Extension of capacity in the project office Orking d.o.o. (Q2728905): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af kapaciteten på projektkontoret Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση της παραγωγικής ικανότητας στο γραφείο έργου Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea capacității în biroul de proiect Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie kapacity v projektovej kancelárii Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-kapaċità fl-uffiċċju tal-proġett Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação da capacidade no escritório do projeto Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kapasiteetin lisääminen projektitoimisto Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie przepustowości w biurze projektowym Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev zmogljivosti v projektni pisarni Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření kapacity v projektové kanceláři Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pajėgumų išplėtimas projekto biure Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaudas palielināšana projekta birojā Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на капацитета в офиса на проекта Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kapacitásbővítés az Orking d.o.o. projektirodában | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An cumas san oifig tionscadail a leathnú nó d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utökning av kapaciteten i projektkontoret Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekti kontori suutlikkuse suurendamine Orking d.o.o. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2728905 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2728905 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2728905 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2728905 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2728905 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2728905 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2728905 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2728905 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2728905 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2728905 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2728905 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2728905 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2728905 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2728905 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at bidrage til at styrke Orking d.o.o.'s konkurrencemæssige stilling ved at forbedre den tekniske kapacitet og arbejdsvilkårene ved at investere i nyt udstyr og programmer, der er nødvendige for at levere kvalitetsydelser i design- og overvågningsaktiviteter i byggebranchen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bidrage til at styrke Orking d.o.o.'s konkurrencemæssige stilling ved at forbedre den tekniske kapacitet og arbejdsvilkårene ved at investere i nyt udstyr og programmer, der er nødvendige for at levere kvalitetsydelser i design- og overvågningsaktiviteter i byggebranchen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bidrage til at styrke Orking d.o.o.'s konkurrencemæssige stilling ved at forbedre den tekniske kapacitet og arbejdsvilkårene ved at investere i nyt udstyr og programmer, der er nødvendige for at levere kvalitetsydelser i design- og overvågningsaktiviteter i byggebranchen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στην ενίσχυση της ανταγωνιστικής θέσης της Orking d.o.o. βελτιώνοντας την τεχνική ικανότητα και τις συνθήκες εργασίας, επενδύοντας σε νέο εξοπλισμό και προγράμματα που είναι απαραίτητα για την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών στις δραστηριότητες σχεδιασμού και παρακολούθησης στον κατασκευαστικό κλάδο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στην ενίσχυση της ανταγωνιστικής θέσης της Orking d.o.o. βελτιώνοντας την τεχνική ικανότητα και τις συνθήκες εργασίας, επενδύοντας σε νέο εξοπλισμό και προγράμματα που είναι απαραίτητα για την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών στις δραστηριότητες σχεδιασμού και παρακολούθησης στον κατασκευαστικό κλάδο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στην ενίσχυση της ανταγωνιστικής θέσης της Orking d.o.o. βελτιώνοντας την τεχνική ικανότητα και τις συνθήκες εργασίας, επενδύοντας σε νέο εξοπλισμό και προγράμματα που είναι απαραίτητα για την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών στις δραστηριότητες σχεδιασμού και παρακολούθησης στον κατασκευαστικό κλάδο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a contribui la consolidarea poziției competitive a Orking d.o.o. prin îmbunătățirea capacității tehnice și a condițiilor de muncă, prin investiții în noi echipamente și programe necesare pentru furnizarea de servicii de calitate în activitățile de proiectare și monitorizare din industria construcțiilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a contribui la consolidarea poziției competitive a Orking d.o.o. prin îmbunătățirea capacității tehnice și a condițiilor de muncă, prin investiții în noi echipamente și programe necesare pentru furnizarea de servicii de calitate în activitățile de proiectare și monitorizare din industria construcțiilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a contribui la consolidarea poziției competitive a Orking d.o.o. prin îmbunătățirea capacității tehnice și a condițiilor de muncă, prin investiții în noi echipamente și programe necesare pentru furnizarea de servicii de calitate în activitățile de proiectare și monitorizare din industria construcțiilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je prispieť k posilneniu konkurenčného postavenia Orking d.o.o. zlepšením technickej kapacity a pracovných podmienok, investovaním do nového vybavenia a programov potrebných na poskytovanie kvalitných služieb v oblasti projektovania a monitorovania v stavebníctve. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je prispieť k posilneniu konkurenčného postavenia Orking d.o.o. zlepšením technickej kapacity a pracovných podmienok, investovaním do nového vybavenia a programov potrebných na poskytovanie kvalitných služieb v oblasti projektovania a monitorovania v stavebníctve. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je prispieť k posilneniu konkurenčného postavenia Orking d.o.o. zlepšením technickej kapacity a pracovných podmienok, investovaním do nového vybavenia a programov potrebných na poskytovanie kvalitných služieb v oblasti projektovania a monitorovania v stavebníctve. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-pożizzjoni kompetittiva ta’ Orking d.o.o. billi jtejjeb il-kapaċità teknika u l-kundizzjonijiet tax-xogħol, billi jinvesti f’tagħmir u programmi ġodda meħtieġa biex jipprovdu servizzi ta’ kwalità fl-attivitajiet ta’ disinn u monitoraġġ fl-industrija tal-bini. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-pożizzjoni kompetittiva ta’ Orking d.o.o. billi jtejjeb il-kapaċità teknika u l-kundizzjonijiet tax-xogħol, billi jinvesti f’tagħmir u programmi ġodda meħtieġa biex jipprovdu servizzi ta’ kwalità fl-attivitajiet ta’ disinn u monitoraġġ fl-industrija tal-bini. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-pożizzjoni kompetittiva ta’ Orking d.o.o. billi jtejjeb il-kapaċità teknika u l-kundizzjonijiet tax-xogħol, billi jinvesti f’tagħmir u programmi ġodda meħtieġa biex jipprovdu servizzi ta’ kwalità fl-attivitajiet ta’ disinn u monitoraġġ fl-industrija tal-bini. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é contribuir para o reforço da posição competitiva da Orking d.o.o., melhorando a capacidade técnica e as condições de trabalho, investindo em novos equipamentos e programas necessários para prestar serviços de qualidade nas atividades de conceção e monitorização no setor da construção civil. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é contribuir para o reforço da posição competitiva da Orking d.o.o., melhorando a capacidade técnica e as condições de trabalho, investindo em novos equipamentos e programas necessários para prestar serviços de qualidade nas atividades de conceção e monitorização no setor da construção civil. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é contribuir para o reforço da posição competitiva da Orking d.o.o., melhorando a capacidade técnica e as condições de trabalho, investindo em novos equipamentos e programas necessários para prestar serviços de qualidade nas atividades de conceção e monitorização no setor da construção civil. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Orking d.o.o.:n kilpailuasemaa parantamalla teknisiä valmiuksia ja työoloja sekä investoimalla uusiin laitteisiin ja ohjelmiin, joita tarvitaan laadukkaiden palvelujen tarjoamiseksi rakennusteollisuuden suunnittelussa ja seurannassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Orking d.o.o.:n kilpailuasemaa parantamalla teknisiä valmiuksia ja työoloja sekä investoimalla uusiin laitteisiin ja ohjelmiin, joita tarvitaan laadukkaiden palvelujen tarjoamiseksi rakennusteollisuuden suunnittelussa ja seurannassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Orking d.o.o.:n kilpailuasemaa parantamalla teknisiä valmiuksia ja työoloja sekä investoimalla uusiin laitteisiin ja ohjelmiin, joita tarvitaan laadukkaiden palvelujen tarjoamiseksi rakennusteollisuuden suunnittelussa ja seurannassa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest przyczynienie się do wzmocnienia pozycji konkurencyjnej Orking d.o.o. poprzez poprawę możliwości technicznych i warunków pracy, poprzez inwestowanie w nowe urządzenia i programy niezbędne do świadczenia wysokiej jakości usług w zakresie projektowania i monitorowania działalności w budownictwie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest przyczynienie się do wzmocnienia pozycji konkurencyjnej Orking d.o.o. poprzez poprawę możliwości technicznych i warunków pracy, poprzez inwestowanie w nowe urządzenia i programy niezbędne do świadczenia wysokiej jakości usług w zakresie projektowania i monitorowania działalności w budownictwie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest przyczynienie się do wzmocnienia pozycji konkurencyjnej Orking d.o.o. poprzez poprawę możliwości technicznych i warunków pracy, poprzez inwestowanie w nowe urządzenia i programy niezbędne do świadczenia wysokiej jakości usług w zakresie projektowania i monitorowania działalności w budownictwie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je prispevati h krepitvi konkurenčnega položaja podjetja Orking d.o.o. z izboljšanjem tehničnih zmogljivosti in delovnih pogojev, z vlaganjem v novo opremo in programe, ki so potrebni za zagotavljanje kakovostnih storitev pri projektiranju in spremljanju dejavnosti v gradbeništvu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je prispevati h krepitvi konkurenčnega položaja podjetja Orking d.o.o. z izboljšanjem tehničnih zmogljivosti in delovnih pogojev, z vlaganjem v novo opremo in programe, ki so potrebni za zagotavljanje kakovostnih storitev pri projektiranju in spremljanju dejavnosti v gradbeništvu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je prispevati h krepitvi konkurenčnega položaja podjetja Orking d.o.o. z izboljšanjem tehničnih zmogljivosti in delovnih pogojev, z vlaganjem v novo opremo in programe, ki so potrebni za zagotavljanje kakovostnih storitev pri projektiranju in spremljanju dejavnosti v gradbeništvu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je přispět k posílení konkurenčního postavení společnosti Orking d.o.o. zlepšením technické kapacity a pracovních podmínek, investováním do nových zařízení a programů nezbytných pro poskytování kvalitních služeb při projektování a monitorování činností ve stavebnictví. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je přispět k posílení konkurenčního postavení společnosti Orking d.o.o. zlepšením technické kapacity a pracovních podmínek, investováním do nových zařízení a programů nezbytných pro poskytování kvalitních služeb při projektování a monitorování činností ve stavebnictví. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je přispět k posílení konkurenčního postavení společnosti Orking d.o.o. zlepšením technické kapacity a pracovních podmínek, investováním do nových zařízení a programů nezbytných pro poskytování kvalitních služeb při projektování a monitorování činností ve stavebnictví. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – prisidėti prie Orking d.o.o. konkurencinės padėties stiprinimo gerinant techninius pajėgumus ir darbo sąlygas, investuojant į naują įrangą ir programas, būtinas teikti kokybiškas projektavimo ir stebėjimo paslaugas statybos pramonėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – prisidėti prie Orking d.o.o. konkurencinės padėties stiprinimo gerinant techninius pajėgumus ir darbo sąlygas, investuojant į naują įrangą ir programas, būtinas teikti kokybiškas projektavimo ir stebėjimo paslaugas statybos pramonėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – prisidėti prie Orking d.o.o. konkurencinės padėties stiprinimo gerinant techninius pajėgumus ir darbo sąlygas, investuojant į naują įrangą ir programas, būtinas teikti kokybiškas projektavimo ir stebėjimo paslaugas statybos pramonėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir veicināt Orking d.o.o. konkurētspējas stiprināšanu, uzlabojot tehniskās spējas un darba apstākļus, investējot jaunās iekārtās un programmās, kas nepieciešamas, lai nodrošinātu kvalitatīvus pakalpojumus būvniecības nozares projektēšanas un uzraudzības pasākumos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veicināt Orking d.o.o. konkurētspējas stiprināšanu, uzlabojot tehniskās spējas un darba apstākļus, investējot jaunās iekārtās un programmās, kas nepieciešamas, lai nodrošinātu kvalitatīvus pakalpojumus būvniecības nozares projektēšanas un uzraudzības pasākumos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veicināt Orking d.o.o. konkurētspējas stiprināšanu, uzlabojot tehniskās spējas un darba apstākļus, investējot jaunās iekārtās un programmās, kas nepieciešamas, lai nodrošinātu kvalitatīvus pakalpojumus būvniecības nozares projektēšanas un uzraudzības pasākumos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да допринесе за укрепване на конкурентната позиция на Orking d.o.o. чрез подобряване на техническия капацитет и условията на труд, чрез инвестиране в ново оборудване и програми, необходими за осигуряване на качествени услуги в дейностите по проектиране и мониторинг в строителната индустрия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да допринесе за укрепване на конкурентната позиция на Orking d.o.o. чрез подобряване на техническия капацитет и условията на труд, чрез инвестиране в ново оборудване и програми, необходими за осигуряване на качествени услуги в дейностите по проектиране и мониторинг в строителната индустрия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да допринесе за укрепване на конкурентната позиция на Orking d.o.o. чрез подобряване на техническия капацитет и условията на труд, чрез инвестиране в ново оборудване и програми, необходими за осигуряване на качествени услуги в дейностите по проектиране и мониторинг в строителната индустрия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy hozzájáruljon az Orking d.o.o. versenyhelyzetének megerősítéséhez azáltal, hogy javítja a műszaki kapacitást és a munkakörülményeket, új berendezésekbe és programokba fektet be, amelyek az építőiparban végzett tervezési és ellenőrzési tevékenységek minőségi szolgáltatásaihoz szükségesek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy hozzájáruljon az Orking d.o.o. versenyhelyzetének megerősítéséhez azáltal, hogy javítja a műszaki kapacitást és a munkakörülményeket, új berendezésekbe és programokba fektet be, amelyek az építőiparban végzett tervezési és ellenőrzési tevékenységek minőségi szolgáltatásaihoz szükségesek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy hozzájáruljon az Orking d.o.o. versenyhelyzetének megerősítéséhez azáltal, hogy javítja a műszaki kapacitást és a munkakörülményeket, új berendezésekbe és programokba fektet be, amelyek az építőiparban végzett tervezési és ellenőrzési tevékenységek minőségi szolgáltatásaihoz szükségesek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal rannchuidiú le staid iomaíoch orking d.o.o. a neartú trí fheabhas a chur ar an gcumas teicniúil agus ar na dálaí oibre, trí infheistíocht a dhéanamh i dtrealamh agus i gcláir nua is gá chun seirbhísí ardcháilíochta a sholáthar i ngníomhaíochtaí deartha agus faireacháin i dtionscal na tógála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal rannchuidiú le staid iomaíoch orking d.o.o. a neartú trí fheabhas a chur ar an gcumas teicniúil agus ar na dálaí oibre, trí infheistíocht a dhéanamh i dtrealamh agus i gcláir nua is gá chun seirbhísí ardcháilíochta a sholáthar i ngníomhaíochtaí deartha agus faireacháin i dtionscal na tógála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal rannchuidiú le staid iomaíoch orking d.o.o. a neartú trí fheabhas a chur ar an gcumas teicniúil agus ar na dálaí oibre, trí infheistíocht a dhéanamh i dtrealamh agus i gcláir nua is gá chun seirbhísí ardcháilíochta a sholáthar i ngníomhaíochtaí deartha agus faireacháin i dtionscal na tógála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bidra till att stärka Orking d.o.o. konkurrenskraft genom att förbättra den tekniska kapaciteten och arbetsförhållandena, genom att investera i ny utrustning och program som krävs för att tillhandahålla kvalitetstjänster i konstruktions- och övervakningsverksamheten inom byggbranschen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bidra till att stärka Orking d.o.o. konkurrenskraft genom att förbättra den tekniska kapaciteten och arbetsförhållandena, genom att investera i ny utrustning och program som krävs för att tillhandahålla kvalitetstjänster i konstruktions- och övervakningsverksamheten inom byggbranschen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bidra till att stärka Orking d.o.o. konkurrenskraft genom att förbättra den tekniska kapaciteten och arbetsförhållandena, genom att investera i ny utrustning och program som krävs för att tillhandahålla kvalitetstjänster i konstruktions- och övervakningsverksamheten inom byggbranschen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on aidata kaasa Orking d.o.o. konkurentsipositsiooni tugevdamisele, parandades tehnilist suutlikkust ja töötingimusi, investeerides uutesse seadmetesse ja programmidesse, mis on vajalikud kvaliteetsete teenuste osutamiseks ehitustööstuse projekteerimis- ja järelevalvetegevuses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on aidata kaasa Orking d.o.o. konkurentsipositsiooni tugevdamisele, parandades tehnilist suutlikkust ja töötingimusi, investeerides uutesse seadmetesse ja programmidesse, mis on vajalikud kvaliteetsete teenuste osutamiseks ehitustööstuse projekteerimis- ja järelevalvetegevuses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on aidata kaasa Orking d.o.o. konkurentsipositsiooni tugevdamisele, parandades tehnilist suutlikkust ja töötingimusi, investeerides uutesse seadmetesse ja programmidesse, mis on vajalikud kvaliteetsete teenuste osutamiseks ehitustööstuse projekteerimis- ja järelevalvetegevuses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:14, 11 July 2022
Project Q2728905 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of capacity in the project office Orking d.o.o. |
Project Q2728905 in Croatia |
Statements
68,480.0 Croatian kuna
0 references
85,600.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
31 October 2017
0 references
3 November 2017
0 references
ORKING d.o.o.
0 references
45°33'17.86"N, 18°41'43.84"E
0 references
31000
0 references
Cilj projekta je doprinijeti jačanju konkurentskog položaja tvrtke Orking d.o.o. kroz poboljšanje tehničkih kapaciteta i uvjeta rada, ulaganjem u novu opremu i programe nužne za pružanje kvalitetne usluge u djelatnosti projektiranja i nadzora u građevinarstvu. (Croatian)
0 references
The aim of the project is to contribute to strengthening the competitive position of Orking d.o.o. by improving the technical capacity and working conditions, by investing in new equipment and programmes necessary to provide quality services in the design and monitoring activities in the building industry. (English)
3 June 2021
0 references
L’objectif du projet est de contribuer au renforcement de la position concurrentielle de l’entreprise d.o.o. par l’amélioration des capacités techniques et des conditions de travail, en investissant dans de nouveaux équipements et programmes nécessaires à la fourniture d’un service de qualité dans le domaine de la conception et de la supervision dans la construction. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, durch die Verbesserung der technischen Kapazitäten und der Arbeitsbedingungen zur Stärkung der Wettbewerbsposition des Unternehmens oderking d.o.o. beizutragen, indem in neue Geräte und Programme investiert wird, die für die Erbringung von Qualitätsdienstleistungen im Bereich der Planung und Überwachung im Bauwesen erforderlich sind. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is bij te dragen tot de versterking van de concurrentiepositie van het bedrijf orking d.o.o. door de verbetering van de technische capaciteiten en arbeidsomstandigheden, door te investeren in nieuwe apparatuur en programma’s die nodig zijn voor het verlenen van hoogwaardige dienstverlening op het gebied van ontwerp en toezicht in de bouw. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di contribuire a rafforzare la posizione competitiva dell'azienda orking d.o.o. attraverso il miglioramento delle capacità tecniche e delle condizioni di lavoro, investendo in nuove attrezzature e programmi necessari per la fornitura di un servizio di qualità nel campo della progettazione e supervisione nell'edilizia. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es contribuir a fortalecer la posición competitiva de la empresa orking d.o.o. a través de la mejora de las capacidades técnicas y las condiciones de trabajo, invirtiendo en nuevos equipos y programas necesarios para la prestación de un servicio de calidad en el campo del diseño y supervisión en la construcción. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bidrage til at styrke Orking d.o.o.'s konkurrencemæssige stilling ved at forbedre den tekniske kapacitet og arbejdsvilkårene ved at investere i nyt udstyr og programmer, der er nødvendige for at levere kvalitetsydelser i design- og overvågningsaktiviteter i byggebranchen. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στην ενίσχυση της ανταγωνιστικής θέσης της Orking d.o.o. βελτιώνοντας την τεχνική ικανότητα και τις συνθήκες εργασίας, επενδύοντας σε νέο εξοπλισμό και προγράμματα που είναι απαραίτητα για την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών στις δραστηριότητες σχεδιασμού και παρακολούθησης στον κατασκευαστικό κλάδο. (Greek)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a contribui la consolidarea poziției competitive a Orking d.o.o. prin îmbunătățirea capacității tehnice și a condițiilor de muncă, prin investiții în noi echipamente și programe necesare pentru furnizarea de servicii de calitate în activitățile de proiectare și monitorizare din industria construcțiilor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je prispieť k posilneniu konkurenčného postavenia Orking d.o.o. zlepšením technickej kapacity a pracovných podmienok, investovaním do nového vybavenia a programov potrebných na poskytovanie kvalitných služieb v oblasti projektovania a monitorovania v stavebníctve. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-pożizzjoni kompetittiva ta’ Orking d.o.o. billi jtejjeb il-kapaċità teknika u l-kundizzjonijiet tax-xogħol, billi jinvesti f’tagħmir u programmi ġodda meħtieġa biex jipprovdu servizzi ta’ kwalità fl-attivitajiet ta’ disinn u monitoraġġ fl-industrija tal-bini. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é contribuir para o reforço da posição competitiva da Orking d.o.o., melhorando a capacidade técnica e as condições de trabalho, investindo em novos equipamentos e programas necessários para prestar serviços de qualidade nas atividades de conceção e monitorização no setor da construção civil. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Orking d.o.o.:n kilpailuasemaa parantamalla teknisiä valmiuksia ja työoloja sekä investoimalla uusiin laitteisiin ja ohjelmiin, joita tarvitaan laadukkaiden palvelujen tarjoamiseksi rakennusteollisuuden suunnittelussa ja seurannassa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest przyczynienie się do wzmocnienia pozycji konkurencyjnej Orking d.o.o. poprzez poprawę możliwości technicznych i warunków pracy, poprzez inwestowanie w nowe urządzenia i programy niezbędne do świadczenia wysokiej jakości usług w zakresie projektowania i monitorowania działalności w budownictwie. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je prispevati h krepitvi konkurenčnega položaja podjetja Orking d.o.o. z izboljšanjem tehničnih zmogljivosti in delovnih pogojev, z vlaganjem v novo opremo in programe, ki so potrebni za zagotavljanje kakovostnih storitev pri projektiranju in spremljanju dejavnosti v gradbeništvu. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je přispět k posílení konkurenčního postavení společnosti Orking d.o.o. zlepšením technické kapacity a pracovních podmínek, investováním do nových zařízení a programů nezbytných pro poskytování kvalitních služeb při projektování a monitorování činností ve stavebnictví. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – prisidėti prie Orking d.o.o. konkurencinės padėties stiprinimo gerinant techninius pajėgumus ir darbo sąlygas, investuojant į naują įrangą ir programas, būtinas teikti kokybiškas projektavimo ir stebėjimo paslaugas statybos pramonėje. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt Orking d.o.o. konkurētspējas stiprināšanu, uzlabojot tehniskās spējas un darba apstākļus, investējot jaunās iekārtās un programmās, kas nepieciešamas, lai nodrošinātu kvalitatīvus pakalpojumus būvniecības nozares projektēšanas un uzraudzības pasākumos. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е да допринесе за укрепване на конкурентната позиция на Orking d.o.o. чрез подобряване на техническия капацитет и условията на труд, чрез инвестиране в ново оборудване и програми, необходими за осигуряване на качествени услуги в дейностите по проектиране и мониторинг в строителната индустрия. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy hozzájáruljon az Orking d.o.o. versenyhelyzetének megerősítéséhez azáltal, hogy javítja a műszaki kapacitást és a munkakörülményeket, új berendezésekbe és programokba fektet be, amelyek az építőiparban végzett tervezési és ellenőrzési tevékenységek minőségi szolgáltatásaihoz szükségesek. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal rannchuidiú le staid iomaíoch orking d.o.o. a neartú trí fheabhas a chur ar an gcumas teicniúil agus ar na dálaí oibre, trí infheistíocht a dhéanamh i dtrealamh agus i gcláir nua is gá chun seirbhísí ardcháilíochta a sholáthar i ngníomhaíochtaí deartha agus faireacháin i dtionscal na tógála. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bidra till att stärka Orking d.o.o. konkurrenskraft genom att förbättra den tekniska kapaciteten och arbetsförhållandena, genom att investera i ny utrustning och program som krävs för att tillhandahålla kvalitetstjänster i konstruktions- och övervakningsverksamheten inom byggbranschen. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on aidata kaasa Orking d.o.o. konkurentsipositsiooni tugevdamisele, parandades tehnilist suutlikkust ja töötingimusi, investeerides uutesse seadmetesse ja programmidesse, mis on vajalikud kvaliteetsete teenuste osutamiseks ehitustööstuse projekteerimis- ja järelevalvetegevuses. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.06.0430
0 references