The modernisation of the equipment of Drniška dovenane d.o.o. (Q2729442): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af Drniška dovenane d.o.o. udstyr | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ο εκσυγχρονισμός του εξοπλισμού της Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea echipamentului Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia vybavenia Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni tat-tagħmir ta’ Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A modernização do equipamento de Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Drniška dovenane d.o.o. laitteiden nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja wyposażenia Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev opreme družbe Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace zařízení Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Drniška dovenane d.o.o. įrangos modernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Drniška dovenane d.o.o. iekārtu modernizācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране на оборудването на Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Drniška dovenane d.o.o. berendezéseinek korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú trealamh Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av utrustningen i Drniška dovenane d.o.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Drniška dovenane d.o.o. seadmete ajakohastamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2729442 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2729442 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2729442 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2729442 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2729442 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2729442 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2729442 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2729442 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2729442 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2729442 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2729442 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2729442 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2729442 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2729442 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med Drniš curable-projektet er at modernisere produktionsmaskiner, der fører til forbedringer af produktions- og produktionsprocessernes effektivitet, styrkelse af markedspositionerne og skabelse af betingelser for udvidelse af produktionen og uden for Kroatiens grænser. Desuden bidrager projektet til at bevare eksisterende arbejdspladser og skabe 2 nye arbejdspladser og øge indtægterne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med Drniš curable-projektet er at modernisere produktionsmaskiner, der fører til forbedringer af produktions- og produktionsprocessernes effektivitet, styrkelse af markedspositionerne og skabelse af betingelser for udvidelse af produktionen og uden for Kroatiens grænser. Desuden bidrager projektet til at bevare eksisterende arbejdspladser og skabe 2 nye arbejdspladser og øge indtægterne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med Drniš curable-projektet er at modernisere produktionsmaskiner, der fører til forbedringer af produktions- og produktionsprocessernes effektivitet, styrkelse af markedspositionerne og skabelse af betingelser for udvidelse af produktionen og uden for Kroatiens grænser. Desuden bidrager projektet til at bevare eksisterende arbejdspladser og skabe 2 nye arbejdspladser og øge indtægterne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου Drniš είναι ο εκσυγχρονισμός των μηχανημάτων παραγωγής που οδηγούν σε βελτίωση της αποδοτικότητας των διαδικασιών παραγωγής και παραγωγής, στην ενίσχυση των θέσεων στην αγορά και στη δημιουργία συνθηκών για την επέκταση της παραγωγής και πέραν των συνόρων της Κροατίας. Επιπλέον, το έργο συμβάλλει στη διατήρηση των υφιστάμενων θέσεων εργασίας και στη δημιουργία 2 νέων θέσεων εργασίας και στην αύξηση των εσόδων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου Drniš είναι ο εκσυγχρονισμός των μηχανημάτων παραγωγής που οδηγούν σε βελτίωση της αποδοτικότητας των διαδικασιών παραγωγής και παραγωγής, στην ενίσχυση των θέσεων στην αγορά και στη δημιουργία συνθηκών για την επέκταση της παραγωγής και πέραν των συνόρων της Κροατίας. Επιπλέον, το έργο συμβάλλει στη διατήρηση των υφιστάμενων θέσεων εργασίας και στη δημιουργία 2 νέων θέσεων εργασίας και στην αύξηση των εσόδων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου Drniš είναι ο εκσυγχρονισμός των μηχανημάτων παραγωγής που οδηγούν σε βελτίωση της αποδοτικότητας των διαδικασιών παραγωγής και παραγωγής, στην ενίσχυση των θέσεων στην αγορά και στη δημιουργία συνθηκών για την επέκταση της παραγωγής και πέραν των συνόρων της Κροατίας. Επιπλέον, το έργο συμβάλλει στη διατήρηση των υφιστάμενων θέσεων εργασίας και στη δημιουργία 2 νέων θέσεων εργασίας και στην αύξηση των εσόδων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul proiectului Drniš curable este modernizarea utilajelor de fabricație care să conducă la îmbunătățirea eficienței proceselor de producție și de producție, consolidarea pozițiilor pe piață și crearea de condiții pentru extinderea producției și dincolo de granițele Croației. În plus, proiectul contribuie la menținerea locurilor de muncă existente și la crearea a două noi locuri de muncă și la creșterea veniturilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului Drniš curable este modernizarea utilajelor de fabricație care să conducă la îmbunătățirea eficienței proceselor de producție și de producție, consolidarea pozițiilor pe piață și crearea de condiții pentru extinderea producției și dincolo de granițele Croației. În plus, proiectul contribuie la menținerea locurilor de muncă existente și la crearea a două noi locuri de muncă și la creșterea veniturilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului Drniš curable este modernizarea utilajelor de fabricație care să conducă la îmbunătățirea eficienței proceselor de producție și de producție, consolidarea pozițiilor pe piață și crearea de condiții pentru extinderea producției și dincolo de granițele Croației. În plus, proiectul contribuie la menținerea locurilor de muncă existente și la crearea a două noi locuri de muncă și la creșterea veniturilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu Drniš je modernizácia výrobných strojov, ktorá vedie k zlepšeniu efektívnosti výrobných a výrobných procesov, posilneniu postavenia na trhu a vytvoreniu podmienok pre expanziu výroby aj za hranicami Chorvátska. Okrem toho projekt prispieva k zachovaniu existujúcich pracovných miest a vytváraniu 2 nových pracovných miest a zvyšovaniu príjmov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu Drniš je modernizácia výrobných strojov, ktorá vedie k zlepšeniu efektívnosti výrobných a výrobných procesov, posilneniu postavenia na trhu a vytvoreniu podmienok pre expanziu výroby aj za hranicami Chorvátska. Okrem toho projekt prispieva k zachovaniu existujúcich pracovných miest a vytváraniu 2 nových pracovných miest a zvyšovaniu príjmov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu Drniš je modernizácia výrobných strojov, ktorá vedie k zlepšeniu efektívnosti výrobných a výrobných procesov, posilneniu postavenia na trhu a vytvoreniu podmienok pre expanziu výroby aj za hranicami Chorvátska. Okrem toho projekt prispieva k zachovaniu existujúcich pracovných miest a vytváraniu 2 nových pracovných miest a zvyšovaniu príjmov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett Drniš curable huwa l-modernizzazzjoni tal-makkinarju tal-manifattura li jwassal għal titjib fl-effiċjenza tal-proċessi ta’ produzzjoni u produzzjoni, it-tisħiħ tal-pożizzjonijiet fis-suq u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-espansjoni tal-produzzjoni u lil hinn mill-fruntieri tal-Kroazja. Barra minn hekk, il-proġett jikkontribwixxi għaż-żamma tal-impjiegi eżistenti u għall-ħolqien ta’ 2 impjiegi ġodda u għaż-żieda fid-dħul. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett Drniš curable huwa l-modernizzazzjoni tal-makkinarju tal-manifattura li jwassal għal titjib fl-effiċjenza tal-proċessi ta’ produzzjoni u produzzjoni, it-tisħiħ tal-pożizzjonijiet fis-suq u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-espansjoni tal-produzzjoni u lil hinn mill-fruntieri tal-Kroazja. Barra minn hekk, il-proġett jikkontribwixxi għaż-żamma tal-impjiegi eżistenti u għall-ħolqien ta’ 2 impjiegi ġodda u għaż-żieda fid-dħul. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett Drniš curable huwa l-modernizzazzjoni tal-makkinarju tal-manifattura li jwassal għal titjib fl-effiċjenza tal-proċessi ta’ produzzjoni u produzzjoni, it-tisħiħ tal-pożizzjonijiet fis-suq u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-espansjoni tal-produzzjoni u lil hinn mill-fruntieri tal-Kroazja. Barra minn hekk, il-proġett jikkontribwixxi għaż-żamma tal-impjiegi eżistenti u għall-ħolqien ta’ 2 impjiegi ġodda u għaż-żieda fid-dħul. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto curável Drniš é a modernização das máquinas de fabrico que conduzem a melhorias na eficiência dos processos de produção e de produção, ao reforço das posições de mercado e à criação de condições para a expansão da produção e para além das fronteiras da Croácia. Além disso, o projeto contribui para a manutenção dos postos de trabalho existentes e para a criação de dois novos postos de trabalho e para o aumento das receitas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto curável Drniš é a modernização das máquinas de fabrico que conduzem a melhorias na eficiência dos processos de produção e de produção, ao reforço das posições de mercado e à criação de condições para a expansão da produção e para além das fronteiras da Croácia. Além disso, o projeto contribui para a manutenção dos postos de trabalho existentes e para a criação de dois novos postos de trabalho e para o aumento das receitas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto curável Drniš é a modernização das máquinas de fabrico que conduzem a melhorias na eficiência dos processos de produção e de produção, ao reforço das posições de mercado e à criação de condições para a expansão da produção e para além das fronteiras da Croácia. Além disso, o projeto contribui para a manutenção dos postos de trabalho existentes e para a criação de dois novos postos de trabalho e para o aumento das receitas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Drniš-parannettavan hankkeen tavoitteena on tuotantokoneiden nykyaikaistaminen, mikä parantaa tuotanto- ja tuotantoprosessien tehokkuutta, vahvistaa markkina-asemaa ja luoda edellytykset tuotannon laajentamiselle Kroatian rajojen ulkopuolelle. Lisäksi hankkeella edistetään nykyisten työpaikkojen säilyttämistä ja kahden uuden työpaikan luomista sekä tulojen kasvua. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Drniš-parannettavan hankkeen tavoitteena on tuotantokoneiden nykyaikaistaminen, mikä parantaa tuotanto- ja tuotantoprosessien tehokkuutta, vahvistaa markkina-asemaa ja luoda edellytykset tuotannon laajentamiselle Kroatian rajojen ulkopuolelle. Lisäksi hankkeella edistetään nykyisten työpaikkojen säilyttämistä ja kahden uuden työpaikan luomista sekä tulojen kasvua. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Drniš-parannettavan hankkeen tavoitteena on tuotantokoneiden nykyaikaistaminen, mikä parantaa tuotanto- ja tuotantoprosessien tehokkuutta, vahvistaa markkina-asemaa ja luoda edellytykset tuotannon laajentamiselle Kroatian rajojen ulkopuolelle. Lisäksi hankkeella edistetään nykyisten työpaikkojen säilyttämistä ja kahden uuden työpaikan luomista sekä tulojen kasvua. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem uleczalnego projektu Drniša jest modernizacja maszyn produkcyjnych prowadząca do poprawy wydajności produkcji i procesów produkcyjnych, wzmocnienia pozycji rynkowej oraz stworzenia warunków do ekspansji produkcji i poza jej granicami. Ponadto projekt przyczynia się do utrzymania istniejących miejsc pracy, tworzenia 2 nowych miejsc pracy i zwiększania dochodów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem uleczalnego projektu Drniša jest modernizacja maszyn produkcyjnych prowadząca do poprawy wydajności produkcji i procesów produkcyjnych, wzmocnienia pozycji rynkowej oraz stworzenia warunków do ekspansji produkcji i poza jej granicami. Ponadto projekt przyczynia się do utrzymania istniejących miejsc pracy, tworzenia 2 nowych miejsc pracy i zwiększania dochodów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem uleczalnego projektu Drniša jest modernizacja maszyn produkcyjnych prowadząca do poprawy wydajności produkcji i procesów produkcyjnych, wzmocnienia pozycji rynkowej oraz stworzenia warunków do ekspansji produkcji i poza jej granicami. Ponadto projekt przyczynia się do utrzymania istniejących miejsc pracy, tworzenia 2 nowych miejsc pracy i zwiększania dochodów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta Drniš curable je posodobitev proizvodnih strojev, ki vodijo k izboljšanju učinkovitosti proizvodnje in proizvodnih procesov, krepitvi tržnega položaja in ustvarjanju pogojev za širitev proizvodnje preko meja Hrvaške. Poleg tega projekt prispeva k ohranjanju obstoječih delovnih mest in ustvarjanju 2 novih delovnih mest ter povečanju prihodkov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Drniš curable je posodobitev proizvodnih strojev, ki vodijo k izboljšanju učinkovitosti proizvodnje in proizvodnih procesov, krepitvi tržnega položaja in ustvarjanju pogojev za širitev proizvodnje preko meja Hrvaške. Poleg tega projekt prispeva k ohranjanju obstoječih delovnih mest in ustvarjanju 2 novih delovnih mest ter povečanju prihodkov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Drniš curable je posodobitev proizvodnih strojev, ki vodijo k izboljšanju učinkovitosti proizvodnje in proizvodnih procesov, krepitvi tržnega položaja in ustvarjanju pogojev za širitev proizvodnje preko meja Hrvaške. Poleg tega projekt prispeva k ohranjanju obstoječih delovnih mest in ustvarjanju 2 novih delovnih mest ter povečanju prihodkov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu Drniš curable je modernizace výrobních strojů vedoucí ke zlepšení účinnosti výrobních a výrobních procesů, posílení postavení na trhu a vytvoření podmínek pro expanzi výroby a za hranice Chorvatska. Projekt navíc přispívá k zachování stávajících pracovních míst a k vytvoření 2 nových pracovních míst a ke zvýšení příjmů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu Drniš curable je modernizace výrobních strojů vedoucí ke zlepšení účinnosti výrobních a výrobních procesů, posílení postavení na trhu a vytvoření podmínek pro expanzi výroby a za hranice Chorvatska. Projekt navíc přispívá k zachování stávajících pracovních míst a k vytvoření 2 nových pracovních míst a ke zvýšení příjmů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu Drniš curable je modernizace výrobních strojů vedoucí ke zlepšení účinnosti výrobních a výrobních procesů, posílení postavení na trhu a vytvoření podmínek pro expanzi výroby a za hranice Chorvatska. Projekt navíc přispívá k zachování stávajících pracovních míst a k vytvoření 2 nových pracovních míst a ke zvýšení příjmů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Drniš“ išgydomo projekto tikslas – modernizuoti gamybos mašinas, taip pagerinant gamybos ir gamybos procesų efektyvumą, stiprinant pozicijas rinkoje ir kuriant sąlygas gamybai plėsti ir už Kroatijos ribų. Be to, projektas padeda išlaikyti esamas darbo vietas, kurti 2 naujas darbo vietas ir didinti pajamas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Drniš“ išgydomo projekto tikslas – modernizuoti gamybos mašinas, taip pagerinant gamybos ir gamybos procesų efektyvumą, stiprinant pozicijas rinkoje ir kuriant sąlygas gamybai plėsti ir už Kroatijos ribų. Be to, projektas padeda išlaikyti esamas darbo vietas, kurti 2 naujas darbo vietas ir didinti pajamas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Drniš“ išgydomo projekto tikslas – modernizuoti gamybos mašinas, taip pagerinant gamybos ir gamybos procesų efektyvumą, stiprinant pozicijas rinkoje ir kuriant sąlygas gamybai plėsti ir už Kroatijos ribų. Be to, projektas padeda išlaikyti esamas darbo vietas, kurti 2 naujas darbo vietas ir didinti pajamas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Drniš ārstējamā projekta mērķis ir modernizēt ražošanas iekārtas, lai uzlabotu ražošanas un ražošanas procesu efektivitāti, nostiprinātu tirgus pozīcijas un radītu apstākļus ražošanas paplašināšanai un ārpus Horvātijas robežām. Turklāt projekts palīdz saglabāt esošās darbavietas un radīt divas jaunas darbavietas un palielināt ieņēmumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Drniš ārstējamā projekta mērķis ir modernizēt ražošanas iekārtas, lai uzlabotu ražošanas un ražošanas procesu efektivitāti, nostiprinātu tirgus pozīcijas un radītu apstākļus ražošanas paplašināšanai un ārpus Horvātijas robežām. Turklāt projekts palīdz saglabāt esošās darbavietas un radīt divas jaunas darbavietas un palielināt ieņēmumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Drniš ārstējamā projekta mērķis ir modernizēt ražošanas iekārtas, lai uzlabotu ražošanas un ražošanas procesu efektivitāti, nostiprinātu tirgus pozīcijas un radītu apstākļus ražošanas paplašināšanai un ārpus Horvātijas robežām. Turklāt projekts palīdz saglabāt esošās darbavietas un radīt divas jaunas darbavietas un palielināt ieņēmumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на лечебния проект Drniš е модернизирането на производствените машини, което води до подобряване на ефективността на производствените и производствените процеси, укрепването на пазарните позиции и създаването на условия за разширяване на производството и отвъд границите на Хърватия. Освен това проектът допринася за запазването на съществуващите работни места, създаването на 2 нови работни места и увеличаването на приходите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на лечебния проект Drniš е модернизирането на производствените машини, което води до подобряване на ефективността на производствените и производствените процеси, укрепването на пазарните позиции и създаването на условия за разширяване на производството и отвъд границите на Хърватия. Освен това проектът допринася за запазването на съществуващите работни места, създаването на 2 нови работни места и увеличаването на приходите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на лечебния проект Drniš е модернизирането на производствените машини, което води до подобряване на ефективността на производствените и производствените процеси, укрепването на пазарните позиции и създаването на условия за разширяване на производството и отвъд границите на Хърватия. Освен това проектът допринася за запазването на съществуващите работни места, създаването на 2 нови работни места и увеличаването на приходите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Drniš gyógyítható projekt célja a gyártóberendezések korszerűsítése, ami a termelési és termelési folyamatok hatékonyságának javulásához, a piaci pozíciók megerősítéséhez és a termelés bővítéséhez szükséges feltételek megteremtéséhez vezet, valamint Horvátország határain túl is. Emellett a projekt hozzájárul a meglévő munkahelyek fenntartásához, 2 új munkahely létrehozásához és a bevételek növeléséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Drniš gyógyítható projekt célja a gyártóberendezések korszerűsítése, ami a termelési és termelési folyamatok hatékonyságának javulásához, a piaci pozíciók megerősítéséhez és a termelés bővítéséhez szükséges feltételek megteremtéséhez vezet, valamint Horvátország határain túl is. Emellett a projekt hozzájárul a meglévő munkahelyek fenntartásához, 2 új munkahely létrehozásához és a bevételek növeléséhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Drniš gyógyítható projekt célja a gyártóberendezések korszerűsítése, ami a termelési és termelési folyamatok hatékonyságának javulásához, a piaci pozíciók megerősítéséhez és a termelés bővítéséhez szükséges feltételek megteremtéséhez vezet, valamint Horvátország határain túl is. Emellett a projekt hozzájárul a meglévő munkahelyek fenntartásához, 2 új munkahely létrehozásához és a bevételek növeléséhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail curable Drniš nuachóiriú a dhéanamh ar an innealra déantúsaíochta as a dtiocfaidh feabhas ar éifeachtúlacht na bpróiseas táirgthe agus táirgthe, seasaimh an mhargaidh a neartú agus coinníollacha a chruthú chun táirgeadh a leathnú agus lasmuigh de theorainneacha na Cróite. Thairis sin, rannchuidíonn an tionscadal le poist atá ann cheana a choinneáil ar bun agus le 2 phost nua a chruthú agus ioncam a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail curable Drniš nuachóiriú a dhéanamh ar an innealra déantúsaíochta as a dtiocfaidh feabhas ar éifeachtúlacht na bpróiseas táirgthe agus táirgthe, seasaimh an mhargaidh a neartú agus coinníollacha a chruthú chun táirgeadh a leathnú agus lasmuigh de theorainneacha na Cróite. Thairis sin, rannchuidíonn an tionscadal le poist atá ann cheana a choinneáil ar bun agus le 2 phost nua a chruthú agus ioncam a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail curable Drniš nuachóiriú a dhéanamh ar an innealra déantúsaíochta as a dtiocfaidh feabhas ar éifeachtúlacht na bpróiseas táirgthe agus táirgthe, seasaimh an mhargaidh a neartú agus coinníollacha a chruthú chun táirgeadh a leathnú agus lasmuigh de theorainneacha na Cróite. Thairis sin, rannchuidíonn an tionscadal le poist atá ann cheana a choinneáil ar bun agus le 2 phost nua a chruthú agus ioncam a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Målet med Drniš härdbara projekt är att modernisera tillverkningsmaskinerna för att förbättra produktions- och produktionsprocessernas effektivitet, stärka marknadspositionerna och skapa förutsättningar för en utvidgning av produktionen och utanför Kroatiens gränser. Dessutom bidrar projektet till att bevara befintliga arbetstillfällen och skapa två nya arbetstillfällen och öka intäkterna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet med Drniš härdbara projekt är att modernisera tillverkningsmaskinerna för att förbättra produktions- och produktionsprocessernas effektivitet, stärka marknadspositionerna och skapa förutsättningar för en utvidgning av produktionen och utanför Kroatiens gränser. Dessutom bidrar projektet till att bevara befintliga arbetstillfällen och skapa två nya arbetstillfällen och öka intäkterna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet med Drniš härdbara projekt är att modernisera tillverkningsmaskinerna för att förbättra produktions- och produktionsprocessernas effektivitet, stärka marknadspositionerna och skapa förutsättningar för en utvidgning av produktionen och utanför Kroatiens gränser. Dessutom bidrar projektet till att bevara befintliga arbetstillfällen och skapa två nya arbetstillfällen och öka intäkterna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Drniš curable’i projekti eesmärk on tootmisseadmete moderniseerimine, mis parandab tootmis- ja tootmisprotsesside tõhusust, tugevdab turupositsioone ning loob tingimused tootmise laiendamiseks Horvaatia piiridest väljapoole. Lisaks aitab projekt säilitada olemasolevaid töökohti, luua 2 uut töökohta ja suurendada tulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Drniš curable’i projekti eesmärk on tootmisseadmete moderniseerimine, mis parandab tootmis- ja tootmisprotsesside tõhusust, tugevdab turupositsioone ning loob tingimused tootmise laiendamiseks Horvaatia piiridest väljapoole. Lisaks aitab projekt säilitada olemasolevaid töökohti, luua 2 uut töökohta ja suurendada tulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Drniš curable’i projekti eesmärk on tootmisseadmete moderniseerimine, mis parandab tootmis- ja tootmisprotsesside tõhusust, tugevdab turupositsioone ning loob tingimused tootmise laiendamiseks Horvaatia piiridest väljapoole. Lisaks aitab projekt säilitada olemasolevaid töökohti, luua 2 uut töökohta ja suurendada tulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:29, 11 July 2022
Project Q2729442 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The modernisation of the equipment of Drniška dovenane d.o.o. |
Project Q2729442 in Croatia |
Statements
154,859.0 Croatian kuna
0 references
242,004.7 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
27 October 2018
0 references
Drniška pršutana d.o.o.
0 references
43°56'55.61"N, 16°5'24.54"E
0 references
22303
0 references
Cilj projekta Drniške pršutane d.o.o. je modernizacija proizvodnih stroja koji dovode do unapređenja učinkovitosti proizvodnje i proizvodnih procesa, jačanja pozicije na tržištu i stvaranje preduvjeta za širenja proizvodnje i izvan granica Hrvatske. Štoviše, projekt doprinosi zadržavanju postojećih radnih mjesta, te stvaranju 2 nova radna mjesta kao i povećanju prihoda. (Croatian)
0 references
The objective of the Drniš curable project is the modernisation of the manufacturing machinery leading to improvements in the efficiency of production and production processes, the strengthening of market positions and the creation of conditions for expansion of production and beyond Croatia’s borders. Moreover, the project contributes to maintaining existing jobs and creating 2 new jobs and increasing revenue. (English)
3 June 2021
0 references
L’objectif du projet Drniška pršutane d.o.o. est de moderniser les machines de production qui permettent d’améliorer l’efficacité de la production et les processus de production, de renforcer la position sur le marché et de créer des conditions préalables à l’expansion de la production au-delà des frontières croates. En outre, le projet contribue au maintien des emplois existants et à la création de deux nouveaux emplois ainsi qu’à l’augmentation des recettes. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts Drniška pršutane d.o.o. ist es, Produktionsmaschinen zu modernisieren, die zur Verbesserung der Produktionseffizienz und der Produktionsprozesse führen, die Marktposition zu stärken und Voraussetzungen für den Ausbau der Produktion über kroatische Grenzen hinweg zu schaffen. Darüber hinaus trägt das Projekt zur Aufrechterhaltung bestehender Arbeitsplätze und zur Schaffung von 2 neuen Arbeitsplätzen sowie zur Steigerung der Einnahmen bei. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project Drniška pršutane d.o.o. is de modernisering van productiemachines die leiden tot een verbetering van de productie-efficiëntie en productieprocessen, het versterken van de marktpositie en het creëren van voorwaarden voor uitbreiding van de productie buiten de Kroatische grenzen. Bovendien draagt het project bij tot het behoud van bestaande banen, het scheppen van 2 nieuwe banen en het verhogen van de inkomsten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto Drniška pršutane d.o.o. è quello di modernizzare le macchine di produzione che conducano al miglioramento dell'efficienza produttiva e dei processi produttivi, rafforzino la posizione sul mercato e creino i presupposti per l'espansione della produzione oltre i confini croati. Inoltre, il progetto contribuisce a mantenere i posti di lavoro esistenti e a creare 2 nuovi posti di lavoro nonché ad aumentare le entrate. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto Drniška pršutane d.o.o. es modernizar las máquinas de producción que conduzcan a la mejora de la eficiencia de la producción y los procesos de producción, reforzar la posición del mercado y crear condiciones previas para la expansión de la producción más allá de las fronteras croatas. Además, el proyecto contribuye a mantener los puestos de trabajo existentes y a crear dos nuevos puestos de trabajo, así como a aumentar los ingresos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med Drniš curable-projektet er at modernisere produktionsmaskiner, der fører til forbedringer af produktions- og produktionsprocessernes effektivitet, styrkelse af markedspositionerne og skabelse af betingelser for udvidelse af produktionen og uden for Kroatiens grænser. Desuden bidrager projektet til at bevare eksisterende arbejdspladser og skabe 2 nye arbejdspladser og øge indtægterne. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος του έργου Drniš είναι ο εκσυγχρονισμός των μηχανημάτων παραγωγής που οδηγούν σε βελτίωση της αποδοτικότητας των διαδικασιών παραγωγής και παραγωγής, στην ενίσχυση των θέσεων στην αγορά και στη δημιουργία συνθηκών για την επέκταση της παραγωγής και πέραν των συνόρων της Κροατίας. Επιπλέον, το έργο συμβάλλει στη διατήρηση των υφιστάμενων θέσεων εργασίας και στη δημιουργία 2 νέων θέσεων εργασίας και στην αύξηση των εσόδων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului Drniš curable este modernizarea utilajelor de fabricație care să conducă la îmbunătățirea eficienței proceselor de producție și de producție, consolidarea pozițiilor pe piață și crearea de condiții pentru extinderea producției și dincolo de granițele Croației. În plus, proiectul contribuie la menținerea locurilor de muncă existente și la crearea a două noi locuri de muncă și la creșterea veniturilor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu Drniš je modernizácia výrobných strojov, ktorá vedie k zlepšeniu efektívnosti výrobných a výrobných procesov, posilneniu postavenia na trhu a vytvoreniu podmienok pre expanziu výroby aj za hranicami Chorvátska. Okrem toho projekt prispieva k zachovaniu existujúcich pracovných miest a vytváraniu 2 nových pracovných miest a zvyšovaniu príjmov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett Drniš curable huwa l-modernizzazzjoni tal-makkinarju tal-manifattura li jwassal għal titjib fl-effiċjenza tal-proċessi ta’ produzzjoni u produzzjoni, it-tisħiħ tal-pożizzjonijiet fis-suq u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-espansjoni tal-produzzjoni u lil hinn mill-fruntieri tal-Kroazja. Barra minn hekk, il-proġett jikkontribwixxi għaż-żamma tal-impjiegi eżistenti u għall-ħolqien ta’ 2 impjiegi ġodda u għaż-żieda fid-dħul. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto curável Drniš é a modernização das máquinas de fabrico que conduzem a melhorias na eficiência dos processos de produção e de produção, ao reforço das posições de mercado e à criação de condições para a expansão da produção e para além das fronteiras da Croácia. Além disso, o projeto contribui para a manutenção dos postos de trabalho existentes e para a criação de dois novos postos de trabalho e para o aumento das receitas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Drniš-parannettavan hankkeen tavoitteena on tuotantokoneiden nykyaikaistaminen, mikä parantaa tuotanto- ja tuotantoprosessien tehokkuutta, vahvistaa markkina-asemaa ja luoda edellytykset tuotannon laajentamiselle Kroatian rajojen ulkopuolelle. Lisäksi hankkeella edistetään nykyisten työpaikkojen säilyttämistä ja kahden uuden työpaikan luomista sekä tulojen kasvua. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem uleczalnego projektu Drniša jest modernizacja maszyn produkcyjnych prowadząca do poprawy wydajności produkcji i procesów produkcyjnych, wzmocnienia pozycji rynkowej oraz stworzenia warunków do ekspansji produkcji i poza jej granicami. Ponadto projekt przyczynia się do utrzymania istniejących miejsc pracy, tworzenia 2 nowych miejsc pracy i zwiększania dochodów. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta Drniš curable je posodobitev proizvodnih strojev, ki vodijo k izboljšanju učinkovitosti proizvodnje in proizvodnih procesov, krepitvi tržnega položaja in ustvarjanju pogojev za širitev proizvodnje preko meja Hrvaške. Poleg tega projekt prispeva k ohranjanju obstoječih delovnih mest in ustvarjanju 2 novih delovnih mest ter povečanju prihodkov. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu Drniš curable je modernizace výrobních strojů vedoucí ke zlepšení účinnosti výrobních a výrobních procesů, posílení postavení na trhu a vytvoření podmínek pro expanzi výroby a za hranice Chorvatska. Projekt navíc přispívá k zachování stávajících pracovních míst a k vytvoření 2 nových pracovních míst a ke zvýšení příjmů. (Czech)
11 July 2022
0 references
„Drniš“ išgydomo projekto tikslas – modernizuoti gamybos mašinas, taip pagerinant gamybos ir gamybos procesų efektyvumą, stiprinant pozicijas rinkoje ir kuriant sąlygas gamybai plėsti ir už Kroatijos ribų. Be to, projektas padeda išlaikyti esamas darbo vietas, kurti 2 naujas darbo vietas ir didinti pajamas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Drniš ārstējamā projekta mērķis ir modernizēt ražošanas iekārtas, lai uzlabotu ražošanas un ražošanas procesu efektivitāti, nostiprinātu tirgus pozīcijas un radītu apstākļus ražošanas paplašināšanai un ārpus Horvātijas robežām. Turklāt projekts palīdz saglabāt esošās darbavietas un radīt divas jaunas darbavietas un palielināt ieņēmumus. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на лечебния проект Drniš е модернизирането на производствените машини, което води до подобряване на ефективността на производствените и производствените процеси, укрепването на пазарните позиции и създаването на условия за разширяване на производството и отвъд границите на Хърватия. Освен това проектът допринася за запазването на съществуващите работни места, създаването на 2 нови работни места и увеличаването на приходите. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Drniš gyógyítható projekt célja a gyártóberendezések korszerűsítése, ami a termelési és termelési folyamatok hatékonyságának javulásához, a piaci pozíciók megerősítéséhez és a termelés bővítéséhez szükséges feltételek megteremtéséhez vezet, valamint Horvátország határain túl is. Emellett a projekt hozzájárul a meglévő munkahelyek fenntartásához, 2 új munkahely létrehozásához és a bevételek növeléséhez. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail curable Drniš nuachóiriú a dhéanamh ar an innealra déantúsaíochta as a dtiocfaidh feabhas ar éifeachtúlacht na bpróiseas táirgthe agus táirgthe, seasaimh an mhargaidh a neartú agus coinníollacha a chruthú chun táirgeadh a leathnú agus lasmuigh de theorainneacha na Cróite. Thairis sin, rannchuidíonn an tionscadal le poist atá ann cheana a choinneáil ar bun agus le 2 phost nua a chruthú agus ioncam a mhéadú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Målet med Drniš härdbara projekt är att modernisera tillverkningsmaskinerna för att förbättra produktions- och produktionsprocessernas effektivitet, stärka marknadspositionerna och skapa förutsättningar för en utvidgning av produktionen och utanför Kroatiens gränser. Dessutom bidrar projektet till att bevara befintliga arbetstillfällen och skapa två nya arbetstillfällen och öka intäkterna. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Drniš curable’i projekti eesmärk on tootmisseadmete moderniseerimine, mis parandab tootmis- ja tootmisprotsesside tõhusust, tugevdab turupositsioone ning loob tingimused tootmise laiendamiseks Horvaatia piiridest väljapoole. Lisaks aitab projekt säilitada olemasolevaid töökohti, luua 2 uut töökohta ja suurendada tulusid. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.06.1509
0 references