Creating collections of baby clothing brand “Manoko” (Q3779477): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, lt, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af samlinger af baby tøj mærke "Manoko" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία συλλογών βρεφικών ενδυμάτων «Manoko» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stvaranje zbirki marke dječje odjeće „Manoko” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea de colecții de brand de îmbrăcăminte pentru copii „Manoko” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytváranie kolekcií značky detského oblečenia „Manoko“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħolqien kollezzjonijiet ta ‘marka ħwejjeġ tat-trabi “Manoko” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criando coleções de marca de roupas de bebé «Manoko» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luominen kokoelmia vauvan vaatteet tuotemerkin ”Manoko” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Tworzenie kolekcji odzieży dziecięcej marki „Manoko” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ustvarjanje zbirk blagovne znamke otroških oblačil „Manoko“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytváření kolekcí dětské oblečení značky „Manoko“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnu apģērbu zīmola “Manoko” kolekciju izveide | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на колекции от бебешки дрехи марка „Маноко“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Létrehozása gyűjtemények baba ruházati márka „Manoko” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bailiúcháin de bhranda éadaí leanbh a chruthú “Manoko” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skapa samlingar av babykläder varumärke ”Manoko” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Beebirõivaste brändi „Manoko“ kollektsioonide loomine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3779477 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3779477 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3779477 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3779477 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3779477 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3779477 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3779477 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3779477 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3779477 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3779477 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3779477 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3779477 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3779477 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3779477 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Korlėja" gennemfører et projekt "Udvikling af samlinger af baby tøj mærke "Manoko". Formålet med projektet er at øge produktiviteten i virksomheden og øge produkternes tiltrækningskraft. Der vil blive oprettet tre samlinger i løbet af projektet: "Forår-sommer 2018", "Autumn-Winter 2018", "Forår-Summer 2019". (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" gennemfører et projekt "Udvikling af samlinger af baby tøj mærke "Manoko". Formålet med projektet er at øge produktiviteten i virksomheden og øge produkternes tiltrækningskraft. Der vil blive oprettet tre samlinger i løbet af projektet: "Forår-sommer 2018", "Autumn-Winter 2018", "Forår-Summer 2019". (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" gennemfører et projekt "Udvikling af samlinger af baby tøj mærke "Manoko". Formålet med projektet er at øge produktiviteten i virksomheden og øge produkternes tiltrækningskraft. Der vil blive oprettet tre samlinger i løbet af projektet: "Forår-sommer 2018", "Autumn-Winter 2018", "Forår-Summer 2019". (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Korlėja" υλοποιεί ένα έργο "Ανάπτυξη συλλογών της μάρκας βρεφικών ενδυμάτων "Manoko». Στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγικότητας της εταιρείας και η αύξηση της ελκυστικότητας των προϊόντων. Κατά τη διάρκεια του έργου θα δημιουργηθούν τρεις συλλογές: «Ελατήριο-Καλοκαίρι 2018», «Φθινόπωρο-Χειμώνας 2018», «Άνοιξη-Καλοκαίρι 2019». (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" υλοποιεί ένα έργο "Ανάπτυξη συλλογών της μάρκας βρεφικών ενδυμάτων "Manoko». Στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγικότητας της εταιρείας και η αύξηση της ελκυστικότητας των προϊόντων. Κατά τη διάρκεια του έργου θα δημιουργηθούν τρεις συλλογές: «Ελατήριο-Καλοκαίρι 2018», «Φθινόπωρο-Χειμώνας 2018», «Άνοιξη-Καλοκαίρι 2019». (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" υλοποιεί ένα έργο "Ανάπτυξη συλλογών της μάρκας βρεφικών ενδυμάτων "Manoko». Στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγικότητας της εταιρείας και η αύξηση της ελκυστικότητας των προϊόντων. Κατά τη διάρκεια του έργου θα δημιουργηθούν τρεις συλλογές: «Ελατήριο-Καλοκαίρι 2018», «Φθινόπωρο-Χειμώνας 2018», «Άνοιξη-Καλοκαίρι 2019». (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Korlėja" provodi projekt "Razvoj zbirki marke dječje odjeće "Manoko”. Cilj projekta je povećati produktivnost tvrtke i povećati atraktivnost proizvoda. Tijekom projekta izradit će se tri zbirke: „Proljeće-ljeto 2018”, „jesen-zima 2018”, „Proljeće-ljeto 2019”. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" provodi projekt "Razvoj zbirki marke dječje odjeće "Manoko”. Cilj projekta je povećati produktivnost tvrtke i povećati atraktivnost proizvoda. Tijekom projekta izradit će se tri zbirke: „Proljeće-ljeto 2018”, „jesen-zima 2018”, „Proljeće-ljeto 2019”. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" provodi projekt "Razvoj zbirki marke dječje odjeće "Manoko”. Cilj projekta je povećati produktivnost tvrtke i povećati atraktivnost proizvoda. Tijekom projekta izradit će se tri zbirke: „Proljeće-ljeto 2018”, „jesen-zima 2018”, „Proljeće-ljeto 2019”. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Korlėja" desfășoară un proiect "Dezvoltarea colecțiilor de brand de îmbrăcăminte pentru copii "Manoko”. Scopul proiectului este creșterea productivității companiei și creșterea atractivității produselor. Pe parcursul proiectului vor fi create trei colecții: Accesat în 15 mai 2013. ^ „Spring-Summer 2018”, „Autumn-Winter 2018”, „Spring-Summer 2019”. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" desfășoară un proiect "Dezvoltarea colecțiilor de brand de îmbrăcăminte pentru copii "Manoko”. Scopul proiectului este creșterea productivității companiei și creșterea atractivității produselor. Pe parcursul proiectului vor fi create trei colecții: Accesat în 15 mai 2013. ^ „Spring-Summer 2018”, „Autumn-Winter 2018”, „Spring-Summer 2019”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" desfășoară un proiect "Dezvoltarea colecțiilor de brand de îmbrăcăminte pentru copii "Manoko”. Scopul proiectului este creșterea productivității companiei și creșterea atractivității produselor. Pe parcursul proiectului vor fi create trei colecții: Accesat în 15 mai 2013. ^ „Spring-Summer 2018”, „Autumn-Winter 2018”, „Spring-Summer 2019”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Korlėja“ realizuje projekt „Rozvoj zbierok detského oblečenia značky Manoko“. Cieľom projektu je zvýšiť produktivitu spoločnosti a zvýšiť príťažlivosť výrobkov. Počas projektu sa vytvoria tri zbierky: „Jar-leto 2018“, „Jeseň-Zima 2018“, „Jar-leto 2019“. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Korlėja“ realizuje projekt „Rozvoj zbierok detského oblečenia značky Manoko“. Cieľom projektu je zvýšiť produktivitu spoločnosti a zvýšiť príťažlivosť výrobkov. Počas projektu sa vytvoria tri zbierky: „Jar-leto 2018“, „Jeseň-Zima 2018“, „Jar-leto 2019“. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Korlėja“ realizuje projekt „Rozvoj zbierok detského oblečenia značky Manoko“. Cieľom projektu je zvýšiť produktivitu spoločnosti a zvýšiť príťažlivosť výrobkov. Počas projektu sa vytvoria tri zbierky: „Jar-leto 2018“, „Jeseň-Zima 2018“, „Jar-leto 2019“. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Korlėja" qed twettaq proġett "Żvilupp ta ‘kollezzjonijiet tal-marka ħwejjeġ tat-trabi "Manoko”. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-produttività tal-kumpanija u jżid l-attrazzjoni tal-prodotti. Se jinħolqu tliet kollezzjonijiet matul il-proġett: “Rebbiegħa-Sajf 2018”, “Ħarifa-Winter 2018”, “Rebbiegħa-Summer 2019”. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" qed twettaq proġett "Żvilupp ta ‘kollezzjonijiet tal-marka ħwejjeġ tat-trabi "Manoko”. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-produttività tal-kumpanija u jżid l-attrazzjoni tal-prodotti. Se jinħolqu tliet kollezzjonijiet matul il-proġett: “Rebbiegħa-Sajf 2018”, “Ħarifa-Winter 2018”, “Rebbiegħa-Summer 2019”. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" qed twettaq proġett "Żvilupp ta ‘kollezzjonijiet tal-marka ħwejjeġ tat-trabi "Manoko”. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-produttività tal-kumpanija u jżid l-attrazzjoni tal-prodotti. Se jinħolqu tliet kollezzjonijiet matul il-proġett: “Rebbiegħa-Sajf 2018”, “Ħarifa-Winter 2018”, “Rebbiegħa-Summer 2019”. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB «Korlėja» está realizando um projeto «Desenvolvimento de coleções de roupas de bebé marca»Manoko». O objetivo do projeto é aumentar a produtividade da empresa e aumentar a atratividade dos produtos. Durante o projeto serão criadas três coleções: «Spring-Summer 2018», «Autumn-Winter 2018», «Spring-Summer 2019» (em inglês). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB «Korlėja» está realizando um projeto «Desenvolvimento de coleções de roupas de bebé marca»Manoko». O objetivo do projeto é aumentar a produtividade da empresa e aumentar a atratividade dos produtos. Durante o projeto serão criadas três coleções: «Spring-Summer 2018», «Autumn-Winter 2018», «Spring-Summer 2019» (em inglês). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB «Korlėja» está realizando um projeto «Desenvolvimento de coleções de roupas de bebé marca»Manoko». O objetivo do projeto é aumentar a produtividade da empresa e aumentar a atratividade dos produtos. Durante o projeto serão criadas três coleções: «Spring-Summer 2018», «Autumn-Winter 2018», «Spring-Summer 2019» (em inglês). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB ”Korlėja” toteuttaa hanketta ”Kehitysmallistojen kehittäminen vauvavaatemerkki ”Manoko”. Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen tuottavuutta ja lisätä tuotteiden houkuttelevuutta. Hankkeen aikana luodaan kolme kokoelmaa: ”Kevät-kesä 2018”, ”Syksy-talvi 2018”, ”Keski-kesä 2019”. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB ”Korlėja” toteuttaa hanketta ”Kehitysmallistojen kehittäminen vauvavaatemerkki ”Manoko”. Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen tuottavuutta ja lisätä tuotteiden houkuttelevuutta. Hankkeen aikana luodaan kolme kokoelmaa: ”Kevät-kesä 2018”, ”Syksy-talvi 2018”, ”Keski-kesä 2019”. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB ”Korlėja” toteuttaa hanketta ”Kehitysmallistojen kehittäminen vauvavaatemerkki ”Manoko”. Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen tuottavuutta ja lisätä tuotteiden houkuttelevuutta. Hankkeen aikana luodaan kolme kokoelmaa: ”Kevät-kesä 2018”, ”Syksy-talvi 2018”, ”Keski-kesä 2019”. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Korlėja" realizuje projekt "Rozwój kolekcji odzieży dziecięcej marki "Manoko”. Celem projektu jest zwiększenie produktywności firmy i zwiększenie atrakcyjności produktów. W trakcie realizacji projektu powstaną trzy kolekcje: „Wiosna-lato 2018”, „Autumn-Winter 2018”, „Wiosna-lato 2019”. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" realizuje projekt "Rozwój kolekcji odzieży dziecięcej marki "Manoko”. Celem projektu jest zwiększenie produktywności firmy i zwiększenie atrakcyjności produktów. W trakcie realizacji projektu powstaną trzy kolekcje: „Wiosna-lato 2018”, „Autumn-Winter 2018”, „Wiosna-lato 2019”. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" realizuje projekt "Rozwój kolekcji odzieży dziecięcej marki "Manoko”. Celem projektu jest zwiększenie produktywności firmy i zwiększenie atrakcyjności produktów. W trakcie realizacji projektu powstaną trzy kolekcje: „Wiosna-lato 2018”, „Autumn-Winter 2018”, „Wiosna-lato 2019”. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Korlėja“ izvaja projekt „Razvoj zbirk otroških oblačil blagovne znamke Manoko“. Cilj projekta je povečati produktivnost podjetja in povečati privlačnost izdelkov. V okviru projekta bodo ustvarjene tri zbirke: „Pomlad-Summer 2018“, „Autumn-Winter 2018“, „Spomlad-Summer 2019“. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Korlėja“ izvaja projekt „Razvoj zbirk otroških oblačil blagovne znamke Manoko“. Cilj projekta je povečati produktivnost podjetja in povečati privlačnost izdelkov. V okviru projekta bodo ustvarjene tri zbirke: „Pomlad-Summer 2018“, „Autumn-Winter 2018“, „Spomlad-Summer 2019“. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Korlėja“ izvaja projekt „Razvoj zbirk otroških oblačil blagovne znamke Manoko“. Cilj projekta je povečati produktivnost podjetja in povečati privlačnost izdelkov. V okviru projekta bodo ustvarjene tri zbirke: „Pomlad-Summer 2018“, „Autumn-Winter 2018“, „Spomlad-Summer 2019“. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Korlėja" provádí projekt "Vývoj kolekcí značky dětské oblečení "Manoko“. Cílem projektu je zvýšit produktivitu společnosti a zvýšit atraktivitu výrobků. Během projektu budou vytvořeny tři sbírky: „Jaro-léto 2018“, „Autumn-Winter 2018“, „Jaro-léto 2019“. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" provádí projekt "Vývoj kolekcí značky dětské oblečení "Manoko“. Cílem projektu je zvýšit produktivitu společnosti a zvýšit atraktivitu výrobků. Během projektu budou vytvořeny tři sbírky: „Jaro-léto 2018“, „Autumn-Winter 2018“, „Jaro-léto 2019“. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" provádí projekt "Vývoj kolekcí značky dětské oblečení "Manoko“. Cílem projektu je zvýšit produktivitu společnosti a zvýšit atraktivitu výrobků. Během projektu budou vytvořeny tři sbírky: „Jaro-léto 2018“, „Autumn-Winter 2018“, „Jaro-léto 2019“. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Korlėja" īsteno projektu "Bērnu apģērbu zīmola "Manoko" kolekciju izstrāde. Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma produktivitāti un palielināt produktu pievilcību. Projekta laikā tiks izveidotas trīs kolekcijas: “2018. gada pavasaris-vasara”, “2018. gada rudens-ziema”, “2019. gada pavasaris-vasara”. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" īsteno projektu "Bērnu apģērbu zīmola "Manoko" kolekciju izstrāde. Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma produktivitāti un palielināt produktu pievilcību. Projekta laikā tiks izveidotas trīs kolekcijas: “2018. gada pavasaris-vasara”, “2018. gada rudens-ziema”, “2019. gada pavasaris-vasara”. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Korlėja" īsteno projektu "Bērnu apģērbu zīmola "Manoko" kolekciju izstrāde. Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma produktivitāti un palielināt produktu pievilcību. Projekta laikā tiks izveidotas trīs kolekcijas: “2018. gada pavasaris-vasara”, “2018. gada rudens-ziema”, “2019. gada pavasaris-vasara”. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Korlėja„осъществява проект „Разработване на колекции от бебешки дрехи марка“Маноко". Целта на проекта е да се увеличи производителността на компанията и да се повиши привлекателността на продуктите. По време на проекта ще бъдат създадени три колекции: „Пролет-лято 2018„, „Есен-Зима 2018“, „Пролет-лято 2019“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Korlėja„осъществява проект „Разработване на колекции от бебешки дрехи марка“Маноко". Целта на проекта е да се увеличи производителността на компанията и да се повиши привлекателността на продуктите. По време на проекта ще бъдат създадени три колекции: „Пролет-лято 2018„, „Есен-Зима 2018“, „Пролет-лято 2019“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Korlėja„осъществява проект „Разработване на колекции от бебешки дрехи марка“Маноко". Целта на проекта е да се увеличи производителността на компанията и да се повиши привлекателността на продуктите. По време на проекта ще бъдат създадени три колекции: „Пролет-лято 2018„, „Есен-Зима 2018“, „Пролет-лято 2019“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az UAB „Korlėja” projekt „Manoko” babaruházati márka gyűjteményeinek fejlesztése. A projekt célja a vállalat termelékenységének növelése és a termékek vonzerejének növelése. A projekt során három gyűjtemény jön létre: „2018 tavasz-nyár”, „2018 ősz-tél”, „2019 tavasz-nyári”. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az UAB „Korlėja” projekt „Manoko” babaruházati márka gyűjteményeinek fejlesztése. A projekt célja a vállalat termelékenységének növelése és a termékek vonzerejének növelése. A projekt során három gyűjtemény jön létre: „2018 tavasz-nyár”, „2018 ősz-tél”, „2019 tavasz-nyári”. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az UAB „Korlėja” projekt „Manoko” babaruházati márka gyűjteményeinek fejlesztése. A projekt célja a vállalat termelékenységének növelése és a termékek vonzerejének növelése. A projekt során három gyűjtemény jön létre: „2018 tavasz-nyár”, „2018 ősz-tél”, „2019 tavasz-nyári”. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá UAB “Korlėja” ag déanamh tionscadail “Bailiúcháin branda éadaí leanbh a fhorbairt”Manoko”. Is é aidhm an tionscadail ná táirgiúlacht na cuideachta a mhéadú agus tarraingteacht na dtáirgí a mhéadú. Cruthófar trí bhailiúchán le linn an tionscadail: “Earrach-Samhradh 2018”, “Fómhar-Geimhreadh 2018”, “Spring-Summer 2019”. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá UAB “Korlėja” ag déanamh tionscadail “Bailiúcháin branda éadaí leanbh a fhorbairt”Manoko”. Is é aidhm an tionscadail ná táirgiúlacht na cuideachta a mhéadú agus tarraingteacht na dtáirgí a mhéadú. Cruthófar trí bhailiúchán le linn an tionscadail: “Earrach-Samhradh 2018”, “Fómhar-Geimhreadh 2018”, “Spring-Summer 2019”. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá UAB “Korlėja” ag déanamh tionscadail “Bailiúcháin branda éadaí leanbh a fhorbairt”Manoko”. Is é aidhm an tionscadail ná táirgiúlacht na cuideachta a mhéadú agus tarraingteacht na dtáirgí a mhéadú. Cruthófar trí bhailiúchán le linn an tionscadail: “Earrach-Samhradh 2018”, “Fómhar-Geimhreadh 2018”, “Spring-Summer 2019”. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB ”Korlėja” genomför ett projekt ”Utveckling av kollektioner av babykläder varumärke ”Manoko”. Syftet med projektet är att öka företagets produktivitet och öka produkternas attraktionskraft. Tre samlingar kommer att skapas under projektet: ”Vår-sommar 2018”, ”Autumn-Winter 2018”, ”Vår-Sommaren 2019”. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB ”Korlėja” genomför ett projekt ”Utveckling av kollektioner av babykläder varumärke ”Manoko”. Syftet med projektet är att öka företagets produktivitet och öka produkternas attraktionskraft. Tre samlingar kommer att skapas under projektet: ”Vår-sommar 2018”, ”Autumn-Winter 2018”, ”Vår-Sommaren 2019”. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB ”Korlėja” genomför ett projekt ”Utveckling av kollektioner av babykläder varumärke ”Manoko”. Syftet med projektet är att öka företagets produktivitet och öka produkternas attraktionskraft. Tre samlingar kommer att skapas under projektet: ”Vår-sommar 2018”, ”Autumn-Winter 2018”, ”Vår-Sommaren 2019”. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Korlėja“ viib ellu projekti „Lapserõivaste brändi Manoko kollektsioonide arendamine“. Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte tootlikkust ja suurendada toodete atraktiivsust. Projekti käigus luuakse kolm kollektsiooni: „Kevad-suvi 2018“, „sügis-talv 2018“, „Kevad-suvi 2019“. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Korlėja“ viib ellu projekti „Lapserõivaste brändi Manoko kollektsioonide arendamine“. Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte tootlikkust ja suurendada toodete atraktiivsust. Projekti käigus luuakse kolm kollektsiooni: „Kevad-suvi 2018“, „sügis-talv 2018“, „Kevad-suvi 2019“. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Korlėja“ viib ellu projekti „Lapserõivaste brändi Manoko kollektsioonide arendamine“. Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte tootlikkust ja suurendada toodete atraktiivsust. Projekti käigus luuakse kolm kollektsiooni: „Kevad-suvi 2018“, „sügis-talv 2018“, „Kevad-suvi 2019“. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:03, 18 July 2022
Project Q3779477 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creating collections of baby clothing brand “Manoko” |
Project Q3779477 in Lithuania |
Statements
9,755.62 Euro
0 references
16,259.36 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
29 June 2018
0 references
UAB "Korlėja"
0 references
54°41'24.86"N, 25°25'23.77"E
0 references
11220
0 references
UAB "Korlėja" vykdo projektą „Kūdikių drabužių prekės ženklo „Manoko“ kolekcijų kūrimas“. Projekto tikslas -įmonės produktyvumo augimas bei gaminių patrauklumo didinimas. Projekto eigoje bus sukurtos trys kolekcijos: „Pavasaris-vasara 2018“, „Ruduo -žiema 2018“, „Pavasaris-vasara 2019“. (Lithuanian)
0 references
UAB "Korlėja" is carrying out a project "Development of collections of baby clothing brand "Manoko”. The aim of the project is to increase the productivity of the company and increase the attractiveness of products. Three collections will be created during the project: “Spring-Summer 2018”, “Autumn-Winter 2018”, “Spring-Summer 2019”. (English)
1 February 2022
0 references
UAB "Korlėja" mène un projet "Développement de collections de vêtements de bébé marque "Manoko». L’objectif du projet est d’augmenter la productivité de l’entreprise et d’accroître l’attractivité des produits. Trois collections seront créées au cours du projet: «Printemps-Été 2018», «Automne-Hiver 2018», «Printemps-Été 2019». (French)
1 February 2022
0 references
UAB "Korlėja" führt ein Projekt "Entwicklung von Kollektionen der Babybekleidungsmarke "Manoko" durch. Ziel des Projekts ist es, die Produktivität des Unternehmens zu steigern und die Attraktivität der Produkte zu erhöhen. Während des Projekts werden drei Sammlungen erstellt: „Frühjahrssommer 2018“, „Autumn-Winter 2018“, „Frühling-Sommer 2019“. (German)
2 February 2022
0 references
UAB "Korlėja" voert een project uit "Ontwikkeling van collecties van babykleding merk "Manoko”. Het doel van het project is de productiviteit van het bedrijf te verhogen en producten aantrekkelijker te maken. Tijdens het project zullen drie collecties worden gemaakt: „Voorjaar-zomer 2018”, „Herfst-Winter 2018”, „Spring-Summer 2019”. (Dutch)
2 February 2022
0 references
La UAB «Korlėja» está llevando a cabo un proyecto «Desarrollo de colecciones de ropa de bebé marca»Manoko». El objetivo del proyecto es aumentar la productividad de la empresa y aumentar el atractivo de los productos. Durante el proyecto se crearán tres colecciones: «Spring-Summer 2018», «Autumn-Winter 2018», «Spring-Summer 2019». (Spanish)
3 February 2022
0 references
UAB "Korlėja" sta realizzando un progetto "Sviluppo di collezioni di marca di abbigliamento per bambini"Manoko". L'obiettivo del progetto è aumentare la produttività dell'azienda e aumentare l'attrattiva dei prodotti. Durante il progetto verranno create tre collezioni: "Primavera-estate 2018", "autunno-inverno 2018", "Primavera-estate 2019". (Italian)
3 February 2022
0 references
UAB "Korlėja" gennemfører et projekt "Udvikling af samlinger af baby tøj mærke "Manoko". Formålet med projektet er at øge produktiviteten i virksomheden og øge produkternes tiltrækningskraft. Der vil blive oprettet tre samlinger i løbet af projektet: "Forår-sommer 2018", "Autumn-Winter 2018", "Forår-Summer 2019". (Danish)
18 July 2022
0 references
UAB "Korlėja" υλοποιεί ένα έργο "Ανάπτυξη συλλογών της μάρκας βρεφικών ενδυμάτων "Manoko». Στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγικότητας της εταιρείας και η αύξηση της ελκυστικότητας των προϊόντων. Κατά τη διάρκεια του έργου θα δημιουργηθούν τρεις συλλογές: «Ελατήριο-Καλοκαίρι 2018», «Φθινόπωρο-Χειμώνας 2018», «Άνοιξη-Καλοκαίρι 2019». (Greek)
18 July 2022
0 references
UAB "Korlėja" provodi projekt "Razvoj zbirki marke dječje odjeće "Manoko”. Cilj projekta je povećati produktivnost tvrtke i povećati atraktivnost proizvoda. Tijekom projekta izradit će se tri zbirke: „Proljeće-ljeto 2018”, „jesen-zima 2018”, „Proljeće-ljeto 2019”. (Croatian)
18 July 2022
0 references
UAB "Korlėja" desfășoară un proiect "Dezvoltarea colecțiilor de brand de îmbrăcăminte pentru copii "Manoko”. Scopul proiectului este creșterea productivității companiei și creșterea atractivității produselor. Pe parcursul proiectului vor fi create trei colecții: Accesat în 15 mai 2013. ^ „Spring-Summer 2018”, „Autumn-Winter 2018”, „Spring-Summer 2019”. (Romanian)
18 July 2022
0 references
UAB „Korlėja“ realizuje projekt „Rozvoj zbierok detského oblečenia značky Manoko“. Cieľom projektu je zvýšiť produktivitu spoločnosti a zvýšiť príťažlivosť výrobkov. Počas projektu sa vytvoria tri zbierky: „Jar-leto 2018“, „Jeseň-Zima 2018“, „Jar-leto 2019“. (Slovak)
18 July 2022
0 references
UAB "Korlėja" qed twettaq proġett "Żvilupp ta ‘kollezzjonijiet tal-marka ħwejjeġ tat-trabi "Manoko”. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-produttività tal-kumpanija u jżid l-attrazzjoni tal-prodotti. Se jinħolqu tliet kollezzjonijiet matul il-proġett: “Rebbiegħa-Sajf 2018”, “Ħarifa-Winter 2018”, “Rebbiegħa-Summer 2019”. (Maltese)
18 July 2022
0 references
UAB «Korlėja» está realizando um projeto «Desenvolvimento de coleções de roupas de bebé marca»Manoko». O objetivo do projeto é aumentar a produtividade da empresa e aumentar a atratividade dos produtos. Durante o projeto serão criadas três coleções: «Spring-Summer 2018», «Autumn-Winter 2018», «Spring-Summer 2019» (em inglês). (Portuguese)
18 July 2022
0 references
UAB ”Korlėja” toteuttaa hanketta ”Kehitysmallistojen kehittäminen vauvavaatemerkki ”Manoko”. Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen tuottavuutta ja lisätä tuotteiden houkuttelevuutta. Hankkeen aikana luodaan kolme kokoelmaa: ”Kevät-kesä 2018”, ”Syksy-talvi 2018”, ”Keski-kesä 2019”. (Finnish)
18 July 2022
0 references
UAB "Korlėja" realizuje projekt "Rozwój kolekcji odzieży dziecięcej marki "Manoko”. Celem projektu jest zwiększenie produktywności firmy i zwiększenie atrakcyjności produktów. W trakcie realizacji projektu powstaną trzy kolekcje: „Wiosna-lato 2018”, „Autumn-Winter 2018”, „Wiosna-lato 2019”. (Polish)
18 July 2022
0 references
UAB „Korlėja“ izvaja projekt „Razvoj zbirk otroških oblačil blagovne znamke Manoko“. Cilj projekta je povečati produktivnost podjetja in povečati privlačnost izdelkov. V okviru projekta bodo ustvarjene tri zbirke: „Pomlad-Summer 2018“, „Autumn-Winter 2018“, „Spomlad-Summer 2019“. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
UAB "Korlėja" provádí projekt "Vývoj kolekcí značky dětské oblečení "Manoko“. Cílem projektu je zvýšit produktivitu společnosti a zvýšit atraktivitu výrobků. Během projektu budou vytvořeny tři sbírky: „Jaro-léto 2018“, „Autumn-Winter 2018“, „Jaro-léto 2019“. (Czech)
18 July 2022
0 references
UAB "Korlėja" īsteno projektu "Bērnu apģērbu zīmola "Manoko" kolekciju izstrāde. Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma produktivitāti un palielināt produktu pievilcību. Projekta laikā tiks izveidotas trīs kolekcijas: “2018. gada pavasaris-vasara”, “2018. gada rudens-ziema”, “2019. gada pavasaris-vasara”. (Latvian)
18 July 2022
0 references
UAB „Korlėja„осъществява проект „Разработване на колекции от бебешки дрехи марка“Маноко". Целта на проекта е да се увеличи производителността на компанията и да се повиши привлекателността на продуктите. По време на проекта ще бъдат създадени три колекции: „Пролет-лято 2018„, „Есен-Зима 2018“, „Пролет-лято 2019“. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Az UAB „Korlėja” projekt „Manoko” babaruházati márka gyűjteményeinek fejlesztése. A projekt célja a vállalat termelékenységének növelése és a termékek vonzerejének növelése. A projekt során három gyűjtemény jön létre: „2018 tavasz-nyár”, „2018 ősz-tél”, „2019 tavasz-nyári”. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá UAB “Korlėja” ag déanamh tionscadail “Bailiúcháin branda éadaí leanbh a fhorbairt”Manoko”. Is é aidhm an tionscadail ná táirgiúlacht na cuideachta a mhéadú agus tarraingteacht na dtáirgí a mhéadú. Cruthófar trí bhailiúchán le linn an tionscadail: “Earrach-Samhradh 2018”, “Fómhar-Geimhreadh 2018”, “Spring-Summer 2019”. (Irish)
18 July 2022
0 references
UAB ”Korlėja” genomför ett projekt ”Utveckling av kollektioner av babykläder varumärke ”Manoko”. Syftet med projektet är att öka företagets produktivitet och öka produkternas attraktionskraft. Tre samlingar kommer att skapas under projektet: ”Vår-sommar 2018”, ”Autumn-Winter 2018”, ”Vår-Sommaren 2019”. (Swedish)
18 July 2022
0 references
UAB „Korlėja“ viib ellu projekti „Lapserõivaste brändi Manoko kollektsioonide arendamine“. Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte tootlikkust ja suurendada toodete atraktiivsust. Projekti käigus luuakse kolm kollektsiooni: „Kevad-suvi 2018“, „sügis-talv 2018“, „Kevad-suvi 2019“. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Gerovės 29, Vilnius
0 references
Identifiers
03.3.1-LVPA-K-838-01-0036
0 references