Pursuit of the business of Intra Lighting d.o.o. (Q2730502): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udøvelse af forretningen med Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Άσκηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας του Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Urmărirea activității de Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vykonávanie činnosti Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Insegwiment tan-negozju ta ‘Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Exercício do negócio de Iluminação Intra d.o.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o:n liiketoiminnan harjoittaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Prowadzenie działalności Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Opravljanje dejavnosti podjetja Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výkon činnosti společnosti Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Intra Lighting d.o.o.“ verslo siekimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības veikšana Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Продължаване на дейността на Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Intra Lighting d.o.o. üzleti tevékenységének folytatása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gnó Intra Soilsiú d.o.o. a shaothrú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Verksamhet som bedrivs av Intra Lighting d.o.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o äritegevuse jätkamine. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2730502 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2730502 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2730502 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2730502 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2730502 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2730502 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2730502 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2730502 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2730502 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2730502 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2730502 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2730502 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2730502 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2730502 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intrabelysning d.o.o. er blevet registreret til at producere elektrisk belysningsudstyr, med forskellige typer belysningsprodukter i sin portefølje, og deres mangfoldighed og design gør det tilgængeligt for forskellige slutkunder. Som en del af projektet, og for international konkurrenceevne og forretningssamarbejde med udenlandske partnere, vil virksomheden tale til 2 verdenskendte messe: LIGHTFAIR International (LFI) i Philadelphia og Light + Building i Frankfurt for at diversificere sine markeder til Asien og USA. Ved at komme ind på disse markeder vil ansøgeren bidrage til at øge den kroatiske økonomis kapacitet til at deltage på de globale markeder og bidrage til at øge SMV'ernes andel af den samlede eksport af varer og tjenesteydelser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intrabelysning d.o.o. er blevet registreret til at producere elektrisk belysningsudstyr, med forskellige typer belysningsprodukter i sin portefølje, og deres mangfoldighed og design gør det tilgængeligt for forskellige slutkunder. Som en del af projektet, og for international konkurrenceevne og forretningssamarbejde med udenlandske partnere, vil virksomheden tale til 2 verdenskendte messe: LIGHTFAIR International (LFI) i Philadelphia og Light + Building i Frankfurt for at diversificere sine markeder til Asien og USA. Ved at komme ind på disse markeder vil ansøgeren bidrage til at øge den kroatiske økonomis kapacitet til at deltage på de globale markeder og bidrage til at øge SMV'ernes andel af den samlede eksport af varer og tjenesteydelser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intrabelysning d.o.o. er blevet registreret til at producere elektrisk belysningsudstyr, med forskellige typer belysningsprodukter i sin portefølje, og deres mangfoldighed og design gør det tilgængeligt for forskellige slutkunder. Som en del af projektet, og for international konkurrenceevne og forretningssamarbejde med udenlandske partnere, vil virksomheden tale til 2 verdenskendte messe: LIGHTFAIR International (LFI) i Philadelphia og Light + Building i Frankfurt for at diversificere sine markeder til Asien og USA. Ved at komme ind på disse markeder vil ansøgeren bidrage til at øge den kroatiske økonomis kapacitet til at deltage på de globale markeder og bidrage til at øge SMV'ernes andel af den samlede eksport af varer og tjenesteydelser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενδοφωτισμός d.o.o. έχει καταχωριστεί για την παραγωγή ηλεκτρικού εξοπλισμού φωτισμού, με διάφορους τύπους προϊόντων φωτισμού στο χαρτοφυλάκιό της, και η ποικιλία και ο σχεδιασμός τους το καθιστούν διαθέσιμο σε διαφορετικούς τελικούς πελάτες. Στο πλαίσιο του έργου, και για τη διεθνή ανταγωνιστικότητα και επιχειρηματική συνεργασία με ξένους εταίρους, η εταιρεία θα μιλήσει σε 2 παγκοσμίου φήμης έκθεση: LIGHTFAIR International (LFI) στη Φιλαδέλφεια και Light + Building στη Φρανκφούρτη για να διαφοροποιήσει τις αγορές της στην Ασία και τις ΗΠΑ. Με την είσοδο στις αγορές αυτές, ο αιτών θα συμβάλει στην αύξηση της ικανότητας της κροατικής οικονομίας να συμμετέχει στις παγκόσμιες αγορές και να συμβάλλει στην αύξηση του ποσοστού των ΜΜΕ επί των συνολικών εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενδοφωτισμός d.o.o. έχει καταχωριστεί για την παραγωγή ηλεκτρικού εξοπλισμού φωτισμού, με διάφορους τύπους προϊόντων φωτισμού στο χαρτοφυλάκιό της, και η ποικιλία και ο σχεδιασμός τους το καθιστούν διαθέσιμο σε διαφορετικούς τελικούς πελάτες. Στο πλαίσιο του έργου, και για τη διεθνή ανταγωνιστικότητα και επιχειρηματική συνεργασία με ξένους εταίρους, η εταιρεία θα μιλήσει σε 2 παγκοσμίου φήμης έκθεση: LIGHTFAIR International (LFI) στη Φιλαδέλφεια και Light + Building στη Φρανκφούρτη για να διαφοροποιήσει τις αγορές της στην Ασία και τις ΗΠΑ. Με την είσοδο στις αγορές αυτές, ο αιτών θα συμβάλει στην αύξηση της ικανότητας της κροατικής οικονομίας να συμμετέχει στις παγκόσμιες αγορές και να συμβάλλει στην αύξηση του ποσοστού των ΜΜΕ επί των συνολικών εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενδοφωτισμός d.o.o. έχει καταχωριστεί για την παραγωγή ηλεκτρικού εξοπλισμού φωτισμού, με διάφορους τύπους προϊόντων φωτισμού στο χαρτοφυλάκιό της, και η ποικιλία και ο σχεδιασμός τους το καθιστούν διαθέσιμο σε διαφορετικούς τελικούς πελάτες. Στο πλαίσιο του έργου, και για τη διεθνή ανταγωνιστικότητα και επιχειρηματική συνεργασία με ξένους εταίρους, η εταιρεία θα μιλήσει σε 2 παγκοσμίου φήμης έκθεση: LIGHTFAIR International (LFI) στη Φιλαδέλφεια και Light + Building στη Φρανκφούρτη για να διαφοροποιήσει τις αγορές της στην Ασία και τις ΗΠΑ. Με την είσοδο στις αγορές αυτές, ο αιτών θα συμβάλει στην αύξηση της ικανότητας της κροατικής οικονομίας να συμμετέχει στις παγκόσμιες αγορές και να συμβάλλει στην αύξηση του ποσοστού των ΜΜΕ επί των συνολικών εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o. a fost înregistrat pentru a produce echipamente electrice de iluminat, cu diferite tipuri de produse de iluminat în portofoliul său, iar diversitatea și designul acestora îl pun la dispoziția diferiților clienți finali. Ca parte a proiectului, precum și pentru competitivitatea internațională și cooperarea de afaceri cu parteneri străini, compania va vorbi la 2 târg de renume mondial: LIGHTFAIR International (LFI) în Philadelphia și Light + Building în Frankfurt pentru a-și diversifica piețele către Asia și SUA. Prin intrarea pe aceste piețe, solicitantul va contribui la creșterea capacității economiei croate de a participa la piețele mondiale și va contribui la creșterea proporției IMM-urilor în exporturile totale de bunuri și servicii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. a fost înregistrat pentru a produce echipamente electrice de iluminat, cu diferite tipuri de produse de iluminat în portofoliul său, iar diversitatea și designul acestora îl pun la dispoziția diferiților clienți finali. Ca parte a proiectului, precum și pentru competitivitatea internațională și cooperarea de afaceri cu parteneri străini, compania va vorbi la 2 târg de renume mondial: LIGHTFAIR International (LFI) în Philadelphia și Light + Building în Frankfurt pentru a-și diversifica piețele către Asia și SUA. Prin intrarea pe aceste piețe, solicitantul va contribui la creșterea capacității economiei croate de a participa la piețele mondiale și va contribui la creșterea proporției IMM-urilor în exporturile totale de bunuri și servicii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. a fost înregistrat pentru a produce echipamente electrice de iluminat, cu diferite tipuri de produse de iluminat în portofoliul său, iar diversitatea și designul acestora îl pun la dispoziția diferiților clienți finali. Ca parte a proiectului, precum și pentru competitivitatea internațională și cooperarea de afaceri cu parteneri străini, compania va vorbi la 2 târg de renume mondial: LIGHTFAIR International (LFI) în Philadelphia și Light + Building în Frankfurt pentru a-și diversifica piețele către Asia și SUA. Prin intrarea pe aceste piețe, solicitantul va contribui la creșterea capacității economiei croate de a participa la piețele mondiale și va contribui la creșterea proporției IMM-urilor în exporturile totale de bunuri și servicii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť Intra Lighting d.o.o. bola registrovaná na výrobu elektrických osvetľovacích zariadení s rôznymi typmi osvetľovacích výrobkov vo svojom portfóliu a ich rozmanitosť a dizajn ich sprístupňujú rôznym koncovým zákazníkom. Ako súčasť projektu a pre medzinárodnú konkurencieschopnosť a obchodnú spoluprácu so zahraničnými partnermi bude spoločnosť hovoriť na 2 svetoznámom veľtrhu: LIGHTFAIR International (LFI) vo Philadelphii a Light + Building vo Frankfurte s cieľom diverzifikovať svoje trhy do Ázie a USA. Vstupom na tieto trhy žiadateľ prispeje k zvýšeniu kapacity chorvátskeho hospodárstva zúčastňovať sa na svetových trhoch a prispeje k zvýšeniu podielu MSP na celkovom vývoze tovaru a služieb. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť Intra Lighting d.o.o. bola registrovaná na výrobu elektrických osvetľovacích zariadení s rôznymi typmi osvetľovacích výrobkov vo svojom portfóliu a ich rozmanitosť a dizajn ich sprístupňujú rôznym koncovým zákazníkom. Ako súčasť projektu a pre medzinárodnú konkurencieschopnosť a obchodnú spoluprácu so zahraničnými partnermi bude spoločnosť hovoriť na 2 svetoznámom veľtrhu: LIGHTFAIR International (LFI) vo Philadelphii a Light + Building vo Frankfurte s cieľom diverzifikovať svoje trhy do Ázie a USA. Vstupom na tieto trhy žiadateľ prispeje k zvýšeniu kapacity chorvátskeho hospodárstva zúčastňovať sa na svetových trhoch a prispeje k zvýšeniu podielu MSP na celkovom vývoze tovaru a služieb. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť Intra Lighting d.o.o. bola registrovaná na výrobu elektrických osvetľovacích zariadení s rôznymi typmi osvetľovacích výrobkov vo svojom portfóliu a ich rozmanitosť a dizajn ich sprístupňujú rôznym koncovým zákazníkom. Ako súčasť projektu a pre medzinárodnú konkurencieschopnosť a obchodnú spoluprácu so zahraničnými partnermi bude spoločnosť hovoriť na 2 svetoznámom veľtrhu: LIGHTFAIR International (LFI) vo Philadelphii a Light + Building vo Frankfurte s cieľom diverzifikovať svoje trhy do Ázie a USA. Vstupom na tieto trhy žiadateľ prispeje k zvýšeniu kapacity chorvátskeho hospodárstva zúčastňovať sa na svetových trhoch a prispeje k zvýšeniu podielu MSP na celkovom vývoze tovaru a služieb. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o. ġiet irreġistrata biex tipproduċi tagħmir tad-dawl elettriku, b’diversi tipi ta ‘prodotti tad-dawl fil-portafoll tagħha, u d-diversità u d-disinn tagħhom jagħmluha disponibbli għal klijenti finali differenti. Bħala parti mill-proġett, u għall-kompetittività internazzjonali u l-kooperazzjoni kummerċjali ma’ sħab barranin, il-kumpanija se titkellem ma’ żewġ fiera magħrufa mad-dinja kollha: LIGHTFAIR International (LFI) f’Philadelphia u Light + Building fi Frankfurt biex jiddiversifika s-swieq tiegħu lejn l-Asja u l-Istati Uniti. Billi jidħol f’dawn is-swieq, l-applikant se jikkontribwixxi biex tiżdied il-kapaċità tal-ekonomija Kroata li tipparteċipa fis-swieq globali u jikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon ta’ SMEs fl-esportazzjonijiet totali ta’ oġġetti u servizzi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. ġiet irreġistrata biex tipproduċi tagħmir tad-dawl elettriku, b’diversi tipi ta ‘prodotti tad-dawl fil-portafoll tagħha, u d-diversità u d-disinn tagħhom jagħmluha disponibbli għal klijenti finali differenti. Bħala parti mill-proġett, u għall-kompetittività internazzjonali u l-kooperazzjoni kummerċjali ma’ sħab barranin, il-kumpanija se titkellem ma’ żewġ fiera magħrufa mad-dinja kollha: LIGHTFAIR International (LFI) f’Philadelphia u Light + Building fi Frankfurt biex jiddiversifika s-swieq tiegħu lejn l-Asja u l-Istati Uniti. Billi jidħol f’dawn is-swieq, l-applikant se jikkontribwixxi biex tiżdied il-kapaċità tal-ekonomija Kroata li tipparteċipa fis-swieq globali u jikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon ta’ SMEs fl-esportazzjonijiet totali ta’ oġġetti u servizzi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. ġiet irreġistrata biex tipproduċi tagħmir tad-dawl elettriku, b’diversi tipi ta ‘prodotti tad-dawl fil-portafoll tagħha, u d-diversità u d-disinn tagħhom jagħmluha disponibbli għal klijenti finali differenti. Bħala parti mill-proġett, u għall-kompetittività internazzjonali u l-kooperazzjoni kummerċjali ma’ sħab barranin, il-kumpanija se titkellem ma’ żewġ fiera magħrufa mad-dinja kollha: LIGHTFAIR International (LFI) f’Philadelphia u Light + Building fi Frankfurt biex jiddiversifika s-swieq tiegħu lejn l-Asja u l-Istati Uniti. Billi jidħol f’dawn is-swieq, l-applikant se jikkontribwixxi biex tiżdied il-kapaċità tal-ekonomija Kroata li tipparteċipa fis-swieq globali u jikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon ta’ SMEs fl-esportazzjonijiet totali ta’ oġġetti u servizzi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intra Iluminação d.o.o. foi registrada para produzir equipamentos de iluminação elétrica, com vários tipos de produtos de iluminação em seu portfólio, e sua diversidade e design torná-lo disponível para diferentes clientes finais. Como parte do projeto, e para a competitividade internacional e a cooperação empresarial com parceiros estrangeiros, a empresa falará com 2 feiras de renome mundial: LIGHTFAIR International (LFI) em Filadélfia e Light + Building em Frankfurt para diversificar seus mercados para a Ásia e os EUA. Ao entrar nestes mercados, o requerente contribuirá para aumentar a capacidade da economia croata para participar nos mercados mundiais e contribuirá para aumentar a proporção de PME no total das exportações de bens e serviços. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Iluminação d.o.o. foi registrada para produzir equipamentos de iluminação elétrica, com vários tipos de produtos de iluminação em seu portfólio, e sua diversidade e design torná-lo disponível para diferentes clientes finais. Como parte do projeto, e para a competitividade internacional e a cooperação empresarial com parceiros estrangeiros, a empresa falará com 2 feiras de renome mundial: LIGHTFAIR International (LFI) em Filadélfia e Light + Building em Frankfurt para diversificar seus mercados para a Ásia e os EUA. Ao entrar nestes mercados, o requerente contribuirá para aumentar a capacidade da economia croata para participar nos mercados mundiais e contribuirá para aumentar a proporção de PME no total das exportações de bens e serviços. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Iluminação d.o.o. foi registrada para produzir equipamentos de iluminação elétrica, com vários tipos de produtos de iluminação em seu portfólio, e sua diversidade e design torná-lo disponível para diferentes clientes finais. Como parte do projeto, e para a competitividade internacional e a cooperação empresarial com parceiros estrangeiros, a empresa falará com 2 feiras de renome mundial: LIGHTFAIR International (LFI) em Filadélfia e Light + Building em Frankfurt para diversificar seus mercados para a Ásia e os EUA. Ao entrar nestes mercados, o requerente contribuirá para aumentar a capacidade da economia croata para participar nos mercados mundiais e contribuirá para aumentar a proporção de PME no total das exportações de bens e serviços. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In Lighting d.o.o. on rekisteröity tuottamaan sähkövalaistuslaitteita, joiden valikoimassa on erilaisia valaistustuotteita, ja niiden moninaisuus ja muotoilu tarjoavat sen eri loppukäyttäjille. Osana hanketta ja kansainvälisen kilpailukyvyn ja yritysyhteistyön alalla ulkomaisten kumppaneiden kanssa yritys puhuu kahdelle maailmankuululle messulle: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphia and Light + Building Frankfurtissa monipuolistaa markkinoitaan Aasiaan ja Yhdysvaltoihin. Tulemalla näille markkinoille pyynnön esittäjä lisää osaltaan Kroatian talouden valmiuksia osallistua maailmanmarkkinoille ja lisää osaltaan pk-yritysten osuutta tavaroiden ja palvelujen kokonaisviennistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: In Lighting d.o.o. on rekisteröity tuottamaan sähkövalaistuslaitteita, joiden valikoimassa on erilaisia valaistustuotteita, ja niiden moninaisuus ja muotoilu tarjoavat sen eri loppukäyttäjille. Osana hanketta ja kansainvälisen kilpailukyvyn ja yritysyhteistyön alalla ulkomaisten kumppaneiden kanssa yritys puhuu kahdelle maailmankuululle messulle: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphia and Light + Building Frankfurtissa monipuolistaa markkinoitaan Aasiaan ja Yhdysvaltoihin. Tulemalla näille markkinoille pyynnön esittäjä lisää osaltaan Kroatian talouden valmiuksia osallistua maailmanmarkkinoille ja lisää osaltaan pk-yritysten osuutta tavaroiden ja palvelujen kokonaisviennistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In Lighting d.o.o. on rekisteröity tuottamaan sähkövalaistuslaitteita, joiden valikoimassa on erilaisia valaistustuotteita, ja niiden moninaisuus ja muotoilu tarjoavat sen eri loppukäyttäjille. Osana hanketta ja kansainvälisen kilpailukyvyn ja yritysyhteistyön alalla ulkomaisten kumppaneiden kanssa yritys puhuu kahdelle maailmankuululle messulle: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphia and Light + Building Frankfurtissa monipuolistaa markkinoitaan Aasiaan ja Yhdysvaltoihin. Tulemalla näille markkinoille pyynnön esittäjä lisää osaltaan Kroatian talouden valmiuksia osallistua maailmanmarkkinoille ja lisää osaltaan pk-yritysten osuutta tavaroiden ja palvelujen kokonaisviennistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o. została zarejestrowana do produkcji elektrycznych urządzeń oświetleniowych, z różnego rodzaju produktami oświetleniowymi w swoim portfolio, a ich różnorodność i konstrukcja sprawiają, że są one dostępne dla różnych klientów końcowych. W ramach projektu oraz dla międzynarodowej konkurencyjności i współpracy biznesowej z partnerami zagranicznymi, firma przemówi na 2 światowej sławy targi: LIGHTFAIR International (LFI) w Filadelfii i Light + Building we Frankfurcie, aby zdywersyfikować swoje rynki do Azji i USA. Wchodząc na te rynki, wnioskodawca przyczyni się do zwiększenia zdolności chorwackiej gospodarki do uczestnictwa w rynkach światowych i przyczyni się do zwiększenia udziału MŚP w całkowitym wywozie towarów i usług. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. została zarejestrowana do produkcji elektrycznych urządzeń oświetleniowych, z różnego rodzaju produktami oświetleniowymi w swoim portfolio, a ich różnorodność i konstrukcja sprawiają, że są one dostępne dla różnych klientów końcowych. W ramach projektu oraz dla międzynarodowej konkurencyjności i współpracy biznesowej z partnerami zagranicznymi, firma przemówi na 2 światowej sławy targi: LIGHTFAIR International (LFI) w Filadelfii i Light + Building we Frankfurcie, aby zdywersyfikować swoje rynki do Azji i USA. Wchodząc na te rynki, wnioskodawca przyczyni się do zwiększenia zdolności chorwackiej gospodarki do uczestnictwa w rynkach światowych i przyczyni się do zwiększenia udziału MŚP w całkowitym wywozie towarów i usług. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. została zarejestrowana do produkcji elektrycznych urządzeń oświetleniowych, z różnego rodzaju produktami oświetleniowymi w swoim portfolio, a ich różnorodność i konstrukcja sprawiają, że są one dostępne dla różnych klientów końcowych. W ramach projektu oraz dla międzynarodowej konkurencyjności i współpracy biznesowej z partnerami zagranicznymi, firma przemówi na 2 światowej sławy targi: LIGHTFAIR International (LFI) w Filadelfii i Light + Building we Frankfurcie, aby zdywersyfikować swoje rynki do Azji i USA. Wchodząc na te rynki, wnioskodawca przyczyni się do zwiększenia zdolności chorwackiej gospodarki do uczestnictwa w rynkach światowych i przyczyni się do zwiększenia udziału MŚP w całkowitym wywozie towarów i usług. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Družba intra Lighting d.o.o. je registrirana za proizvodnjo električne svetlobne opreme z različnimi vrstami svetil v svojem portfelju, njihova raznolikost in zasnova pa omogočata dostop do različnih končnih kupcev. V okviru projekta ter za mednarodno konkurenčnost in poslovno sodelovanje s tujimi partnerji se bo podjetje pogovarjalo na dveh svetovno priznanih sejmih: LIGHTFAIR International (LFI) v Filadelfiji in Light + Building v Frankfurtu za diverzifikacijo svojih trgov v Azijo in ZDA. Z vstopom na te trge bo vložnik prispeval k povečanju zmogljivosti hrvaškega gospodarstva za sodelovanje na svetovnih trgih in prispeval k povečanju deleža MSP v celotnem izvozu blaga in storitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Družba intra Lighting d.o.o. je registrirana za proizvodnjo električne svetlobne opreme z različnimi vrstami svetil v svojem portfelju, njihova raznolikost in zasnova pa omogočata dostop do različnih končnih kupcev. V okviru projekta ter za mednarodno konkurenčnost in poslovno sodelovanje s tujimi partnerji se bo podjetje pogovarjalo na dveh svetovno priznanih sejmih: LIGHTFAIR International (LFI) v Filadelfiji in Light + Building v Frankfurtu za diverzifikacijo svojih trgov v Azijo in ZDA. Z vstopom na te trge bo vložnik prispeval k povečanju zmogljivosti hrvaškega gospodarstva za sodelovanje na svetovnih trgih in prispeval k povečanju deleža MSP v celotnem izvozu blaga in storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Družba intra Lighting d.o.o. je registrirana za proizvodnjo električne svetlobne opreme z različnimi vrstami svetil v svojem portfelju, njihova raznolikost in zasnova pa omogočata dostop do različnih končnih kupcev. V okviru projekta ter za mednarodno konkurenčnost in poslovno sodelovanje s tujimi partnerji se bo podjetje pogovarjalo na dveh svetovno priznanih sejmih: LIGHTFAIR International (LFI) v Filadelfiji in Light + Building v Frankfurtu za diverzifikacijo svojih trgov v Azijo in ZDA. Z vstopom na te trge bo vložnik prispeval k povečanju zmogljivosti hrvaškega gospodarstva za sodelovanje na svetovnih trgih in prispeval k povečanju deleža MSP v celotnem izvozu blaga in storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Společnost intra Lighting d.o.o. byla registrována k výrobě elektrických osvětlovacích zařízení s různými typy osvětlovacích výrobků ve svém portfoliu a jejich rozmanitost a design je zpřístupňují různým koncovým zákazníkům. V rámci projektu a pro mezinárodní konkurenceschopnost a obchodní spolupráci se zahraničními partnery bude společnost hovořit na 2 světově proslulém veletrhu: LIGHTFAIR International (LFI) ve Filadelfii a budově Light + ve Frankfurtu s cílem diverzifikovat své trhy do Asie a USA. Vstupem na tyto trhy žadatel přispěje ke zvýšení schopnosti chorvatského hospodářství podílet se na globálních trzích a přispěje ke zvýšení podílu malých a středních podniků na celkovém vývozu zboží a služeb. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost intra Lighting d.o.o. byla registrována k výrobě elektrických osvětlovacích zařízení s různými typy osvětlovacích výrobků ve svém portfoliu a jejich rozmanitost a design je zpřístupňují různým koncovým zákazníkům. V rámci projektu a pro mezinárodní konkurenceschopnost a obchodní spolupráci se zahraničními partnery bude společnost hovořit na 2 světově proslulém veletrhu: LIGHTFAIR International (LFI) ve Filadelfii a budově Light + ve Frankfurtu s cílem diverzifikovat své trhy do Asie a USA. Vstupem na tyto trhy žadatel přispěje ke zvýšení schopnosti chorvatského hospodářství podílet se na globálních trzích a přispěje ke zvýšení podílu malých a středních podniků na celkovém vývozu zboží a služeb. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost intra Lighting d.o.o. byla registrována k výrobě elektrických osvětlovacích zařízení s různými typy osvětlovacích výrobků ve svém portfoliu a jejich rozmanitost a design je zpřístupňují různým koncovým zákazníkům. V rámci projektu a pro mezinárodní konkurenceschopnost a obchodní spolupráci se zahraničními partnery bude společnost hovořit na 2 světově proslulém veletrhu: LIGHTFAIR International (LFI) ve Filadelfii a budově Light + ve Frankfurtu s cílem diverzifikovat své trhy do Asie a USA. Vstupem na tyto trhy žadatel přispěje ke zvýšení schopnosti chorvatského hospodářství podílet se na globálních trzích a přispěje ke zvýšení podílu malých a středních podniků na celkovém vývozu zboží a služeb. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o. buvo įregistruota, kad gamintų elektros apšvietimo įrangą, kurios portfelyje yra įvairių tipų apšvietimo gaminiai, o jų įvairovė ir dizainas leidžia ją įsigyti skirtingiems galutiniams klientams. Kaip projekto dalis, tarptautinio konkurencingumo ir verslo bendradarbiavimo su užsienio partneriais, bendrovė kalbės su 2 pasaulinio garso mugėje: „LIGHTFAIR International“ (LFI) Filadelfijoje ir „Light + Building“ Frankfurte, siekdama įvairinti savo rinkas į Aziją ir JAV. Įeidamas į šias rinkas, pareiškėjas prisidės prie Kroatijos ekonomikos pajėgumo dalyvauti pasaulinėse rinkose didinimo ir prisidės prie MVĮ dalies bendro prekių ir paslaugų eksporto didėjimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. buvo įregistruota, kad gamintų elektros apšvietimo įrangą, kurios portfelyje yra įvairių tipų apšvietimo gaminiai, o jų įvairovė ir dizainas leidžia ją įsigyti skirtingiems galutiniams klientams. Kaip projekto dalis, tarptautinio konkurencingumo ir verslo bendradarbiavimo su užsienio partneriais, bendrovė kalbės su 2 pasaulinio garso mugėje: „LIGHTFAIR International“ (LFI) Filadelfijoje ir „Light + Building“ Frankfurte, siekdama įvairinti savo rinkas į Aziją ir JAV. Įeidamas į šias rinkas, pareiškėjas prisidės prie Kroatijos ekonomikos pajėgumo dalyvauti pasaulinėse rinkose didinimo ir prisidės prie MVĮ dalies bendro prekių ir paslaugų eksporto didėjimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. buvo įregistruota, kad gamintų elektros apšvietimo įrangą, kurios portfelyje yra įvairių tipų apšvietimo gaminiai, o jų įvairovė ir dizainas leidžia ją įsigyti skirtingiems galutiniams klientams. Kaip projekto dalis, tarptautinio konkurencingumo ir verslo bendradarbiavimo su užsienio partneriais, bendrovė kalbės su 2 pasaulinio garso mugėje: „LIGHTFAIR International“ (LFI) Filadelfijoje ir „Light + Building“ Frankfurte, siekdama įvairinti savo rinkas į Aziją ir JAV. Įeidamas į šias rinkas, pareiškėjas prisidės prie Kroatijos ekonomikos pajėgumo dalyvauti pasaulinėse rinkose didinimo ir prisidės prie MVĮ dalies bendro prekių ir paslaugų eksporto didėjimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o. ir reģistrēts, lai ražotu elektriskās apgaismes iekārtas ar dažāda veida apgaismes produktiem savā portfelī, un to daudzveidība un dizains padara to pieejamu dažādiem gala klientiem. Projekta ietvaros, kā arī starptautiskās konkurētspējas un biznesa sadarbības ar ārvalstu partneriem ietvaros uzņēmums uzrunās 2 pasaulē atzītu gadatirgu: LIGHTFAIR International (LFI) Filadelfijā un Light + Building Frankfurtē, lai dažādotu savus tirgus ar Āziju un ASV. Ieejot šajos tirgos, pieteikuma iesniedzējs palīdzēs palielināt Horvātijas ekonomikas spēju piedalīties pasaules tirgos un veicinās MVU īpatsvara palielināšanu kopējā preču un pakalpojumu eksportā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. ir reģistrēts, lai ražotu elektriskās apgaismes iekārtas ar dažāda veida apgaismes produktiem savā portfelī, un to daudzveidība un dizains padara to pieejamu dažādiem gala klientiem. Projekta ietvaros, kā arī starptautiskās konkurētspējas un biznesa sadarbības ar ārvalstu partneriem ietvaros uzņēmums uzrunās 2 pasaulē atzītu gadatirgu: LIGHTFAIR International (LFI) Filadelfijā un Light + Building Frankfurtē, lai dažādotu savus tirgus ar Āziju un ASV. Ieejot šajos tirgos, pieteikuma iesniedzējs palīdzēs palielināt Horvātijas ekonomikas spēju piedalīties pasaules tirgos un veicinās MVU īpatsvara palielināšanu kopējā preču un pakalpojumu eksportā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. ir reģistrēts, lai ražotu elektriskās apgaismes iekārtas ar dažāda veida apgaismes produktiem savā portfelī, un to daudzveidība un dizains padara to pieejamu dažādiem gala klientiem. Projekta ietvaros, kā arī starptautiskās konkurētspējas un biznesa sadarbības ar ārvalstu partneriem ietvaros uzņēmums uzrunās 2 pasaulē atzītu gadatirgu: LIGHTFAIR International (LFI) Filadelfijā un Light + Building Frankfurtē, lai dažādotu savus tirgus ar Āziju un ASV. Ieejot šajos tirgos, pieteikuma iesniedzējs palīdzēs palielināt Horvātijas ekonomikas spēju piedalīties pasaules tirgos un veicinās MVU īpatsvara palielināšanu kopējā preču un pakalpojumu eksportā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o. е регистрирана за производство на електрическо осветително оборудване, с различни видове осветителни продукти в портфолиото си, а тяхното разнообразие и дизайн го правят достъпни за различни крайни клиенти. Като част от проекта и за международна конкурентоспособност и бизнес сътрудничество с чуждестранни партньори, компанията ще говори на 2 световноизвестни панаира: LIGHTFAIR International (LFI) във Филаделфия и Light + Building във Франкфурт, за да разнообрази пазарите си в Азия и САЩ. С навлизането на тези пазари заявителят ще допринесе за увеличаване на капацитета на хърватската икономика да участва на световните пазари и ще допринесе за увеличаване на дела на МСП в общия износ на стоки и услуги. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. е регистрирана за производство на електрическо осветително оборудване, с различни видове осветителни продукти в портфолиото си, а тяхното разнообразие и дизайн го правят достъпни за различни крайни клиенти. Като част от проекта и за международна конкурентоспособност и бизнес сътрудничество с чуждестранни партньори, компанията ще говори на 2 световноизвестни панаира: LIGHTFAIR International (LFI) във Филаделфия и Light + Building във Франкфурт, за да разнообрази пазарите си в Азия и САЩ. С навлизането на тези пазари заявителят ще допринесе за увеличаване на капацитета на хърватската икономика да участва на световните пазари и ще допринесе за увеличаване на дела на МСП в общия износ на стоки и услуги. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. е регистрирана за производство на електрическо осветително оборудване, с различни видове осветителни продукти в портфолиото си, а тяхното разнообразие и дизайн го правят достъпни за различни крайни клиенти. Като част от проекта и за международна конкурентоспособност и бизнес сътрудничество с чуждестранни партньори, компанията ще говори на 2 световноизвестни панаира: LIGHTFAIR International (LFI) във Филаделфия и Light + Building във Франкфурт, за да разнообрази пазарите си в Азия и САЩ. С навлизането на тези пазари заявителят ще допринесе за увеличаване на капацитета на хърватската икономика да участва на световните пазари и ще допринесе за увеличаване на дела на МСП в общия износ на стоки и услуги. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az intra Lighting d.o.o.-t elektromos világító berendezések gyártására regisztrálták, különböző típusú világítási termékekkel a portfóliójában, és sokféleségük és kialakításuk elérhetővé teszi a különböző végfelhasználók számára. A projekt részeként, valamint a nemzetközi versenyképesség és a külföldi partnerekkel folytatott üzleti együttműködés érdekében a vállalat 2 világhírű vásárhoz fog szólni: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphiában és Light + Building Frankfurtban, hogy diverzifikálja piacait Ázsiával és az USA-val. E piacokra való belépéssel a kérelmező hozzájárul a horvát gazdaság globális piacokon való részvételi képességének növeléséhez, és hozzájárul a kkv-k arányának növeléséhez az áruk és szolgáltatások teljes exportjában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intra Lighting d.o.o.-t elektromos világító berendezések gyártására regisztrálták, különböző típusú világítási termékekkel a portfóliójában, és sokféleségük és kialakításuk elérhetővé teszi a különböző végfelhasználók számára. A projekt részeként, valamint a nemzetközi versenyképesség és a külföldi partnerekkel folytatott üzleti együttműködés érdekében a vállalat 2 világhírű vásárhoz fog szólni: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphiában és Light + Building Frankfurtban, hogy diverzifikálja piacait Ázsiával és az USA-val. E piacokra való belépéssel a kérelmező hozzájárul a horvát gazdaság globális piacokon való részvételi képességének növeléséhez, és hozzájárul a kkv-k arányának növeléséhez az áruk és szolgáltatások teljes exportjában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intra Lighting d.o.o.-t elektromos világító berendezések gyártására regisztrálták, különböző típusú világítási termékekkel a portfóliójában, és sokféleségük és kialakításuk elérhetővé teszi a különböző végfelhasználók számára. A projekt részeként, valamint a nemzetközi versenyképesség és a külföldi partnerekkel folytatott üzleti együttműködés érdekében a vállalat 2 világhírű vásárhoz fog szólni: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphiában és Light + Building Frankfurtban, hogy diverzifikálja piacait Ázsiával és az USA-val. E piacokra való belépéssel a kérelmező hozzájárul a horvát gazdaság globális piacokon való részvételi képességének növeléséhez, és hozzájárul a kkv-k arányának növeléséhez az áruk és szolgáltatások teljes exportjában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laistigh Soilsiú d.o.o. tá sé cláraithe chun trealamh soilsithe leictreach a tháirgeadh, le cineálacha éagsúla táirgí soilsithe ina phunann, agus déanann a n-éagsúlacht agus a ndearadh é a chur ar fáil do chustaiméirí deiridh éagsúla. Mar chuid den tionscadal, agus ar mhaithe le hiomaíochas idirnáisiúnta agus comhar gnó le comhpháirtithe eachtracha, labhróidh an chuideachta le 2 chothrom a bhfuil cáil dhomhanda orthu: Lightfair International (LFI) i Philadelphia agus Solas + Tógáil i Frankfurt chun a margaí a éagsúlú go dtí an Áise agus na Stáit Aontaithe. Trí dhul isteach sna margaí sin, rannchuideoidh an t-iarratasóir le cumas gheilleagar na Cróite a mhéadú chun páirt a ghlacadh i margaí domhanda agus rannchuideoidh sé le cion na FBManna in onnmhairí iomlána earraí agus seirbhísí a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laistigh Soilsiú d.o.o. tá sé cláraithe chun trealamh soilsithe leictreach a tháirgeadh, le cineálacha éagsúla táirgí soilsithe ina phunann, agus déanann a n-éagsúlacht agus a ndearadh é a chur ar fáil do chustaiméirí deiridh éagsúla. Mar chuid den tionscadal, agus ar mhaithe le hiomaíochas idirnáisiúnta agus comhar gnó le comhpháirtithe eachtracha, labhróidh an chuideachta le 2 chothrom a bhfuil cáil dhomhanda orthu: Lightfair International (LFI) i Philadelphia agus Solas + Tógáil i Frankfurt chun a margaí a éagsúlú go dtí an Áise agus na Stáit Aontaithe. Trí dhul isteach sna margaí sin, rannchuideoidh an t-iarratasóir le cumas gheilleagar na Cróite a mhéadú chun páirt a ghlacadh i margaí domhanda agus rannchuideoidh sé le cion na FBManna in onnmhairí iomlána earraí agus seirbhísí a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laistigh Soilsiú d.o.o. tá sé cláraithe chun trealamh soilsithe leictreach a tháirgeadh, le cineálacha éagsúla táirgí soilsithe ina phunann, agus déanann a n-éagsúlacht agus a ndearadh é a chur ar fáil do chustaiméirí deiridh éagsúla. Mar chuid den tionscadal, agus ar mhaithe le hiomaíochas idirnáisiúnta agus comhar gnó le comhpháirtithe eachtracha, labhróidh an chuideachta le 2 chothrom a bhfuil cáil dhomhanda orthu: Lightfair International (LFI) i Philadelphia agus Solas + Tógáil i Frankfurt chun a margaí a éagsúlú go dtí an Áise agus na Stáit Aontaithe. Trí dhul isteach sna margaí sin, rannchuideoidh an t-iarratasóir le cumas gheilleagar na Cróite a mhéadú chun páirt a ghlacadh i margaí domhanda agus rannchuideoidh sé le cion na FBManna in onnmhairí iomlána earraí agus seirbhísí a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o. har registrerats för att producera elektrisk belysningsutrustning, med olika typer av belysningsprodukter i sin portfölj, och deras mångfald och design gör den tillgänglig för olika slutkunder. Som en del av projektet, och för internationell konkurrenskraft och affärssamarbete med utländska partner, kommer företaget att tala till två världsberömda mässor: LIGHTFAIR International (LFI) i Philadelphia och Light + Building i Frankfurt för att diversifiera sina marknader till Asien och USA. Genom att träda in på dessa marknader kommer sökanden att bidra till att öka den kroatiska ekonomins kapacitet att delta på globala marknader och bidra till att öka de små och medelstora företagens andel av den totala exporten av varor och tjänster. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. har registrerats för att producera elektrisk belysningsutrustning, med olika typer av belysningsprodukter i sin portfölj, och deras mångfald och design gör den tillgänglig för olika slutkunder. Som en del av projektet, och för internationell konkurrenskraft och affärssamarbete med utländska partner, kommer företaget att tala till två världsberömda mässor: LIGHTFAIR International (LFI) i Philadelphia och Light + Building i Frankfurt för att diversifiera sina marknader till Asien och USA. Genom att träda in på dessa marknader kommer sökanden att bidra till att öka den kroatiska ekonomins kapacitet att delta på globala marknader och bidra till att öka de små och medelstora företagens andel av den totala exporten av varor och tjänster. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. har registrerats för att producera elektrisk belysningsutrustning, med olika typer av belysningsprodukter i sin portfölj, och deras mångfald och design gör den tillgänglig för olika slutkunder. Som en del av projektet, och för internationell konkurrenskraft och affärssamarbete med utländska partner, kommer företaget att tala till två världsberömda mässor: LIGHTFAIR International (LFI) i Philadelphia och Light + Building i Frankfurt för att diversifiera sina marknader till Asien och USA. Genom att träda in på dessa marknader kommer sökanden att bidra till att öka den kroatiska ekonomins kapacitet att delta på globala marknader och bidra till att öka de små och medelstora företagens andel av den totala exporten av varor och tjänster. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intra Lighting d.o.o. on registreeritud elektrivalgustusseadmete tootmiseks, mille portfelli kuuluvad eri tüüpi valgustustooted, ning nende mitmekesisus ja disain muudavad need kättesaadavaks erinevatele lõpptarbijatele. Projekti osana ning rahvusvahelise konkurentsivõime ja ärikoostöö huvides välispartneritega räägib ettevõte 2 maailmakuulsale messile: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphias ja Light + Building Frankfurdis, et mitmekesistada oma turge Aasiasse ja USAsse. Nendele turgudele sisenedes aitab taotleja suurendada Horvaatia majanduse suutlikkust osaleda maailmaturul ning suurendada VKEde osakaalu kaupade ja teenuste koguekspordis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. on registreeritud elektrivalgustusseadmete tootmiseks, mille portfelli kuuluvad eri tüüpi valgustustooted, ning nende mitmekesisus ja disain muudavad need kättesaadavaks erinevatele lõpptarbijatele. Projekti osana ning rahvusvahelise konkurentsivõime ja ärikoostöö huvides välispartneritega räägib ettevõte 2 maailmakuulsale messile: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphias ja Light + Building Frankfurdis, et mitmekesistada oma turge Aasiasse ja USAsse. Nendele turgudele sisenedes aitab taotleja suurendada Horvaatia majanduse suutlikkust osaleda maailmaturul ning suurendada VKEde osakaalu kaupade ja teenuste koguekspordis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intra Lighting d.o.o. on registreeritud elektrivalgustusseadmete tootmiseks, mille portfelli kuuluvad eri tüüpi valgustustooted, ning nende mitmekesisus ja disain muudavad need kättesaadavaks erinevatele lõpptarbijatele. Projekti osana ning rahvusvahelise konkurentsivõime ja ärikoostöö huvides välispartneritega räägib ettevõte 2 maailmakuulsale messile: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphias ja Light + Building Frankfurdis, et mitmekesistada oma turge Aasiasse ja USAsse. Nendele turgudele sisenedes aitab taotleja suurendada Horvaatia majanduse suutlikkust osaleda maailmaturul ning suurendada VKEde osakaalu kaupade ja teenuste koguekspordis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:58, 11 July 2022
Project Q2730502 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pursuit of the business of Intra Lighting d.o.o. |
Project Q2730502 in Croatia |
Statements
640,281.78 Croatian kuna
0 references
1,185,707.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
19 July 2019
0 references
1 December 2020
0 references
INTRA LIGHTING društvo s ograničenom odgovornošću za proizvodnju unutarnje rasvjete, trgovinu i usluge
0 references
45°44'55.36"N, 16°36'47.23"E
0 references
43240
0 references
Tvrtka Intra Lighting d.o.o. registrirana je za proizvodnju električne opreme za rasvjetu te u svom portfelju ima razne vrste rasvjetnih proizvoda, a njihova različitost i dizajn omogućavaju dostupnost istih različitim krajnjim kupcima. U sklopu projekta, te u cilju međunarodne konkurentnosti i poslovne suradnje s inozemnim partnerima tvrtka će nastupati na 2 svjetska poznata sajma: LIGHTFAIR International (LFI) u Philadelphiji te Light + Building u Frankfurtu kako bi diversificirala svoja tržišta na Aziju i SAD. Ulaskom na spomenuta tržišta, Prijavitelj će doprinijeti povećanju sposobnosti hrvatskog gospodarstva za sudjelovanje na globalnim tržištima te pridonijeti povećanju udjela MSP-ova u ukupnom izvozu roba i usluga. (Croatian)
0 references
Intra Lighting d.o.o. has been registered to produce electrical lighting equipment, with various types of lighting products in its portfolio, and their diversity and design make it available to different end customers. As part of the project, and for international competitiveness and business cooperation with foreign partners, the company will speak to 2 world-renowned fair: LIGHTFAIR International (LFI) in Philadelphia and Light + Building in Frankfurt to diversify its markets to Asia and the USA. By entering these markets, the applicant will contribute to increasing the capacity of the Croatian economy to participate in global markets and contribute to increasing the proportion of SMEs in total exports of goods and services. (English)
3 June 2021
0 references
Intra Lighting d.o.o. est enregistré pour la production d’équipements d’éclairage électrique et dispose de différents types de produits d’éclairage dans son portefeuille, et leur diversité et leur conception leur permettent d’être disponibles pour différents clients finaux. Dans le cadre du projet, et dans le but de la compétitivité internationale et de la coopération commerciale avec des partenaires étrangers, l’entreprise se produira lors de 2 salons de renommée mondiale: LIGHTFAIR International (LFI) à Philadelphie et Light + Building à Francfort pour diversifier ses marchés en Asie et aux États-Unis. En entrant sur ces marchés, la requérante contribuera à accroître la capacité de l’économie croate à participer aux marchés mondiaux et à accroître la part des PME dans les exportations totales de biens et de services. (French)
29 November 2021
0 references
Intra Lighting d.o.o. ist für die Produktion von elektrischen Beleuchtungsgeräten registriert und hat verschiedene Arten von Beleuchtungsprodukten in seinem Portfolio, und ihre Vielfalt und Design ermöglichen es ihnen, für verschiedene Endkunden verfügbar zu sein. Im Rahmen des Projekts und mit dem Ziel der internationalen Wettbewerbsfähigkeit und der geschäftlichen Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern wird das Unternehmen auf zwei weltberühmten Messen stattfinden: LIGHTFAIR International (LFI) in Philadelphia und Light + Building in Frankfurt, um seine Märkte in Asien und den USA zu diversifizieren. Durch den Eintritt in diese Märkte wird der Antragsteller dazu beitragen, die Fähigkeit der kroatischen Wirtschaft, sich an den globalen Märkten zu beteiligen, zu erhöhen und dazu beizutragen, den Anteil der KMU an den Gesamtexporten von Waren und Dienstleistungen zu erhöhen. (German)
29 November 2021
0 references
Intra Lighting d.o.o. is geregistreerd voor de productie van elektrische verlichtingsapparatuur en heeft verschillende soorten verlichtingsproducten in zijn portfolio, en hun diversiteit en ontwerp stellen hen in staat om beschikbaar te zijn voor verschillende eindklanten. Als onderdeel van het project, en met het oog op het internationale concurrentievermogen en samenwerking tussen bedrijven met buitenlandse partners, zal het bedrijf optreden op 2 wereldberoemde beurzen: LIGHTFAIR International (LFI) in Philadelphia en Light + Building in Frankfurt om zijn markten in Azië en de VS te diversifiëren. Door deze markten te betreden, zal de indiener van het verzoek bijdragen tot het vergroten van het vermogen van de Kroatische economie om deel te nemen aan de wereldmarkten en zal hij bijdragen tot een toename van het aandeel van kmo’s in de totale uitvoer van goederen en diensten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Intra Lighting d.o.o. è registrata per la produzione di apparecchi per l'illuminazione elettrica e ha vari tipi di prodotti per l'illuminazione nel suo portafoglio, e la loro diversità e design consentono loro di essere disponibili a diversi clienti finali. Nell'ambito del progetto, e con l'obiettivo della competitività internazionale e della cooperazione commerciale con partner esteri, l'azienda si esibirà in 2 fiere di fama mondiale: LIGHTFAIR International (LFI) a Philadelphia e Light + Building a Francoforte per diversificare i suoi mercati in Asia e negli Stati Uniti. Entrando in questi mercati, il richiedente contribuirà ad aumentare la capacità dell'economia croata di partecipare ai mercati globali e contribuirà ad aumentare la quota delle PMI sul totale delle esportazioni di beni e servizi. (Italian)
11 January 2022
0 references
Intra Lighting d.o.o. está registrada para la producción de equipos de iluminación eléctrica y cuenta con varios tipos de productos de iluminación en su cartera, y su diversidad y diseño les permiten estar disponibles para diferentes clientes finales. Como parte del proyecto, y con el objetivo de competitividad internacional y cooperación empresarial con socios extranjeros, la compañía realizará en 2 ferias de fama mundial: LIGHTFAIR International (LFI) en Filadelfia y Light + Building en Frankfurt para diversificar sus mercados en Asia y Estados Unidos. Al entrar en estos mercados, el solicitante contribuirá a aumentar la capacidad de la economía croata para participar en los mercados mundiales y a aumentar la participación de las PYME en las exportaciones totales de bienes y servicios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Intrabelysning d.o.o. er blevet registreret til at producere elektrisk belysningsudstyr, med forskellige typer belysningsprodukter i sin portefølje, og deres mangfoldighed og design gør det tilgængeligt for forskellige slutkunder. Som en del af projektet, og for international konkurrenceevne og forretningssamarbejde med udenlandske partnere, vil virksomheden tale til 2 verdenskendte messe: LIGHTFAIR International (LFI) i Philadelphia og Light + Building i Frankfurt for at diversificere sine markeder til Asien og USA. Ved at komme ind på disse markeder vil ansøgeren bidrage til at øge den kroatiske økonomis kapacitet til at deltage på de globale markeder og bidrage til at øge SMV'ernes andel af den samlede eksport af varer og tjenesteydelser. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ενδοφωτισμός d.o.o. έχει καταχωριστεί για την παραγωγή ηλεκτρικού εξοπλισμού φωτισμού, με διάφορους τύπους προϊόντων φωτισμού στο χαρτοφυλάκιό της, και η ποικιλία και ο σχεδιασμός τους το καθιστούν διαθέσιμο σε διαφορετικούς τελικούς πελάτες. Στο πλαίσιο του έργου, και για τη διεθνή ανταγωνιστικότητα και επιχειρηματική συνεργασία με ξένους εταίρους, η εταιρεία θα μιλήσει σε 2 παγκοσμίου φήμης έκθεση: LIGHTFAIR International (LFI) στη Φιλαδέλφεια και Light + Building στη Φρανκφούρτη για να διαφοροποιήσει τις αγορές της στην Ασία και τις ΗΠΑ. Με την είσοδο στις αγορές αυτές, ο αιτών θα συμβάλει στην αύξηση της ικανότητας της κροατικής οικονομίας να συμμετέχει στις παγκόσμιες αγορές και να συμβάλλει στην αύξηση του ποσοστού των ΜΜΕ επί των συνολικών εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών. (Greek)
11 July 2022
0 references
Intra Lighting d.o.o. a fost înregistrat pentru a produce echipamente electrice de iluminat, cu diferite tipuri de produse de iluminat în portofoliul său, iar diversitatea și designul acestora îl pun la dispoziția diferiților clienți finali. Ca parte a proiectului, precum și pentru competitivitatea internațională și cooperarea de afaceri cu parteneri străini, compania va vorbi la 2 târg de renume mondial: LIGHTFAIR International (LFI) în Philadelphia și Light + Building în Frankfurt pentru a-și diversifica piețele către Asia și SUA. Prin intrarea pe aceste piețe, solicitantul va contribui la creșterea capacității economiei croate de a participa la piețele mondiale și va contribui la creșterea proporției IMM-urilor în exporturile totale de bunuri și servicii. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Spoločnosť Intra Lighting d.o.o. bola registrovaná na výrobu elektrických osvetľovacích zariadení s rôznymi typmi osvetľovacích výrobkov vo svojom portfóliu a ich rozmanitosť a dizajn ich sprístupňujú rôznym koncovým zákazníkom. Ako súčasť projektu a pre medzinárodnú konkurencieschopnosť a obchodnú spoluprácu so zahraničnými partnermi bude spoločnosť hovoriť na 2 svetoznámom veľtrhu: LIGHTFAIR International (LFI) vo Philadelphii a Light + Building vo Frankfurte s cieľom diverzifikovať svoje trhy do Ázie a USA. Vstupom na tieto trhy žiadateľ prispeje k zvýšeniu kapacity chorvátskeho hospodárstva zúčastňovať sa na svetových trhoch a prispeje k zvýšeniu podielu MSP na celkovom vývoze tovaru a služieb. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Intra Lighting d.o.o. ġiet irreġistrata biex tipproduċi tagħmir tad-dawl elettriku, b’diversi tipi ta ‘prodotti tad-dawl fil-portafoll tagħha, u d-diversità u d-disinn tagħhom jagħmluha disponibbli għal klijenti finali differenti. Bħala parti mill-proġett, u għall-kompetittività internazzjonali u l-kooperazzjoni kummerċjali ma’ sħab barranin, il-kumpanija se titkellem ma’ żewġ fiera magħrufa mad-dinja kollha: LIGHTFAIR International (LFI) f’Philadelphia u Light + Building fi Frankfurt biex jiddiversifika s-swieq tiegħu lejn l-Asja u l-Istati Uniti. Billi jidħol f’dawn is-swieq, l-applikant se jikkontribwixxi biex tiżdied il-kapaċità tal-ekonomija Kroata li tipparteċipa fis-swieq globali u jikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon ta’ SMEs fl-esportazzjonijiet totali ta’ oġġetti u servizzi. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Intra Iluminação d.o.o. foi registrada para produzir equipamentos de iluminação elétrica, com vários tipos de produtos de iluminação em seu portfólio, e sua diversidade e design torná-lo disponível para diferentes clientes finais. Como parte do projeto, e para a competitividade internacional e a cooperação empresarial com parceiros estrangeiros, a empresa falará com 2 feiras de renome mundial: LIGHTFAIR International (LFI) em Filadélfia e Light + Building em Frankfurt para diversificar seus mercados para a Ásia e os EUA. Ao entrar nestes mercados, o requerente contribuirá para aumentar a capacidade da economia croata para participar nos mercados mundiais e contribuirá para aumentar a proporção de PME no total das exportações de bens e serviços. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
In Lighting d.o.o. on rekisteröity tuottamaan sähkövalaistuslaitteita, joiden valikoimassa on erilaisia valaistustuotteita, ja niiden moninaisuus ja muotoilu tarjoavat sen eri loppukäyttäjille. Osana hanketta ja kansainvälisen kilpailukyvyn ja yritysyhteistyön alalla ulkomaisten kumppaneiden kanssa yritys puhuu kahdelle maailmankuululle messulle: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphia and Light + Building Frankfurtissa monipuolistaa markkinoitaan Aasiaan ja Yhdysvaltoihin. Tulemalla näille markkinoille pyynnön esittäjä lisää osaltaan Kroatian talouden valmiuksia osallistua maailmanmarkkinoille ja lisää osaltaan pk-yritysten osuutta tavaroiden ja palvelujen kokonaisviennistä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Intra Lighting d.o.o. została zarejestrowana do produkcji elektrycznych urządzeń oświetleniowych, z różnego rodzaju produktami oświetleniowymi w swoim portfolio, a ich różnorodność i konstrukcja sprawiają, że są one dostępne dla różnych klientów końcowych. W ramach projektu oraz dla międzynarodowej konkurencyjności i współpracy biznesowej z partnerami zagranicznymi, firma przemówi na 2 światowej sławy targi: LIGHTFAIR International (LFI) w Filadelfii i Light + Building we Frankfurcie, aby zdywersyfikować swoje rynki do Azji i USA. Wchodząc na te rynki, wnioskodawca przyczyni się do zwiększenia zdolności chorwackiej gospodarki do uczestnictwa w rynkach światowych i przyczyni się do zwiększenia udziału MŚP w całkowitym wywozie towarów i usług. (Polish)
11 July 2022
0 references
Družba intra Lighting d.o.o. je registrirana za proizvodnjo električne svetlobne opreme z različnimi vrstami svetil v svojem portfelju, njihova raznolikost in zasnova pa omogočata dostop do različnih končnih kupcev. V okviru projekta ter za mednarodno konkurenčnost in poslovno sodelovanje s tujimi partnerji se bo podjetje pogovarjalo na dveh svetovno priznanih sejmih: LIGHTFAIR International (LFI) v Filadelfiji in Light + Building v Frankfurtu za diverzifikacijo svojih trgov v Azijo in ZDA. Z vstopom na te trge bo vložnik prispeval k povečanju zmogljivosti hrvaškega gospodarstva za sodelovanje na svetovnih trgih in prispeval k povečanju deleža MSP v celotnem izvozu blaga in storitev. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Společnost intra Lighting d.o.o. byla registrována k výrobě elektrických osvětlovacích zařízení s různými typy osvětlovacích výrobků ve svém portfoliu a jejich rozmanitost a design je zpřístupňují různým koncovým zákazníkům. V rámci projektu a pro mezinárodní konkurenceschopnost a obchodní spolupráci se zahraničními partnery bude společnost hovořit na 2 světově proslulém veletrhu: LIGHTFAIR International (LFI) ve Filadelfii a budově Light + ve Frankfurtu s cílem diverzifikovat své trhy do Asie a USA. Vstupem na tyto trhy žadatel přispěje ke zvýšení schopnosti chorvatského hospodářství podílet se na globálních trzích a přispěje ke zvýšení podílu malých a středních podniků na celkovém vývozu zboží a služeb. (Czech)
11 July 2022
0 references
Intra Lighting d.o.o. buvo įregistruota, kad gamintų elektros apšvietimo įrangą, kurios portfelyje yra įvairių tipų apšvietimo gaminiai, o jų įvairovė ir dizainas leidžia ją įsigyti skirtingiems galutiniams klientams. Kaip projekto dalis, tarptautinio konkurencingumo ir verslo bendradarbiavimo su užsienio partneriais, bendrovė kalbės su 2 pasaulinio garso mugėje: „LIGHTFAIR International“ (LFI) Filadelfijoje ir „Light + Building“ Frankfurte, siekdama įvairinti savo rinkas į Aziją ir JAV. Įeidamas į šias rinkas, pareiškėjas prisidės prie Kroatijos ekonomikos pajėgumo dalyvauti pasaulinėse rinkose didinimo ir prisidės prie MVĮ dalies bendro prekių ir paslaugų eksporto didėjimo. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Intra Lighting d.o.o. ir reģistrēts, lai ražotu elektriskās apgaismes iekārtas ar dažāda veida apgaismes produktiem savā portfelī, un to daudzveidība un dizains padara to pieejamu dažādiem gala klientiem. Projekta ietvaros, kā arī starptautiskās konkurētspējas un biznesa sadarbības ar ārvalstu partneriem ietvaros uzņēmums uzrunās 2 pasaulē atzītu gadatirgu: LIGHTFAIR International (LFI) Filadelfijā un Light + Building Frankfurtē, lai dažādotu savus tirgus ar Āziju un ASV. Ieejot šajos tirgos, pieteikuma iesniedzējs palīdzēs palielināt Horvātijas ekonomikas spēju piedalīties pasaules tirgos un veicinās MVU īpatsvara palielināšanu kopējā preču un pakalpojumu eksportā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Intra Lighting d.o.o. е регистрирана за производство на електрическо осветително оборудване, с различни видове осветителни продукти в портфолиото си, а тяхното разнообразие и дизайн го правят достъпни за различни крайни клиенти. Като част от проекта и за международна конкурентоспособност и бизнес сътрудничество с чуждестранни партньори, компанията ще говори на 2 световноизвестни панаира: LIGHTFAIR International (LFI) във Филаделфия и Light + Building във Франкфурт, за да разнообрази пазарите си в Азия и САЩ. С навлизането на тези пазари заявителят ще допринесе за увеличаване на капацитета на хърватската икономика да участва на световните пазари и ще допринесе за увеличаване на дела на МСП в общия износ на стоки и услуги. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az intra Lighting d.o.o.-t elektromos világító berendezések gyártására regisztrálták, különböző típusú világítási termékekkel a portfóliójában, és sokféleségük és kialakításuk elérhetővé teszi a különböző végfelhasználók számára. A projekt részeként, valamint a nemzetközi versenyképesség és a külföldi partnerekkel folytatott üzleti együttműködés érdekében a vállalat 2 világhírű vásárhoz fog szólni: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphiában és Light + Building Frankfurtban, hogy diverzifikálja piacait Ázsiával és az USA-val. E piacokra való belépéssel a kérelmező hozzájárul a horvát gazdaság globális piacokon való részvételi képességének növeléséhez, és hozzájárul a kkv-k arányának növeléséhez az áruk és szolgáltatások teljes exportjában. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Laistigh Soilsiú d.o.o. tá sé cláraithe chun trealamh soilsithe leictreach a tháirgeadh, le cineálacha éagsúla táirgí soilsithe ina phunann, agus déanann a n-éagsúlacht agus a ndearadh é a chur ar fáil do chustaiméirí deiridh éagsúla. Mar chuid den tionscadal, agus ar mhaithe le hiomaíochas idirnáisiúnta agus comhar gnó le comhpháirtithe eachtracha, labhróidh an chuideachta le 2 chothrom a bhfuil cáil dhomhanda orthu: Lightfair International (LFI) i Philadelphia agus Solas + Tógáil i Frankfurt chun a margaí a éagsúlú go dtí an Áise agus na Stáit Aontaithe. Trí dhul isteach sna margaí sin, rannchuideoidh an t-iarratasóir le cumas gheilleagar na Cróite a mhéadú chun páirt a ghlacadh i margaí domhanda agus rannchuideoidh sé le cion na FBManna in onnmhairí iomlána earraí agus seirbhísí a mhéadú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Intra Lighting d.o.o. har registrerats för att producera elektrisk belysningsutrustning, med olika typer av belysningsprodukter i sin portfölj, och deras mångfald och design gör den tillgänglig för olika slutkunder. Som en del av projektet, och för internationell konkurrenskraft och affärssamarbete med utländska partner, kommer företaget att tala till två världsberömda mässor: LIGHTFAIR International (LFI) i Philadelphia och Light + Building i Frankfurt för att diversifiera sina marknader till Asien och USA. Genom att träda in på dessa marknader kommer sökanden att bidra till att öka den kroatiska ekonomins kapacitet att delta på globala marknader och bidra till att öka de små och medelstora företagens andel av den totala exporten av varor och tjänster. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Intra Lighting d.o.o. on registreeritud elektrivalgustusseadmete tootmiseks, mille portfelli kuuluvad eri tüüpi valgustustooted, ning nende mitmekesisus ja disain muudavad need kättesaadavaks erinevatele lõpptarbijatele. Projekti osana ning rahvusvahelise konkurentsivõime ja ärikoostöö huvides välispartneritega räägib ettevõte 2 maailmakuulsale messile: LIGHTFAIR International (LFI) Philadelphias ja Light + Building Frankfurdis, et mitmekesistada oma turge Aasiasse ja USAsse. Nendele turgudele sisenedes aitab taotleja suurendada Horvaatia majanduse suutlikkust osaleda maailmaturul ning suurendada VKEde osakaalu kaupade ja teenuste koguekspordis. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.16.0100
0 references