Construction of water and sewerage infrastructure at Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald (Q3075295): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Anlæg af vand- og kloakinfrastruktur i Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στο Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja vodovodne i kanalizacijske infrastrukture na Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea infrastructurii de apă și canalizare la Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba vodovodnej a kanalizačnej infraštruktúry v Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ f’Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de infraestruturas de água e saneamento em Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesi- ja viemäriinfrastruktuurin rakentaminen Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa infrastruktury wodnej i kanalizacyjnej w Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja vodne in kanalizacijske infrastrukture na Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba vodní a kanalizační infrastruktury v Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens ir kanalizacijos infrastruktūros statyba Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens un kanalizācijas infrastruktūras izbūve Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на водоснабдителна и канализационна инфраструктура в Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Víz- és csatornahálózat építése Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bonneagar uisce agus séarachais a thógáil ag Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anläggning av vatten- och avloppsinfrastruktur vid Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3075295 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3075295 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3075295 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3075295 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3075295 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3075295 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3075295 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3075295 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3075295 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3075295 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3075295 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3075295 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3075295 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3075295 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sikre, at folk har adgang til drikkevand, der opfylder kvalitetskravene, og at spildevand opsamles korrekt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikre, at folk har adgang til drikkevand, der opfylder kvalitetskravene, og at spildevand opsamles korrekt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikre, at folk har adgang til drikkevand, der opfylder kvalitetskravene, og at spildevand opsamles korrekt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διασφάλιση ότι οι άνθρωποι έχουν πρόσβαση σε πόσιμο νερό που πληροί τις απαιτήσεις ποιότητας και ότι τα λύματα συλλέγονται σωστά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφάλιση ότι οι άνθρωποι έχουν πρόσβαση σε πόσιμο νερό που πληροί τις απαιτήσεις ποιότητας και ότι τα λύματα συλλέγονται σωστά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφάλιση ότι οι άνθρωποι έχουν πρόσβαση σε πόσιμο νερό που πληροί τις απαιτήσεις ποιότητας και ότι τα λύματα συλλέγονται σωστά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osigurati da ljudi imaju pristup vodi za piće koja ispunjava zahtjeve u pogledu kvalitete i da se otpadne vode pravilno prikupljaju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurati da ljudi imaju pristup vodi za piće koja ispunjava zahtjeve u pogledu kvalitete i da se otpadne vode pravilno prikupljaju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurati da ljudi imaju pristup vodi za piće koja ispunjava zahtjeve u pogledu kvalitete i da se otpadne vode pravilno prikupljaju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Să se asigure că persoanele au acces la apă potabilă care îndeplinește cerințele de calitate și că apele uzate sunt colectate în mod corespunzător. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Să se asigure că persoanele au acces la apă potabilă care îndeplinește cerințele de calitate și că apele uzate sunt colectate în mod corespunzător. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Să se asigure că persoanele au acces la apă potabilă care îndeplinește cerințele de calitate și că apele uzate sunt colectate în mod corespunzător. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zabezpečiť, aby ľudia mali prístup k pitnej vode, ktorá spĺňa požiadavky na kvalitu, a aby sa odpadová voda riadne zbierala. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečiť, aby ľudia mali prístup k pitnej vode, ktorá spĺňa požiadavky na kvalitu, a aby sa odpadová voda riadne zbierala. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečiť, aby ľudia mali prístup k pitnej vode, ktorá spĺňa požiadavky na kvalitu, a aby sa odpadová voda riadne zbierala. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jiġi żgurat li n-nies ikollhom aċċess għall-ilma tax-xorb li jissodisfa r-rekwiżiti ta’ kwalità u li l-ilma mormi jinġabar kif suppost. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jiġi żgurat li n-nies ikollhom aċċess għall-ilma tax-xorb li jissodisfa r-rekwiżiti ta’ kwalità u li l-ilma mormi jinġabar kif suppost. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jiġi żgurat li n-nies ikollhom aċċess għall-ilma tax-xorb li jissodisfa r-rekwiżiti ta’ kwalità u li l-ilma mormi jinġabar kif suppost. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assegurar que as pessoas tenham acesso a água potável que satisfaça os requisitos de qualidade e que as águas residuais sejam devidamente recolhidas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar que as pessoas tenham acesso a água potável que satisfaça os requisitos de qualidade e que as águas residuais sejam devidamente recolhidas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar que as pessoas tenham acesso a água potável que satisfaça os requisitos de qualidade e que as águas residuais sejam devidamente recolhidas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Varmistetaan, että ihmisillä on saatavilla laatuvaatimukset täyttävää juomavettä ja että jätevesi kerätään asianmukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistetaan, että ihmisillä on saatavilla laatuvaatimukset täyttävää juomavettä ja että jätevesi kerätään asianmukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistetaan, että ihmisillä on saatavilla laatuvaatimukset täyttävää juomavettä ja että jätevesi kerätään asianmukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zapewnienie ludziom dostępu do wody pitnej spełniającej wymogi jakościowe oraz właściwego zbierania ścieków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie ludziom dostępu do wody pitnej spełniającej wymogi jakościowe oraz właściwego zbierania ścieków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie ludziom dostępu do wody pitnej spełniającej wymogi jakościowe oraz właściwego zbierania ścieków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zagotoviti, da imajo ljudje dostop do pitne vode, ki izpolnjuje zahteve glede kakovosti, in da se odpadna voda ustrezno zbira. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotoviti, da imajo ljudje dostop do pitne vode, ki izpolnjuje zahteve glede kakovosti, in da se odpadna voda ustrezno zbira. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotoviti, da imajo ljudje dostop do pitne vode, ki izpolnjuje zahteve glede kakovosti, in da se odpadna voda ustrezno zbira. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zajistit, aby lidé měli přístup k pitné vodě, která splňuje požadavky na kvalitu, a aby byly odpadní vody řádně odváděny. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajistit, aby lidé měli přístup k pitné vodě, která splňuje požadavky na kvalitu, a aby byly odpadní vody řádně odváděny. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajistit, aby lidé měli přístup k pitné vodě, která splňuje požadavky na kvalitu, a aby byly odpadní vody řádně odváděny. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užtikrinti, kad žmonės turėtų prieigą prie kokybės reikalavimus atitinkančio geriamojo vandens ir kad nuotekos būtų tinkamai surenkamos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti, kad žmonės turėtų prieigą prie kokybės reikalavimus atitinkančio geriamojo vandens ir kad nuotekos būtų tinkamai surenkamos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti, kad žmonės turėtų prieigą prie kokybės reikalavimus atitinkančio geriamojo vandens ir kad nuotekos būtų tinkamai surenkamos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodrošināt, ka cilvēkiem ir pieejams kvalitātes prasībām atbilstošs dzeramais ūdens un ka notekūdeņi tiek pienācīgi savākti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt, ka cilvēkiem ir pieejams kvalitātes prasībām atbilstošs dzeramais ūdens un ka notekūdeņi tiek pienācīgi savākti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt, ka cilvēkiem ir pieejams kvalitātes prasībām atbilstošs dzeramais ūdens un ka notekūdeņi tiek pienācīgi savākti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Да се гарантира, че хората имат достъп до питейна вода, която отговаря на изискванията за качество, и че отпадъчните води се събират правилно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Да се гарантира, че хората имат достъп до питейна вода, която отговаря на изискванията за качество, и че отпадъчните води се събират правилно. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Да се гарантира, че хората имат достъп до питейна вода, която отговаря на изискванията за качество, и че отпадъчните води се събират правилно. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A minőségi követelményeknek megfelelő ivóvízhez való hozzáférés biztosítása, valamint a szennyvíz megfelelő összegyűjtése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A minőségi követelményeknek megfelelő ivóvízhez való hozzáférés biztosítása, valamint a szennyvíz megfelelő összegyűjtése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A minőségi követelményeknek megfelelő ivóvízhez való hozzáférés biztosítása, valamint a szennyvíz megfelelő összegyűjtése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A chinntiú go bhfuil rochtain ag daoine ar uisce óil a chomhlíonann riachtanais cháilíochta agus go mbailítear fuíolluisce i gceart. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A chinntiú go bhfuil rochtain ag daoine ar uisce óil a chomhlíonann riachtanais cháilíochta agus go mbailítear fuíolluisce i gceart. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A chinntiú go bhfuil rochtain ag daoine ar uisce óil a chomhlíonann riachtanais cháilíochta agus go mbailítear fuíolluisce i gceart. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se till att människor har tillgång till dricksvatten som uppfyller kvalitetskraven och att avloppsvatten samlas in på rätt sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se till att människor har tillgång till dricksvatten som uppfyller kvalitetskraven och att avloppsvatten samlas in på rätt sätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se till att människor har tillgång till dricksvatten som uppfyller kvalitetskraven och att avloppsvatten samlas in på rätt sätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:02, 11 July 2022
Project Q3075295 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of water and sewerage infrastructure at Tõrvandi tee 1, Tõrvandi, Kambja vald |
Project Q3075295 in Estonia |
Statements
3,792.00 Euro
0 references
5,745.0 Euro
0 references
66.01 percent
0 references
17 August 2019
0 references
16 February 2020
0 references
Ei kuvata
0 references
58°19'6.71"N, 26°42'10.15"E
0 references
61715
0 references
Tagada inimestele kvaliteedinõuetele vastava joogivee kättesaadavus ja reovee nõuetekohane kokku kogumine. (Estonian)
0 references
Ensure that people have access to drinking water that meets quality requirements and that waste water is properly collected. (English)
16 August 2021
0 references
Veiller à ce que les gens aient accès à l’eau potable qui réponde aux exigences de qualité et à ce que les eaux usées soient correctement collectées. (French)
26 November 2021
0 references
Sicherstellen, dass die Menschen Zugang zu Trinkwasser haben, das den Qualitätsanforderungen entspricht, und dass Abwasser ordnungsgemäß gesammelt wird. (German)
30 November 2021
0 references
Ervoor zorgen dat mensen toegang hebben tot drinkwater dat voldoet aan de kwaliteitseisen en dat afvalwater naar behoren wordt opgevangen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Garantire che le persone abbiano accesso all'acqua potabile che soddisfi i requisiti di qualità e che le acque reflue siano raccolte correttamente. (Italian)
12 January 2022
0 references
Garantizar que las personas tengan acceso a agua potable que cumpla los requisitos de calidad y que las aguas residuales se recojan adecuadamente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Sikre, at folk har adgang til drikkevand, der opfylder kvalitetskravene, og at spildevand opsamles korrekt. (Danish)
11 July 2022
0 references
Διασφάλιση ότι οι άνθρωποι έχουν πρόσβαση σε πόσιμο νερό που πληροί τις απαιτήσεις ποιότητας και ότι τα λύματα συλλέγονται σωστά. (Greek)
11 July 2022
0 references
Osigurati da ljudi imaju pristup vodi za piće koja ispunjava zahtjeve u pogledu kvalitete i da se otpadne vode pravilno prikupljaju. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Să se asigure că persoanele au acces la apă potabilă care îndeplinește cerințele de calitate și că apele uzate sunt colectate în mod corespunzător. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Zabezpečiť, aby ľudia mali prístup k pitnej vode, ktorá spĺňa požiadavky na kvalitu, a aby sa odpadová voda riadne zbierala. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Jiġi żgurat li n-nies ikollhom aċċess għall-ilma tax-xorb li jissodisfa r-rekwiżiti ta’ kwalità u li l-ilma mormi jinġabar kif suppost. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Assegurar que as pessoas tenham acesso a água potável que satisfaça os requisitos de qualidade e que as águas residuais sejam devidamente recolhidas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Varmistetaan, että ihmisillä on saatavilla laatuvaatimukset täyttävää juomavettä ja että jätevesi kerätään asianmukaisesti. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Zapewnienie ludziom dostępu do wody pitnej spełniającej wymogi jakościowe oraz właściwego zbierania ścieków. (Polish)
11 July 2022
0 references
Zagotoviti, da imajo ljudje dostop do pitne vode, ki izpolnjuje zahteve glede kakovosti, in da se odpadna voda ustrezno zbira. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Zajistit, aby lidé měli přístup k pitné vodě, která splňuje požadavky na kvalitu, a aby byly odpadní vody řádně odváděny. (Czech)
11 July 2022
0 references
Užtikrinti, kad žmonės turėtų prieigą prie kokybės reikalavimus atitinkančio geriamojo vandens ir kad nuotekos būtų tinkamai surenkamos. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Nodrošināt, ka cilvēkiem ir pieejams kvalitātes prasībām atbilstošs dzeramais ūdens un ka notekūdeņi tiek pienācīgi savākti. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Да се гарантира, че хората имат достъп до питейна вода, която отговаря на изискванията за качество, и че отпадъчните води се събират правилно. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A minőségi követelményeknek megfelelő ivóvízhez való hozzáférés biztosítása, valamint a szennyvíz megfelelő összegyűjtése. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
A chinntiú go bhfuil rochtain ag daoine ar uisce óil a chomhlíonann riachtanais cháilíochta agus go mbailítear fuíolluisce i gceart. (Irish)
11 July 2022
0 references
Se till att människor har tillgång till dricksvatten som uppfyller kvalitetskraven och att avloppsvatten samlas in på rätt sätt. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.19-3165
0 references