KITCELL MYRSIN AND CO. [KOUTSELL MYRSINI AND CO.] [N11EA (Q2766872): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, el, it, es, and other parts: Adding translations: da, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN OG CO. [KOUTSELL MYRSINI OG CO.] [N11EA] | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN I CO. [KOUTSELL MYRSINI I CO.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN ȘI CO. [KOUTSELL MYRSINI ȘI CO.] [N11EA] | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN A SPOLU. [KOUTSELL MYRSINI A SPOLU.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN U KO. [KOUTSELL MYRSINI U CO.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN E CO. [KOUTSELL MYRSINI AND CO.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN JA CO. [KOUTSELL MYRSINI JA CO.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN AND CO. [KOUTSELL MYRSINI AND CO.] [N11EA] | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN IN CO. [KOUTSELL MYRSINI IN CO.] [N11EA] | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN A SPOLUPRACOVNÍCI [KOUTSELL MYRSINI A SPOL.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN IR CO. [KOUTSELL MYRSINI IR CO.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN UN CO. [KOUTSELL MYRSINI UN CO.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN И КО. [KOUTSELL MYRSINI И CO.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN ÉS TÁRSA. [KOUTSELL MYRSINI ÉS CO.] [N11EA] | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN AGUS CO. [KOUTSELL MYRSINI AND CO.] [N11EA] | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KITCELL MYRSIN OCH CO. [KOUTSELL MYRSINI OCH CO.] [N11EA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KITSELL MYRSIN JA CO. [KOUTSELL MYRSINI JA CO.] [N11EA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2766872 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2766872 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2766872 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2766872 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2766872 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2766872 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2766872 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2766872 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2766872 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2766872 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2766872 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2766872 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2766872 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2766872 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den foreslåede investering vedrører interventioner i engroslageret med henblik på at udvide engroshandelen med fødevarer med henblik på at forbedre produktionskapaciteten og -kvaliteten, hvilket resulterer i en stigning i virksomhedens omsætning. Den vil blive styrket med to nye tjenestemænd for at tjene de øgede arbejdscyklusser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den foreslåede investering vedrører interventioner i engroslageret med henblik på at udvide engroshandelen med fødevarer med henblik på at forbedre produktionskapaciteten og -kvaliteten, hvilket resulterer i en stigning i virksomhedens omsætning. Den vil blive styrket med to nye tjenestemænd for at tjene de øgede arbejdscyklusser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den foreslåede investering vedrører interventioner i engroslageret med henblik på at udvide engroshandelen med fødevarer med henblik på at forbedre produktionskapaciteten og -kvaliteten, hvilket resulterer i en stigning i virksomhedens omsætning. Den vil blive styrket med to nye tjenestemænd for at tjene de øgede arbejdscyklusser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženo ulaganje odnosi se na intervencije u veleprodajnom skladištu kako bi se proširila na trgovinu na veliko hranom kako bi se poboljšali proizvodni kapaciteti i kvaliteta, što dovodi do povećanja prometa društva. Pojačat će se s dva nova dužnosnika kako bi služili povećanim radnim ciklusima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženo ulaganje odnosi se na intervencije u veleprodajnom skladištu kako bi se proširila na trgovinu na veliko hranom kako bi se poboljšali proizvodni kapaciteti i kvaliteta, što dovodi do povećanja prometa društva. Pojačat će se s dva nova dužnosnika kako bi služili povećanim radnim ciklusima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženo ulaganje odnosi se na intervencije u veleprodajnom skladištu kako bi se proširila na trgovinu na veliko hranom kako bi se poboljšali proizvodni kapaciteti i kvaliteta, što dovodi do povećanja prometa društva. Pojačat će se s dva nova dužnosnika kako bi služili povećanim radnim ciklusima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiția propusă se referă la intervenții în antrepozitul angro în vederea extinderii la comerțul cu ridicata cu produse alimentare în vederea îmbunătățirii capacității de producție și a calității acestuia, ceea ce a dus la o creștere a cifrei de afaceri a întreprinderii. Acesta va fi consolidat cu doi noi funcționari pentru a servi ciclurilor de lucru sporite. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția propusă se referă la intervenții în antrepozitul angro în vederea extinderii la comerțul cu ridicata cu produse alimentare în vederea îmbunătățirii capacității de producție și a calității acestuia, ceea ce a dus la o creștere a cifrei de afaceri a întreprinderii. Acesta va fi consolidat cu doi noi funcționari pentru a servi ciclurilor de lucru sporite. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția propusă se referă la intervenții în antrepozitul angro în vederea extinderii la comerțul cu ridicata cu produse alimentare în vederea îmbunătățirii capacității de producție și a calității acestuia, ceea ce a dus la o creștere a cifrei de afaceri a întreprinderii. Acesta va fi consolidat cu doi noi funcționari pentru a servi ciclurilor de lucru sporite. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhované investície sa týkajú zásahov do veľkoobchodného skladu s cieľom rozšíriť veľkoobchod s potravinami s cieľom zlepšiť jeho výrobnú kapacitu a kvalitu, čo má za následok zvýšenie obratu spoločnosti. Posilní sa o dvoch nových úradníkov, aby mohli slúžiť zvýšeným pracovným cyklom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhované investície sa týkajú zásahov do veľkoobchodného skladu s cieľom rozšíriť veľkoobchod s potravinami s cieľom zlepšiť jeho výrobnú kapacitu a kvalitu, čo má za následok zvýšenie obratu spoločnosti. Posilní sa o dvoch nových úradníkov, aby mohli slúžiť zvýšeným pracovným cyklom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhované investície sa týkajú zásahov do veľkoobchodného skladu s cieľom rozšíriť veľkoobchod s potravinami s cieľom zlepšiť jeho výrobnú kapacitu a kvalitu, čo má za následok zvýšenie obratu spoločnosti. Posilní sa o dvoch nových úradníkov, aby mohli slúžiť zvýšeným pracovným cyklom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-investiment propost jikkonċerna interventi fil-maħżen bl-ingrossa sabiex jestendi għall-kummerċ bl-ingrossa ta’ oġġetti tal-ikel sabiex itejjeb il-kapaċità ta’ produzzjoni u l-kwalità tiegħu, li jirriżulta f’żieda fil-fatturat tal-kumpanija. Dan se jissaħħaħ b’żewġ uffiċjali ġodda sabiex iservi ż-żieda fiċ-ċikli tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment propost jikkonċerna interventi fil-maħżen bl-ingrossa sabiex jestendi għall-kummerċ bl-ingrossa ta’ oġġetti tal-ikel sabiex itejjeb il-kapaċità ta’ produzzjoni u l-kwalità tiegħu, li jirriżulta f’żieda fil-fatturat tal-kumpanija. Dan se jissaħħaħ b’żewġ uffiċjali ġodda sabiex iservi ż-żieda fiċ-ċikli tax-xogħol. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment propost jikkonċerna interventi fil-maħżen bl-ingrossa sabiex jestendi għall-kummerċ bl-ingrossa ta’ oġġetti tal-ikel sabiex itejjeb il-kapaċità ta’ produzzjoni u l-kwalità tiegħu, li jirriżulta f’żieda fil-fatturat tal-kumpanija. Dan se jissaħħaħ b’żewġ uffiċjali ġodda sabiex iservi ż-żieda fiċ-ċikli tax-xogħol. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O investimento proposto diz respeito a intervenções no entreposto grossista, a fim de alargar ao comércio por grosso de géneros alimentícios, a fim de melhorar a sua capacidade de produção e qualidade, o que resulta num aumento do volume de negócios da empresa. Será reforçado com dois novos funcionários, a fim de servir o aumento dos ciclos de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento proposto diz respeito a intervenções no entreposto grossista, a fim de alargar ao comércio por grosso de géneros alimentícios, a fim de melhorar a sua capacidade de produção e qualidade, o que resulta num aumento do volume de negócios da empresa. Será reforçado com dois novos funcionários, a fim de servir o aumento dos ciclos de trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento proposto diz respeito a intervenções no entreposto grossista, a fim de alargar ao comércio por grosso de géneros alimentícios, a fim de melhorar a sua capacidade de produção e qualidade, o que resulta num aumento do volume de negócios da empresa. Será reforçado com dois novos funcionários, a fim de servir o aumento dos ciclos de trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotettu investointi koskee tukkuvarastossa toteutettavia toimia, joilla pyritään laajentamaan elintarvikkeiden tukkukauppaa tuotantokapasiteetin ja laadun parantamiseksi, mikä johtaa yrityksen liikevaihdon kasvuun. Sitä vahvistetaan kahdella uudella virkamiehellä, jotta työsyklit olisivat lisääntyneet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotettu investointi koskee tukkuvarastossa toteutettavia toimia, joilla pyritään laajentamaan elintarvikkeiden tukkukauppaa tuotantokapasiteetin ja laadun parantamiseksi, mikä johtaa yrityksen liikevaihdon kasvuun. Sitä vahvistetaan kahdella uudella virkamiehellä, jotta työsyklit olisivat lisääntyneet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotettu investointi koskee tukkuvarastossa toteutettavia toimia, joilla pyritään laajentamaan elintarvikkeiden tukkukauppaa tuotantokapasiteetin ja laadun parantamiseksi, mikä johtaa yrityksen liikevaihdon kasvuun. Sitä vahvistetaan kahdella uudella virkamiehellä, jotta työsyklit olisivat lisääntyneet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proponowana inwestycja dotyczy interwencji w hurtowym magazynie w celu rozszerzenia na hurtowy obrót środkami spożywczymi w celu poprawy jego zdolności produkcyjnych i jakości, co prowadzi do wzrostu obrotów przedsiębiorstwa. Zostanie on wzmocniony o dwóch nowych urzędników, aby służyć zwiększonym cyklom pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowana inwestycja dotyczy interwencji w hurtowym magazynie w celu rozszerzenia na hurtowy obrót środkami spożywczymi w celu poprawy jego zdolności produkcyjnych i jakości, co prowadzi do wzrostu obrotów przedsiębiorstwa. Zostanie on wzmocniony o dwóch nowych urzędników, aby służyć zwiększonym cyklom pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowana inwestycja dotyczy interwencji w hurtowym magazynie w celu rozszerzenia na hurtowy obrót środkami spożywczymi w celu poprawy jego zdolności produkcyjnych i jakości, co prowadzi do wzrostu obrotów przedsiębiorstwa. Zostanie on wzmocniony o dwóch nowych urzędników, aby służyć zwiększonym cyklom pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predlagana naložba se nanaša na posege v grosistično skladišče, da bi se razširila na trgovino z živili na debelo, da bi se izboljšala proizvodna zmogljivost in kakovost, kar bi povzročilo povečanje prometa družbe. Okrepilo se bo z dvema novima uradnikoma, da bi služili povečanim delovnim ciklom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagana naložba se nanaša na posege v grosistično skladišče, da bi se razširila na trgovino z živili na debelo, da bi se izboljšala proizvodna zmogljivost in kakovost, kar bi povzročilo povečanje prometa družbe. Okrepilo se bo z dvema novima uradnikoma, da bi služili povečanim delovnim ciklom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagana naložba se nanaša na posege v grosistično skladišče, da bi se razširila na trgovino z živili na debelo, da bi se izboljšala proizvodna zmogljivost in kakovost, kar bi povzročilo povečanje prometa družbe. Okrepilo se bo z dvema novima uradnikoma, da bi služili povečanim delovnim ciklom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhovaná investice se týká zásahů do velkoobchodního skladu s cílem rozšířit na velkoobchodní obchod s potravinami s cílem zlepšit jeho výrobní kapacitu a kvalitu, což povede ke zvýšení obratu společnosti. Bude posílena o dva nové úředníky, aby mohli sloužit zvýšeným pracovním cyklům. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaná investice se týká zásahů do velkoobchodního skladu s cílem rozšířit na velkoobchodní obchod s potravinami s cílem zlepšit jeho výrobní kapacitu a kvalitu, což povede ke zvýšení obratu společnosti. Bude posílena o dva nové úředníky, aby mohli sloužit zvýšeným pracovním cyklům. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaná investice se týká zásahů do velkoobchodního skladu s cílem rozšířit na velkoobchodní obchod s potravinami s cílem zlepšit jeho výrobní kapacitu a kvalitu, což povede ke zvýšení obratu společnosti. Bude posílena o dva nové úředníky, aby mohli sloužit zvýšeným pracovním cyklům. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siūlomos investicijos yra susijusios su intervencija į didmeninį sandėlį, siekiant išplėsti didmeninę prekybą maisto produktais, siekiant pagerinti jos gamybos pajėgumus ir kokybę, taip padidinant įmonės apyvartą. Jis bus sustiprintas dviem naujais pareigūnais, kad būtų galima dirbti suintensyvėjusiais darbo ciklais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomos investicijos yra susijusios su intervencija į didmeninį sandėlį, siekiant išplėsti didmeninę prekybą maisto produktais, siekiant pagerinti jos gamybos pajėgumus ir kokybę, taip padidinant įmonės apyvartą. Jis bus sustiprintas dviem naujais pareigūnais, kad būtų galima dirbti suintensyvėjusiais darbo ciklais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomos investicijos yra susijusios su intervencija į didmeninį sandėlį, siekiant išplėsti didmeninę prekybą maisto produktais, siekiant pagerinti jos gamybos pajėgumus ir kokybę, taip padidinant įmonės apyvartą. Jis bus sustiprintas dviem naujais pareigūnais, kad būtų galima dirbti suintensyvėjusiais darbo ciklais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ierosinātais ieguldījums attiecas uz intervencēm vairumtirdzniecības noliktavā, lai paplašinātu pārtikas produktu vairumtirdzniecību, lai uzlabotu tās ražošanas jaudu un kvalitāti, tādējādi palielinot uzņēmuma apgrozījumu. To pastiprinās ar diviem jauniem ierēdņiem, lai pildītu palielinātos darba ciklus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātais ieguldījums attiecas uz intervencēm vairumtirdzniecības noliktavā, lai paplašinātu pārtikas produktu vairumtirdzniecību, lai uzlabotu tās ražošanas jaudu un kvalitāti, tādējādi palielinot uzņēmuma apgrozījumu. To pastiprinās ar diviem jauniem ierēdņiem, lai pildītu palielinātos darba ciklus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātais ieguldījums attiecas uz intervencēm vairumtirdzniecības noliktavā, lai paplašinātu pārtikas produktu vairumtirdzniecību, lai uzlabotu tās ražošanas jaudu un kvalitāti, tādējādi palielinot uzņēmuma apgrozījumu. To pastiprinās ar diviem jauniem ierēdņiem, lai pildītu palielinātos darba ciklus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предложената инвестиция се отнася до интервенции в склада за търговия на едро с цел разширяване на търговията на едро с хранителни продукти с цел подобряване на производствения му капацитет и качество, което води до увеличаване на оборота на дружеството. Тя ще бъде подсилена с двама нови длъжностни лица, за да се обслужват увеличените работни цикли. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложената инвестиция се отнася до интервенции в склада за търговия на едро с цел разширяване на търговията на едро с хранителни продукти с цел подобряване на производствения му капацитет и качество, което води до увеличаване на оборота на дружеството. Тя ще бъде подсилена с двама нови длъжностни лица, за да се обслужват увеличените работни цикли. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложената инвестиция се отнася до интервенции в склада за търговия на едро с цел разширяване на търговията на едро с хранителни продукти с цел подобряване на производствения му капацитет и качество, което води до увеличаване на оборота на дружеството. Тя ще бъде подсилена с двама нови длъжностни лица, за да се обслужват увеличените работни цикли. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt beruházás a nagykereskedelmi raktárba történő beavatkozásokra vonatkozik, amelyek célja az élelmiszer-nagykereskedelemre való kiterjesztés a termelési kapacitás és a minőség javítása érdekében, ami a vállalat forgalmának növekedését eredményezi. A kibővített munkaciklusok szolgálata érdekében két új tisztviselővel meg fogják erősíteni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt beruházás a nagykereskedelmi raktárba történő beavatkozásokra vonatkozik, amelyek célja az élelmiszer-nagykereskedelemre való kiterjesztés a termelési kapacitás és a minőség javítása érdekében, ami a vállalat forgalmának növekedését eredményezi. A kibővített munkaciklusok szolgálata érdekében két új tisztviselővel meg fogják erősíteni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt beruházás a nagykereskedelmi raktárba történő beavatkozásokra vonatkozik, amelyek célja az élelmiszer-nagykereskedelemre való kiterjesztés a termelési kapacitás és a minőség javítása érdekében, ami a vállalat forgalmának növekedését eredményezi. A kibővített munkaciklusok szolgálata érdekében két új tisztviselővel meg fogják erősíteni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an infheistíocht atá beartaithe le hidirghabhálacha sa stóras mórdhíola chun an trádáil mhórdhíola in earraí bia a chumhdach chun a chumas táirgthe agus a cáilíocht a fheabhsú, rud a fhágann go bhfuil láimhdeachas na cuideachta ag méadú. Déanfar é a threisiú le beirt oifigeach nua chun freastal ar na timthriallta oibre méadaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an infheistíocht atá beartaithe le hidirghabhálacha sa stóras mórdhíola chun an trádáil mhórdhíola in earraí bia a chumhdach chun a chumas táirgthe agus a cáilíocht a fheabhsú, rud a fhágann go bhfuil láimhdeachas na cuideachta ag méadú. Déanfar é a threisiú le beirt oifigeach nua chun freastal ar na timthriallta oibre méadaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an infheistíocht atá beartaithe le hidirghabhálacha sa stóras mórdhíola chun an trádáil mhórdhíola in earraí bia a chumhdach chun a chumas táirgthe agus a cáilíocht a fheabhsú, rud a fhágann go bhfuil láimhdeachas na cuideachta ag méadú. Déanfar é a threisiú le beirt oifigeach nua chun freastal ar na timthriallta oibre méadaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den föreslagna investeringen avser interventioner i grossistlagret för att utvidga till att omfatta partihandel med livsmedel i syfte att förbättra produktionskapaciteten och kvaliteten, vilket leder till en ökning av företagets omsättning. Det kommer att förstärkas med två nya tjänstemän för att tjäna de ökade arbetscyklerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den föreslagna investeringen avser interventioner i grossistlagret för att utvidga till att omfatta partihandel med livsmedel i syfte att förbättra produktionskapaciteten och kvaliteten, vilket leder till en ökning av företagets omsättning. Det kommer att förstärkas med två nya tjänstemän för att tjäna de ökade arbetscyklerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den föreslagna investeringen avser interventioner i grossistlagret för att utvidga till att omfatta partihandel med livsmedel i syfte att förbättra produktionskapaciteten och kvaliteten, vilket leder till en ökning av företagets omsättning. Det kommer att förstärkas med två nya tjänstemän för att tjäna de ökade arbetscyklerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatud investeering puudutab sekkumisi hulgilattu, et laiendada toiduainete hulgikaubandust, et parandada selle tootmisvõimsust ja kvaliteeti, mis toob kaasa ettevõtte käibe suurenemise. Seda tugevdatakse kahe uue ametnikuga, et teenida suurenenud töötsükleid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud investeering puudutab sekkumisi hulgilattu, et laiendada toiduainete hulgikaubandust, et parandada selle tootmisvõimsust ja kvaliteeti, mis toob kaasa ettevõtte käibe suurenemise. Seda tugevdatakse kahe uue ametnikuga, et teenida suurenenud töötsükleid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud investeering puudutab sekkumisi hulgilattu, et laiendada toiduainete hulgikaubandust, et parandada selle tootmisvõimsust ja kvaliteeti, mis toob kaasa ettevõtte käibe suurenemise. Seda tugevdatakse kahe uue ametnikuga, et teenida suurenenud töötsükleid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:39, 11 July 2022
Project Q2766872 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | KITCELL MYRSIN AND CO. [KOUTSELL MYRSINI AND CO.] [N11EA |
Project Q2766872 in Greece |
Statements
75,120.0 Euro
0 references
19 December 2018
0 references
10 November 2021
0 references
ΚΟΥΤΣΕΛΛΗ ΜΥΡΣΙΝΗ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο Ε
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Η προτεινόμενη επένδυση αφορά σε παρεμβάσεις στην αποθήκη χονδρικού εμπορίου εμπορευμάτων ώστε να επεκταθεί στο χονδρικό εμπόριο ειδών διατροφής ώστε να βελτιώσει την παραγωγική δυναμικότητα της αλλά και της ποιότητας αυτής με συνεπακόλουθο την αύξηση των κύκλων εργασιών της επιχείρησης. Θα ενισχυθεί με δυο νέα στελέχη προς εξυπηρέτηση των αυξημένων κύκλων εργασιών. (Greek)
0 references
The proposed investment concerns interventions in the wholesale warehouse in order to extend to the wholesale trade in foodstuffs in order to improve its production capacity and quality, resulting in an increase in the company’s turnover. It will be reinforced with two new officials in order to serve the increased work cycles. (English)
2 July 2021
0 references
L’investissement proposé concerne des interventions dans l’entrepôt de marchandises de gros afin de l’étendre au commerce de gros de produits alimentaires afin d’améliorer sa capacité de production et sa qualité, augmentant ainsi le chiffre d’affaires de l’entreprise. Il sera renforcé par deux nouveaux cadres afin d’accroître le chiffre d’affaires. (French)
29 November 2021
0 references
Die geplante Investition betrifft Interventionen im Warengroßhandelslager, um es auf den Lebensmittelgroßhandel auszudehnen, um seine Produktionskapazität und seine Qualität zu verbessern und damit den Umsatz des Unternehmens zu steigern. Es wird mit zwei neuen Führungskräften verstärkt, um den Umsatz zu steigern. (German)
5 December 2021
0 references
De voorgestelde investering betreft interventies in het magazijn voor groothandelsgoederen om deze uit te breiden tot de groothandel in voedingsmiddelen om de productiecapaciteit en de kwaliteit ervan te verbeteren, waardoor de omzet van de onderneming wordt verhoogd. Het zal worden versterkt met twee nieuwe leidinggevenden om een hogere omzet te dienen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento proposto riguarda interventi nel magazzino di merci all'ingrosso al fine di estenderlo al commercio all'ingrosso di prodotti alimentari al fine di migliorarne la capacità produttiva e la qualità, aumentando in tal modo il fatturato dell'azienda. Essa sarà rafforzata da due nuovi dirigenti per contribuire all'aumento del fatturato. (Italian)
14 January 2022
0 references
La inversión propuesta se refiere a intervenciones en el almacén mayorista de mercancías con el fin de ampliarlo al comercio mayorista de alimentos con el fin de mejorar su capacidad de producción y su calidad, aumentando así el volumen de negocios de la empresa. Se reforzará con dos nuevos ejecutivos para atender a un aumento del volumen de negocios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Den foreslåede investering vedrører interventioner i engroslageret med henblik på at udvide engroshandelen med fødevarer med henblik på at forbedre produktionskapaciteten og -kvaliteten, hvilket resulterer i en stigning i virksomhedens omsætning. Den vil blive styrket med to nye tjenestemænd for at tjene de øgede arbejdscyklusser. (Danish)
11 July 2022
0 references
Predloženo ulaganje odnosi se na intervencije u veleprodajnom skladištu kako bi se proširila na trgovinu na veliko hranom kako bi se poboljšali proizvodni kapaciteti i kvaliteta, što dovodi do povećanja prometa društva. Pojačat će se s dva nova dužnosnika kako bi služili povećanim radnim ciklusima. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Investiția propusă se referă la intervenții în antrepozitul angro în vederea extinderii la comerțul cu ridicata cu produse alimentare în vederea îmbunătățirii capacității de producție și a calității acestuia, ceea ce a dus la o creștere a cifrei de afaceri a întreprinderii. Acesta va fi consolidat cu doi noi funcționari pentru a servi ciclurilor de lucru sporite. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Navrhované investície sa týkajú zásahov do veľkoobchodného skladu s cieľom rozšíriť veľkoobchod s potravinami s cieľom zlepšiť jeho výrobnú kapacitu a kvalitu, čo má za následok zvýšenie obratu spoločnosti. Posilní sa o dvoch nových úradníkov, aby mohli slúžiť zvýšeným pracovným cyklom. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-investiment propost jikkonċerna interventi fil-maħżen bl-ingrossa sabiex jestendi għall-kummerċ bl-ingrossa ta’ oġġetti tal-ikel sabiex itejjeb il-kapaċità ta’ produzzjoni u l-kwalità tiegħu, li jirriżulta f’żieda fil-fatturat tal-kumpanija. Dan se jissaħħaħ b’żewġ uffiċjali ġodda sabiex iservi ż-żieda fiċ-ċikli tax-xogħol. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O investimento proposto diz respeito a intervenções no entreposto grossista, a fim de alargar ao comércio por grosso de géneros alimentícios, a fim de melhorar a sua capacidade de produção e qualidade, o que resulta num aumento do volume de negócios da empresa. Será reforçado com dois novos funcionários, a fim de servir o aumento dos ciclos de trabalho. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Ehdotettu investointi koskee tukkuvarastossa toteutettavia toimia, joilla pyritään laajentamaan elintarvikkeiden tukkukauppaa tuotantokapasiteetin ja laadun parantamiseksi, mikä johtaa yrityksen liikevaihdon kasvuun. Sitä vahvistetaan kahdella uudella virkamiehellä, jotta työsyklit olisivat lisääntyneet. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Proponowana inwestycja dotyczy interwencji w hurtowym magazynie w celu rozszerzenia na hurtowy obrót środkami spożywczymi w celu poprawy jego zdolności produkcyjnych i jakości, co prowadzi do wzrostu obrotów przedsiębiorstwa. Zostanie on wzmocniony o dwóch nowych urzędników, aby służyć zwiększonym cyklom pracy. (Polish)
11 July 2022
0 references
Predlagana naložba se nanaša na posege v grosistično skladišče, da bi se razširila na trgovino z živili na debelo, da bi se izboljšala proizvodna zmogljivost in kakovost, kar bi povzročilo povečanje prometa družbe. Okrepilo se bo z dvema novima uradnikoma, da bi služili povečanim delovnim ciklom. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Navrhovaná investice se týká zásahů do velkoobchodního skladu s cílem rozšířit na velkoobchodní obchod s potravinami s cílem zlepšit jeho výrobní kapacitu a kvalitu, což povede ke zvýšení obratu společnosti. Bude posílena o dva nové úředníky, aby mohli sloužit zvýšeným pracovním cyklům. (Czech)
11 July 2022
0 references
Siūlomos investicijos yra susijusios su intervencija į didmeninį sandėlį, siekiant išplėsti didmeninę prekybą maisto produktais, siekiant pagerinti jos gamybos pajėgumus ir kokybę, taip padidinant įmonės apyvartą. Jis bus sustiprintas dviem naujais pareigūnais, kad būtų galima dirbti suintensyvėjusiais darbo ciklais. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Ierosinātais ieguldījums attiecas uz intervencēm vairumtirdzniecības noliktavā, lai paplašinātu pārtikas produktu vairumtirdzniecību, lai uzlabotu tās ražošanas jaudu un kvalitāti, tādējādi palielinot uzņēmuma apgrozījumu. To pastiprinās ar diviem jauniem ierēdņiem, lai pildītu palielinātos darba ciklus. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Предложената инвестиция се отнася до интервенции в склада за търговия на едро с цел разширяване на търговията на едро с хранителни продукти с цел подобряване на производствения му капацитет и качество, което води до увеличаване на оборота на дружеството. Тя ще бъде подсилена с двама нови длъжностни лица, за да се обслужват увеличените работни цикли. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A javasolt beruházás a nagykereskedelmi raktárba történő beavatkozásokra vonatkozik, amelyek célja az élelmiszer-nagykereskedelemre való kiterjesztés a termelési kapacitás és a minőség javítása érdekében, ami a vállalat forgalmának növekedését eredményezi. A kibővített munkaciklusok szolgálata érdekében két új tisztviselővel meg fogják erősíteni. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an infheistíocht atá beartaithe le hidirghabhálacha sa stóras mórdhíola chun an trádáil mhórdhíola in earraí bia a chumhdach chun a chumas táirgthe agus a cáilíocht a fheabhsú, rud a fhágann go bhfuil láimhdeachas na cuideachta ag méadú. Déanfar é a threisiú le beirt oifigeach nua chun freastal ar na timthriallta oibre méadaithe. (Irish)
11 July 2022
0 references
Den föreslagna investeringen avser interventioner i grossistlagret för att utvidga till att omfatta partihandel med livsmedel i syfte att förbättra produktionskapaciteten och kvaliteten, vilket leder till en ökning av företagets omsättning. Det kommer att förstärkas med två nya tjänstemän för att tjäna de ökade arbetscyklerna. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kavandatud investeering puudutab sekkumisi hulgilattu, et laiendada toiduainete hulgikaubandust, et parandada selle tootmisvõimsust ja kvaliteeti, mis toob kaasa ettevõtte käibe suurenemise. Seda tugevdatakse kahe uue ametnikuga, et teenida suurenenud töötsükleid. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.051.415
0 references