GALEROMZ — Implementation in museum education of skills in museum education from the Gallery Ružić on the model of participatory governance of the public and civil sectors (Q2735497): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GALEROMZ — Implementering i museets uddannelse af færdigheder i museumsundervisning fra Galleri Ružić efter model for deltagelsesbaseret forvaltning af den offentlige og civile sektor | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
GALEROMZ — Εφαρμογή στη μουσειακή εκπαίδευση των δεξιοτήτων στη μουσειακή εκπαίδευση από την Gallery Ružić σχετικά με το μοντέλο συμμετοχικής διακυβέρνησης του δημόσιου και του πολιτικού τομέα | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
GALEROMZ – Implementarea în educația muzeală a competențelor în educația muzeală de la Galeria Ružić pe modelul guvernanței participative a sectoarelor publice și civile | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
GALEROMZ – Implementácia múzejného vzdelávania zručností v múzejnom vzdelávaní z Galérie Ružić na modeli participatívneho riadenia verejného a občianskeho sektora | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GALEROMZ — L-implimentazzjoni fl-edukazzjoni tal-mużewijiet tal-ħiliet fl-edukazzjoni tal-mużewijiet mill-Gallerija Ružić fuq il-mudell ta’ governanza parteċipattiva tas-setturi pubbliċi u ċivili | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
GALEROMZ — Implementação na educação museológica de competências na educação museológica da Galeria Ružić sobre o modelo de governação participativa dos setores público e civil | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
GALEROMZ – Galleria Ružićin museokasvatuksen taitojen toteuttaminen museokasvatuksessa julkisen ja siviilialan osallistavan hallinnon mallin mukaisesti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
GALEROMZ – Wdrożenie w muzealnej edukacji umiejętności w edukacji muzealnej z Galerii Ružić na modelu partycypacyjnego zarządzania sektorem publicznym i cywilnym | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GALEROMZ – Izvajanje veščin v muzejskem izobraževanju v muzejskem izobraževanju iz Galerije Ružić po modelu participativnega upravljanja javnega in civilnega sektorja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
GALEROMZ – Implementace dovedností v muzejním vzdělávání z Galerie Ružić na modelu participativní správy veřejného a občanského sektoru | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GALEROMZ – Galerijos „Ružić“ muziejų rengimo įgūdžių ugdymo pagal viešojo ir civilinio sektorių dalyvaujamojo valdymo modelį įgyvendinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GALEROMZ — Muzeju izglītošanas prasmju ieviešana muzeju izglītībā no galerijas “Ružić” par publiskā un pilsoniskā sektora līdzdalības pārvaldības modeli | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
GALEROMZ — Въвеждане в музейното образование на умения в областта на музейното образование от Галерия Ружич по модела на основано на участието управление на обществения и гражданския сектор | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GALEROMZ – A Ružić Galéria múzeumi oktatásának megvalósítása a múzeumképzésben a köz- és civil szektor részvételen alapuló irányításának modelljéről | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
GALEROMZ — Cur i bhfeidhm in oideachas an mhúsaeim in oideachas an mhúsaeim ón nGailearaí Ružić maidir le múnla rialachais rannpháirtíochta na n-earnálacha poiblí agus sibhialta | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GALEROMZ – Genomförande i museiutbildningen av färdigheter i museiutbildning från galleriet Ružić på modellen för delaktighetsbaserad styrning av den offentliga och civila sektorn | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GALEROMZ – Galerii Ružići muuseumihariduse oskuste rakendamine muuseumihariduses avaliku ja kodanikuühiskonna osalusjuhtimise mudelil | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2735497 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2735497 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2735497 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2735497 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2735497 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2735497 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2735497 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2735497 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2735497 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2735497 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2735497 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2735497 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2735497 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2735497 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kunstværkerne i byen Sl. Gennemførelsen af fælles aktiviteter vil være et eksempel på god praksis for deltagelsesbaseret forvaltning i kulturen og dermed øge offentlighedens kendskab til denne forvaltningsmodel. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kunstværkerne i byen Sl. Gennemførelsen af fælles aktiviteter vil være et eksempel på god praksis for deltagelsesbaseret forvaltning i kulturen og dermed øge offentlighedens kendskab til denne forvaltningsmodel. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kunstværkerne i byen Sl. Gennemførelsen af fælles aktiviteter vil være et eksempel på god praksis for deltagelsesbaseret forvaltning i kulturen og dermed øge offentlighedens kendskab til denne forvaltningsmodel. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα έργα τέχνης της πόλης του Sl. Η υλοποίηση κοινών δραστηριοτήτων θα αποτελέσει παράδειγμα ορθής πρακτικής της συμμετοχικής διακυβέρνησης στον πολιτισμό και, ως εκ τούτου, θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με αυτό το μοντέλο διακυβέρνησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα έργα τέχνης της πόλης του Sl. Η υλοποίηση κοινών δραστηριοτήτων θα αποτελέσει παράδειγμα ορθής πρακτικής της συμμετοχικής διακυβέρνησης στον πολιτισμό και, ως εκ τούτου, θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με αυτό το μοντέλο διακυβέρνησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα έργα τέχνης της πόλης του Sl. Η υλοποίηση κοινών δραστηριοτήτων θα αποτελέσει παράδειγμα ορθής πρακτικής της συμμετοχικής διακυβέρνησης στον πολιτισμό και, ως εκ τούτου, θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με αυτό το μοντέλο διακυβέρνησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operele de artă ale orașului Sl. Punerea în aplicare a activităților comune va oferi un exemplu de bună practică a guvernanței participative în cultură și, astfel, va sensibiliza publicul cu privire la acest model de guvernanță. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operele de artă ale orașului Sl. Punerea în aplicare a activităților comune va oferi un exemplu de bună practică a guvernanței participative în cultură și, astfel, va sensibiliza publicul cu privire la acest model de guvernanță. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operele de artă ale orașului Sl. Punerea în aplicare a activităților comune va oferi un exemplu de bună practică a guvernanței participative în cultură și, astfel, va sensibiliza publicul cu privire la acest model de guvernanță. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umelecké diela mesta Sl. Vykonávanie spoločných činností bude príkladom osvedčených postupov participatívneho riadenia v kultúre, čím sa zvýši informovanosť verejnosti o tomto modeli riadenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umelecké diela mesta Sl. Vykonávanie spoločných činností bude príkladom osvedčených postupov participatívneho riadenia v kultúre, čím sa zvýši informovanosť verejnosti o tomto modeli riadenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umelecké diela mesta Sl. Vykonávanie spoločných činností bude príkladom osvedčených postupov participatívneho riadenia v kultúre, čím sa zvýši informovanosť verejnosti o tomto modeli riadenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ix-xogħlijiet tal-arti tal-Belt ta’ Sl. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet konġunti ser tipprovdi eżempju tal-prattika tajba ta’ governanza parteċipattiva fil-kultura u b’hekk tqajjem kuxjenza pubblika dwar dan il-mudell ta’ governanza. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ix-xogħlijiet tal-arti tal-Belt ta’ Sl. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet konġunti ser tipprovdi eżempju tal-prattika tajba ta’ governanza parteċipattiva fil-kultura u b’hekk tqajjem kuxjenza pubblika dwar dan il-mudell ta’ governanza. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ix-xogħlijiet tal-arti tal-Belt ta’ Sl. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet konġunti ser tipprovdi eżempju tal-prattika tajba ta’ governanza parteċipattiva fil-kultura u b’hekk tqajjem kuxjenza pubblika dwar dan il-mudell ta’ governanza. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As obras de arte da cidade de Sl. A realização de atividades conjuntas constituirá um exemplo das boas práticas de governação participativa na cultura, aumentando assim a sensibilização do público para este modelo de governação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As obras de arte da cidade de Sl. A realização de atividades conjuntas constituirá um exemplo das boas práticas de governação participativa na cultura, aumentando assim a sensibilização do público para este modelo de governação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As obras de arte da cidade de Sl. A realização de atividades conjuntas constituirá um exemplo das boas práticas de governação participativa na cultura, aumentando assim a sensibilização do público para este modelo de governação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sl:n kaupungin taideteoksia. Yhteisten toimien toteuttaminen on esimerkki kulttuurin osallistavan hallinnon hyvistä käytännöistä ja lisää siten yleistä tietoisuutta tästä hallintomallista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sl:n kaupungin taideteoksia. Yhteisten toimien toteuttaminen on esimerkki kulttuurin osallistavan hallinnon hyvistä käytännöistä ja lisää siten yleistä tietoisuutta tästä hallintomallista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sl:n kaupungin taideteoksia. Yhteisten toimien toteuttaminen on esimerkki kulttuurin osallistavan hallinnon hyvistä käytännöistä ja lisää siten yleistä tietoisuutta tästä hallintomallista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzieła sztuki miasta Sl. Realizacja wspólnych działań będzie przykładem dobrych praktyk w zakresie zarządzania partycypacyjnego w kulturze, a tym samym zwiększy świadomość społeczną na temat tego modelu zarządzania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzieła sztuki miasta Sl. Realizacja wspólnych działań będzie przykładem dobrych praktyk w zakresie zarządzania partycypacyjnego w kulturze, a tym samym zwiększy świadomość społeczną na temat tego modelu zarządzania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzieła sztuki miasta Sl. Realizacja wspólnych działań będzie przykładem dobrych praktyk w zakresie zarządzania partycypacyjnego w kulturze, a tym samym zwiększy świadomość społeczną na temat tego modelu zarządzania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umetniška dela mesta Sl. Izvajanje skupnih dejavnosti bo primer dobre prakse participativnega upravljanja v kulturi in s tem povečalo ozaveščenost javnosti o tem modelu upravljanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umetniška dela mesta Sl. Izvajanje skupnih dejavnosti bo primer dobre prakse participativnega upravljanja v kulturi in s tem povečalo ozaveščenost javnosti o tem modelu upravljanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umetniška dela mesta Sl. Izvajanje skupnih dejavnosti bo primer dobre prakse participativnega upravljanja v kulturi in s tem povečalo ozaveščenost javnosti o tem modelu upravljanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umělecká díla města Sl. Provádění společných činností bude příkladem osvědčených postupů participativní správy v kultuře, a zvýší tak povědomí veřejnosti o tomto modelu správy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umělecká díla města Sl. Provádění společných činností bude příkladem osvědčených postupů participativní správy v kultuře, a zvýší tak povědomí veřejnosti o tomto modelu správy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umělecká díla města Sl. Provádění společných činností bude příkladem osvědčených postupů participativní správy v kultuře, a zvýší tak povědomí veřejnosti o tomto modelu správy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sl miesto meno kūriniai. Bendros veiklos įgyvendinimas bus dalyvaujamojo valdymo kultūros srityje gerosios patirties pavyzdys ir taip bus didinamas visuomenės informuotumas apie šį valdymo modelį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sl miesto meno kūriniai. Bendros veiklos įgyvendinimas bus dalyvaujamojo valdymo kultūros srityje gerosios patirties pavyzdys ir taip bus didinamas visuomenės informuotumas apie šį valdymo modelį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sl miesto meno kūriniai. Bendros veiklos įgyvendinimas bus dalyvaujamojo valdymo kultūros srityje gerosios patirties pavyzdys ir taip bus didinamas visuomenės informuotumas apie šį valdymo modelį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sl pilsētas mākslas darbi. Kopīgu pasākumu īstenošana būs piemērs līdzdalības pārvaldības labai praksei kultūras jomā un tādējādi vairos sabiedrības informētību par šo pārvaldības modeli. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sl pilsētas mākslas darbi. Kopīgu pasākumu īstenošana būs piemērs līdzdalības pārvaldības labai praksei kultūras jomā un tādējādi vairos sabiedrības informētību par šo pārvaldības modeli. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sl pilsētas mākslas darbi. Kopīgu pasākumu īstenošana būs piemērs līdzdalības pārvaldības labai praksei kultūras jomā un tādējādi vairos sabiedrības informētību par šo pārvaldības modeli. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Произведенията на изкуството на град Сл. Осъществяването на съвместни дейности ще даде пример за добрата практика на основано на участието управление в културата и по този начин ще повиши обществената осведоменост за този модел на управление. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Произведенията на изкуството на град Сл. Осъществяването на съвместни дейности ще даде пример за добрата практика на основано на участието управление в културата и по този начин ще повиши обществената осведоменост за този модел на управление. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Произведенията на изкуството на град Сл. Осъществяването на съвместни дейности ще даде пример за добрата практика на основано на участието управление в културата и по този начин ще повиши обществената осведоменост за този модел на управление. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Sl városának műalkotásai. A közös tevékenységek végrehajtása példaként szolgál majd a részvételen alapuló kormányzás bevált gyakorlatára a kultúrában, és ezáltal felhívja a közvélemény figyelmét erre az irányítási modellre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Sl városának műalkotásai. A közös tevékenységek végrehajtása példaként szolgál majd a részvételen alapuló kormányzás bevált gyakorlatára a kultúrában, és ezáltal felhívja a közvélemény figyelmét erre az irányítási modellre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Sl városának műalkotásai. A közös tevékenységek végrehajtása példaként szolgál majd a részvételen alapuló kormányzás bevált gyakorlatára a kultúrában, és ezáltal felhívja a közvélemény figyelmét erre az irányítási modellre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saothair ealaíne Chathair Sl. Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí comhpháirteacha, tabharfar sampla de dhea-chleachtas an rialachais rannpháirtigh sa chultúr agus, ar an gcaoi sin, méadófar feasacht an phobail ar an tsamhail rialachais sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saothair ealaíne Chathair Sl. Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí comhpháirteacha, tabharfar sampla de dhea-chleachtas an rialachais rannpháirtigh sa chultúr agus, ar an gcaoi sin, méadófar feasacht an phobail ar an tsamhail rialachais sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saothair ealaíne Chathair Sl. Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí comhpháirteacha, tabharfar sampla de dhea-chleachtas an rialachais rannpháirtigh sa chultúr agus, ar an gcaoi sin, méadófar feasacht an phobail ar an tsamhail rialachais sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konstverken i staden Sl. Genomförandet av gemensamma aktiviteter kommer att utgöra ett exempel på god praxis när det gäller deltagarstyre i kulturen och på så sätt öka allmänhetens medvetenhet om denna styrningsmodell. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konstverken i staden Sl. Genomförandet av gemensamma aktiviteter kommer att utgöra ett exempel på god praxis när det gäller deltagarstyre i kulturen och på så sätt öka allmänhetens medvetenhet om denna styrningsmodell. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konstverken i staden Sl. Genomförandet av gemensamma aktiviteter kommer att utgöra ett exempel på god praxis när det gäller deltagarstyre i kulturen och på så sätt öka allmänhetens medvetenhet om denna styrningsmodell. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sl-i linna kunstiteosed. Ühismeetmete rakendamine on näide kultuuri kaasava juhtimise headest tavadest ja suurendab seega üldsuse teadlikkust sellest juhtimismudelist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sl-i linna kunstiteosed. Ühismeetmete rakendamine on näide kultuuri kaasava juhtimise headest tavadest ja suurendab seega üldsuse teadlikkust sellest juhtimismudelist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sl-i linna kunstiteosed. Ühismeetmete rakendamine on näide kultuuri kaasava juhtimise headest tavadest ja suurendab seega üldsuse teadlikkust sellest juhtimismudelist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:12, 11 July 2022
Project Q2735497 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GALEROMZ — Implementation in museum education of skills in museum education from the Gallery Ružić on the model of participatory governance of the public and civil sectors |
Project Q2735497 in Croatia |
Statements
679,684.52 Croatian kuna
0 references
799,628.85 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
29 October 2018
0 references
29 October 2020
0 references
Galerija umjetnina grada Slavonskoga Broda
0 references
45°9'47.30"N, 18°0'41.80"E
0 references
35000
0 references
Galerija umjetnina Grada Sl. Broda u partnerstvu Grada Sl.Broda,Kazališne družine,Dječjeg centra Logos i Udruge Vilinput će zajedničkim ktivnostima koje će kroz zajednički projekt u suradnji javnog i civilnog sektora realizirati igrokazom koji će „oživjeti“ odabrane umjetnine iz ostava Galerije Ružić, uključiti djecu i ostalo stanovništvo te ih upoznati sa sadržajem Galerije Ružić. Provedbom zajedničkih aktivnosti dat će s primjer dobre prakse sudioničkog upravljanja u kulturi te se na taj način podići razina javne svijesti o ovakvom modelu upravljanja. (Croatian)
0 references
The works of art of the City of Sl. The implementation of joint activities will provide an example of the good practice of participatory governance in culture and thus raise public awareness of this governance model. (English)
3 June 2021
0 references
La Galerie des Beaux-Arts de la Ville de Slavonski Brod, en partenariat avec la Ville de Sl.Brod, la Société de Théâtre, le Centre des Enfants Logos et l’Association Vilinput, mettra en œuvre, dans le cadre d’un projet commun en coopération entre les secteurs public et civil, une pièce qui «révivera» des œuvres sélectionnées du garde-manger de la Galerie Ružić, associera les enfants et le reste de la population et les présentera au contenu de la Galerie Ružić. La mise en œuvre d’activités conjointes donnera un exemple de bonne pratique de la gouvernance participative dans la culture, ce qui sensibilisera le public à ce modèle de gouvernance. (French)
29 November 2021
0 references
Die Galerie der Bildenden Künste der Stadt Slavonski Brod wird in Zusammenarbeit zwischen der Stadt Sl.Brod, der Theatergesellschaft, dem Kinderzentrum Logos und dem Verein Vilinput durch ein gemeinsames Projekt in Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem zivilen Sektor ein Stück umsetzen, das ausgewählte Kunstwerke aus der Speisekammer der Ružić Galerie „revive“, die Kinder und den Rest der Bevölkerung miteinbezieht und sie in die Inhalte der Ružić Galerie einführt. Die Durchführung gemeinsamer Aktivitäten wird ein Beispiel für bewährte Praktiken der partizipativen Governance in der Kultur geben und damit die Öffentlichkeit für dieses Governance-Modell sensibilisieren. (German)
29 November 2021
0 references
De Galerij voor Schone Kunsten van de stad Slavonski Brod, in samenwerking tussen de stad Sl.Brod, Theater Society, Children’s Centre Logos en Association Vilinput, zal, door middel van een gezamenlijk project in samenwerking tussen de publieke en de civiele sector, een toneelstuk uitvoeren dat geselecteerde kunstwerken uit de voorraadkast van de Ružić Gallery zal „revive” maken, kinderen en de rest van de bevolking zal betrekken en deze zal introduceren in de inhoud van de Ružić Galerie. De uitvoering van gezamenlijke activiteiten zal een voorbeeld zijn van goede praktijken op het gebied van participatief bestuur in de cultuur, waardoor het publiek bewust wordt gemaakt van dit bestuursmodel. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La Galleria delle Belle Arti della Città di Slavonski Brod, in collaborazione tra la Città di Sl.Brod, la Società Teatrale, il Centro per Bambini Logos e l'Associazione Vilinput, realizzerà, attraverso un progetto congiunto in collaborazione tra pubblico e civile, un'opera teatrale che "riviverà" opere selezionate dalla dispensa della Galleria Ružić, coinvolgerà i bambini e il resto della popolazione e li introdurrà ai contenuti della Galleria Ružić. L'attuazione di attività congiunte fornirà un esempio di buona pratica della governance partecipativa nella cultura, sensibilizzando in tal modo l'opinione pubblica a questo modello di governance. (Italian)
11 January 2022
0 references
La Galería de Bellas Artes de la ciudad de Slavonski Brod, en colaboración con la ciudad de Sl.Brod, la Sociedad de Teatro, Logos del Centro Infantil y la Asociación Vilinput, llevará a cabo, a través de un proyecto conjunto en cooperación entre los sectores público y civil, una obra de teatro que «revisará» obras de arte seleccionadas de la despensa de la Galería Ružić, involucrará a los niños y al resto de la población y las presentará al contenido de la Galería Ružić. La ejecución de actividades conjuntas dará un ejemplo de buenas prácticas de gobernanza participativa en la cultura, con lo que se concienciará a la opinión pública sobre este modelo de gobernanza. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kunstværkerne i byen Sl. Gennemførelsen af fælles aktiviteter vil være et eksempel på god praksis for deltagelsesbaseret forvaltning i kulturen og dermed øge offentlighedens kendskab til denne forvaltningsmodel. (Danish)
11 July 2022
0 references
Τα έργα τέχνης της πόλης του Sl. Η υλοποίηση κοινών δραστηριοτήτων θα αποτελέσει παράδειγμα ορθής πρακτικής της συμμετοχικής διακυβέρνησης στον πολιτισμό και, ως εκ τούτου, θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με αυτό το μοντέλο διακυβέρνησης. (Greek)
11 July 2022
0 references
Operele de artă ale orașului Sl. Punerea în aplicare a activităților comune va oferi un exemplu de bună practică a guvernanței participative în cultură și, astfel, va sensibiliza publicul cu privire la acest model de guvernanță. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Umelecké diela mesta Sl. Vykonávanie spoločných činností bude príkladom osvedčených postupov participatívneho riadenia v kultúre, čím sa zvýši informovanosť verejnosti o tomto modeli riadenia. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Ix-xogħlijiet tal-arti tal-Belt ta’ Sl. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet konġunti ser tipprovdi eżempju tal-prattika tajba ta’ governanza parteċipattiva fil-kultura u b’hekk tqajjem kuxjenza pubblika dwar dan il-mudell ta’ governanza. (Maltese)
11 July 2022
0 references
As obras de arte da cidade de Sl. A realização de atividades conjuntas constituirá um exemplo das boas práticas de governação participativa na cultura, aumentando assim a sensibilização do público para este modelo de governação. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Sl:n kaupungin taideteoksia. Yhteisten toimien toteuttaminen on esimerkki kulttuurin osallistavan hallinnon hyvistä käytännöistä ja lisää siten yleistä tietoisuutta tästä hallintomallista. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Dzieła sztuki miasta Sl. Realizacja wspólnych działań będzie przykładem dobrych praktyk w zakresie zarządzania partycypacyjnego w kulturze, a tym samym zwiększy świadomość społeczną na temat tego modelu zarządzania. (Polish)
11 July 2022
0 references
Umetniška dela mesta Sl. Izvajanje skupnih dejavnosti bo primer dobre prakse participativnega upravljanja v kulturi in s tem povečalo ozaveščenost javnosti o tem modelu upravljanja. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Umělecká díla města Sl. Provádění společných činností bude příkladem osvědčených postupů participativní správy v kultuře, a zvýší tak povědomí veřejnosti o tomto modelu správy. (Czech)
11 July 2022
0 references
Sl miesto meno kūriniai. Bendros veiklos įgyvendinimas bus dalyvaujamojo valdymo kultūros srityje gerosios patirties pavyzdys ir taip bus didinamas visuomenės informuotumas apie šį valdymo modelį. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Sl pilsētas mākslas darbi. Kopīgu pasākumu īstenošana būs piemērs līdzdalības pārvaldības labai praksei kultūras jomā un tādējādi vairos sabiedrības informētību par šo pārvaldības modeli. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Произведенията на изкуството на град Сл. Осъществяването на съвместни дейности ще даде пример за добрата практика на основано на участието управление в културата и по този начин ще повиши обществената осведоменост за този модел на управление. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az Sl városának műalkotásai. A közös tevékenységek végrehajtása példaként szolgál majd a részvételen alapuló kormányzás bevált gyakorlatára a kultúrában, és ezáltal felhívja a közvélemény figyelmét erre az irányítási modellre. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Saothair ealaíne Chathair Sl. Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí comhpháirteacha, tabharfar sampla de dhea-chleachtas an rialachais rannpháirtigh sa chultúr agus, ar an gcaoi sin, méadófar feasacht an phobail ar an tsamhail rialachais sin. (Irish)
11 July 2022
0 references
Konstverken i staden Sl. Genomförandet av gemensamma aktiviteter kommer att utgöra ett exempel på god praxis när det gäller deltagarstyre i kulturen och på så sätt öka allmänhetens medvetenhet om denna styrningsmodell. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Sl-i linna kunstiteosed. Ühismeetmete rakendamine on näide kultuuri kaasava juhtimise headest tavadest ja suurendab seega üldsuse teadlikkust sellest juhtimismudelist. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.04.0174
0 references