Construction of Vukovar Student House (Q2735104): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af Vukovar Student House | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή Σπιτιού Vukovar | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția Casei Studențești din Vukovar | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba študentského domu Vukovar | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta ‘Vukovar Student House | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção da Casa Estudantil Vukovar | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vukovarin opiskelijatalon rakentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa Domu Studenckiego Vukovar | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja študentske hiše Vukovar | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba studentského domu Vukovar | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vukovaro studentų namų statyba | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vukovaras studentu mājas būvniecība | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Строителство на Студентска къща Вуковар | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vukovár Diákház építése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil Teach Mac Léinn Vukovar | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av Vukovar Studenthus | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vukovari üliõpilasmaja ehitus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2735104 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2735104 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2735104 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2735104 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2735104 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2735104 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2735104 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2735104 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2735104 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2735104 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2735104 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2735104 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2735104 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2735104 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ved at finansiere opførelsen af det første studenterhjem i Vukovar-Syrmia-distriktet vil den offentlige tjeneste "Lavoslav Risčka" i Vukovar blive støttet til opbygning af kapacitet til studerende, især studerende fra dårligt stillede miljøer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at finansiere opførelsen af det første studenterhjem i Vukovar-Syrmia-distriktet vil den offentlige tjeneste "Lavoslav Risčka" i Vukovar blive støttet til opbygning af kapacitet til studerende, især studerende fra dårligt stillede miljøer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at finansiere opførelsen af det første studenterhjem i Vukovar-Syrmia-distriktet vil den offentlige tjeneste "Lavoslav Risčka" i Vukovar blive støttet til opbygning af kapacitet til studerende, især studerende fra dårligt stillede miljøer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με τη χρηματοδότηση της κατασκευής της πρώτης φοιτητικής κατοικίας στην κομητεία Vukovar-Syrmia, η δημόσια υπηρεσία «Lavoslav Risčka» στο Vukovar θα υποστηριχθεί για την ανάπτυξη ικανοτήτων για τους φοιτητές, ιδίως τους φοιτητές από μειονεκτούντα περιβάλλοντα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη χρηματοδότηση της κατασκευής της πρώτης φοιτητικής κατοικίας στην κομητεία Vukovar-Syrmia, η δημόσια υπηρεσία «Lavoslav Risčka» στο Vukovar θα υποστηριχθεί για την ανάπτυξη ικανοτήτων για τους φοιτητές, ιδίως τους φοιτητές από μειονεκτούντα περιβάλλοντα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη χρηματοδότηση της κατασκευής της πρώτης φοιτητικής κατοικίας στην κομητεία Vukovar-Syrmia, η δημόσια υπηρεσία «Lavoslav Risčka» στο Vukovar θα υποστηριχθεί για την ανάπτυξη ικανοτήτων για τους φοιτητές, ιδίως τους φοιτητές από μειονεκτούντα περιβάλλοντα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin finanțarea construirii primei cămine studențești din județul Vukovar-Syrmia, serviciul public „Lavoslav Risčka” din Vukovar va fi sprijinit în consolidarea capacității studenților, în special a studenților din medii defavorizate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin finanțarea construirii primei cămine studențești din județul Vukovar-Syrmia, serviciul public „Lavoslav Risčka” din Vukovar va fi sprijinit în consolidarea capacității studenților, în special a studenților din medii defavorizate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin finanțarea construirii primei cămine studențești din județul Vukovar-Syrmia, serviciul public „Lavoslav Risčka” din Vukovar va fi sprijinit în consolidarea capacității studenților, în special a studenților din medii defavorizate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Financovaním výstavby prvého študentského domova v župe Vukovar-Syrmia bude verejná služba „Lavoslav Risčka“ vo Vukovare podporovaná pri budovaní kapacít pre študentov, najmä študentov zo znevýhodneného prostredia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Financovaním výstavby prvého študentského domova v župe Vukovar-Syrmia bude verejná služba „Lavoslav Risčka“ vo Vukovare podporovaná pri budovaní kapacít pre študentov, najmä študentov zo znevýhodneného prostredia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Financovaním výstavby prvého študentského domova v župe Vukovar-Syrmia bude verejná služba „Lavoslav Risčka“ vo Vukovare podporovaná pri budovaní kapacít pre študentov, najmä študentov zo znevýhodneného prostredia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz tal-finanzjament tal-kostruzzjoni tal-ewwel dar tal-istudenti fil-Kontea ta’ Vukovar-Syrmia, is-servizz pubbliku “Lavoslav Risčka” f’Vukovar se jkun appoġġjat fil-bini tal-kapaċità għall-istudenti, speċjalment studenti minn sfondi żvantaġġati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-finanzjament tal-kostruzzjoni tal-ewwel dar tal-istudenti fil-Kontea ta’ Vukovar-Syrmia, is-servizz pubbliku “Lavoslav Risčka” f’Vukovar se jkun appoġġjat fil-bini tal-kapaċità għall-istudenti, speċjalment studenti minn sfondi żvantaġġati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-finanzjament tal-kostruzzjoni tal-ewwel dar tal-istudenti fil-Kontea ta’ Vukovar-Syrmia, is-servizz pubbliku “Lavoslav Risčka” f’Vukovar se jkun appoġġjat fil-bini tal-kapaċità għall-istudenti, speċjalment studenti minn sfondi żvantaġġati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ao financiar a construção da primeira casa estudantil no condado de Vukovar-Syrmia, o serviço público «Lavoslav Risčka» em Vukovar será apoiado na criação de capacidades para estudantes, especialmente estudantes de meios desfavorecidos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao financiar a construção da primeira casa estudantil no condado de Vukovar-Syrmia, o serviço público «Lavoslav Risčka» em Vukovar será apoiado na criação de capacidades para estudantes, especialmente estudantes de meios desfavorecidos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao financiar a construção da primeira casa estudantil no condado de Vukovar-Syrmia, o serviço público «Lavoslav Risčka» em Vukovar será apoiado na criação de capacidades para estudantes, especialmente estudantes de meios desfavorecidos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vukovarin-Syrmian läänin ensimmäisen opiskelijakodin rakentamisen rahoittamisella tuetaan Vukovarissa sijaitsevan Lavoslav Risčkan julkista palvelua opiskelijoiden, erityisesti heikommista lähtökohdista tulevien opiskelijoiden, valmiuksien kehittämisessä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vukovarin-Syrmian läänin ensimmäisen opiskelijakodin rakentamisen rahoittamisella tuetaan Vukovarissa sijaitsevan Lavoslav Risčkan julkista palvelua opiskelijoiden, erityisesti heikommista lähtökohdista tulevien opiskelijoiden, valmiuksien kehittämisessä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vukovarin-Syrmian läänin ensimmäisen opiskelijakodin rakentamisen rahoittamisella tuetaan Vukovarissa sijaitsevan Lavoslav Risčkan julkista palvelua opiskelijoiden, erityisesti heikommista lähtökohdista tulevien opiskelijoiden, valmiuksien kehittämisessä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprzez finansowanie budowy pierwszego domu studenckiego w powiecie Vukovar-Syrmia, służba publiczna „Lavoslav Risčka” w Vukovar będzie wspierana w budowaniu zdolności studentów, zwłaszcza studentów ze środowisk defaworyzowanych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez finansowanie budowy pierwszego domu studenckiego w powiecie Vukovar-Syrmia, służba publiczna „Lavoslav Risčka” w Vukovar będzie wspierana w budowaniu zdolności studentów, zwłaszcza studentów ze środowisk defaworyzowanych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez finansowanie budowy pierwszego domu studenckiego w powiecie Vukovar-Syrmia, służba publiczna „Lavoslav Risčka” w Vukovar będzie wspierana w budowaniu zdolności studentów, zwłaszcza studentów ze środowisk defaworyzowanych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S financiranjem gradnje prvega študentskega doma v okrožju Vukovar-Syrmia bo javna služba „Lavoslav Risčka“ v Vukovarju podprta pri krepitvi zmogljivosti za študente, zlasti študente iz prikrajšanih okolij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S financiranjem gradnje prvega študentskega doma v okrožju Vukovar-Syrmia bo javna služba „Lavoslav Risčka“ v Vukovarju podprta pri krepitvi zmogljivosti za študente, zlasti študente iz prikrajšanih okolij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S financiranjem gradnje prvega študentskega doma v okrožju Vukovar-Syrmia bo javna služba „Lavoslav Risčka“ v Vukovarju podprta pri krepitvi zmogljivosti za študente, zlasti študente iz prikrajšanih okolij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Financováním výstavby prvního studentského domova v župě Vukovar-Syrmia bude veřejná služba „Lavoslav Risčka“ ve Vukovaru podporována při budování kapacit pro studenty, zejména studenty ze znevýhodněného prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Financováním výstavby prvního studentského domova v župě Vukovar-Syrmia bude veřejná služba „Lavoslav Risčka“ ve Vukovaru podporována při budování kapacit pro studenty, zejména studenty ze znevýhodněného prostředí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Financováním výstavby prvního studentského domova v župě Vukovar-Syrmia bude veřejná služba „Lavoslav Risčka“ ve Vukovaru podporována při budování kapacit pro studenty, zejména studenty ze znevýhodněného prostředí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Finansuojant pirmojo studento namų statybą Vukovaro-Sirmijos apskrityje, Vukovare bus remiama viešoji tarnyba „Lavoslav Risčka“ siekiant ugdyti studentų, ypač nepalankioje padėtyje esančių studentų, gebėjimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Finansuojant pirmojo studento namų statybą Vukovaro-Sirmijos apskrityje, Vukovare bus remiama viešoji tarnyba „Lavoslav Risčka“ siekiant ugdyti studentų, ypač nepalankioje padėtyje esančių studentų, gebėjimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Finansuojant pirmojo studento namų statybą Vukovaro-Sirmijos apskrityje, Vukovare bus remiama viešoji tarnyba „Lavoslav Risčka“ siekiant ugdyti studentų, ypač nepalankioje padėtyje esančių studentų, gebėjimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Finansējot pirmās studentu mājas būvniecību Vukovaras-Sirmijas apriņķī, tiks atbalstīts sabiedriskais dienests “Lavoslav Risčka” Vukovarā, lai palielinātu studentu spējas, jo īpaši studentiem no nelabvēlīgas vides. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Finansējot pirmās studentu mājas būvniecību Vukovaras-Sirmijas apriņķī, tiks atbalstīts sabiedriskais dienests “Lavoslav Risčka” Vukovarā, lai palielinātu studentu spējas, jo īpaši studentiem no nelabvēlīgas vides. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Finansējot pirmās studentu mājas būvniecību Vukovaras-Sirmijas apriņķī, tiks atbalstīts sabiedriskais dienests “Lavoslav Risčka” Vukovarā, lai palielinātu studentu spējas, jo īpaši studentiem no nelabvēlīgas vides. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез финансирането на изграждането на първия студентски дом в окръг Вуковар-Сирмия, обществената служба „Лавослав Ришка“ във Вуковар ще бъде подпомогната за изграждане на капацитет за студенти, особено за студенти в неравностойно положение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез финансирането на изграждането на първия студентски дом в окръг Вуковар-Сирмия, обществената служба „Лавослав Ришка“ във Вуковар ще бъде подпомогната за изграждане на капацитет за студенти, особено за студенти в неравностойно положение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез финансирането на изграждането на първия студентски дом в окръг Вуковар-Сирмия, обществената служба „Лавослав Ришка“ във Вуковар ще бъде подпомогната за изграждане на капацитет за студенти, особено за студенти в неравностойно положение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Vukovár-Szíria megyében az első diákotthon építésének finanszírozásával a vukovári „Lavoslav Risčka” közszolgálat támogatásban részesül a diákok, különösen a hátrányos helyzetű diákok kapacitásának kiépítésében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Vukovár-Szíria megyében az első diákotthon építésének finanszírozásával a vukovári „Lavoslav Risčka” közszolgálat támogatásban részesül a diákok, különösen a hátrányos helyzetű diákok kapacitásának kiépítésében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Vukovár-Szíria megyében az első diákotthon építésének finanszírozásával a vukovári „Lavoslav Risčka” közszolgálat támogatásban részesül a diákok, különösen a hátrányos helyzetű diákok kapacitásának kiépítésében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trí mhaoiniú a dhéanamh ar thógáil an chéad bhaile mac léinn i gContae Vukovar-Syrmia, tacófar leis an tseirbhís phoiblí “Lavoslav Risčka” i Vukovar cumas a fhorbairt do mhic léinn, go háirithe mic léinn ó chúlraí faoi mhíbhuntáiste. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí mhaoiniú a dhéanamh ar thógáil an chéad bhaile mac léinn i gContae Vukovar-Syrmia, tacófar leis an tseirbhís phoiblí “Lavoslav Risčka” i Vukovar cumas a fhorbairt do mhic léinn, go háirithe mic léinn ó chúlraí faoi mhíbhuntáiste. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí mhaoiniú a dhéanamh ar thógáil an chéad bhaile mac léinn i gContae Vukovar-Syrmia, tacófar leis an tseirbhís phoiblí “Lavoslav Risčka” i Vukovar cumas a fhorbairt do mhic léinn, go háirithe mic léinn ó chúlraí faoi mhíbhuntáiste. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom att finansiera byggandet av det första studenthemmet i Vukovar-Syrmia länet kommer den offentliga tjänsten ”Lavoslav Risčka” i Vukovar att stödjas för att bygga upp kapacitet för studenter, särskilt studenter från missgynnade miljöer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att finansiera byggandet av det första studenthemmet i Vukovar-Syrmia länet kommer den offentliga tjänsten ”Lavoslav Risčka” i Vukovar att stödjas för att bygga upp kapacitet för studenter, särskilt studenter från missgynnade miljöer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att finansiera byggandet av det första studenthemmet i Vukovar-Syrmia länet kommer den offentliga tjänsten ”Lavoslav Risčka” i Vukovar att stödjas för att bygga upp kapacitet för studenter, särskilt studenter från missgynnade miljöer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vukovari-Syrmia maakonna esimese õpilaskodu ehitamise rahastamisega toetatakse Vukovaris avalikku teenust „Lavoslav Risčka“ üliõpilaste, eriti ebasoodsa taustaga õpilaste suutlikkuse suurendamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vukovari-Syrmia maakonna esimese õpilaskodu ehitamise rahastamisega toetatakse Vukovaris avalikku teenust „Lavoslav Risčka“ üliõpilaste, eriti ebasoodsa taustaga õpilaste suutlikkuse suurendamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vukovari-Syrmia maakonna esimese õpilaskodu ehitamise rahastamisega toetatakse Vukovaris avalikku teenust „Lavoslav Risčka“ üliõpilaste, eriti ebasoodsa taustaga õpilaste suutlikkuse suurendamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:04, 11 July 2022
Project Q2735104 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of Vukovar Student House |
Project Q2735104 in Croatia |
Statements
19,474,418.71 Croatian kuna
0 references
22,911,080.83 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
17 November 2016
0 references
30 October 2018
0 references
Veleučilište "Lavoslav Ružička" u Vukovaru
0 references
45°20'15.47"N, 18°55'46.67"E
0 references
32000
0 references
Financiranjem izgradnje prvog studenskog doma u Vukovarsko-srijemskoj županiji, javno Veleučilište „Lavoslav Ružička“ u Vukovaru dobit će podršku u izgradnji smještajnih kapaciteta za studente, posebice studente u nepovoljnom položaju. (Croatian)
0 references
By financing the construction of the first student home in the Vukovar-Syrmia County, the public service “Lavoslav Risčka” in Vukovar will be supported in building up capacity for students, especially students from disadvantaged backgrounds. (English)
3 June 2021
0 references
En finançant la construction de la première résidence collégiale dans le comté de Vukovar-Srijem, le polytechnique public «Lavoslav Ružička» à Vukovar recevra un soutien pour renforcer les capacités d’hébergement des étudiants, en particulier des étudiants issus de milieux défavorisés. (French)
29 November 2021
0 references
Durch die Finanzierung des Baus des ersten College-Hauses in Vukovar-Srijem wird die öffentliche Polytechnik „Lavoslav Ružička“ in Vukovar Unterstützung beim Aufbau von Unterbringungskapazitäten für Studenten, insbesondere Studenten aus benachteiligten Verhältnissen, erhalten. (German)
29 November 2021
0 references
Door de bouw van het eerste collegehuis in de provincie Vukovar-Srijem te financieren, zal de openbare Polytechnische „Lavoslav Ružička” in Vukovar steun krijgen bij het opbouwen van huisvestingscapaciteiten voor studenten, met name studenten uit kansarme milieus. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Finanziando la costruzione della prima sede universitaria nella contea di Vukovar-Srijem, il Politecnico pubblico "Lavoslav Ružička" di Vukovar riceverà sostegno nella costruzione di capacità di alloggio per gli studenti, in particolare gli studenti provenienti da contesti svantaggiati. (Italian)
11 January 2022
0 references
Mediante la financiación de la construcción de la primera casa universitaria en el condado de Vukovar-Srijem, el politécnico público «Lavoslav Ružička» en Vukovar recibirá apoyo en la creación de capacidades de alojamiento para estudiantes, especialmente estudiantes de entornos desfavorecidos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ved at finansiere opførelsen af det første studenterhjem i Vukovar-Syrmia-distriktet vil den offentlige tjeneste "Lavoslav Risčka" i Vukovar blive støttet til opbygning af kapacitet til studerende, især studerende fra dårligt stillede miljøer. (Danish)
11 July 2022
0 references
Με τη χρηματοδότηση της κατασκευής της πρώτης φοιτητικής κατοικίας στην κομητεία Vukovar-Syrmia, η δημόσια υπηρεσία «Lavoslav Risčka» στο Vukovar θα υποστηριχθεί για την ανάπτυξη ικανοτήτων για τους φοιτητές, ιδίως τους φοιτητές από μειονεκτούντα περιβάλλοντα. (Greek)
11 July 2022
0 references
Prin finanțarea construirii primei cămine studențești din județul Vukovar-Syrmia, serviciul public „Lavoslav Risčka” din Vukovar va fi sprijinit în consolidarea capacității studenților, în special a studenților din medii defavorizate. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Financovaním výstavby prvého študentského domova v župe Vukovar-Syrmia bude verejná služba „Lavoslav Risčka“ vo Vukovare podporovaná pri budovaní kapacít pre študentov, najmä študentov zo znevýhodneného prostredia. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Permezz tal-finanzjament tal-kostruzzjoni tal-ewwel dar tal-istudenti fil-Kontea ta’ Vukovar-Syrmia, is-servizz pubbliku “Lavoslav Risčka” f’Vukovar se jkun appoġġjat fil-bini tal-kapaċità għall-istudenti, speċjalment studenti minn sfondi żvantaġġati. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Ao financiar a construção da primeira casa estudantil no condado de Vukovar-Syrmia, o serviço público «Lavoslav Risčka» em Vukovar será apoiado na criação de capacidades para estudantes, especialmente estudantes de meios desfavorecidos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Vukovarin-Syrmian läänin ensimmäisen opiskelijakodin rakentamisen rahoittamisella tuetaan Vukovarissa sijaitsevan Lavoslav Risčkan julkista palvelua opiskelijoiden, erityisesti heikommista lähtökohdista tulevien opiskelijoiden, valmiuksien kehittämisessä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Poprzez finansowanie budowy pierwszego domu studenckiego w powiecie Vukovar-Syrmia, służba publiczna „Lavoslav Risčka” w Vukovar będzie wspierana w budowaniu zdolności studentów, zwłaszcza studentów ze środowisk defaworyzowanych. (Polish)
11 July 2022
0 references
S financiranjem gradnje prvega študentskega doma v okrožju Vukovar-Syrmia bo javna služba „Lavoslav Risčka“ v Vukovarju podprta pri krepitvi zmogljivosti za študente, zlasti študente iz prikrajšanih okolij. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Financováním výstavby prvního studentského domova v župě Vukovar-Syrmia bude veřejná služba „Lavoslav Risčka“ ve Vukovaru podporována při budování kapacit pro studenty, zejména studenty ze znevýhodněného prostředí. (Czech)
11 July 2022
0 references
Finansuojant pirmojo studento namų statybą Vukovaro-Sirmijos apskrityje, Vukovare bus remiama viešoji tarnyba „Lavoslav Risčka“ siekiant ugdyti studentų, ypač nepalankioje padėtyje esančių studentų, gebėjimus. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Finansējot pirmās studentu mājas būvniecību Vukovaras-Sirmijas apriņķī, tiks atbalstīts sabiedriskais dienests “Lavoslav Risčka” Vukovarā, lai palielinātu studentu spējas, jo īpaši studentiem no nelabvēlīgas vides. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Чрез финансирането на изграждането на първия студентски дом в окръг Вуковар-Сирмия, обществената служба „Лавослав Ришка“ във Вуковар ще бъде подпомогната за изграждане на капацитет за студенти, особено за студенти в неравностойно положение. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Vukovár-Szíria megyében az első diákotthon építésének finanszírozásával a vukovári „Lavoslav Risčka” közszolgálat támogatásban részesül a diákok, különösen a hátrányos helyzetű diákok kapacitásának kiépítésében. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Trí mhaoiniú a dhéanamh ar thógáil an chéad bhaile mac léinn i gContae Vukovar-Syrmia, tacófar leis an tseirbhís phoiblí “Lavoslav Risčka” i Vukovar cumas a fhorbairt do mhic léinn, go háirithe mic léinn ó chúlraí faoi mhíbhuntáiste. (Irish)
11 July 2022
0 references
Genom att finansiera byggandet av det första studenthemmet i Vukovar-Syrmia länet kommer den offentliga tjänsten ”Lavoslav Risčka” i Vukovar att stödjas för att bygga upp kapacitet för studenter, särskilt studenter från missgynnade miljöer. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Vukovari-Syrmia maakonna esimese õpilaskodu ehitamise rahastamisega toetatakse Vukovaris avalikku teenust „Lavoslav Risčka“ üliõpilaste, eriti ebasoodsa taustaga õpilaste suutlikkuse suurendamisel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.09.1.2.01.0011
0 references