Acquisition of production equipment as part of the creation of a handmade bakery in Saint-Denis (Q3712668): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af produktionsudstyr som led i oprettelsen af et håndlavet bageri i Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά εξοπλισμού παραγωγής στο πλαίσιο της δημιουργίας χειροποίητου αρτοποιείου στο Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava proizvodne opreme u sklopu izrade ručno rađene pekare u Saint-Denisu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de echipamente de producție ca parte a creării unei brutării realizate manual în Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia výrobných zariadení ako súčasť vytvorenia ručnej pekárne v Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ tagħmir tal-produzzjoni bħala parti mill-ħolqien ta’ forn magħmul bl-idejn f’Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de equipamento de produção no âmbito da criação de uma padaria artesanal em Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuotantovälineiden hankinta osana käsintehdyn leipomon perustamista Saint-Denis’ssä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup sprzętu produkcyjnego w ramach tworzenia ręcznie robionej piekarni w Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup proizvodne opreme kot del izdelave ročno izdelane pekarne v Saint-Denisu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pořízení výrobního zařízení v rámci vytvoření ruční pekárny v Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gamybos įrangos įsigijimas kuriant rankų darbo kepyklą Saint-Denise | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ražošanas iekārtu iegāde, lai izveidotu ar rokām darinātu maiznīcu Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на производствено оборудване като част от създаването на ръчно изработена пекарна в Сен Дени | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyártóberendezések beszerzése a Saint-Denis-i kézműves pékség létrehozásának részeként | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh táirgthe a fháil mar chuid de chruthú bácála lámhdhéanta i Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av produktionsutrustning som ett led i skapandet av ett handgjort bageri i Saint-Denis | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tootmisseadmete soetamine käsitsi valmistatud pagariäri loomise raames Saint-Denisis | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3712668 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3712668 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3712668 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3712668 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3712668 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3712668 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3712668 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3712668 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3712668 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3712668 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3712668 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3712668 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3712668 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3712668 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er et projekt at skabe et håndværk bageri bageri på Boulevard de la Providence i Saint-Denis af Mr. og Mrs. Le Saux med en 35-årig erfaring i bageri/pasteri og håndværk (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er et projekt at skabe et håndværk bageri bageri på Boulevard de la Providence i Saint-Denis af Mr. og Mrs. Le Saux med en 35-årig erfaring i bageri/pasteri og håndværk (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er et projekt at skabe et håndværk bageri bageri på Boulevard de la Providence i Saint-Denis af Mr. og Mrs. Le Saux med en 35-årig erfaring i bageri/pasteri og håndværk (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόκειται για ένα έργο για τη δημιουργία ενός αρτοποιείου ζαχαροπλαστικής στη Boulevard de la Providence στο Saint-Denis από τον κ. και την κα Le Saux με 35ετή εμπειρία στον τομέα της αρτοποιίας/ζωτοπλαστικής και της βιοτεχνίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ένα έργο για τη δημιουργία ενός αρτοποιείου ζαχαροπλαστικής στη Boulevard de la Providence στο Saint-Denis από τον κ. και την κα Le Saux με 35ετή εμπειρία στον τομέα της αρτοποιίας/ζωτοπλαστικής και της βιοτεχνίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ένα έργο για τη δημιουργία ενός αρτοποιείου ζαχαροπλαστικής στη Boulevard de la Providence στο Saint-Denis από τον κ. και την κα Le Saux με 35ετή εμπειρία στον τομέα της αρτοποιίας/ζωτοπλαστικής και της βιοτεχνίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riječ je o projektu stvaranja obrtničke pekarnice na Boulevard de la Providence u Saint-Denisu od strane gospodina i gđe Le Saux s 35-godišnjim iskustvom u pekari/slastičarstvu i obrtništvu (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o projektu stvaranja obrtničke pekarnice na Boulevard de la Providence u Saint-Denisu od strane gospodina i gđe Le Saux s 35-godišnjim iskustvom u pekari/slastičarstvu i obrtništvu (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o projektu stvaranja obrtničke pekarnice na Boulevard de la Providence u Saint-Denisu od strane gospodina i gđe Le Saux s 35-godišnjim iskustvom u pekari/slastičarstvu i obrtništvu (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este un proiect de creare a unei panificații artizanale de patiserie pe Boulevard de la Providence în Saint-Denis de către domnul și doamna Le Saux cu o experiență de 35 de ani în brutărie/pastărie și artizanat (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este un proiect de creare a unei panificații artizanale de patiserie pe Boulevard de la Providence în Saint-Denis de către domnul și doamna Le Saux cu o experiență de 35 de ani în brutărie/pastărie și artizanat (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este un proiect de creare a unei panificații artizanale de patiserie pe Boulevard de la Providence în Saint-Denis de către domnul și doamna Le Saux cu o experiență de 35 de ani în brutărie/pastărie și artizanat (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Je to projekt na vytvorenie remeselnej pekárne na Boulevard de la Providence v Saint-Denis od pánov a pani Le Saux s 35-ročnými skúsenosťami v pekárni/pasive a remeselnom spracovaní (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Je to projekt na vytvorenie remeselnej pekárne na Boulevard de la Providence v Saint-Denis od pánov a pani Le Saux s 35-ročnými skúsenosťami v pekárni/pasive a remeselnom spracovaní (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Je to projekt na vytvorenie remeselnej pekárne na Boulevard de la Providence v Saint-Denis od pánov a pani Le Saux s 35-ročnými skúsenosťami v pekárni/pasive a remeselnom spracovaní (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huwa proġett biex tinħoloq furnara tal-għaġina tas-sengħa fuq Boulevard de la Providence f’Saint-Denis mis-Sur u s-Sinjura Le Saux b’esperjenza ta’ 35 sena fil-forn/għaġina u s-sengħa (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa proġett biex tinħoloq furnara tal-għaġina tas-sengħa fuq Boulevard de la Providence f’Saint-Denis mis-Sur u s-Sinjura Le Saux b’esperjenza ta’ 35 sena fil-forn/għaġina u s-sengħa (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa proġett biex tinħoloq furnara tal-għaġina tas-sengħa fuq Boulevard de la Providence f’Saint-Denis mis-Sur u s-Sinjura Le Saux b’esperjenza ta’ 35 sena fil-forn/għaġina u s-sengħa (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
É um projeto para criar uma padaria de pastelaria artesanal na Boulevard de la Providence em Saint-Denis pelo Sr. e Sra. Le Saux com uma experiência de 35 anos em padaria/pastria e artesanato (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: É um projeto para criar uma padaria de pastelaria artesanal na Boulevard de la Providence em Saint-Denis pelo Sr. e Sra. Le Saux com uma experiência de 35 anos em padaria/pastria e artesanato (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: É um projeto para criar uma padaria de pastelaria artesanal na Boulevard de la Providence em Saint-Denis pelo Sr. e Sra. Le Saux com uma experiência de 35 anos em padaria/pastria e artesanato (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se on hanke luoda käsityö leipomo leipomo Boulevard de la Providence Saint-Denis, herra ja rouva Le Saux 35 vuoden kokemus leipomo/pastry ja käsityö (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se on hanke luoda käsityö leipomo leipomo Boulevard de la Providence Saint-Denis, herra ja rouva Le Saux 35 vuoden kokemus leipomo/pastry ja käsityö (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se on hanke luoda käsityö leipomo leipomo Boulevard de la Providence Saint-Denis, herra ja rouva Le Saux 35 vuoden kokemus leipomo/pastry ja käsityö (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jest to projekt stworzenia piekarni rzemieślniczej na Boulevard de la Providence w Saint-Denis przez pana i panią Le Saux z 35-letnim doświadczeniem w piekarni/piekarni i rzemiosła (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to projekt stworzenia piekarni rzemieślniczej na Boulevard de la Providence w Saint-Denis przez pana i panią Le Saux z 35-letnim doświadczeniem w piekarni/piekarni i rzemiosła (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to projekt stworzenia piekarni rzemieślniczej na Boulevard de la Providence w Saint-Denis przez pana i panią Le Saux z 35-letnim doświadczeniem w piekarni/piekarni i rzemiosła (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gre za projekt za ustvarjanje obrtne pekarne na Boulevard de la Providence v Saint-Denisu, ki jo opravita gospod in gospa Le Saux s 35-letnimi izkušnjami v pekarni/slaščičarstvu in obrtništvu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gre za projekt za ustvarjanje obrtne pekarne na Boulevard de la Providence v Saint-Denisu, ki jo opravita gospod in gospa Le Saux s 35-letnimi izkušnjami v pekarni/slaščičarstvu in obrtništvu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gre za projekt za ustvarjanje obrtne pekarne na Boulevard de la Providence v Saint-Denisu, ki jo opravita gospod in gospa Le Saux s 35-letnimi izkušnjami v pekarni/slaščičarstvu in obrtništvu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jedná se o projekt na vytvoření řemeslné pekařství na Boulevard de la Providence v Saint-Denis od pana a paní Le Sauxové s 35letou zkušeností v oblasti pekařství/pekařství a řemesla (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedná se o projekt na vytvoření řemeslné pekařství na Boulevard de la Providence v Saint-Denis od pana a paní Le Sauxové s 35letou zkušeností v oblasti pekařství/pekařství a řemesla (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedná se o projekt na vytvoření řemeslné pekařství na Boulevard de la Providence v Saint-Denis od pana a paní Le Sauxové s 35letou zkušeností v oblasti pekařství/pekařství a řemesla (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tai projektas sukurti p. ir ponia Le Saux amatų konditerijos kepyklą Boulevard de la Providence Saint-Denis, turinti 35 metų patirtį kepykloje ir (arba) konditerijos ir meistriškumo srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai projektas sukurti p. ir ponia Le Saux amatų konditerijos kepyklą Boulevard de la Providence Saint-Denis, turinti 35 metų patirtį kepykloje ir (arba) konditerijos ir meistriškumo srityje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai projektas sukurti p. ir ponia Le Saux amatų konditerijos kepyklą Boulevard de la Providence Saint-Denis, turinti 35 metų patirtį kepykloje ir (arba) konditerijos ir meistriškumo srityje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tas ir projekts, lai izveidotu amatniecības konditorejas ceptuves Boulevard de la Providence Saint-Denis kunga un kundzes Le Saux ar 35 gadu pieredzi maizes/pasta un amatniecības jomā (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir projekts, lai izveidotu amatniecības konditorejas ceptuves Boulevard de la Providence Saint-Denis kunga un kundzes Le Saux ar 35 gadu pieredzi maizes/pasta un amatniecības jomā (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir projekts, lai izveidotu amatniecības konditorejas ceptuves Boulevard de la Providence Saint-Denis kunga un kundzes Le Saux ar 35 gadu pieredzi maizes/pasta un amatniecības jomā (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това е проект за създаване на занаятчийска сладкарска пекарна на булевард де ла Провидънс в Сен Дени от г-н и г-жа Льо Со с 35-годишен опит в пекарната/сладкарството и занаятчийските изделия (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е проект за създаване на занаятчийска сладкарска пекарна на булевард де ла Провидънс в Сен Дени от г-н и г-жа Льо Со с 35-годишен опит в пекарната/сладкарството и занаятчийските изделия (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е проект за създаване на занаятчийска сладкарска пекарна на булевард де ла Провидънс в Сен Дени от г-н и г-жа Льо Со с 35-годишен опит в пекарната/сладкарството и занаятчийските изделия (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy kézműves pékség létrehozása a Boulevard de la Providence-en Saint-Denisben, Mr. és Mrs. Le Saux, 35 éves tapasztalattal a pékségben/pástétomban és kézművességben (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy kézműves pékség létrehozása a Boulevard de la Providence-en Saint-Denisben, Mr. és Mrs. Le Saux, 35 éves tapasztalattal a pékségben/pástétomban és kézművességben (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy kézműves pékség létrehozása a Boulevard de la Providence-en Saint-Denisben, Mr. és Mrs. Le Saux, 35 éves tapasztalattal a pékségben/pástétomban és kézművességben (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is tionscadal é a chruthú bácála taosráin ceardaíochta ar Boulevard de la Providence i Saint-Denis leis an Uasal agus Mrs Le Saux le taithí 35 bliain i bácús/pastry agus ceardaíocht (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal é a chruthú bácála taosráin ceardaíochta ar Boulevard de la Providence i Saint-Denis leis an Uasal agus Mrs Le Saux le taithí 35 bliain i bácús/pastry agus ceardaíocht (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal é a chruthú bácála taosráin ceardaíochta ar Boulevard de la Providence i Saint-Denis leis an Uasal agus Mrs Le Saux le taithí 35 bliain i bácús/pastry agus ceardaíocht (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det är ett projekt för att skapa ett hantverk bakverk på Boulevard de la Providence i Saint-Denis av Mr och Mrs Le Saux med en 35-årig erfarenhet av bageri/pastry och hantverk (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är ett projekt för att skapa ett hantverk bakverk på Boulevard de la Providence i Saint-Denis av Mr och Mrs Le Saux med en 35-årig erfarenhet av bageri/pastry och hantverk (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är ett projekt för att skapa ett hantverk bakverk på Boulevard de la Providence i Saint-Denis av Mr och Mrs Le Saux med en 35-årig erfarenhet av bageri/pastry och hantverk (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See on projekt luua käsitöö pagariäri Boulevard de la Providence Saint-Denis hr ja pr Le Saux koos 35-aastane kogemus pagari-/pagari- ja käsitööndus (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See on projekt luua käsitöö pagariäri Boulevard de la Providence Saint-Denis hr ja pr Le Saux koos 35-aastane kogemus pagari-/pagari- ja käsitööndus (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See on projekt luua käsitöö pagariäri Boulevard de la Providence Saint-Denis hr ja pr Le Saux koos 35-aastane kogemus pagari-/pagari- ja käsitööndus (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:04, 18 July 2022
Project Q3712668 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of production equipment as part of the creation of a handmade bakery in Saint-Denis |
Project Q3712668 in France |
Statements
22,791.04 Euro
0 references
71,222.0 Euro
0 references
32.0 percent
0 references
12 July 2019
0 references
31 December 2019
0 references
SARL LA BONNE FOURNEE
0 references
C'est un projet de création d’une boulangerie pâtisserie artisanale sur le Boulevard de la Providence à Saint-Denis par M. et Mme Le Saux dotés d’une expérience de trente-cinq ans en boulangerie/pâtisserie et fabrications artisanales (French)
0 references
It is a project to create a craft pastry bakery on Boulevard de la Providence in Saint-Denis by Mr. and Mrs. Le Saux with a 35-year experience in bakery/pastry and craftsmanship (English)
22 November 2021
0 references
Es handelt sich um ein Projekt zur Schaffung einer handwerklichen Konditorei am Boulevard de la Providence in Saint-Denis von Herrn und Frau Le Saux mit einer 35-jährigen Erfahrung in Bäckerei/Konditoreien und handwerklichen Herstellungen (German)
2 December 2021
0 references
Het is een project voor het creëren van een ambachtelijke banketbakkerij op de Boulevard de la Providence in Saint-Denis door de heer en mevrouw Le Saux met een 35-jarige ervaring in bakkerij/gebak en vakmanschap (Dutch)
6 December 2021
0 references
Si tratta di un progetto per creare una pasticceria artigianale su Boulevard de la Providence a Saint-Denis da Mr. e Mrs. Le Saux con un'esperienza di 35 anni in panificio/pasticceria e artigianalità (Italian)
13 January 2022
0 references
Se trata de un proyecto para crear una panadería artesanal en el Boulevard de la Providence en Saint-Denis por Mr. y Mrs. Le Saux con una experiencia de 35 años en panadería/pastería y artesanía (Spanish)
14 January 2022
0 references
Det er et projekt at skabe et håndværk bageri bageri på Boulevard de la Providence i Saint-Denis af Mr. og Mrs. Le Saux med en 35-årig erfaring i bageri/pasteri og håndværk (Danish)
18 July 2022
0 references
Πρόκειται για ένα έργο για τη δημιουργία ενός αρτοποιείου ζαχαροπλαστικής στη Boulevard de la Providence στο Saint-Denis από τον κ. και την κα Le Saux με 35ετή εμπειρία στον τομέα της αρτοποιίας/ζωτοπλαστικής και της βιοτεχνίας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Riječ je o projektu stvaranja obrtničke pekarnice na Boulevard de la Providence u Saint-Denisu od strane gospodina i gđe Le Saux s 35-godišnjim iskustvom u pekari/slastičarstvu i obrtništvu (Croatian)
18 July 2022
0 references
Este un proiect de creare a unei panificații artizanale de patiserie pe Boulevard de la Providence în Saint-Denis de către domnul și doamna Le Saux cu o experiență de 35 de ani în brutărie/pastărie și artizanat (Romanian)
18 July 2022
0 references
Je to projekt na vytvorenie remeselnej pekárne na Boulevard de la Providence v Saint-Denis od pánov a pani Le Saux s 35-ročnými skúsenosťami v pekárni/pasive a remeselnom spracovaní (Slovak)
18 July 2022
0 references
Huwa proġett biex tinħoloq furnara tal-għaġina tas-sengħa fuq Boulevard de la Providence f’Saint-Denis mis-Sur u s-Sinjura Le Saux b’esperjenza ta’ 35 sena fil-forn/għaġina u s-sengħa (Maltese)
18 July 2022
0 references
É um projeto para criar uma padaria de pastelaria artesanal na Boulevard de la Providence em Saint-Denis pelo Sr. e Sra. Le Saux com uma experiência de 35 anos em padaria/pastria e artesanato (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Se on hanke luoda käsityö leipomo leipomo Boulevard de la Providence Saint-Denis, herra ja rouva Le Saux 35 vuoden kokemus leipomo/pastry ja käsityö (Finnish)
18 July 2022
0 references
Jest to projekt stworzenia piekarni rzemieślniczej na Boulevard de la Providence w Saint-Denis przez pana i panią Le Saux z 35-letnim doświadczeniem w piekarni/piekarni i rzemiosła (Polish)
18 July 2022
0 references
Gre za projekt za ustvarjanje obrtne pekarne na Boulevard de la Providence v Saint-Denisu, ki jo opravita gospod in gospa Le Saux s 35-letnimi izkušnjami v pekarni/slaščičarstvu in obrtništvu. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Jedná se o projekt na vytvoření řemeslné pekařství na Boulevard de la Providence v Saint-Denis od pana a paní Le Sauxové s 35letou zkušeností v oblasti pekařství/pekařství a řemesla (Czech)
18 July 2022
0 references
Tai projektas sukurti p. ir ponia Le Saux amatų konditerijos kepyklą Boulevard de la Providence Saint-Denis, turinti 35 metų patirtį kepykloje ir (arba) konditerijos ir meistriškumo srityje. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Tas ir projekts, lai izveidotu amatniecības konditorejas ceptuves Boulevard de la Providence Saint-Denis kunga un kundzes Le Saux ar 35 gadu pieredzi maizes/pasta un amatniecības jomā (Latvian)
18 July 2022
0 references
Това е проект за създаване на занаятчийска сладкарска пекарна на булевард де ла Провидънс в Сен Дени от г-н и г-жа Льо Со с 35-годишен опит в пекарната/сладкарството и занаятчийските изделия (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja egy kézműves pékség létrehozása a Boulevard de la Providence-en Saint-Denisben, Mr. és Mrs. Le Saux, 35 éves tapasztalattal a pékségben/pástétomban és kézművességben (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is tionscadal é a chruthú bácála taosráin ceardaíochta ar Boulevard de la Providence i Saint-Denis leis an Uasal agus Mrs Le Saux le taithí 35 bliain i bácús/pastry agus ceardaíocht (Irish)
18 July 2022
0 references
Det är ett projekt för att skapa ett hantverk bakverk på Boulevard de la Providence i Saint-Denis av Mr och Mrs Le Saux med en 35-årig erfarenhet av bageri/pastry och hantverk (Swedish)
18 July 2022
0 references
See on projekt luua käsitöö pagariäri Boulevard de la Providence Saint-Denis hr ja pr Le Saux koos 35-aastane kogemus pagari-/pagari- ja käsitööndus (Estonian)
18 July 2022
0 references
Identifiers
RE0023497
0 references