CARDAMOM (Q2766927): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, el, it, es, and other parts: Adding translations: da, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KARDEMOMME | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KARDAMOM | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CARDAMOM | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KARDAMÓM | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KARDAMOM | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CARDAMOMO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KARDEMUMMA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KARDAMON | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KARDAMOM | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KARDAMOM | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KARDAMONAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KARDAMONS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КАРДАМОН | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KARDAMÓM | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CARDAMOM | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KARDEMUMMA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KARDEMON | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2766927 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2766927 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2766927 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2766927 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2766927 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2766927 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2766927 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2766927 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2766927 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2766927 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2766927 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2766927 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2766927 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2766927 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den foreslåede investering vedrører kun interventioner i enhedens hovedkontor med henblik på at forbedre dens produktionskapacitet og -kvalitet, hvilket fører til en stigning i virksomhedens omsætning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den foreslåede investering vedrører kun interventioner i enhedens hovedkontor med henblik på at forbedre dens produktionskapacitet og -kvalitet, hvilket fører til en stigning i virksomhedens omsætning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den foreslåede investering vedrører kun interventioner i enhedens hovedkontor med henblik på at forbedre dens produktionskapacitet og -kvalitet, hvilket fører til en stigning i virksomhedens omsætning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženo ulaganje odnosi se samo na intervencije u sjedištu subjekta radi poboljšanja njegova proizvodnog kapaciteta i kvalitete, što dovodi do povećanja prometa društva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženo ulaganje odnosi se samo na intervencije u sjedištu subjekta radi poboljšanja njegova proizvodnog kapaciteta i kvalitete, što dovodi do povećanja prometa društva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženo ulaganje odnosi se samo na intervencije u sjedištu subjekta radi poboljšanja njegova proizvodnog kapaciteta i kvalitete, što dovodi do povećanja prometa društva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiția propusă se referă numai la intervențiile la sediul central al entității în vederea îmbunătățirii capacității de producție și a calității acesteia, ceea ce are ca rezultat o creștere a cifrei de afaceri a întreprinderii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția propusă se referă numai la intervențiile la sediul central al entității în vederea îmbunătățirii capacității de producție și a calității acesteia, ceea ce are ca rezultat o creștere a cifrei de afaceri a întreprinderii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția propusă se referă numai la intervențiile la sediul central al entității în vederea îmbunătățirii capacității de producție și a calității acesteia, ceea ce are ca rezultat o creștere a cifrei de afaceri a întreprinderii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhovaná investícia sa týka len intervencií v ústredí subjektu s cieľom zlepšiť jeho výrobnú kapacitu a kvalitu, čo má za následok zvýšenie obratu spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaná investícia sa týka len intervencií v ústredí subjektu s cieľom zlepšiť jeho výrobnú kapacitu a kvalitu, čo má za následok zvýšenie obratu spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaná investícia sa týka len intervencií v ústredí subjektu s cieľom zlepšiť jeho výrobnú kapacitu a kvalitu, čo má za následok zvýšenie obratu spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-investiment propost jikkonċerna biss l-interventi fl-uffiċċju prinċipali tal-entità sabiex tittejjeb il-kapaċità ta’ produzzjoni u l-kwalità tagħha, li jirriżulta f’żieda fil-fatturat tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment propost jikkonċerna biss l-interventi fl-uffiċċju prinċipali tal-entità sabiex tittejjeb il-kapaċità ta’ produzzjoni u l-kwalità tagħha, li jirriżulta f’żieda fil-fatturat tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment propost jikkonċerna biss l-interventi fl-uffiċċju prinċipali tal-entità sabiex tittejjeb il-kapaċità ta’ produzzjoni u l-kwalità tagħha, li jirriżulta f’żieda fil-fatturat tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O investimento proposto diz respeito apenas a intervenções na sede da entidade, a fim de melhorar a sua capacidade de produção e qualidade, resultando num aumento do volume de negócios da empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento proposto diz respeito apenas a intervenções na sede da entidade, a fim de melhorar a sua capacidade de produção e qualidade, resultando num aumento do volume de negócios da empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento proposto diz respeito apenas a intervenções na sede da entidade, a fim de melhorar a sua capacidade de produção e qualidade, resultando num aumento do volume de negócios da empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotettu investointi koskee ainoastaan yksikön päätoimipaikassa toteutettavia toimia, joiden tarkoituksena on parantaa sen tuotantokapasiteettia ja laatua, mikä johtaa yrityksen liikevaihdon kasvuun. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotettu investointi koskee ainoastaan yksikön päätoimipaikassa toteutettavia toimia, joiden tarkoituksena on parantaa sen tuotantokapasiteettia ja laatua, mikä johtaa yrityksen liikevaihdon kasvuun. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotettu investointi koskee ainoastaan yksikön päätoimipaikassa toteutettavia toimia, joiden tarkoituksena on parantaa sen tuotantokapasiteettia ja laatua, mikä johtaa yrityksen liikevaihdon kasvuun. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proponowana inwestycja dotyczy interwencji wyłącznie w siedzibie głównej podmiotu w celu poprawy jego zdolności produkcyjnych i jakości, co skutkuje wzrostem obrotów spółki. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowana inwestycja dotyczy interwencji wyłącznie w siedzibie głównej podmiotu w celu poprawy jego zdolności produkcyjnych i jakości, co skutkuje wzrostem obrotów spółki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowana inwestycja dotyczy interwencji wyłącznie w siedzibie głównej podmiotu w celu poprawy jego zdolności produkcyjnych i jakości, co skutkuje wzrostem obrotów spółki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predlagana naložba se nanaša le na posege v sedež subjekta, da bi se izboljšala njegova proizvodna zmogljivost in kakovost, kar bi povzročilo povečanje prometa družbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagana naložba se nanaša le na posege v sedež subjekta, da bi se izboljšala njegova proizvodna zmogljivost in kakovost, kar bi povzročilo povečanje prometa družbe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagana naložba se nanaša le na posege v sedež subjekta, da bi se izboljšala njegova proizvodna zmogljivost in kakovost, kar bi povzročilo povečanje prometa družbe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhovaná investice se týká zásahů pouze v sídle subjektu s cílem zlepšit jeho výrobní kapacitu a kvalitu, což vede ke zvýšení obratu společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaná investice se týká zásahů pouze v sídle subjektu s cílem zlepšit jeho výrobní kapacitu a kvalitu, což vede ke zvýšení obratu společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaná investice se týká zásahů pouze v sídle subjektu s cílem zlepšit jeho výrobní kapacitu a kvalitu, což vede ke zvýšení obratu společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siūlomos investicijos susijusios tik su kišimusi į pagrindinę įmonės buveinę, siekiant pagerinti jo gamybos pajėgumus ir kokybę, dėl to padidėja bendrovės apyvarta. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomos investicijos susijusios tik su kišimusi į pagrindinę įmonės buveinę, siekiant pagerinti jo gamybos pajėgumus ir kokybę, dėl to padidėja bendrovės apyvarta. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomos investicijos susijusios tik su kišimusi į pagrindinę įmonės buveinę, siekiant pagerinti jo gamybos pajėgumus ir kokybę, dėl to padidėja bendrovės apyvarta. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ierosinātais ieguldījums attiecas tikai uz uzņēmuma galveno biroju, lai uzlabotu tā ražošanas jaudu un kvalitāti, kā rezultātā palielinātos uzņēmuma apgrozījums. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātais ieguldījums attiecas tikai uz uzņēmuma galveno biroju, lai uzlabotu tā ražošanas jaudu un kvalitāti, kā rezultātā palielinātos uzņēmuma apgrozījums. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātais ieguldījums attiecas tikai uz uzņēmuma galveno biroju, lai uzlabotu tā ražošanas jaudu un kvalitāti, kā rezultātā palielinātos uzņēmuma apgrozījums. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предложената инвестиция се отнася само до интервенции в седалището на субекта с цел подобряване на неговия производствен капацитет и качество, което води до увеличаване на оборота на дружеството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложената инвестиция се отнася само до интервенции в седалището на субекта с цел подобряване на неговия производствен капацитет и качество, което води до увеличаване на оборота на дружеството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложената инвестиция се отнася само до интервенции в седалището на субекта с цел подобряване на неговия производствен капацитет и качество, което води до увеличаване на оборота на дружеството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt beruházás csak a vállalat székhelyén végrehajtott beavatkozásokra vonatkozik, amelyek célja a vállalat termelési kapacitásának és minőségének javítása, ami a vállalat forgalmának növekedését eredményezi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt beruházás csak a vállalat székhelyén végrehajtott beavatkozásokra vonatkozik, amelyek célja a vállalat termelési kapacitásának és minőségének javítása, ami a vállalat forgalmának növekedését eredményezi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt beruházás csak a vállalat székhelyén végrehajtott beavatkozásokra vonatkozik, amelyek célja a vállalat termelési kapacitásának és minőségének javítása, ami a vállalat forgalmának növekedését eredményezi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ní bhaineann an infheistíocht atá beartaithe ach le hidirghabhálacha i gceannoifig an eintitis chun feabhas a chur ar a acmhainneacht táirgeachta agus ar a cháilíocht, rud a fhágann go dtiocfaidh méadú ar láimhdeachas na cuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ní bhaineann an infheistíocht atá beartaithe ach le hidirghabhálacha i gceannoifig an eintitis chun feabhas a chur ar a acmhainneacht táirgeachta agus ar a cháilíocht, rud a fhágann go dtiocfaidh méadú ar láimhdeachas na cuideachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ní bhaineann an infheistíocht atá beartaithe ach le hidirghabhálacha i gceannoifig an eintitis chun feabhas a chur ar a acmhainneacht táirgeachta agus ar a cháilíocht, rud a fhágann go dtiocfaidh méadú ar láimhdeachas na cuideachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den föreslagna investeringen avser endast ingripanden i enhetens huvudkontor för att förbättra dess produktionskapacitet och kvalitet, vilket leder till en ökning av företagets omsättning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den föreslagna investeringen avser endast ingripanden i enhetens huvudkontor för att förbättra dess produktionskapacitet och kvalitet, vilket leder till en ökning av företagets omsättning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den föreslagna investeringen avser endast ingripanden i enhetens huvudkontor för att förbättra dess produktionskapacitet och kvalitet, vilket leder till en ökning av företagets omsättning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatav investeering puudutab sekkumist ainult üksuse peakontorisse, et parandada selle tootmisvõimsust ja kvaliteeti, mille tulemusena suureneb äriühingu käive. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatav investeering puudutab sekkumist ainult üksuse peakontorisse, et parandada selle tootmisvõimsust ja kvaliteeti, mille tulemusena suureneb äriühingu käive. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatav investeering puudutab sekkumist ainult üksuse peakontorisse, et parandada selle tootmisvõimsust ja kvaliteeti, mille tulemusena suureneb äriühingu käive. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:39, 11 July 2022
Project Q2766927 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CARDAMOM |
Project Q2766927 in Greece |
Statements
100,000.0 Euro
0 references
19 December 2018
0 references
13 February 2022
0 references
ΚΑΡΔΑΜΗΛΑ ΦΩΤΕΙΝΟΣ ΟΕ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Η προτεινόμενη επένδυση αφορά σε παρεμβάσεις μόνο στο κεντρικό κατάστημα του φορέα ώστε να βελτιώσει την παραγωγική δυναμικότητα της αλλά και της ποιότητας αυτής με συνεπακόλουθο την αύξηση των κύκλων εργασιών της επιχείρησης. (Greek)
0 references
The proposed investment concerns interventions only in the head office of the entity in order to improve its production capacity and quality, resulting in an increase in the company’s turnover. (English)
2 July 2021
0 references
L’investissement proposé ne concerne des interventions qu’au siège social de l’opérateur afin d’améliorer sa capacité de production et sa qualité, augmentant ainsi le chiffre d’affaires de l’entreprise. (French)
29 November 2021
0 references
Die geplante Investition betrifft Interventionen nur am Hauptsitz des Betreibers, um seine Produktionskapazität und seine Qualität zu verbessern und damit den Umsatz des Unternehmens zu steigern. (German)
5 December 2021
0 references
De voorgestelde investering heeft alleen betrekking op interventies op het hoofdkantoor van de exploitant om zijn productiecapaciteit en de kwaliteit ervan te verbeteren, waardoor de omzet van de onderneming wordt verhoogd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento proposto riguarda solo interventi presso la sede centrale dell'operatore al fine di migliorare la sua capacità produttiva e la sua qualità, aumentando in tal modo il fatturato dell'impresa. (Italian)
14 January 2022
0 references
La inversión propuesta se refiere únicamente a intervenciones en la sede central del operador para mejorar su capacidad de producción y su calidad, aumentando así el volumen de negocios de la empresa. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Den foreslåede investering vedrører kun interventioner i enhedens hovedkontor med henblik på at forbedre dens produktionskapacitet og -kvalitet, hvilket fører til en stigning i virksomhedens omsætning. (Danish)
11 July 2022
0 references
Predloženo ulaganje odnosi se samo na intervencije u sjedištu subjekta radi poboljšanja njegova proizvodnog kapaciteta i kvalitete, što dovodi do povećanja prometa društva. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Investiția propusă se referă numai la intervențiile la sediul central al entității în vederea îmbunătățirii capacității de producție și a calității acesteia, ceea ce are ca rezultat o creștere a cifrei de afaceri a întreprinderii. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Navrhovaná investícia sa týka len intervencií v ústredí subjektu s cieľom zlepšiť jeho výrobnú kapacitu a kvalitu, čo má za následok zvýšenie obratu spoločnosti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-investiment propost jikkonċerna biss l-interventi fl-uffiċċju prinċipali tal-entità sabiex tittejjeb il-kapaċità ta’ produzzjoni u l-kwalità tagħha, li jirriżulta f’żieda fil-fatturat tal-kumpanija. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O investimento proposto diz respeito apenas a intervenções na sede da entidade, a fim de melhorar a sua capacidade de produção e qualidade, resultando num aumento do volume de negócios da empresa. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Ehdotettu investointi koskee ainoastaan yksikön päätoimipaikassa toteutettavia toimia, joiden tarkoituksena on parantaa sen tuotantokapasiteettia ja laatua, mikä johtaa yrityksen liikevaihdon kasvuun. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Proponowana inwestycja dotyczy interwencji wyłącznie w siedzibie głównej podmiotu w celu poprawy jego zdolności produkcyjnych i jakości, co skutkuje wzrostem obrotów spółki. (Polish)
11 July 2022
0 references
Predlagana naložba se nanaša le na posege v sedež subjekta, da bi se izboljšala njegova proizvodna zmogljivost in kakovost, kar bi povzročilo povečanje prometa družbe. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Navrhovaná investice se týká zásahů pouze v sídle subjektu s cílem zlepšit jeho výrobní kapacitu a kvalitu, což vede ke zvýšení obratu společnosti. (Czech)
11 July 2022
0 references
Siūlomos investicijos susijusios tik su kišimusi į pagrindinę įmonės buveinę, siekiant pagerinti jo gamybos pajėgumus ir kokybę, dėl to padidėja bendrovės apyvarta. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Ierosinātais ieguldījums attiecas tikai uz uzņēmuma galveno biroju, lai uzlabotu tā ražošanas jaudu un kvalitāti, kā rezultātā palielinātos uzņēmuma apgrozījums. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Предложената инвестиция се отнася само до интервенции в седалището на субекта с цел подобряване на неговия производствен капацитет и качество, което води до увеличаване на оборота на дружеството. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A javasolt beruházás csak a vállalat székhelyén végrehajtott beavatkozásokra vonatkozik, amelyek célja a vállalat termelési kapacitásának és minőségének javítása, ami a vállalat forgalmának növekedését eredményezi. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Ní bhaineann an infheistíocht atá beartaithe ach le hidirghabhálacha i gceannoifig an eintitis chun feabhas a chur ar a acmhainneacht táirgeachta agus ar a cháilíocht, rud a fhágann go dtiocfaidh méadú ar láimhdeachas na cuideachta. (Irish)
11 July 2022
0 references
Den föreslagna investeringen avser endast ingripanden i enhetens huvudkontor för att förbättra dess produktionskapacitet och kvalitet, vilket leder till en ökning av företagets omsättning. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kavandatav investeering puudutab sekkumist ainult üksuse peakontorisse, et parandada selle tootmisvõimsust ja kvaliteeti, mille tulemusena suureneb äriühingu käive. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.054.817
0 references