New technologies to water wall (Q2729476): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nye teknologier til vandvæg | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Νέες τεχνολογίες για το υδάτινο τοίχο | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Noi tehnologii pentru pereții apei | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nové technológie na vodnú stenu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Teknoloġiji ġodda għall-ilma tal-ħajt | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Novas tecnologias para a parede da água | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uudet teknologiat vesiseinään | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nowe technologie do ściany wodnej | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nove tehnologije za vodno steno | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nové technologie pro vodní stěny | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujos vandens sienos technologijos | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunas tehnoloģijas, lai ūdens sienas | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Нови технологии за водна стена | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új technológiák a vízfalhoz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teicneolaíochtaí nua ar bhalla uisce | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ny teknik för vattenvägg | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uued tehnoloogiad veeseinale | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2729476 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2729476 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2729476 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2729476 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2729476 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2729476 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2729476 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2729476 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2729476 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2729476 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2729476 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2729476 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2729476 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2729476 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De nye teknologier er et innovativt projekt, hvor vand er et medium til fremskrivning af video, laserlys og andre lyseffekter. I øjeblikket er der ingen produktion i Kroatien, der allerede stammer fra andre EU-lande, hvilket gør de endelige resultater betydeligt dyrere. Kroatien, som fortsætter turismen, og hvor en række begivenheder finder sted i løbet af året, er der behov for denne type teknologi. Produktionen af vandmure i Kroatien giver mulighed for yderligere opgradering af den eksisterende teknologi og for tilpasning til de samme specifikke behov hos kunderne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De nye teknologier er et innovativt projekt, hvor vand er et medium til fremskrivning af video, laserlys og andre lyseffekter. I øjeblikket er der ingen produktion i Kroatien, der allerede stammer fra andre EU-lande, hvilket gør de endelige resultater betydeligt dyrere. Kroatien, som fortsætter turismen, og hvor en række begivenheder finder sted i løbet af året, er der behov for denne type teknologi. Produktionen af vandmure i Kroatien giver mulighed for yderligere opgradering af den eksisterende teknologi og for tilpasning til de samme specifikke behov hos kunderne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De nye teknologier er et innovativt projekt, hvor vand er et medium til fremskrivning af video, laserlys og andre lyseffekter. I øjeblikket er der ingen produktion i Kroatien, der allerede stammer fra andre EU-lande, hvilket gør de endelige resultater betydeligt dyrere. Kroatien, som fortsætter turismen, og hvor en række begivenheder finder sted i løbet af året, er der behov for denne type teknologi. Produktionen af vandmure i Kroatien giver mulighed for yderligere opgradering af den eksisterende teknologi og for tilpasning til de samme specifikke behov hos kunderne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι νέες τεχνολογίες είναι ένα καινοτόμο έργο στο οποίο το νερό είναι ένα μέσο προβολής βίντεο, φωτός λέιζερ και άλλων εφέ φωτός. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει παραγωγή στην Κροατία που προέρχεται ήδη από άλλες χώρες της ΕΕ, γεγονός που καθιστά τις τελικές επιδόσεις πολύ ακριβότερες. Κροατία, η οποία επιδιώκει περαιτέρω τουρισμό και όπου πραγματοποιούνται διάφορες εκδηλώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, υπάρχει ανάγκη για αυτό το είδος τεχνολογίας. Η παραγωγή των τοίχων νερού στην Κροατία παρέχει δυνατότητες περαιτέρω αναβάθμισης της υφιστάμενης τεχνολογίας και προσαρμογής στις ίδιες ειδικές ανάγκες των πελατών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι νέες τεχνολογίες είναι ένα καινοτόμο έργο στο οποίο το νερό είναι ένα μέσο προβολής βίντεο, φωτός λέιζερ και άλλων εφέ φωτός. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει παραγωγή στην Κροατία που προέρχεται ήδη από άλλες χώρες της ΕΕ, γεγονός που καθιστά τις τελικές επιδόσεις πολύ ακριβότερες. Κροατία, η οποία επιδιώκει περαιτέρω τουρισμό και όπου πραγματοποιούνται διάφορες εκδηλώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, υπάρχει ανάγκη για αυτό το είδος τεχνολογίας. Η παραγωγή των τοίχων νερού στην Κροατία παρέχει δυνατότητες περαιτέρω αναβάθμισης της υφιστάμενης τεχνολογίας και προσαρμογής στις ίδιες ειδικές ανάγκες των πελατών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι νέες τεχνολογίες είναι ένα καινοτόμο έργο στο οποίο το νερό είναι ένα μέσο προβολής βίντεο, φωτός λέιζερ και άλλων εφέ φωτός. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει παραγωγή στην Κροατία που προέρχεται ήδη από άλλες χώρες της ΕΕ, γεγονός που καθιστά τις τελικές επιδόσεις πολύ ακριβότερες. Κροατία, η οποία επιδιώκει περαιτέρω τουρισμό και όπου πραγματοποιούνται διάφορες εκδηλώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, υπάρχει ανάγκη για αυτό το είδος τεχνολογίας. Η παραγωγή των τοίχων νερού στην Κροατία παρέχει δυνατότητες περαιτέρω αναβάθμισης της υφιστάμενης τεχνολογίας και προσαρμογής στις ίδιες ειδικές ανάγκες των πελατών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Noile tehnologii sunt un proiect inovator în care apa este un mediu pentru proiectarea de efecte video, laser și alte efecte luminoase. În prezent, în Croația nu există nicio producție care să provină deja din alte țări ale UE, ceea ce face ca performanța finală să fie considerabil mai scumpă. Croația, care urmărește continuarea turismului și unde au loc o serie de evenimente pe tot parcursul anului, este nevoie de acest tip de tehnologie. Producția zidurilor de apă din Croația oferă posibilitatea de a moderniza în continuare tehnologia existentă și de a se adapta la aceleași nevoi specifice ale clienților. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Noile tehnologii sunt un proiect inovator în care apa este un mediu pentru proiectarea de efecte video, laser și alte efecte luminoase. În prezent, în Croația nu există nicio producție care să provină deja din alte țări ale UE, ceea ce face ca performanța finală să fie considerabil mai scumpă. Croația, care urmărește continuarea turismului și unde au loc o serie de evenimente pe tot parcursul anului, este nevoie de acest tip de tehnologie. Producția zidurilor de apă din Croația oferă posibilitatea de a moderniza în continuare tehnologia existentă și de a se adapta la aceleași nevoi specifice ale clienților. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Noile tehnologii sunt un proiect inovator în care apa este un mediu pentru proiectarea de efecte video, laser și alte efecte luminoase. În prezent, în Croația nu există nicio producție care să provină deja din alte țări ale UE, ceea ce face ca performanța finală să fie considerabil mai scumpă. Croația, care urmărește continuarea turismului și unde au loc o serie de evenimente pe tot parcursul anului, este nevoie de acest tip de tehnologie. Producția zidurilor de apă din Croația oferă posibilitatea de a moderniza în continuare tehnologia existentă și de a se adapta la aceleași nevoi specifice ale clienților. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nové technológie sú inovatívny projekt, v ktorom voda je médium pre premietanie videa, laserového svetla a iných svetelných efektov. V súčasnosti sa v Chorvátsku už neprodukuje žiadna výroba z iných krajín EÚ, v dôsledku čoho je konečná výkonnosť podstatne drahšia. Chorvátsko, ktoré sa usiluje o ďalší cestovný ruch a je miestom, kde sa počas celého roka koná niekoľko podujatí, je potrebný tento typ technológie. Výroba vodných stien v Chorvátsku poskytuje priestor na ďalšiu modernizáciu existujúcej technológie a na prispôsobenie sa rovnakým špecifickým potrebám zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nové technológie sú inovatívny projekt, v ktorom voda je médium pre premietanie videa, laserového svetla a iných svetelných efektov. V súčasnosti sa v Chorvátsku už neprodukuje žiadna výroba z iných krajín EÚ, v dôsledku čoho je konečná výkonnosť podstatne drahšia. Chorvátsko, ktoré sa usiluje o ďalší cestovný ruch a je miestom, kde sa počas celého roka koná niekoľko podujatí, je potrebný tento typ technológie. Výroba vodných stien v Chorvátsku poskytuje priestor na ďalšiu modernizáciu existujúcej technológie a na prispôsobenie sa rovnakým špecifickým potrebám zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nové technológie sú inovatívny projekt, v ktorom voda je médium pre premietanie videa, laserového svetla a iných svetelných efektov. V súčasnosti sa v Chorvátsku už neprodukuje žiadna výroba z iných krajín EÚ, v dôsledku čoho je konečná výkonnosť podstatne drahšia. Chorvátsko, ktoré sa usiluje o ďalší cestovný ruch a je miestom, kde sa počas celého roka koná niekoľko podujatí, je potrebný tento typ technológie. Výroba vodných stien v Chorvátsku poskytuje priestor na ďalšiu modernizáciu existujúcej technológie a na prispôsobenie sa rovnakým špecifickým potrebám zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-Teknoloġiji l-Ġodda huma proġett innovattiv li fih l-ilma huwa mezz għall-projezzjoni ta’ vidjo, dawl tal-laser u effetti oħra tad-dawl. Bħalissa, ma hemm l-ebda produzzjoni fil-Kroazja diġà miksuba minn pajjiżi oħra tal-UE, li jagħmel il-prestazzjoni finali konsiderevolment aktar għalja. Il-Kroazja, li ssegwi aktar turiżmu u hija fejn qed iseħħu għadd ta’ avvenimenti matul is-sena, hemm bżonn ta’ din it-tip ta’ teknoloġija. Il-produzzjoni tal-ħitan tal-ilma fil-Kroazja tipprovdi lok għal aktar titjib tat-teknoloġija eżistenti u għall-adattament għall-istess ħtiġijiet speċifiċi tal-klijenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-Teknoloġiji l-Ġodda huma proġett innovattiv li fih l-ilma huwa mezz għall-projezzjoni ta’ vidjo, dawl tal-laser u effetti oħra tad-dawl. Bħalissa, ma hemm l-ebda produzzjoni fil-Kroazja diġà miksuba minn pajjiżi oħra tal-UE, li jagħmel il-prestazzjoni finali konsiderevolment aktar għalja. Il-Kroazja, li ssegwi aktar turiżmu u hija fejn qed iseħħu għadd ta’ avvenimenti matul is-sena, hemm bżonn ta’ din it-tip ta’ teknoloġija. Il-produzzjoni tal-ħitan tal-ilma fil-Kroazja tipprovdi lok għal aktar titjib tat-teknoloġija eżistenti u għall-adattament għall-istess ħtiġijiet speċifiċi tal-klijenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-Teknoloġiji l-Ġodda huma proġett innovattiv li fih l-ilma huwa mezz għall-projezzjoni ta’ vidjo, dawl tal-laser u effetti oħra tad-dawl. Bħalissa, ma hemm l-ebda produzzjoni fil-Kroazja diġà miksuba minn pajjiżi oħra tal-UE, li jagħmel il-prestazzjoni finali konsiderevolment aktar għalja. Il-Kroazja, li ssegwi aktar turiżmu u hija fejn qed iseħħu għadd ta’ avvenimenti matul is-sena, hemm bżonn ta’ din it-tip ta’ teknoloġija. Il-produzzjoni tal-ħitan tal-ilma fil-Kroazja tipprovdi lok għal aktar titjib tat-teknoloġija eżistenti u għall-adattament għall-istess ħtiġijiet speċifiċi tal-klijenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As Novas Tecnologias são um projeto inovador em que a água é um meio para projetar vídeo, luz laser e outros efeitos de luz. Atualmente, não existe produção na Croácia já proveniente de outros países da UE, o que torna o desempenho final consideravelmente mais dispendioso. A Croácia, que prossegue ainda mais o turismo e é onde estão a decorrer vários eventos ao longo do ano, é necessária para este tipo de tecnologia. A produção dos muros de água na Croácia permite uma maior modernização da tecnologia existente e a adaptação às mesmas necessidades específicas dos clientes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As Novas Tecnologias são um projeto inovador em que a água é um meio para projetar vídeo, luz laser e outros efeitos de luz. Atualmente, não existe produção na Croácia já proveniente de outros países da UE, o que torna o desempenho final consideravelmente mais dispendioso. A Croácia, que prossegue ainda mais o turismo e é onde estão a decorrer vários eventos ao longo do ano, é necessária para este tipo de tecnologia. A produção dos muros de água na Croácia permite uma maior modernização da tecnologia existente e a adaptação às mesmas necessidades específicas dos clientes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As Novas Tecnologias são um projeto inovador em que a água é um meio para projetar vídeo, luz laser e outros efeitos de luz. Atualmente, não existe produção na Croácia já proveniente de outros países da UE, o que torna o desempenho final consideravelmente mais dispendioso. A Croácia, que prossegue ainda mais o turismo e é onde estão a decorrer vários eventos ao longo do ano, é necessária para este tipo de tecnologia. A produção dos muros de água na Croácia permite uma maior modernização da tecnologia existente e a adaptação às mesmas necessidades específicas dos clientes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uudet teknologiat ovat innovatiivinen projekti, jossa vesi on väline video-, laservalo- ja muiden valotehosteiden projisointiin. Kroatiassa ei tällä hetkellä ole tuotantoa, joka olisi jo hankittu muista EU-maista, mikä tekee lopullisesta suorituskyvystä huomattavasti kalliimpaa. Kroatiassa, joka jatkaa matkailua ja jossa järjestetään useita tapahtumia ympäri vuoden, tarvitaan tällaista teknologiaa. Kroatian vesimuurien tuotanto mahdollistaa olemassa olevan teknologian parantamisen ja mukautumisen samoihin asiakkaiden erityistarpeisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uudet teknologiat ovat innovatiivinen projekti, jossa vesi on väline video-, laservalo- ja muiden valotehosteiden projisointiin. Kroatiassa ei tällä hetkellä ole tuotantoa, joka olisi jo hankittu muista EU-maista, mikä tekee lopullisesta suorituskyvystä huomattavasti kalliimpaa. Kroatiassa, joka jatkaa matkailua ja jossa järjestetään useita tapahtumia ympäri vuoden, tarvitaan tällaista teknologiaa. Kroatian vesimuurien tuotanto mahdollistaa olemassa olevan teknologian parantamisen ja mukautumisen samoihin asiakkaiden erityistarpeisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uudet teknologiat ovat innovatiivinen projekti, jossa vesi on väline video-, laservalo- ja muiden valotehosteiden projisointiin. Kroatiassa ei tällä hetkellä ole tuotantoa, joka olisi jo hankittu muista EU-maista, mikä tekee lopullisesta suorituskyvystä huomattavasti kalliimpaa. Kroatiassa, joka jatkaa matkailua ja jossa järjestetään useita tapahtumia ympäri vuoden, tarvitaan tällaista teknologiaa. Kroatian vesimuurien tuotanto mahdollistaa olemassa olevan teknologian parantamisen ja mukautumisen samoihin asiakkaiden erityistarpeisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nowe technologie to innowacyjny projekt, w którym woda jest medium do projekcji wideo, światła laserowego i innych efektów świetlnych. Obecnie w Chorwacji nie ma już produkcji pochodzącej z innych krajów UE, co sprawia, że ostateczne wyniki są znacznie droższe. Chorwacja, która kontynuuje turystykę i jest miejscem, w którym przez cały rok odbywa się wiele imprez, istnieje potrzeba wprowadzenia tego rodzaju technologii. Produkcja ścian wodnych w Chorwacji umożliwia dalszą modernizację istniejących technologii i dostosowanie się do tych samych specyficznych potrzeb klientów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nowe technologie to innowacyjny projekt, w którym woda jest medium do projekcji wideo, światła laserowego i innych efektów świetlnych. Obecnie w Chorwacji nie ma już produkcji pochodzącej z innych krajów UE, co sprawia, że ostateczne wyniki są znacznie droższe. Chorwacja, która kontynuuje turystykę i jest miejscem, w którym przez cały rok odbywa się wiele imprez, istnieje potrzeba wprowadzenia tego rodzaju technologii. Produkcja ścian wodnych w Chorwacji umożliwia dalszą modernizację istniejących technologii i dostosowanie się do tych samych specyficznych potrzeb klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nowe technologie to innowacyjny projekt, w którym woda jest medium do projekcji wideo, światła laserowego i innych efektów świetlnych. Obecnie w Chorwacji nie ma już produkcji pochodzącej z innych krajów UE, co sprawia, że ostateczne wyniki są znacznie droższe. Chorwacja, która kontynuuje turystykę i jest miejscem, w którym przez cały rok odbywa się wiele imprez, istnieje potrzeba wprowadzenia tego rodzaju technologii. Produkcja ścian wodnych w Chorwacji umożliwia dalszą modernizację istniejących technologii i dostosowanie się do tych samych specyficznych potrzeb klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nove tehnologije so inovativen projekt, v katerem je voda medij za projektiranje video, laserske svetlobe in drugih svetlobnih učinkov. Trenutno na Hrvaškem ni proizvodnje iz drugih držav EU, zaradi česar je končna uspešnost bistveno dražja. Hrvaška, ki si prizadeva za nadaljnji turizem in kjer se skozi vse leto odvijajo številni dogodki, obstaja potreba po tej vrsti tehnologije. Proizvodnja vodnih zidov na Hrvaškem omogoča nadaljnjo nadgradnjo obstoječe tehnologije in prilagajanje istim posebnim potrebam strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nove tehnologije so inovativen projekt, v katerem je voda medij za projektiranje video, laserske svetlobe in drugih svetlobnih učinkov. Trenutno na Hrvaškem ni proizvodnje iz drugih držav EU, zaradi česar je končna uspešnost bistveno dražja. Hrvaška, ki si prizadeva za nadaljnji turizem in kjer se skozi vse leto odvijajo številni dogodki, obstaja potreba po tej vrsti tehnologije. Proizvodnja vodnih zidov na Hrvaškem omogoča nadaljnjo nadgradnjo obstoječe tehnologije in prilagajanje istim posebnim potrebam strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nove tehnologije so inovativen projekt, v katerem je voda medij za projektiranje video, laserske svetlobe in drugih svetlobnih učinkov. Trenutno na Hrvaškem ni proizvodnje iz drugih držav EU, zaradi česar je končna uspešnost bistveno dražja. Hrvaška, ki si prizadeva za nadaljnji turizem in kjer se skozi vse leto odvijajo številni dogodki, obstaja potreba po tej vrsti tehnologije. Proizvodnja vodnih zidov na Hrvaškem omogoča nadaljnjo nadgradnjo obstoječe tehnologije in prilagajanje istim posebnim potrebam strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nové technologie jsou inovativní projekt, ve kterém voda je médium pro projekce videa, laserové světlo a další světelné efekty. V současné době se v Chorvatsku již neprodukuje žádná produkce z jiných zemí EU, což činí konečný výkon podstatně dražším. Chorvatsko, které usiluje o další cestovní ruch a je místem, kde se po celý rok koná řada akcí, je zapotřebí tohoto typu technologie. Výroba vodních stěn v Chorvatsku poskytuje prostor pro další modernizaci stávajících technologií a pro přizpůsobení se stejným specifickým potřebám zákazníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nové technologie jsou inovativní projekt, ve kterém voda je médium pro projekce videa, laserové světlo a další světelné efekty. V současné době se v Chorvatsku již neprodukuje žádná produkce z jiných zemí EU, což činí konečný výkon podstatně dražším. Chorvatsko, které usiluje o další cestovní ruch a je místem, kde se po celý rok koná řada akcí, je zapotřebí tohoto typu technologie. Výroba vodních stěn v Chorvatsku poskytuje prostor pro další modernizaci stávajících technologií a pro přizpůsobení se stejným specifickým potřebám zákazníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nové technologie jsou inovativní projekt, ve kterém voda je médium pro projekce videa, laserové světlo a další světelné efekty. V současné době se v Chorvatsku již neprodukuje žádná produkce z jiných zemí EU, což činí konečný výkon podstatně dražším. Chorvatsko, které usiluje o další cestovní ruch a je místem, kde se po celý rok koná řada akcí, je zapotřebí tohoto typu technologie. Výroba vodních stěn v Chorvatsku poskytuje prostor pro další modernizaci stávajících technologií a pro přizpůsobení se stejným specifickým potřebám zákazníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naujosios technologijos yra novatoriškas projektas, kuriame vanduo yra vaizdo, lazerio šviesos ir kitų šviesos efektų projektavimo terpė. Šiuo metu Kroatijoje gamybos jau nėra iš kitų ES šalių, todėl galutiniai rezultatai gerokai brangesni. Kroatija, kuri siekia tolesnio turizmo ir kurioje ištisus metus vyksta nemažai renginių, yra tokio tipo technologijų poreikis. Vandens sienų gamyba Kroatijoje suteikia galimybių toliau tobulinti esamas technologijas ir prisitaikyti prie tų pačių konkrečių klientų poreikių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujosios technologijos yra novatoriškas projektas, kuriame vanduo yra vaizdo, lazerio šviesos ir kitų šviesos efektų projektavimo terpė. Šiuo metu Kroatijoje gamybos jau nėra iš kitų ES šalių, todėl galutiniai rezultatai gerokai brangesni. Kroatija, kuri siekia tolesnio turizmo ir kurioje ištisus metus vyksta nemažai renginių, yra tokio tipo technologijų poreikis. Vandens sienų gamyba Kroatijoje suteikia galimybių toliau tobulinti esamas technologijas ir prisitaikyti prie tų pačių konkrečių klientų poreikių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujosios technologijos yra novatoriškas projektas, kuriame vanduo yra vaizdo, lazerio šviesos ir kitų šviesos efektų projektavimo terpė. Šiuo metu Kroatijoje gamybos jau nėra iš kitų ES šalių, todėl galutiniai rezultatai gerokai brangesni. Kroatija, kuri siekia tolesnio turizmo ir kurioje ištisus metus vyksta nemažai renginių, yra tokio tipo technologijų poreikis. Vandens sienų gamyba Kroatijoje suteikia galimybių toliau tobulinti esamas technologijas ir prisitaikyti prie tų pačių konkrečių klientų poreikių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jaunās tehnoloģijas ir novatorisks projekts, kurā ūdens ir līdzeklis video, lāzera gaismas un citu gaismas efektu projicēšanai. Pašlaik Horvātijā nenotiek ražošana no citām ES valstīm, un tas ievērojami sadārdzina galīgos rezultātus. Horvātijai, kas turpina tūrismu un kur visa gada laikā notiek vairāki pasākumi, ir vajadzīgas šāda veida tehnoloģijas. Ūdens sienu ražošana Horvātijā nodrošina iespēju vēl vairāk modernizēt esošās tehnoloģijas un pielāgoties tām pašām klientu īpašajām vajadzībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunās tehnoloģijas ir novatorisks projekts, kurā ūdens ir līdzeklis video, lāzera gaismas un citu gaismas efektu projicēšanai. Pašlaik Horvātijā nenotiek ražošana no citām ES valstīm, un tas ievērojami sadārdzina galīgos rezultātus. Horvātijai, kas turpina tūrismu un kur visa gada laikā notiek vairāki pasākumi, ir vajadzīgas šāda veida tehnoloģijas. Ūdens sienu ražošana Horvātijā nodrošina iespēju vēl vairāk modernizēt esošās tehnoloģijas un pielāgoties tām pašām klientu īpašajām vajadzībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunās tehnoloģijas ir novatorisks projekts, kurā ūdens ir līdzeklis video, lāzera gaismas un citu gaismas efektu projicēšanai. Pašlaik Horvātijā nenotiek ražošana no citām ES valstīm, un tas ievērojami sadārdzina galīgos rezultātus. Horvātijai, kas turpina tūrismu un kur visa gada laikā notiek vairāki pasākumi, ir vajadzīgas šāda veida tehnoloģijas. Ūdens sienu ražošana Horvātijā nodrošina iespēju vēl vairāk modernizēt esošās tehnoloģijas un pielāgoties tām pašām klientu īpašajām vajadzībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Новите технологии са иновативен проект, в който водата е среда за проектиране на видео, лазерна светлина и други светлинни ефекти. Понастоящем в Хърватия вече няма производство с произход от други страни от ЕС, което прави окончателното изпълнение значително по-скъпо. Хърватия, която се стреми към по-нататъшен туризъм и е мястото, където се провеждат редица събития през цялата година, е необходима такава технология. Производството на водни стени в Хърватия дава възможност за по-нататъшно модернизиране на съществуващите технологии и за адаптиране към същите специфични нужди на клиентите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Новите технологии са иновативен проект, в който водата е среда за проектиране на видео, лазерна светлина и други светлинни ефекти. Понастоящем в Хърватия вече няма производство с произход от други страни от ЕС, което прави окончателното изпълнение значително по-скъпо. Хърватия, която се стреми към по-нататъшен туризъм и е мястото, където се провеждат редица събития през цялата година, е необходима такава технология. Производството на водни стени в Хърватия дава възможност за по-нататъшно модернизиране на съществуващите технологии и за адаптиране към същите специфични нужди на клиентите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Новите технологии са иновативен проект, в който водата е среда за проектиране на видео, лазерна светлина и други светлинни ефекти. Понастоящем в Хърватия вече няма производство с произход от други страни от ЕС, което прави окончателното изпълнение значително по-скъпо. Хърватия, която се стреми към по-нататъшен туризъм и е мястото, където се провеждат редица събития през цялата година, е необходима такава технология. Производството на водни стени в Хърватия дава възможност за по-нататъшно модернизиране на съществуващите технологии и за адаптиране към същите специфични нужди на клиентите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az új technológiák olyan innovatív projekt, amelyben a víz a videó, lézerfény és egyéb fényhatások kivetítésére szolgáló közeg. Horvátországban jelenleg nincs olyan termelés, amelyet más uniós országokból szereznének be, ami jelentősen drágábbá teszi a végső teljesítményt. Horvátország, amely további turizmust folytat, és ahol egész évben számos rendezvény zajlik, szükség van erre a technológiára. A horvátországi vízfalak gyártása lehetővé teszi a meglévő technológiák további korszerűsítését és az ügyfelek azonos egyedi igényeihez való alkalmazkodást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új technológiák olyan innovatív projekt, amelyben a víz a videó, lézerfény és egyéb fényhatások kivetítésére szolgáló közeg. Horvátországban jelenleg nincs olyan termelés, amelyet más uniós országokból szereznének be, ami jelentősen drágábbá teszi a végső teljesítményt. Horvátország, amely további turizmust folytat, és ahol egész évben számos rendezvény zajlik, szükség van erre a technológiára. A horvátországi vízfalak gyártása lehetővé teszi a meglévő technológiák további korszerűsítését és az ügyfelek azonos egyedi igényeihez való alkalmazkodást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új technológiák olyan innovatív projekt, amelyben a víz a videó, lézerfény és egyéb fényhatások kivetítésére szolgáló közeg. Horvátországban jelenleg nincs olyan termelés, amelyet más uniós országokból szereznének be, ami jelentősen drágábbá teszi a végső teljesítményt. Horvátország, amely további turizmust folytat, és ahol egész évben számos rendezvény zajlik, szükség van erre a technológiára. A horvátországi vízfalak gyártása lehetővé teszi a meglévő technológiák további korszerűsítését és az ügyfelek azonos egyedi igényeihez való alkalmazkodást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is tionscadal nuálach iad na Nuatheicneolaíochtaí ina bhfuil an t-uisce ina mheán le haghaidh réamh-mheastachán físe, solas léasair agus éifeachtaí éadroma eile. Faoi láthair, níl aon táirgeadh sa Chróit ó thíortha eile san AE, rud a fhágann go bhfuil an fheidhmíocht deiridh i bhfad níos costasaí. An Chróit, a dhéanann tuilleadh turasóireachta agus a bhfuil roinnt imeachtaí ar siúl i rith na bliana, tá gá leis an gcineál seo teicneolaíochta. Cuireann táirgeadh na mballaí uisce sa Chróit deis ar fáil chun an teicneolaíocht atá ann cheana a uasghrádú tuilleadh agus chun oiriúnú do na riachtanais shonracha chéanna atá ag custaiméirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal nuálach iad na Nuatheicneolaíochtaí ina bhfuil an t-uisce ina mheán le haghaidh réamh-mheastachán físe, solas léasair agus éifeachtaí éadroma eile. Faoi láthair, níl aon táirgeadh sa Chróit ó thíortha eile san AE, rud a fhágann go bhfuil an fheidhmíocht deiridh i bhfad níos costasaí. An Chróit, a dhéanann tuilleadh turasóireachta agus a bhfuil roinnt imeachtaí ar siúl i rith na bliana, tá gá leis an gcineál seo teicneolaíochta. Cuireann táirgeadh na mballaí uisce sa Chróit deis ar fáil chun an teicneolaíocht atá ann cheana a uasghrádú tuilleadh agus chun oiriúnú do na riachtanais shonracha chéanna atá ag custaiméirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal nuálach iad na Nuatheicneolaíochtaí ina bhfuil an t-uisce ina mheán le haghaidh réamh-mheastachán físe, solas léasair agus éifeachtaí éadroma eile. Faoi láthair, níl aon táirgeadh sa Chróit ó thíortha eile san AE, rud a fhágann go bhfuil an fheidhmíocht deiridh i bhfad níos costasaí. An Chróit, a dhéanann tuilleadh turasóireachta agus a bhfuil roinnt imeachtaí ar siúl i rith na bliana, tá gá leis an gcineál seo teicneolaíochta. Cuireann táirgeadh na mballaí uisce sa Chróit deis ar fáil chun an teicneolaíocht atá ann cheana a uasghrádú tuilleadh agus chun oiriúnú do na riachtanais shonracha chéanna atá ag custaiméirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den nya tekniken är ett innovativt projekt där vatten är ett medium för att projicera video, laserljus och andra ljuseffekter. För närvarande finns det ingen produktion i Kroatien från andra EU-länder, vilket gör slutresultatet betydligt dyrare. Kroatien, som bedriver ytterligare turism och är där ett antal evenemang äger rum under året, finns det ett behov av denna typ av teknik. Produktionen av vattenväggarna i Kroatien ger utrymme för ytterligare uppgradering av befintlig teknik och för anpassning till samma specifika behov hos kunderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den nya tekniken är ett innovativt projekt där vatten är ett medium för att projicera video, laserljus och andra ljuseffekter. För närvarande finns det ingen produktion i Kroatien från andra EU-länder, vilket gör slutresultatet betydligt dyrare. Kroatien, som bedriver ytterligare turism och är där ett antal evenemang äger rum under året, finns det ett behov av denna typ av teknik. Produktionen av vattenväggarna i Kroatien ger utrymme för ytterligare uppgradering av befintlig teknik och för anpassning till samma specifika behov hos kunderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den nya tekniken är ett innovativt projekt där vatten är ett medium för att projicera video, laserljus och andra ljuseffekter. För närvarande finns det ingen produktion i Kroatien från andra EU-länder, vilket gör slutresultatet betydligt dyrare. Kroatien, som bedriver ytterligare turism och är där ett antal evenemang äger rum under året, finns det ett behov av denna typ av teknik. Produktionen av vattenväggarna i Kroatien ger utrymme för ytterligare uppgradering av befintlig teknik och för anpassning till samma specifika behov hos kunderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uued tehnoloogiad on uuenduslik projekt, mille puhul vesi on video-, laservalguse ja muude valgusefektide projitseerimise vahend. Praegu ei ole Horvaatias juba teistest ELi riikidest pärit toodangut, mis muudab lõpptulemuse tunduvalt kallimaks. Horvaatia, kes tegeleb turismi edendamisega ja kus aastaringselt toimub mitmeid üritusi, on vaja seda tüüpi tehnoloogiat. Horvaatia veemüüride tootmine pakub võimalusi olemasoleva tehnoloogia edasiseks ajakohastamiseks ja klientide samade erivajadustega kohanemiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uued tehnoloogiad on uuenduslik projekt, mille puhul vesi on video-, laservalguse ja muude valgusefektide projitseerimise vahend. Praegu ei ole Horvaatias juba teistest ELi riikidest pärit toodangut, mis muudab lõpptulemuse tunduvalt kallimaks. Horvaatia, kes tegeleb turismi edendamisega ja kus aastaringselt toimub mitmeid üritusi, on vaja seda tüüpi tehnoloogiat. Horvaatia veemüüride tootmine pakub võimalusi olemasoleva tehnoloogia edasiseks ajakohastamiseks ja klientide samade erivajadustega kohanemiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uued tehnoloogiad on uuenduslik projekt, mille puhul vesi on video-, laservalguse ja muude valgusefektide projitseerimise vahend. Praegu ei ole Horvaatias juba teistest ELi riikidest pärit toodangut, mis muudab lõpptulemuse tunduvalt kallimaks. Horvaatia, kes tegeleb turismi edendamisega ja kus aastaringselt toimub mitmeid üritusi, on vaja seda tüüpi tehnoloogiat. Horvaatia veemüüride tootmine pakub võimalusi olemasoleva tehnoloogia edasiseks ajakohastamiseks ja klientide samade erivajadustega kohanemiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:30, 11 July 2022
Project Q2729476 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New technologies to water wall |
Project Q2729476 in Croatia |
Statements
299,200.0 Croatian kuna
0 references
352,000.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
1 June 2018
0 references
MIB sigurnosni informatički sustavi d.o.o.
0 references
45°26'32.10"N, 16°16'36.70"E
0 references
44250
0 references
Projekt Novim tehnologijama do vodenog zida inovativan je projekt u kojem je voda medij za projiciranje videa, laserske svjetlosti i drugih svjetlosnih efekata. U ovom trenutku ne postoji proizvodnja u RH već se isti nabavljaju iz drugih zemalja EU što znatno poskupljuje konačnu izvedbu. Hrvatskoj koja stremi daljnjem turističkom razvoju i u kojoj se tijekom godine provodi niz manifestacija postoji potreba za ovakvom vrstom tehnologije. Proizvodnjom vodenih zidova u Hrvatskoj otvara se prostor za daljnje unapređenje postojeće tehnologije te prilagođavanje iste specifičnim potrebama klijenata. (Croatian)
0 references
The New Technologies are an innovative project in which water is a medium for projecting video, laser light and other light effects. Currently, there is no production in Croatia already sourced from other EU countries, which makes the final performance considerably more expensive. Croatia, which pursues further tourism and is where a number of events are taking place throughout the year, there is a need for this type of technology. The production of the water walls in Croatia provides scope for further upgrading of existing technology and for adapting to the same specific needs of customers. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet de nouvelles technologies au mur de l’eau est un projet innovant dans lequel l’eau est un médium pour projeter la vidéo, la lumière laser et d’autres effets de lumière. À l’heure actuelle, il n’y a pas de production en Croatie, mais elle est achetée dans d’autres pays de l’UE, ce qui augmente considérablement la performance finale. La Croatie, qui s’efforce de développer davantage le tourisme et qui organise une série d’événements au cours de l’année, a besoin de ce type de technologie. La production de murs d’eau en Croatie ouvre la voie à l’amélioration de la technologie existante et à son adaptation aux besoins spécifiques des clients. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt New Technologies an der Wasserwand ist ein innovatives Projekt, bei dem Wasser ein Medium zur Projektion von Video, Laserlicht und anderen Lichteffekten ist. Zu diesem Zeitpunkt gibt es in Kroatien keine Produktion, sondern wird aus anderen EU-Ländern gekauft, was die Endleistung erheblich steigert. Kroatien, das sich um die weitere Entwicklung des Tourismus bemüht und in dem im Laufe des Jahres eine Reihe von Veranstaltungen durchgeführt wird, braucht diese Art von Technologie. Die Produktion von Wasserwänden in Kroatien eröffnet den Raum für die weitere Verbesserung der bestehenden Technologie und die Anpassung derselben an die spezifischen Bedürfnisse der Kunden. (German)
29 November 2021
0 references
Het New Technologies project aan de watermuur is een innovatief project waarbij water een medium is voor het projecteren van video, laserlicht en andere lichteffecten. Op dit moment is er geen productie in Kroatië, maar het wordt gekocht in andere EU-landen, wat de uiteindelijke prestaties aanzienlijk verhoogt. Kroatië, dat streeft naar verdere ontwikkeling van het toerisme en waarin in de loop van het jaar een reeks evenementen wordt georganiseerd, heeft dit soort technologie nodig. De productie van waterwanden in Kroatië opent de ruimte voor verdere verbetering van de bestaande technologie en aanpassing daarvan aan de specifieke behoeften van klanten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto New Technologies alla parete dell'acqua è un progetto innovativo in cui l'acqua è un mezzo per proiettare video, luce laser e altri effetti luminosi. In questo momento non c'è produzione in Croazia, ma viene acquistata da altri paesi dell'UE, il che aumenta significativamente le prestazioni finali. La Croazia, che si sforza di sviluppare ulteriormente il turismo e in cui si svolge una serie di eventi nel corso dell'anno, ha bisogno di questo tipo di tecnologia. La produzione di pareti d'acqua in Croazia apre lo spazio per l'ulteriore miglioramento della tecnologia esistente e l'adattamento della stessa alle esigenze specifiche dei clienti. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto New Technologies a la pared del agua es un proyecto innovador en el que el agua es un medio para proyectar vídeo, luz láser y otros efectos de luz. En este momento no hay producción en Croacia, pero se compra a otros países de la UE, lo que aumenta significativamente el rendimiento final. Croacia, que se esfuerza por seguir desarrollando el turismo y en la que se llevan a cabo una serie de eventos durante el año, necesita este tipo de tecnología. La producción de muros de agua en Croacia abre el espacio para seguir mejorando la tecnología existente y adaptarla a las necesidades específicas de los clientes. (Spanish)
13 January 2022
0 references
De nye teknologier er et innovativt projekt, hvor vand er et medium til fremskrivning af video, laserlys og andre lyseffekter. I øjeblikket er der ingen produktion i Kroatien, der allerede stammer fra andre EU-lande, hvilket gør de endelige resultater betydeligt dyrere. Kroatien, som fortsætter turismen, og hvor en række begivenheder finder sted i løbet af året, er der behov for denne type teknologi. Produktionen af vandmure i Kroatien giver mulighed for yderligere opgradering af den eksisterende teknologi og for tilpasning til de samme specifikke behov hos kunderne. (Danish)
11 July 2022
0 references
Οι νέες τεχνολογίες είναι ένα καινοτόμο έργο στο οποίο το νερό είναι ένα μέσο προβολής βίντεο, φωτός λέιζερ και άλλων εφέ φωτός. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει παραγωγή στην Κροατία που προέρχεται ήδη από άλλες χώρες της ΕΕ, γεγονός που καθιστά τις τελικές επιδόσεις πολύ ακριβότερες. Κροατία, η οποία επιδιώκει περαιτέρω τουρισμό και όπου πραγματοποιούνται διάφορες εκδηλώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, υπάρχει ανάγκη για αυτό το είδος τεχνολογίας. Η παραγωγή των τοίχων νερού στην Κροατία παρέχει δυνατότητες περαιτέρω αναβάθμισης της υφιστάμενης τεχνολογίας και προσαρμογής στις ίδιες ειδικές ανάγκες των πελατών. (Greek)
11 July 2022
0 references
Noile tehnologii sunt un proiect inovator în care apa este un mediu pentru proiectarea de efecte video, laser și alte efecte luminoase. În prezent, în Croația nu există nicio producție care să provină deja din alte țări ale UE, ceea ce face ca performanța finală să fie considerabil mai scumpă. Croația, care urmărește continuarea turismului și unde au loc o serie de evenimente pe tot parcursul anului, este nevoie de acest tip de tehnologie. Producția zidurilor de apă din Croația oferă posibilitatea de a moderniza în continuare tehnologia existentă și de a se adapta la aceleași nevoi specifice ale clienților. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Nové technológie sú inovatívny projekt, v ktorom voda je médium pre premietanie videa, laserového svetla a iných svetelných efektov. V súčasnosti sa v Chorvátsku už neprodukuje žiadna výroba z iných krajín EÚ, v dôsledku čoho je konečná výkonnosť podstatne drahšia. Chorvátsko, ktoré sa usiluje o ďalší cestovný ruch a je miestom, kde sa počas celého roka koná niekoľko podujatí, je potrebný tento typ technológie. Výroba vodných stien v Chorvátsku poskytuje priestor na ďalšiu modernizáciu existujúcej technológie a na prispôsobenie sa rovnakým špecifickým potrebám zákazníkov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
It-Teknoloġiji l-Ġodda huma proġett innovattiv li fih l-ilma huwa mezz għall-projezzjoni ta’ vidjo, dawl tal-laser u effetti oħra tad-dawl. Bħalissa, ma hemm l-ebda produzzjoni fil-Kroazja diġà miksuba minn pajjiżi oħra tal-UE, li jagħmel il-prestazzjoni finali konsiderevolment aktar għalja. Il-Kroazja, li ssegwi aktar turiżmu u hija fejn qed iseħħu għadd ta’ avvenimenti matul is-sena, hemm bżonn ta’ din it-tip ta’ teknoloġija. Il-produzzjoni tal-ħitan tal-ilma fil-Kroazja tipprovdi lok għal aktar titjib tat-teknoloġija eżistenti u għall-adattament għall-istess ħtiġijiet speċifiċi tal-klijenti. (Maltese)
11 July 2022
0 references
As Novas Tecnologias são um projeto inovador em que a água é um meio para projetar vídeo, luz laser e outros efeitos de luz. Atualmente, não existe produção na Croácia já proveniente de outros países da UE, o que torna o desempenho final consideravelmente mais dispendioso. A Croácia, que prossegue ainda mais o turismo e é onde estão a decorrer vários eventos ao longo do ano, é necessária para este tipo de tecnologia. A produção dos muros de água na Croácia permite uma maior modernização da tecnologia existente e a adaptação às mesmas necessidades específicas dos clientes. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Uudet teknologiat ovat innovatiivinen projekti, jossa vesi on väline video-, laservalo- ja muiden valotehosteiden projisointiin. Kroatiassa ei tällä hetkellä ole tuotantoa, joka olisi jo hankittu muista EU-maista, mikä tekee lopullisesta suorituskyvystä huomattavasti kalliimpaa. Kroatiassa, joka jatkaa matkailua ja jossa järjestetään useita tapahtumia ympäri vuoden, tarvitaan tällaista teknologiaa. Kroatian vesimuurien tuotanto mahdollistaa olemassa olevan teknologian parantamisen ja mukautumisen samoihin asiakkaiden erityistarpeisiin. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Nowe technologie to innowacyjny projekt, w którym woda jest medium do projekcji wideo, światła laserowego i innych efektów świetlnych. Obecnie w Chorwacji nie ma już produkcji pochodzącej z innych krajów UE, co sprawia, że ostateczne wyniki są znacznie droższe. Chorwacja, która kontynuuje turystykę i jest miejscem, w którym przez cały rok odbywa się wiele imprez, istnieje potrzeba wprowadzenia tego rodzaju technologii. Produkcja ścian wodnych w Chorwacji umożliwia dalszą modernizację istniejących technologii i dostosowanie się do tych samych specyficznych potrzeb klientów. (Polish)
11 July 2022
0 references
Nove tehnologije so inovativen projekt, v katerem je voda medij za projektiranje video, laserske svetlobe in drugih svetlobnih učinkov. Trenutno na Hrvaškem ni proizvodnje iz drugih držav EU, zaradi česar je končna uspešnost bistveno dražja. Hrvaška, ki si prizadeva za nadaljnji turizem in kjer se skozi vse leto odvijajo številni dogodki, obstaja potreba po tej vrsti tehnologije. Proizvodnja vodnih zidov na Hrvaškem omogoča nadaljnjo nadgradnjo obstoječe tehnologije in prilagajanje istim posebnim potrebam strank. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Nové technologie jsou inovativní projekt, ve kterém voda je médium pro projekce videa, laserové světlo a další světelné efekty. V současné době se v Chorvatsku již neprodukuje žádná produkce z jiných zemí EU, což činí konečný výkon podstatně dražším. Chorvatsko, které usiluje o další cestovní ruch a je místem, kde se po celý rok koná řada akcí, je zapotřebí tohoto typu technologie. Výroba vodních stěn v Chorvatsku poskytuje prostor pro další modernizaci stávajících technologií a pro přizpůsobení se stejným specifickým potřebám zákazníků. (Czech)
11 July 2022
0 references
Naujosios technologijos yra novatoriškas projektas, kuriame vanduo yra vaizdo, lazerio šviesos ir kitų šviesos efektų projektavimo terpė. Šiuo metu Kroatijoje gamybos jau nėra iš kitų ES šalių, todėl galutiniai rezultatai gerokai brangesni. Kroatija, kuri siekia tolesnio turizmo ir kurioje ištisus metus vyksta nemažai renginių, yra tokio tipo technologijų poreikis. Vandens sienų gamyba Kroatijoje suteikia galimybių toliau tobulinti esamas technologijas ir prisitaikyti prie tų pačių konkrečių klientų poreikių. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Jaunās tehnoloģijas ir novatorisks projekts, kurā ūdens ir līdzeklis video, lāzera gaismas un citu gaismas efektu projicēšanai. Pašlaik Horvātijā nenotiek ražošana no citām ES valstīm, un tas ievērojami sadārdzina galīgos rezultātus. Horvātijai, kas turpina tūrismu un kur visa gada laikā notiek vairāki pasākumi, ir vajadzīgas šāda veida tehnoloģijas. Ūdens sienu ražošana Horvātijā nodrošina iespēju vēl vairāk modernizēt esošās tehnoloģijas un pielāgoties tām pašām klientu īpašajām vajadzībām. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Новите технологии са иновативен проект, в който водата е среда за проектиране на видео, лазерна светлина и други светлинни ефекти. Понастоящем в Хърватия вече няма производство с произход от други страни от ЕС, което прави окончателното изпълнение значително по-скъпо. Хърватия, която се стреми към по-нататъшен туризъм и е мястото, където се провеждат редица събития през цялата година, е необходима такава технология. Производството на водни стени в Хърватия дава възможност за по-нататъшно модернизиране на съществуващите технологии и за адаптиране към същите специфични нужди на клиентите. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az új technológiák olyan innovatív projekt, amelyben a víz a videó, lézerfény és egyéb fényhatások kivetítésére szolgáló közeg. Horvátországban jelenleg nincs olyan termelés, amelyet más uniós országokból szereznének be, ami jelentősen drágábbá teszi a végső teljesítményt. Horvátország, amely további turizmust folytat, és ahol egész évben számos rendezvény zajlik, szükség van erre a technológiára. A horvátországi vízfalak gyártása lehetővé teszi a meglévő technológiák további korszerűsítését és az ügyfelek azonos egyedi igényeihez való alkalmazkodást. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is tionscadal nuálach iad na Nuatheicneolaíochtaí ina bhfuil an t-uisce ina mheán le haghaidh réamh-mheastachán físe, solas léasair agus éifeachtaí éadroma eile. Faoi láthair, níl aon táirgeadh sa Chróit ó thíortha eile san AE, rud a fhágann go bhfuil an fheidhmíocht deiridh i bhfad níos costasaí. An Chróit, a dhéanann tuilleadh turasóireachta agus a bhfuil roinnt imeachtaí ar siúl i rith na bliana, tá gá leis an gcineál seo teicneolaíochta. Cuireann táirgeadh na mballaí uisce sa Chróit deis ar fáil chun an teicneolaíocht atá ann cheana a uasghrádú tuilleadh agus chun oiriúnú do na riachtanais shonracha chéanna atá ag custaiméirí. (Irish)
11 July 2022
0 references
Den nya tekniken är ett innovativt projekt där vatten är ett medium för att projicera video, laserljus och andra ljuseffekter. För närvarande finns det ingen produktion i Kroatien från andra EU-länder, vilket gör slutresultatet betydligt dyrare. Kroatien, som bedriver ytterligare turism och är där ett antal evenemang äger rum under året, finns det ett behov av denna typ av teknik. Produktionen av vattenväggarna i Kroatien ger utrymme för ytterligare uppgradering av befintlig teknik och för anpassning till samma specifika behov hos kunderna. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Uued tehnoloogiad on uuenduslik projekt, mille puhul vesi on video-, laservalguse ja muude valgusefektide projitseerimise vahend. Praegu ei ole Horvaatias juba teistest ELi riikidest pärit toodangut, mis muudab lõpptulemuse tunduvalt kallimaks. Horvaatia, kes tegeleb turismi edendamisega ja kus aastaringselt toimub mitmeid üritusi, on vaja seda tüüpi tehnoloogiat. Horvaatia veemüüride tootmine pakub võimalusi olemasoleva tehnoloogia edasiseks ajakohastamiseks ja klientide samade erivajadustega kohanemiseks. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.06.1607
0 references