rühmaks, ruumid korraldatakse ümber, paigaldatakse veel kaks üksust, paigaldatakse riietusruum ja parandatakse siseruumid. Projektiga luuakse uued eel- ja alghariduse keskused, uuendatud infrastruktuur ning alg- ja eelkoolieelsed rühmad. Lasteaia siseruumide moderniseerimine ei taga mitte ainult hoone füüsiliste omaduste parandamist, vaid ka haridusruumide põhjalikku ümberkujundamist, kohandades neid kaasaegsete koolieelsete ja koolieelsete haridusprogrammide rakendamisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Jašiūnai lasteaia „Žilvitis“ haridusteenuste kvaliteeti, et tagada koolieelsete ja koolieelsete haridustingimuste hügieenistandardid ning linna elanike parem juurdepääs teenustele. Projektiga ajakohastatakse laste haridusruumi: kahe rühma ruumid muudetakse neljaks rühmaks, ruumid korraldatakse ümber, paigaldatakse veel kaks üksust, paigaldatakse riietusruum ja parandatakse siseruumid. Projektiga luuakse uued eel- ja alghariduse keskused, uuendatud infrastruktuur ning alg- ja eelkoolieelsed rühmad. Lasteaia siseruumide moderniseerimine ei taga mitte ainult hoone füüsiliste omaduste parandamist, vaid ka haridusruumide põhjalikku ümberkujundamist, kohandades neid kaasaegsete koolieelsete ja koolieelsete haridusprogrammide rakendamisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Jašiūnai lasteaia „Žilvitis“ haridusteenuste kvaliteeti, et tagada koolieelsete ja koolieelsete haridustingimuste hügieenistandardid ning linna elanike parem juurdepääs teenustele. Projektiga ajakohastatakse laste haridusruumi: kahe rühma ruumid muudetakse neljaks rühmaks, ruumid korraldatakse ümber, paigaldatakse veel kaks üksust, paigaldatakse riietusruum ja parandatakse siseruumid. Projektiga luuakse uued eel- ja alghariduse keskused, uuendatud infrastruktuur ning alg- ja eelkoolieelsed rühmad. Lasteaia siseruumide moderniseerimine ei taga mitte ainult hoone füüsiliste omaduste parandamist, vaid ka haridusruumide põhjalikku ümberkujundamist, kohandades neid kaasaegsete koolieelsete ja koolieelsete haridusprogrammide rakendamisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:14, 18 July 2022
Project Q3791275 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the educational environment of Jašiūnai crèche- kindergarten “Žilvitis” |
Project Q3791275 in Lithuania |
Statements
227,961.07 Euro
0 references
320,666.02 Euro
0 references
71.09 percent
0 references
15 February 2017
0 references
30 June 2020
0 references
Šalčininkų rajono savivaldybės administracija
0 references
54°18'30.82"N, 25°22'59.77"E
0 references
17116
0 references
Projektu siekiama pagerinti Jašiūnų lopšelio-darželio „Žilvitis“ ugdymo paslaugų kokybę, užtikrinti higienos normas atitinkančias ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo sąlygas bei geresnį paslaugų prieinamumą miestelio gyventojams. Įgyvendinant projektą bus modernizuojama vaikų ugdymo erdvė: dviejų grupių patalpos bus pertvarkytos į keturias grupes, perplanuotos patalpos, bus įrengti du papildomi san. mazgai, rūbinė, atliktas vidaus patalpų remontas. Įgyvendinus projektą bus sukurtos naujos ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo vietos, atnaujinta infrastruktūra bei ikimokyklinės bei priešmokyklinės ugdymo grupės. Modernizuojant darželio vidaus edukacines erdves numatomas ne tik pastato fizinių savybių gerinimas, bet ir esminė ugdymui skirtų erdvių pertvarka, pritaikant jas šiuolaikinių ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programų vykdymui. (Lithuanian)
0 references
The project aims to improve the quality of the educational services of Jašiūnai crèche- kindergarten “Žilvitis”, to ensure hygiene standards for pre-primary and pre-primary education conditions and better access to services for the residents of the town. The project will modernise the children’s educational space: the premises of the two groups will be transformed into four groups, the premises will be restructured, two additional units will be installed, the dressing room will be installed, and the interior premises will be repaired. The project will create new pre-primary and pre-primary education sites, upgraded infrastructure and pre-primary and pre-primary groups. The modernisation of the indoor educational spaces of the kindergarten provides not only the improvement of the physical characteristics of the building, but also the fundamental transformation of the spaces for education by adapting them to the implementation of modern pre-school and pre-school education programmes. (English)
1 February 2022
0 references
Le projet vise à améliorer la qualité des services éducatifs de la crèche- maternelle de Jašiūnai «Žilvitis», afin d’assurer des normes d’hygiène pour les conditions d’enseignement préprimaire et préprimaire et un meilleur accès aux services pour les résidents de la ville. Le projet permettra de moderniser l’espace éducatif des enfants: les locaux des deux groupes seront transformés en quatre groupes, les locaux seront restructurés, deux unités supplémentaires seront installées, le vestiaire sera installé et les locaux intérieurs seront réparés. Le projet créera de nouveaux sites d’enseignement préprimaire et préprimaire, des infrastructures améliorées et des groupes préprimaires et préprimaires. La modernisation des espaces éducatifs intérieurs de la maternelle permet non seulement d’améliorer les caractéristiques physiques du bâtiment, mais aussi de transformer fondamentalement les espaces éducatifs en les adaptant à la mise en œuvre de programmes d’éducation préscolaire et préscolaire modernes. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Qualität der Bildungsleistungen des Kindergartens „Žilvitis“ von Jašiūnai zu verbessern, um Hygienestandards für Vorschul- und Vorschulbildungsbedingungen und einen besseren Zugang zu Dienstleistungen für die Bewohner der Stadt zu gewährleisten. Das Projekt soll den Bildungsraum für Kinder modernisieren: die Räumlichkeiten der beiden Gruppen werden in vier Gruppen umgewandelt, die Räumlichkeiten werden umstrukturiert, zwei zusätzliche Einheiten werden installiert, der Ankleideraum wird installiert und die Innenräume werden repariert. Mit dem Projekt werden neue vor- und vorschulische Bildungsstätten, eine verbesserte Infrastruktur sowie Vor- und Vorschulgruppen geschaffen. Die Modernisierung der Indoor-Bildungsräume des Kindergartens ermöglicht nicht nur die Verbesserung der körperlichen Eigenschaften des Gebäudes, sondern auch die grundlegende Umgestaltung der Bildungsräume durch Anpassung an die Umsetzung moderner Vorschul- und Vorschulbildungsprogramme. (German)
2 February 2022
0 references
Het project heeft tot doel de kwaliteit van de onderwijsdiensten van Jašiūnai crèche-schoolgarten „Žilvitis” te verbeteren, om te zorgen voor hygiënenormen voor preprimair en preprimair onderwijs en een betere toegang tot diensten voor de inwoners van de stad. Het project zal de onderwijsruimte voor kinderen moderniseren: de gebouwen van de twee groepen zullen worden omgevormd tot vier groepen, het pand zal worden geherstructureerd, twee extra eenheden zullen worden geïnstalleerd, de kleedkamer zal worden geïnstalleerd en het interieur zal worden gerepareerd. Het project zal nieuwe locaties voor preprimair en preprimair onderwijs, verbeterde infrastructuur en preprimaire en preprimaire groepen creëren. De modernisering van de binnenonderwijsruimtes van de kleuterschool zorgt niet alleen voor verbetering van de fysieke kenmerken van het gebouw, maar ook voor de fundamentele transformatie van de onderwijsruimtes door deze aan te passen aan de uitvoering van moderne programma’s voor voorschools en voorschools onderwijs. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad de los servicios educativos de la guardería de Jašiūnai «Žilvitis», a fin de garantizar las normas de higiene de las condiciones de educación preescolar y preescolar y un mejor acceso a los servicios para los residentes de la ciudad. El proyecto modernizará el espacio educativo de los niños: los locales de los dos grupos se transformarán en cuatro grupos, se reestructurarán los locales, se instalarán dos unidades adicionales, se instalará el vestidor y se repararán los locales interiores. El proyecto creará nuevos centros de educación preescolar y preescolar, una infraestructura mejorada y grupos preescolares y preescolares. La modernización de los espacios educativos interiores del jardín de infantes proporciona no solo la mejora de las características físicas del edificio, sino también la transformación fundamental de los espacios de educación, adaptándolos a la implementación de programas modernos de educación preescolar y preescolar. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto mira a migliorare la qualità dei servizi educativi dell'asilo nido Jašiūnai "Žilvitis", al fine di garantire norme igieniche per le condizioni di istruzione pre-primaria e pre-primaria e un migliore accesso ai servizi per i residenti della città. Il progetto modernizzerà lo spazio educativo dei bambini: i locali dei due gruppi saranno trasformati in quattro gruppi, i locali saranno ristrutturati, due unità aggiuntive saranno installate, lo spogliatoio sarà installato e i locali interni saranno riparati. Il progetto creerà nuovi siti di istruzione pre-primaria e pre-primaria, infrastrutture potenziate e gruppi pre-primari e pre-primari. La modernizzazione degli spazi educativi interni dell'asilo fornisce non solo il miglioramento delle caratteristiche fisiche dell'edificio, ma anche la trasformazione fondamentale degli spazi per l'istruzione adattandoli all'attuazione dei moderni programmi di educazione prescolare e prescolastica. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre kvaliteten af undervisningen i Jašiūnai vuggestue "Žilvitis" for at sikre hygiejnestandarder for førskoleundervisning og førskoleundervisning og bedre adgang til tjenester for byens beboere. Projektet skal modernisere børnenes uddannelsesrum: lokalerne i de to grupper vil blive omdannet til fire grupper, lokalerne vil blive omstruktureret, to yderligere enheder vil blive installeret, omklædningsrummet vil blive installeret, og de indvendige lokaler vil blive repareret. Projektet vil skabe nye førskole- og førskoleundervisningssteder, opgraderet infrastruktur og præprimære og præprimære grupper. Moderniseringen af børnehavens indendørs uddannelsesrum giver ikke blot en forbedring af bygningens fysiske karakteristika, men også en grundlæggende ændring af uddannelsesområderne ved at tilpasse dem til gennemførelsen af moderne førskole- og førskoleundervisningsprogrammer. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών του βρεφονηπιακού σταθμού Jašiūnai «Žilvitis», ώστε να διασφαλιστούν πρότυπα υγιεινής για τις συνθήκες προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης και καλύτερη πρόσβαση στις υπηρεσίες για τους κατοίκους της πόλης. Το έργο θα εκσυγχρονίσει τον εκπαιδευτικό χώρο των παιδιών: οι εγκαταστάσεις των δύο ομάδων θα μετατραπούν σε τέσσερις ομάδες, οι εγκαταστάσεις θα αναδιαρθρωθούν, θα εγκατασταθούν δύο επιπλέον μονάδες, θα εγκατασταθεί το καμαρίνι και θα επισκευαστούν οι εσωτερικές εγκαταστάσεις. Το σχέδιο θα δημιουργήσει νέους χώρους προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης, αναβαθμισμένες υποδομές και προσχολικές και προσχολικές ομάδες. Ο εκσυγχρονισμός των εσωτερικών εκπαιδευτικών χώρων του νηπιαγωγείου παρέχει όχι μόνο τη βελτίωση των φυσικών χαρακτηριστικών του κτιρίου, αλλά και τον θεμελιώδη μετασχηματισμό των χώρων εκπαίδευσης με την προσαρμογή τους στην υλοποίηση σύγχρονων προγραμμάτων προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek)
18 July 2022
0 references
Projektom se nastoji poboljšati kvaliteta obrazovnih usluga jašiūnai jaslice – vrtića „Žilvitis”, kako bi se osigurali higijenski standardi za predškolsko i predškolsko obrazovanje te bolji pristup uslugama za stanovnike grada. Projektom će se modernizirati dječji obrazovni prostor: prostorije dviju skupina bit će pretvorene u četiri skupine, prostorije će biti restrukturirane, ugradit će se dvije dodatne jedinice, ugradit će se garderoba, a unutarnji prostor bit će popravljen. Projektom će se stvoriti nova predškolska i predškolska mjesta, unaprijeđena infrastruktura te predškolske i predškolske skupine. Modernizacijom zatvorenih obrazovnih prostora vrtića osigurava se ne samo poboljšanje fizičkih karakteristika zgrade, već i temeljna transformacija prostora za obrazovanje prilagođavajući ih provedbi suvremenih predškolskih i predškolskih programa. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul vizează îmbunătățirea calității serviciilor educaționale ale grădiniței „Žilvitis” din Jašiūnai, pentru a asigura standarde de igienă pentru condițiile de educație preșcolară și preșcolară și un acces mai bun la servicii pentru locuitorii orașului. Proiectul va moderniza spațiul educațional pentru copii: sediile celor două grupuri vor fi transformate în patru grupuri, sediul va fi restructurat, două unități suplimentare vor fi instalate, vestiarul va fi instalat, iar spațiile interioare vor fi reparate. Proiectul va crea noi centre de învățământ preșcolar și preșcolar, infrastructuri modernizate și grupuri preprimare și preprimare. Modernizarea spațiilor educaționale interioare ale grădiniței oferă nu numai îmbunătățirea caracteristicilor fizice ale clădirii, ci și transformarea fundamentală a spațiilor de educație prin adaptarea acestora la implementarea programelor moderne de educație preșcolară și preșcolară. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávacích služieb Jašiūnai crèche-materská škola „Žilvitis“, zabezpečiť hygienické normy pre predškolské a predškolské vzdelanie a lepší prístup k službám pre obyvateľov mesta. Projekt zmodernizuje vzdelávací priestor pre deti: priestory dvoch skupín budú transformované do štyroch skupín, priestory budú reštrukturalizované, budú inštalované ďalšie dve jednotky, bude inštalovaná šatňa a vnútorné priestory budú opravené. Projektom sa vytvoria nové predprimárne a predprimárne vzdelávacie miesta, modernizovaná infraštruktúra a predprimárne a predprimárne skupiny. Modernizácia vnútorných vzdelávacích priestorov materskej školy zabezpečuje nielen zlepšenie fyzických vlastností budovy, ale aj zásadnú transformáciu priestorov pre vzdelávanie tým, že ich prispôsobí realizácii moderných predškolských a predškolských vzdelávacích programov. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi edukattivi ta’ Jašiūnai crèche-kindergarten “Žilvitis”, biex jiżgura standards ta’ iġjene għall-kundizzjonijiet ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja u aċċess aħjar għas-servizzi għar-residenti tal-belt. Il-proġett se jimmodernizza l-ispazju edukattiv tat-tfal: il-bini taż-żewġ gruppi se jiġi ttrasformat f’erba’ gruppi, il-bini se jiġi ristrutturat, se jiġu installati żewġ unitajiet addizzjonali, il-kamra tat-twebbis se tiġi installata, u l-bini ta’ ġewwa se jissewwa. Il-proġett se joħloq siti edukattivi ġodda ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja, infrastruttura mtejba u gruppi ta’ qabel il-primarja u ta’ qabel il-primarja. Il-modernizzazzjoni tal-ispazji edukattivi interni tal-kindergarten tipprovdi mhux biss it-titjib tal-karatteristiċi fiżiċi tal-bini, iżda wkoll it-trasformazzjoni fundamentali tal-ispazji għall-edukazzjoni billi tadattahom għall-implimentazzjoni ta’ programmi moderni ta’ edukazzjoni preprimarja u preprimarja. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto visa melhorar a qualidade dos serviços educativos da creche Jašiūnai creche- jardim de infância «Žilvitis», a fim de assegurar normas de higiene para as condições de ensino pré-primário e pré-primário e um melhor acesso aos serviços para os residentes da cidade. O projeto modernizará o espaço educativo das crianças: as instalações dos dois grupos serão transformadas em quatro grupos, as instalações serão reestruturadas, serão instaladas duas unidades adicionais, o balneário será instalado e as instalações interiores serão reparadas. O projeto criará novos sítios de ensino pré-primário e pré-primário, infraestruturas melhoradas e grupos pré-primários e pré-primários. A modernização dos espaços educativos interiores do jardim de infância proporciona não só a melhoria das características físicas do edifício, mas também a transformação fundamental dos espaços de educação, adaptando-os à implementação de programas modernos de educação pré-escolar e pré-escolar. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Jašiūnai päiväkodin ”Žilvitis” koulutuspalvelujen laatua, jotta voidaan varmistaa esi- ja esiopetuksen hygieniavaatimukset ja parantaa kaupungin asukkaiden mahdollisuuksia saada palveluja. Hankkeella nykyaikaistetaan lasten koulutustilaa: kahden ryhmän tilat muunnetaan neljään ryhmään, tilat rakennetaan uudelleen, kaksi lisäyksikköä asennetaan, pukuhuone asennetaan ja sisätilat korjataan. Hankkeella luodaan uusia esiasteen ja esiasteen koulutuspaikkoja, parannettua infrastruktuuria sekä esi- ja esiasteen ryhmiä. Päiväkodin sisäkasvatustilojen nykyaikaistaminen ei ainoastaan paranna rakennuksen fyysisiä ominaisuuksia vaan myös koulutustilojen perustavanlaatuinen muutos mukauttamalla ne nykyaikaisten esikoulu- ja esiopetusohjelmien toteuttamiseen. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę jakości usług edukacyjnych Jašiūnai żłobka „Žilvitis”, aby zapewnić standardy higieny dla warunków edukacji przedszkolnej i przedszkolnej oraz lepszy dostęp do usług dla mieszkańców miasta. Projekt unowocześnie przestrzeń edukacyjną dzieci: pomieszczenia obu grup zostaną przekształcone w cztery grupy, przebudowę pomieszczeń, zamontowanie dwóch dodatkowych jednostek, zainstalowanie garderoby oraz remont wnętrza. W ramach projektu powstanie nowe placówki edukacji przedszkolnej i przedszkolnej, zmodernizowana infrastruktura oraz grupy przedszkolne i przedszkolne. Modernizacja wewnętrznych przestrzeni edukacyjnych przedszkola zapewnia nie tylko poprawę cech fizycznych budynku, ale także zasadniczą transformację przestrzeni edukacyjnych poprzez dostosowanie ich do realizacji nowoczesnych programów edukacji przedszkolnej i przedszkolnej. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalnih storitev jasli Jašiūnai – vrtec „Žilvitis“, zagotoviti higienske standarde za predšolske in predšolske pogoje ter boljši dostop do storitev za prebivalce mesta. Projekt bo posodobil otroški izobraževalni prostor: prostori obeh skupin se bodo preoblikovali v štiri skupine, prostori bodo prestrukturirani, nameščeni bosta dve dodatni enoti, garderoba bo nameščena, notranji prostori pa bodo popravljeni. V okviru projekta bodo ustvarjena nova predšolska in predšolska vzgoja, nadgrajena infrastruktura ter predšolske in predšolske skupine. Posodobitev notranjih izobraževalnih prostorov vrtca ne zagotavlja le izboljšanja fizičnih značilnosti stavbe, temveč tudi temeljno preobrazbo prostorov za izobraževanje s prilagajanjem na izvajanje sodobnih predšolskih in predšolskih izobraževalnih programov. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávacích služeb Jašiūnai jeslí „Žilvitis“, zajistit hygienické normy pro předzákladní a preprimární výchovu a lepší přístup k službám pro obyvatele města. Projekt zmodernizuje vzdělávací prostor pro děti: prostory obou skupin budou přeměněny na čtyři skupiny, prostory budou restrukturalizovány, budou instalovány další dvě jednotky, bude instalována šatna a vnitřní prostory budou opraveny. Projekt vytvoří nová místa předškolního a preprimárního vzdělávání, modernizovanou infrastrukturu a preprimární a preprimární skupiny. Modernizace vnitřních vzdělávacích prostor mateřské školy zajišťuje nejen zlepšení fyzických vlastností budovy, ale také zásadní transformaci prostor pro vzdělávání jejich přizpůsobením provádění moderních předškolních a předškolních vzdělávacích programů. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot Jašiūnai bērnudārza “Žilvitis” izglītības pakalpojumu kvalitāti, lai nodrošinātu higiēnas standartus pirmsskolas un pirmsskolas izglītības apstākļiem un uzlabotu pakalpojumu pieejamību pilsētas iedzīvotājiem. Projekts modernizēs bērnu izglītības telpu: abu grupu telpas tiks pārveidotas četrās grupās, telpas tiks pārstrukturētas, tiks uzstādītas divas papildu vienības, uzstādīta ģērbtuve un tiks remontētas interjera telpas. Projekts radīs jaunas pirmsskolas un pirmsskolas izglītības vietas, modernizētu infrastruktūru un pirmsskolas un pirmsskolas izglītības grupas. Bērnudārza iekštelpu izglītības telpu modernizācija nodrošina ne tikai ēkas fizisko īpašību uzlabošanu, bet arī izglītības telpu fundamentālu pārveidošanu, pielāgojot tās mūsdienu pirmsskolas un pirmsskolas izglītības programmu īstenošanai. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри качеството на образователните услуги на детската градина Jašiūnai „Žilvitis“, за да гарантира хигиенни стандарти за условията на предучилищното и предучилищното образование и по-добър достъп до услуги за жителите на града. Проектът ще модернизира образователното пространство на децата: помещенията на двете групи ще бъдат трансформирани в четири групи, помещенията ще бъдат преструктурирани, ще бъдат монтирани два допълнителни апартамента, ще бъде монтирана съблекалнята, а вътрешните помещения ще бъдат ремонтирани. Проектът ще създаде нови обекти за предучилищно и предучилищно образование, модернизирана инфраструктура и предучилищни и предучилищни групи. Модернизацията на закритите образователни пространства на детската градина осигурява не само подобряване на физическите характеристики на сградата, но и фундаментална трансформация на пространствата за образование чрез адаптирането им към изпълнението на съвременни предучилищни и предучилищни образователни програми. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a Jašiūnai bölcsődei „Žilvitis” óvodai oktatási szolgáltatások minőségét, hogy biztosítsa az iskola előtti és az iskola előtti nevelés higiéniai színvonalát, valamint a város lakói számára a szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférést. A projekt korszerűsíti a gyermekek oktatási terét: a két csoport helyiségei négy csoporttá alakulnak át, a helyiségeket átszervezik, két további egységet telepítenek, az öltözőt felszerelik, és a belső helyiségeket megjavítják. A projekt új iskolaelőkészítő és iskola előtti oktatási helyszíneket, korszerűsített infrastruktúrát, valamint iskolaelőkészítő és iskolaelőkészítő csoportokat hoz létre. Az óvodai benti oktatási terek modernizálása nemcsak az épület fizikai jellemzőinek javítását, hanem az oktatási terek alapvető átalakítását is biztosítja azáltal, hogy hozzáigazítja azokat a modern óvodai és óvodai oktatási programok megvalósításához. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht seirbhísí oideachais Jašiūnai crèche- kindergarten “Žilvitis”, chun caighdeáin sláinteachais a chinntiú do choinníollacha oideachais réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile agus rochtain níos fearr ar sheirbhísí do chónaitheoirí an bhaile. Déanfaidh an tionscadal nuachóiriú ar spás oideachais na bpáistí: déanfar áitreabh an dá ghrúpa a chlaochlú i gceithre ghrúpa, déanfar an t-áitreabh a athstruchtúrú, suiteálfar dhá aonad bhreise, suiteálfar an seomra feistis, agus déanfar an t-áitreabh taobh istigh a dheisiú. Cruthóidh an tionscadal suíomhanna nua réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile, bonneagar uasghrádaithe agus grúpaí réamh-bhunscoile agus réamh-bhunscoile. Soláthraíonn nuachóiriú spásanna oideachais faoi dhíon an kindergarten ní hamháin feabhas a chur ar shaintréithe fisiciúla an fhoirgnimh, ach freisin claochlú bunúsach na spásanna le haghaidh oideachais trí iad a chur i bhfeidhm cláir oideachais réamhscoile agus réamhscoile nua-aimseartha. (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra kvaliteten på utbildningen vid Jašiūnai daghem ”Žilvitis”, för att säkerställa hygienstandarder för förskole- och förskoleutbildningsvillkor och bättre tillgång till tjänster för stadens invånare. Projektet kommer att modernisera barnens utbildningsutrymme: lokalerna i de två grupperna kommer att omvandlas till fyra grupper, lokalerna kommer att omstruktureras, två ytterligare enheter kommer att installeras, omklädningsrummet kommer att installeras och de inre lokalerna kommer att repareras. Projektet kommer att skapa nya förskole- och förskoleutbildningsplatser, uppgraderad infrastruktur och förskole- och förskolegrupper. Moderniseringen av förskolans inomhusutrymmen ger inte bara en förbättring av byggnadens fysiska egenskaper, utan också den grundläggande omvandlingen av utbildningsutrymmena genom att anpassa dem till genomförandet av moderna förskole- och förskoleutbildningsprogram. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Jašiūnai lasteaia „Žilvitis“ haridusteenuste kvaliteeti, et tagada koolieelsete ja koolieelsete haridustingimuste hügieenistandardid ning linna elanike parem juurdepääs teenustele. Projektiga ajakohastatakse laste haridusruumi: kahe rühma ruumid muudetakse neljaks rühmaks, ruumid korraldatakse ümber, paigaldatakse veel kaks üksust, paigaldatakse riietusruum ja parandatakse siseruumid. Projektiga luuakse uued eel- ja alghariduse keskused, uuendatud infrastruktuur ning alg- ja eelkoolieelsed rühmad. Lasteaia siseruumide moderniseerimine ei taga mitte ainult hoone füüsiliste omaduste parandamist, vaid ka haridusruumide põhjalikku ümberkujundamist, kohandades neid kaasaegsete koolieelsete ja koolieelsete haridusprogrammide rakendamisega. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vilniaus 49, Šalčininkai
0 references
Identifiers
09.1.3-CPVA-R-705-01-0001
0 references