Hospital day of the day ‘Merkur’ (Q2734819): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Dagens hospitalsdag "Merkur" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ημέρα νοσοκομείου της ημέρας «Merkur» | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ziua spitalului din ziua „Merkur” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Deň nemocnice v deň „Merkur“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Jum l-isptar tal-jum “Merkur” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Dia do hospital do dia «Merkur» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sairaalapäivä päivä ”Merkur” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szpitalny dzień „Merkur” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Bolnišnični dan dneva „Merkur“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Den nemocnice „Merkur“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dienos „Merkur“ ligoninės diena | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dienas “Merkur” slimnīcas diena | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Болничен ден от деня „Меркур“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A „Merkur” nap kórházi napja | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Lá ospidéil an lae ‘Merkur’ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sjukhusdag på dagen ”Merkur” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Haigla päev „Merkur“ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734819 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734819 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734819 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734819 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734819 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734819 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734819 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734819 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734819 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734819 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734819 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734819 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734819 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734819 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten og effektiviteten af leveringen af tjenesteydelser og at øge effektiviteten og rationaliseringen af driftsomkostningerne KB Merkur, hvilket vil få positive virkninger for det kroatiske sundhedssystem og dermed hele samfundet. Daghospitalets aktiviteter vil give patienter, sundhedspersonale og HZZO betydelige fordele, hvilket vil bidrage til sundhedssystemets bæredygtighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten og effektiviteten af leveringen af tjenesteydelser og at øge effektiviteten og rationaliseringen af driftsomkostningerne KB Merkur, hvilket vil få positive virkninger for det kroatiske sundhedssystem og dermed hele samfundet. Daghospitalets aktiviteter vil give patienter, sundhedspersonale og HZZO betydelige fordele, hvilket vil bidrage til sundhedssystemets bæredygtighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten og effektiviteten af leveringen af tjenesteydelser og at øge effektiviteten og rationaliseringen af driftsomkostningerne KB Merkur, hvilket vil få positive virkninger for det kroatiske sundhedssystem og dermed hele samfundet. Daghospitalets aktiviteter vil give patienter, sundhedspersonale og HZZO betydelige fordele, hvilket vil bidrage til sundhedssystemets bæredygtighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της παροχής υπηρεσιών και η αύξηση της αποτελεσματικότητας και του εξορθολογισμού των λειτουργικών δαπανών της KB Merkur, γεγονός που θα έχει θετικές επιπτώσεις στο σύστημα υγείας της Κροατίας και, κατά συνέπεια, στο σύνολο της κοινότητας. Οι δραστηριότητες του ημερήσιου νοσοκομείου θα προσφέρουν σημαντικά οφέλη στους ασθενείς, το υγειονομικό προσωπικό και το HZZO, γεγονός που θα συμβάλει στη βιωσιμότητα του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της παροχής υπηρεσιών και η αύξηση της αποτελεσματικότητας και του εξορθολογισμού των λειτουργικών δαπανών της KB Merkur, γεγονός που θα έχει θετικές επιπτώσεις στο σύστημα υγείας της Κροατίας και, κατά συνέπεια, στο σύνολο της κοινότητας. Οι δραστηριότητες του ημερήσιου νοσοκομείου θα προσφέρουν σημαντικά οφέλη στους ασθενείς, το υγειονομικό προσωπικό και το HZZO, γεγονός που θα συμβάλει στη βιωσιμότητα του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της παροχής υπηρεσιών και η αύξηση της αποτελεσματικότητας και του εξορθολογισμού των λειτουργικών δαπανών της KB Merkur, γεγονός που θα έχει θετικές επιπτώσεις στο σύστημα υγείας της Κροατίας και, κατά συνέπεια, στο σύνολο της κοινότητας. Οι δραστηριότητες του ημερήσιου νοσοκομείου θα προσφέρουν σημαντικά οφέλη στους ασθενείς, το υγειονομικό προσωπικό και το HZZO, γεγονός που θα συμβάλει στη βιωσιμότητα του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea și eficiența furnizării de servicii și de a crește eficiența și raționalizarea costurilor de exploatare KB Merkur, ceea ce va avea efecte pozitive asupra sistemului de sănătate croat și, în consecință, asupra întregii comunități. Activitățile spitalului de zi vor oferi beneficii semnificative pacienților, personalului medical și HZZO, ceea ce va contribui la sustenabilitatea sistemului de sănătate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea și eficiența furnizării de servicii și de a crește eficiența și raționalizarea costurilor de exploatare KB Merkur, ceea ce va avea efecte pozitive asupra sistemului de sănătate croat și, în consecință, asupra întregii comunități. Activitățile spitalului de zi vor oferi beneficii semnificative pacienților, personalului medical și HZZO, ceea ce va contribui la sustenabilitatea sistemului de sănătate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea și eficiența furnizării de servicii și de a crește eficiența și raționalizarea costurilor de exploatare KB Merkur, ceea ce va avea efecte pozitive asupra sistemului de sănătate croat și, în consecință, asupra întregii comunități. Activitățile spitalului de zi vor oferi beneficii semnificative pacienților, personalului medical și HZZO, ceea ce va contribui la sustenabilitatea sistemului de sănătate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a efektívnosť poskytovania služieb a zvýšiť efektívnosť a racionalizáciu prevádzkových nákladov KB Merkur, čo bude mať pozitívny vplyv na chorvátsky systém zdravotníctva a následne na celú komunitu. Činnosti dennej nemocnice budú významným prínosom pre pacientov, zdravotnícky personál a HZZO, čo prispeje k udržateľnosti systému zdravotnej starostlivosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a efektívnosť poskytovania služieb a zvýšiť efektívnosť a racionalizáciu prevádzkových nákladov KB Merkur, čo bude mať pozitívny vplyv na chorvátsky systém zdravotníctva a následne na celú komunitu. Činnosti dennej nemocnice budú významným prínosom pre pacientov, zdravotnícky personál a HZZO, čo prispeje k udržateľnosti systému zdravotnej starostlivosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a efektívnosť poskytovania služieb a zvýšiť efektívnosť a racionalizáciu prevádzkových nákladov KB Merkur, čo bude mať pozitívny vplyv na chorvátsky systém zdravotníctva a následne na celú komunitu. Činnosti dennej nemocnice budú významným prínosom pre pacientov, zdravotnícky personál a HZZO, čo prispeje k udržateľnosti systému zdravotnej starostlivosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-effiċjenza tal-forniment tas-servizzi u li jżid l-effiċjenza u r-razzjonalizzazzjoni tal-ispejjeż operattivi KB Merkur, li jirriżultaw f’effetti pożittivi fuq is-sistema tas-saħħa Kroata u, konsegwentement, fuq il-komunità kollha. L-attivitajiet tal-isptar ta’ kuljum se jipprovdu benefiċċji sinifikanti lill-pazjenti, lill-persunal tal-kura tas-saħħa u lill-HZZO, li se jikkontribwixxu għas-sostenibbiltà tas-sistema tal-kura tas-saħħa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-effiċjenza tal-forniment tas-servizzi u li jżid l-effiċjenza u r-razzjonalizzazzjoni tal-ispejjeż operattivi KB Merkur, li jirriżultaw f’effetti pożittivi fuq is-sistema tas-saħħa Kroata u, konsegwentement, fuq il-komunità kollha. L-attivitajiet tal-isptar ta’ kuljum se jipprovdu benefiċċji sinifikanti lill-pazjenti, lill-persunal tal-kura tas-saħħa u lill-HZZO, li se jikkontribwixxu għas-sostenibbiltà tas-sistema tal-kura tas-saħħa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-effiċjenza tal-forniment tas-servizzi u li jżid l-effiċjenza u r-razzjonalizzazzjoni tal-ispejjeż operattivi KB Merkur, li jirriżultaw f’effetti pożittivi fuq is-sistema tas-saħħa Kroata u, konsegwentement, fuq il-komunità kollha. L-attivitajiet tal-isptar ta’ kuljum se jipprovdu benefiċċji sinifikanti lill-pazjenti, lill-persunal tal-kura tas-saħħa u lill-HZZO, li se jikkontribwixxu għas-sostenibbiltà tas-sistema tal-kura tas-saħħa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade e a eficiência da prestação de serviços e aumentar a eficiência e a racionalização dos custos operacionais KB Merkur, o que terá efeitos positivos no sistema de saúde croata e, consequentemente, em toda a comunidade. As atividades do hospital de dia proporcionarão benefícios significativos aos pacientes, pessoal de saúde e HZZO, o que contribuirá para a sustentabilidade do sistema de saúde. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar a qualidade e a eficiência da prestação de serviços e aumentar a eficiência e a racionalização dos custos operacionais KB Merkur, o que terá efeitos positivos no sistema de saúde croata e, consequentemente, em toda a comunidade. As atividades do hospital de dia proporcionarão benefícios significativos aos pacientes, pessoal de saúde e HZZO, o que contribuirá para a sustentabilidade do sistema de saúde. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar a qualidade e a eficiência da prestação de serviços e aumentar a eficiência e a racionalização dos custos operacionais KB Merkur, o que terá efeitos positivos no sistema de saúde croata e, consequentemente, em toda a comunidade. As atividades do hospital de dia proporcionarão benefícios significativos aos pacientes, pessoal de saúde e HZZO, o que contribuirá para a sustentabilidade do sistema de saúde. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa palvelujen tarjoamisen laatua ja tehokkuutta sekä tehostaa ja järkeistää toimintakustannuksia KB Merkur, mikä vaikuttaa myönteisesti Kroatian terveydenhuoltojärjestelmään ja näin ollen koko yhteisöön. Päiväsairaalan toiminnasta on merkittävää hyötyä potilaille, terveydenhuollon henkilöstölle ja HZZO:lle, mikä edistää terveydenhuoltojärjestelmän kestävyyttä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa palvelujen tarjoamisen laatua ja tehokkuutta sekä tehostaa ja järkeistää toimintakustannuksia KB Merkur, mikä vaikuttaa myönteisesti Kroatian terveydenhuoltojärjestelmään ja näin ollen koko yhteisöön. Päiväsairaalan toiminnasta on merkittävää hyötyä potilaille, terveydenhuollon henkilöstölle ja HZZO:lle, mikä edistää terveydenhuoltojärjestelmän kestävyyttä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa palvelujen tarjoamisen laatua ja tehokkuutta sekä tehostaa ja järkeistää toimintakustannuksia KB Merkur, mikä vaikuttaa myönteisesti Kroatian terveydenhuoltojärjestelmään ja näin ollen koko yhteisöön. Päiväsairaalan toiminnasta on merkittävää hyötyä potilaille, terveydenhuollon henkilöstölle ja HZZO:lle, mikä edistää terveydenhuoltojärjestelmän kestävyyttä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest poprawa jakości i efektywności świadczenia usług oraz zwiększenie efektywności i racjonalizacji kosztów operacyjnych KB Merkur, co przyniesie pozytywny wpływ na chorwacki system opieki zdrowotnej, a co za tym idzie na całą społeczność. Działalność codziennego szpitala przyniesie znaczące korzyści pacjentom, pracownikom służby zdrowia i HZZO, co przyczyni się do stabilności systemu opieki zdrowotnej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest poprawa jakości i efektywności świadczenia usług oraz zwiększenie efektywności i racjonalizacji kosztów operacyjnych KB Merkur, co przyniesie pozytywny wpływ na chorwacki system opieki zdrowotnej, a co za tym idzie na całą społeczność. Działalność codziennego szpitala przyniesie znaczące korzyści pacjentom, pracownikom służby zdrowia i HZZO, co przyczyni się do stabilności systemu opieki zdrowotnej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest poprawa jakości i efektywności świadczenia usług oraz zwiększenie efektywności i racjonalizacji kosztów operacyjnych KB Merkur, co przyniesie pozytywny wpływ na chorwacki system opieki zdrowotnej, a co za tym idzie na całą społeczność. Działalność codziennego szpitala przyniesie znaczące korzyści pacjentom, pracownikom służby zdrowia i HZZO, co przyczyni się do stabilności systemu opieki zdrowotnej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati kakovost in učinkovitost zagotavljanja storitev ter povečati učinkovitost in racionalizacijo stroškov poslovanja KB Merkur, kar bo pozitivno vplivalo na hrvaški zdravstveni sistem in posledično na celotno skupnost. Dejavnosti dnevne bolnišnice bodo zagotovile pomembne koristi za paciente, zdravstveno osebje in HZZO, kar bo prispevalo k vzdržnosti zdravstvenega sistema. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati kakovost in učinkovitost zagotavljanja storitev ter povečati učinkovitost in racionalizacijo stroškov poslovanja KB Merkur, kar bo pozitivno vplivalo na hrvaški zdravstveni sistem in posledično na celotno skupnost. Dejavnosti dnevne bolnišnice bodo zagotovile pomembne koristi za paciente, zdravstveno osebje in HZZO, kar bo prispevalo k vzdržnosti zdravstvenega sistema. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati kakovost in učinkovitost zagotavljanja storitev ter povečati učinkovitost in racionalizacijo stroškov poslovanja KB Merkur, kar bo pozitivno vplivalo na hrvaški zdravstveni sistem in posledično na celotno skupnost. Dejavnosti dnevne bolnišnice bodo zagotovile pomembne koristi za paciente, zdravstveno osebje in HZZO, kar bo prispevalo k vzdržnosti zdravstvenega sistema. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit kvalitu a efektivitu poskytování služeb a zvýšit efektivitu a racionalizaci provozních nákladů KB Merkur, což povede k pozitivním účinkům na chorvatský zdravotní systém a následně i na celou komunitu. Aktivity denní nemocnice budou významným přínosem pro pacienty, zdravotnické pracovníky a HZZO, což přispěje k udržitelnosti systému zdravotní péče. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit kvalitu a efektivitu poskytování služeb a zvýšit efektivitu a racionalizaci provozních nákladů KB Merkur, což povede k pozitivním účinkům na chorvatský zdravotní systém a následně i na celou komunitu. Aktivity denní nemocnice budou významným přínosem pro pacienty, zdravotnické pracovníky a HZZO, což přispěje k udržitelnosti systému zdravotní péče. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit kvalitu a efektivitu poskytování služeb a zvýšit efektivitu a racionalizaci provozních nákladů KB Merkur, což povede k pozitivním účinkům na chorvatský zdravotní systém a následně i na celou komunitu. Aktivity denní nemocnice budou významným přínosem pro pacienty, zdravotnické pracovníky a HZZO, což přispěje k udržitelnosti systému zdravotní péče. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti paslaugų teikimo kokybę ir efektyvumą bei padidinti veiklos sąnaudų efektyvumą ir racionalizavimą „KB Merkur“, o tai turės teigiamą poveikį Kroatijos sveikatos sistemai ir atitinkamai visai bendruomenei. Dienos ligoninės veikla bus labai naudinga pacientams, sveikatos priežiūros personalui ir HZZO, o tai prisidės prie sveikatos priežiūros sistemos tvarumo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti paslaugų teikimo kokybę ir efektyvumą bei padidinti veiklos sąnaudų efektyvumą ir racionalizavimą „KB Merkur“, o tai turės teigiamą poveikį Kroatijos sveikatos sistemai ir atitinkamai visai bendruomenei. Dienos ligoninės veikla bus labai naudinga pacientams, sveikatos priežiūros personalui ir HZZO, o tai prisidės prie sveikatos priežiūros sistemos tvarumo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti paslaugų teikimo kokybę ir efektyvumą bei padidinti veiklos sąnaudų efektyvumą ir racionalizavimą „KB Merkur“, o tai turės teigiamą poveikį Kroatijos sveikatos sistemai ir atitinkamai visai bendruomenei. Dienos ligoninės veikla bus labai naudinga pacientams, sveikatos priežiūros personalui ir HZZO, o tai prisidės prie sveikatos priežiūros sistemos tvarumo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot pakalpojumu sniegšanas kvalitāti un efektivitāti un palielināt KB Merkur darbības izmaksu efektivitāti un racionalizāciju, kas pozitīvi ietekmēs Horvātijas veselības sistēmu un līdz ar to arī visu sabiedrību. Dienas slimnīcas darbība sniegs ievērojamu labumu pacientiem, veselības aprūpes personālam un HZZO, kas veicinās veselības aprūpes sistēmas ilgtspēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot pakalpojumu sniegšanas kvalitāti un efektivitāti un palielināt KB Merkur darbības izmaksu efektivitāti un racionalizāciju, kas pozitīvi ietekmēs Horvātijas veselības sistēmu un līdz ar to arī visu sabiedrību. Dienas slimnīcas darbība sniegs ievērojamu labumu pacientiem, veselības aprūpes personālam un HZZO, kas veicinās veselības aprūpes sistēmas ilgtspēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot pakalpojumu sniegšanas kvalitāti un efektivitāti un palielināt KB Merkur darbības izmaksu efektivitāti un racionalizāciju, kas pozitīvi ietekmēs Horvātijas veselības sistēmu un līdz ar to arī visu sabiedrību. Dienas slimnīcas darbība sniegs ievērojamu labumu pacientiem, veselības aprūpes personālam un HZZO, kas veicinās veselības aprūpes sistēmas ilgtspēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се подобри качеството и ефективността на предоставянето на услуги и да се повиши ефективността и рационализирането на оперативните разходи KB Merkur, което ще доведе до положително въздействие върху хърватската здравна система, а оттам и върху цялата общност. Дейността на дневната болница ще осигури значителни ползи за пациентите, здравния персонал и HZZO, което ще допринесе за устойчивостта на системата на здравеопазване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подобри качеството и ефективността на предоставянето на услуги и да се повиши ефективността и рационализирането на оперативните разходи KB Merkur, което ще доведе до положително въздействие върху хърватската здравна система, а оттам и върху цялата общност. Дейността на дневната болница ще осигури значителни ползи за пациентите, здравния персонал и HZZO, което ще допринесе за устойчивостта на системата на здравеопазване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подобри качеството и ефективността на предоставянето на услуги и да се повиши ефективността и рационализирането на оперативните разходи KB Merkur, което ще доведе до положително въздействие върху хърватската здравна система, а оттам и върху цялата общност. Дейността на дневната болница ще осигури значителни ползи за пациентите, здравния персонал и HZZO, което ще допринесе за устойчивостта на системата на здравеопазване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a szolgáltatásnyújtás minőségének és hatékonyságának javítása, valamint a KB Merkur működési költségek hatékonyságának és ésszerűsítésének növelése, ami pozitív hatással lesz a horvát egészségügyi rendszerre, és következésképpen az egész közösségre. A napkórház tevékenysége jelentős előnyökkel jár a betegek, az egészségügyi személyzet és a HZZO számára, ami hozzájárul az egészségügyi rendszer fenntarthatóságához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a szolgáltatásnyújtás minőségének és hatékonyságának javítása, valamint a KB Merkur működési költségek hatékonyságának és ésszerűsítésének növelése, ami pozitív hatással lesz a horvát egészségügyi rendszerre, és következésképpen az egész közösségre. A napkórház tevékenysége jelentős előnyökkel jár a betegek, az egészségügyi személyzet és a HZZO számára, ami hozzájárul az egészségügyi rendszer fenntarthatóságához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a szolgáltatásnyújtás minőségének és hatékonyságának javítása, valamint a KB Merkur működési költségek hatékonyságának és ésszerűsítésének növelése, ami pozitív hatással lesz a horvát egészségügyi rendszerre, és következésképpen az egész közösségre. A napkórház tevékenysége jelentős előnyökkel jár a betegek, az egészségügyi személyzet és a HZZO számára, ami hozzájárul az egészségügyi rendszer fenntarthatóságához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht agus ar éifeachtúlacht na seirbhísí a sholáthar agus éifeachtúlacht agus cuíchóiriú na gcostas oibriúcháin a mhéadú KB Merkur, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar chóras sláinte na Cróite agus, dá bhrí sin, ar an bpobal ar fad. Cuirfidh gníomhaíochtaí an ospidéil lae sochair shuntasacha ar fáil d’othair, do phearsanra cúraim sláinte agus do HZZO, rud a chuirfidh le hinbhuanaitheacht an chórais cúraim sláinte. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht agus ar éifeachtúlacht na seirbhísí a sholáthar agus éifeachtúlacht agus cuíchóiriú na gcostas oibriúcháin a mhéadú KB Merkur, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar chóras sláinte na Cróite agus, dá bhrí sin, ar an bpobal ar fad. Cuirfidh gníomhaíochtaí an ospidéil lae sochair shuntasacha ar fáil d’othair, do phearsanra cúraim sláinte agus do HZZO, rud a chuirfidh le hinbhuanaitheacht an chórais cúraim sláinte. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht agus ar éifeachtúlacht na seirbhísí a sholáthar agus éifeachtúlacht agus cuíchóiriú na gcostas oibriúcháin a mhéadú KB Merkur, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar chóras sláinte na Cróite agus, dá bhrí sin, ar an bpobal ar fad. Cuirfidh gníomhaíochtaí an ospidéil lae sochair shuntasacha ar fáil d’othair, do phearsanra cúraim sláinte agus do HZZO, rud a chuirfidh le hinbhuanaitheacht an chórais cúraim sláinte. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten och effektiviteten i tillhandahållandet av tjänster och att öka effektiviteten och rationaliseringen av driftskostnaderna KB Merkur, vilket kommer att leda till positiva effekter på det kroatiska hälso- och sjukvårdssystemet och därmed hela samhället. Dagsjukhusets verksamhet kommer att ge betydande fördelar för patienter, hälso- och sjukvårdspersonal och HZZO, vilket kommer att bidra till hållbarheten i hälso- och sjukvårdssystemet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten och effektiviteten i tillhandahållandet av tjänster och att öka effektiviteten och rationaliseringen av driftskostnaderna KB Merkur, vilket kommer att leda till positiva effekter på det kroatiska hälso- och sjukvårdssystemet och därmed hela samhället. Dagsjukhusets verksamhet kommer att ge betydande fördelar för patienter, hälso- och sjukvårdspersonal och HZZO, vilket kommer att bidra till hållbarheten i hälso- och sjukvårdssystemet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten och effektiviteten i tillhandahållandet av tjänster och att öka effektiviteten och rationaliseringen av driftskostnaderna KB Merkur, vilket kommer att leda till positiva effekter på det kroatiska hälso- och sjukvårdssystemet och därmed hela samhället. Dagsjukhusets verksamhet kommer att ge betydande fördelar för patienter, hälso- och sjukvårdspersonal och HZZO, vilket kommer att bidra till hållbarheten i hälso- och sjukvårdssystemet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada teenuste osutamise kvaliteeti ja tõhusust ning suurendada KB Merkuri tegevuskulude tõhusust ja ratsionaliseerimist, millel on positiivne mõju Horvaatia tervishoiusüsteemile ja seega kogu kogukonnale. Päevahaigla tegevus toob märkimisväärset kasu patsientidele, tervishoiutöötajatele ja HZZO-le, mis aitab kaasa tervishoiusüsteemi jätkusuutlikkusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada teenuste osutamise kvaliteeti ja tõhusust ning suurendada KB Merkuri tegevuskulude tõhusust ja ratsionaliseerimist, millel on positiivne mõju Horvaatia tervishoiusüsteemile ja seega kogu kogukonnale. Päevahaigla tegevus toob märkimisväärset kasu patsientidele, tervishoiutöötajatele ja HZZO-le, mis aitab kaasa tervishoiusüsteemi jätkusuutlikkusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada teenuste osutamise kvaliteeti ja tõhusust ning suurendada KB Merkuri tegevuskulude tõhusust ja ratsionaliseerimist, millel on positiivne mõju Horvaatia tervishoiusüsteemile ja seega kogu kogukonnale. Päevahaigla tegevus toob märkimisväärset kasu patsientidele, tervishoiutöötajatele ja HZZO-le, mis aitab kaasa tervishoiusüsteemi jätkusuutlikkusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:57, 11 July 2022
Project Q2734819 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hospital day of the day ‘Merkur’ |
Project Q2734819 in Croatia |
Statements
42,499,727.26 Croatian kuna
0 references
49,999,679.13 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
24 August 2017
0 references
11 September 2019
0 references
Klinička bolnica Merkur
0 references
45°50'5.46"N, 15°58'14.74"E
0 references
10000
0 references
Projektom se želi unaprijediti kvaliteta i učinkovitost pružanja bolničkh usluga te povećati djelotvornost i racionalizacija troškova poslovanja KB Merkur, što će rezultirati pozitivnim učincima na zdravstveni sustav RH te posljedično i na čitavu zajednicu. Aktivnosti dnevne bolnice osigurat će značajne koristi za pacijente, zdravstveno osoblje te HZZO što će doprinjeti održivosti sustava zdravstva. (Croatian)
0 references
The aim of the project is to improve the quality and efficiency of providing services and to increase the efficiency and rationalisation of operating costs KB Merkur, which will result in positive effects on the Croatian health system and, consequently, the entire community. The activities of the day hospital will provide significant benefits to patients, healthcare personnel and HZZO, which will contribute to the sustainability of the healthcare system. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet vise à améliorer la qualité et l’efficience de la prestation des services hospitaliers et à accroître l’efficacité et la rationalisation des coûts d’exploitation de KB Merkur, ce qui aura des effets positifs sur le système de santé de la République de Croatie et, par conséquent, sur l’ensemble de la communauté. Les activités de l’hôpital de jour procureront d’importants avantages aux patients, au personnel de santé et à l’ICIS, ce qui contribuera à la viabilité du système de santé. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Qualität und Effizienz der Bereitstellung von Krankenhausdienstleistungen zu verbessern und die Effizienz und Rationalisierung der Betriebskosten von KB Merkur zu erhöhen, was sich positiv auf das Gesundheitssystem der Republik Kroatien und damit auf die gesamte Gemeinschaft auswirken wird. Die Tätigkeiten des Tageskrankenhauses werden den Patienten, dem Gesundheitspersonal und dem CIHI erhebliche Vorteile bieten, was zur Nachhaltigkeit des Gesundheitssystems beitragen wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het project heeft tot doel de kwaliteit en efficiëntie van de verstrekking van ziekenhuisdiensten te verbeteren en de efficiëntie en rationalisering van de exploitatiekosten van KB Merkur te verhogen, wat positieve effecten zal hebben op het gezondheidsstelsel van de Republiek Kroatië en bijgevolg op de hele gemeenschap. De activiteiten van het dagziekenhuis zullen aanzienlijke voordelen opleveren voor patiënten, gezondheidswerkers en CIHI, wat zal bijdragen tot de duurzaamheid van het gezondheidsstelsel. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare la qualità e l'efficienza dell'erogazione dei servizi ospedalieri e ad aumentare l'efficacia e la razionalizzazione dei costi operativi di KB Merkur, che si tradurranno in effetti positivi sul sistema sanitario della Repubblica di Croazia e, di conseguenza, sull'intera comunità. Le attività del day hospital forniranno benefici significativi ai pazienti, al personale sanitario e al CIHI che contribuiranno alla sostenibilità del sistema sanitario. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad y eficiencia de la prestación de servicios hospitalarios y aumentar la eficacia y racionalización de los costes de funcionamiento de KB Merkur, lo que tendrá efectos positivos en el sistema de salud de la República de Croacia y, en consecuencia, en toda la comunidad. Las actividades del hospital diurno proporcionarán beneficios significativos para los pacientes, el personal de salud y el CIHI, lo que contribuirá a la sostenibilidad del sistema de salud. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten og effektiviteten af leveringen af tjenesteydelser og at øge effektiviteten og rationaliseringen af driftsomkostningerne KB Merkur, hvilket vil få positive virkninger for det kroatiske sundhedssystem og dermed hele samfundet. Daghospitalets aktiviteter vil give patienter, sundhedspersonale og HZZO betydelige fordele, hvilket vil bidrage til sundhedssystemets bæredygtighed. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της παροχής υπηρεσιών και η αύξηση της αποτελεσματικότητας και του εξορθολογισμού των λειτουργικών δαπανών της KB Merkur, γεγονός που θα έχει θετικές επιπτώσεις στο σύστημα υγείας της Κροατίας και, κατά συνέπεια, στο σύνολο της κοινότητας. Οι δραστηριότητες του ημερήσιου νοσοκομείου θα προσφέρουν σημαντικά οφέλη στους ασθενείς, το υγειονομικό προσωπικό και το HZZO, γεγονός που θα συμβάλει στη βιωσιμότητα του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης. (Greek)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea și eficiența furnizării de servicii și de a crește eficiența și raționalizarea costurilor de exploatare KB Merkur, ceea ce va avea efecte pozitive asupra sistemului de sănătate croat și, în consecință, asupra întregii comunități. Activitățile spitalului de zi vor oferi beneficii semnificative pacienților, personalului medical și HZZO, ceea ce va contribui la sustenabilitatea sistemului de sănătate. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a efektívnosť poskytovania služieb a zvýšiť efektívnosť a racionalizáciu prevádzkových nákladov KB Merkur, čo bude mať pozitívny vplyv na chorvátsky systém zdravotníctva a následne na celú komunitu. Činnosti dennej nemocnice budú významným prínosom pre pacientov, zdravotnícky personál a HZZO, čo prispeje k udržateľnosti systému zdravotnej starostlivosti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-effiċjenza tal-forniment tas-servizzi u li jżid l-effiċjenza u r-razzjonalizzazzjoni tal-ispejjeż operattivi KB Merkur, li jirriżultaw f’effetti pożittivi fuq is-sistema tas-saħħa Kroata u, konsegwentement, fuq il-komunità kollha. L-attivitajiet tal-isptar ta’ kuljum se jipprovdu benefiċċji sinifikanti lill-pazjenti, lill-persunal tal-kura tas-saħħa u lill-HZZO, li se jikkontribwixxu għas-sostenibbiltà tas-sistema tal-kura tas-saħħa. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade e a eficiência da prestação de serviços e aumentar a eficiência e a racionalização dos custos operacionais KB Merkur, o que terá efeitos positivos no sistema de saúde croata e, consequentemente, em toda a comunidade. As atividades do hospital de dia proporcionarão benefícios significativos aos pacientes, pessoal de saúde e HZZO, o que contribuirá para a sustentabilidade do sistema de saúde. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa palvelujen tarjoamisen laatua ja tehokkuutta sekä tehostaa ja järkeistää toimintakustannuksia KB Merkur, mikä vaikuttaa myönteisesti Kroatian terveydenhuoltojärjestelmään ja näin ollen koko yhteisöön. Päiväsairaalan toiminnasta on merkittävää hyötyä potilaille, terveydenhuollon henkilöstölle ja HZZO:lle, mikä edistää terveydenhuoltojärjestelmän kestävyyttä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa jakości i efektywności świadczenia usług oraz zwiększenie efektywności i racjonalizacji kosztów operacyjnych KB Merkur, co przyniesie pozytywny wpływ na chorwacki system opieki zdrowotnej, a co za tym idzie na całą społeczność. Działalność codziennego szpitala przyniesie znaczące korzyści pacjentom, pracownikom służby zdrowia i HZZO, co przyczyni się do stabilności systemu opieki zdrowotnej. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost in učinkovitost zagotavljanja storitev ter povečati učinkovitost in racionalizacijo stroškov poslovanja KB Merkur, kar bo pozitivno vplivalo na hrvaški zdravstveni sistem in posledično na celotno skupnost. Dejavnosti dnevne bolnišnice bodo zagotovile pomembne koristi za paciente, zdravstveno osebje in HZZO, kar bo prispevalo k vzdržnosti zdravstvenega sistema. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu a efektivitu poskytování služeb a zvýšit efektivitu a racionalizaci provozních nákladů KB Merkur, což povede k pozitivním účinkům na chorvatský zdravotní systém a následně i na celou komunitu. Aktivity denní nemocnice budou významným přínosem pro pacienty, zdravotnické pracovníky a HZZO, což přispěje k udržitelnosti systému zdravotní péče. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti paslaugų teikimo kokybę ir efektyvumą bei padidinti veiklos sąnaudų efektyvumą ir racionalizavimą „KB Merkur“, o tai turės teigiamą poveikį Kroatijos sveikatos sistemai ir atitinkamai visai bendruomenei. Dienos ligoninės veikla bus labai naudinga pacientams, sveikatos priežiūros personalui ir HZZO, o tai prisidės prie sveikatos priežiūros sistemos tvarumo. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot pakalpojumu sniegšanas kvalitāti un efektivitāti un palielināt KB Merkur darbības izmaksu efektivitāti un racionalizāciju, kas pozitīvi ietekmēs Horvātijas veselības sistēmu un līdz ar to arī visu sabiedrību. Dienas slimnīcas darbība sniegs ievērojamu labumu pacientiem, veselības aprūpes personālam un HZZO, kas veicinās veselības aprūpes sistēmas ilgtspēju. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството и ефективността на предоставянето на услуги и да се повиши ефективността и рационализирането на оперативните разходи KB Merkur, което ще доведе до положително въздействие върху хърватската здравна система, а оттам и върху цялата общност. Дейността на дневната болница ще осигури значителни ползи за пациентите, здравния персонал и HZZO, което ще допринесе за устойчивостта на системата на здравеопазване. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja a szolgáltatásnyújtás minőségének és hatékonyságának javítása, valamint a KB Merkur működési költségek hatékonyságának és ésszerűsítésének növelése, ami pozitív hatással lesz a horvát egészségügyi rendszerre, és következésképpen az egész közösségre. A napkórház tevékenysége jelentős előnyökkel jár a betegek, az egészségügyi személyzet és a HZZO számára, ami hozzájárul az egészségügyi rendszer fenntarthatóságához. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht agus ar éifeachtúlacht na seirbhísí a sholáthar agus éifeachtúlacht agus cuíchóiriú na gcostas oibriúcháin a mhéadú KB Merkur, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar chóras sláinte na Cróite agus, dá bhrí sin, ar an bpobal ar fad. Cuirfidh gníomhaíochtaí an ospidéil lae sochair shuntasacha ar fáil d’othair, do phearsanra cúraim sláinte agus do HZZO, rud a chuirfidh le hinbhuanaitheacht an chórais cúraim sláinte. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten och effektiviteten i tillhandahållandet av tjänster och att öka effektiviteten och rationaliseringen av driftskostnaderna KB Merkur, vilket kommer att leda till positiva effekter på det kroatiska hälso- och sjukvårdssystemet och därmed hela samhället. Dagsjukhusets verksamhet kommer att ge betydande fördelar för patienter, hälso- och sjukvårdspersonal och HZZO, vilket kommer att bidra till hållbarheten i hälso- och sjukvårdssystemet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada teenuste osutamise kvaliteeti ja tõhusust ning suurendada KB Merkuri tegevuskulude tõhusust ja ratsionaliseerimist, millel on positiivne mõju Horvaatia tervishoiusüsteemile ja seega kogu kogukonnale. Päevahaigla tegevus toob märkimisväärset kasu patsientidele, tervishoiutöötajatele ja HZZO-le, mis aitab kaasa tervishoiusüsteemi jätkusuutlikkusele. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.08.1.2.03.0025
0 references