Legradmetal, vl. Zvonko and Marko Gredima (Q2728600): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko og Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko και Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko și Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko a Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko u Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko e Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko ja Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko i Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko in Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko a Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko ir Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Legradmetāls, vl. Zvonko un Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Леградметал, vl. Звонко и Марко Гредима | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko és Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko agus Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko och Marko Gredima | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Legradmetal, vl. Zvonko ja Marko Gredima | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2728600 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2728600 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2728600 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2728600 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2728600 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2728600 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2728600 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2728600 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2728600 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2728600 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2728600 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2728600 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2728600 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2728600 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet er at øge håndværkenes konkurrenceevne på markedet og vil blive opnået ved at opfylde følgende specifikke mål: Øge fleksibiliteten i produktionen gennem ombygning, opgradering og udrustning af det eksisterende metalbearbejdningsanlæg. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at øge håndværkenes konkurrenceevne på markedet og vil blive opnået ved at opfylde følgende specifikke mål: Øge fleksibiliteten i produktionen gennem ombygning, opgradering og udrustning af det eksisterende metalbearbejdningsanlæg. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at øge håndværkenes konkurrenceevne på markedet og vil blive opnået ved at opfylde følgende specifikke mål: Øge fleksibiliteten i produktionen gennem ombygning, opgradering og udrustning af det eksisterende metalbearbejdningsanlæg. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της αγοράς της βιοτεχνίας και θα επιτευχθεί με την επίτευξη του ακόλουθου ειδικού στόχου Αύξηση της ευελιξίας της παραγωγής μέσω της ανακατασκευής, της αναβάθμισης και του εξοπλισμού της υπάρχουσας μονάδας κατεργασίας μετάλλων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της αγοράς της βιοτεχνίας και θα επιτευχθεί με την επίτευξη του ακόλουθου ειδικού στόχου Αύξηση της ευελιξίας της παραγωγής μέσω της ανακατασκευής, της αναβάθμισης και του εξοπλισμού της υπάρχουσας μονάδας κατεργασίας μετάλλων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της αγοράς της βιοτεχνίας και θα επιτευχθεί με την επίτευξη του ακόλουθου ειδικού στόχου Αύξηση της ευελιξίας της παραγωγής μέσω της ανακατασκευής, της αναβάθμισης και του εξοπλισμού της υπάρχουσας μονάδας κατεργασίας μετάλλων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este de a crește competitivitatea pe piață a meșteșugurilor și va fi realizat prin realizarea următorului obiectiv specific Creșterea flexibilității producției prin reconstrucția, modernizarea și echiparea uzinei de prelucrare a metalelor existente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a crește competitivitatea pe piață a meșteșugurilor și va fi realizat prin realizarea următorului obiectiv specific Creșterea flexibilității producției prin reconstrucția, modernizarea și echiparea uzinei de prelucrare a metalelor existente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a crește competitivitatea pe piață a meșteșugurilor și va fi realizat prin realizarea următorului obiectiv specific Creșterea flexibilității producției prin reconstrucția, modernizarea și echiparea uzinei de prelucrare a metalelor existente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť remesiel na trhu a dosiahne sa dosiahnutím nasledujúceho špecifického cieľa Zvýšenie flexibility výroby prostredníctvom rekonštrukcie, modernizácie a vybavenia existujúceho závodu na obrábanie kovov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť remesiel na trhu a dosiahne sa dosiahnutím nasledujúceho špecifického cieľa Zvýšenie flexibility výroby prostredníctvom rekonštrukcie, modernizácie a vybavenia existujúceho závodu na obrábanie kovov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť remesiel na trhu a dosiahne sa dosiahnutím nasledujúceho špecifického cieľa Zvýšenie flexibility výroby prostredníctvom rekonštrukcie, modernizácie a vybavenia existujúceho závodu na obrábanie kovov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tas-suq tal-artiġjanat u se jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettiv speċifiku li ġej Żieda fil-flessibbiltà tal-produzzjoni permezz tar-rikostruzzjoni, it-titjib u t-tagħmir tal-impjant eżistenti tal-magni tal-metall. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tas-suq tal-artiġjanat u se jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettiv speċifiku li ġej Żieda fil-flessibbiltà tal-produzzjoni permezz tar-rikostruzzjoni, it-titjib u t-tagħmir tal-impjant eżistenti tal-magni tal-metall. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tas-suq tal-artiġjanat u se jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettiv speċifiku li ġej Żieda fil-flessibbiltà tal-produzzjoni permezz tar-rikostruzzjoni, it-titjib u t-tagħmir tal-impjant eżistenti tal-magni tal-metall. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é aumentar a competitividade do mercado do artesanato e será alcançado através da realização do seguinte objetivo específico: Aumentar a flexibilidade da produção através da reconstrução, modernização e equipamento da fábrica de maquinagem de metais existente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é aumentar a competitividade do mercado do artesanato e será alcançado através da realização do seguinte objetivo específico: Aumentar a flexibilidade da produção através da reconstrução, modernização e equipamento da fábrica de maquinagem de metais existente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é aumentar a competitividade do mercado do artesanato e será alcançado através da realização do seguinte objetivo específico: Aumentar a flexibilidade da produção através da reconstrução, modernização e equipamento da fábrica de maquinagem de metais existente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä käsiteollisuuden markkinoiden kilpailukykyä, ja se saavutetaan saavuttamalla seuraava erityistavoite tuotannon joustavuuden lisäämiseksi olemassa olevan metallityöstölaitoksen jälleenrakentamisen, parantamisen ja varustamisen avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä käsiteollisuuden markkinoiden kilpailukykyä, ja se saavutetaan saavuttamalla seuraava erityistavoite tuotannon joustavuuden lisäämiseksi olemassa olevan metallityöstölaitoksen jälleenrakentamisen, parantamisen ja varustamisen avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä käsiteollisuuden markkinoiden kilpailukykyä, ja se saavutetaan saavuttamalla seuraava erityistavoite tuotannon joustavuuden lisäämiseksi olemassa olevan metallityöstölaitoksen jälleenrakentamisen, parantamisen ja varustamisen avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności rynkowej rzemiosła i zostanie osiągnięte poprzez osiągnięcie następującego celu szczegółowego: zwiększenie elastyczności produkcji poprzez przebudowę, modernizację i wyposażenie istniejącej zakładu obróbki metali. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności rynkowej rzemiosła i zostanie osiągnięte poprzez osiągnięcie następującego celu szczegółowego: zwiększenie elastyczności produkcji poprzez przebudowę, modernizację i wyposażenie istniejącej zakładu obróbki metali. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności rynkowej rzemiosła i zostanie osiągnięte poprzez osiągnięcie następującego celu szczegółowego: zwiększenie elastyczności produkcji poprzez przebudowę, modernizację i wyposażenie istniejącej zakładu obróbki metali. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je povečati tržno konkurenčnost obrti in bo dosežen z doseganjem naslednjega specifičnega cilja Povečanje fleksibilnosti proizvodnje z obnovo, nadgradnjo in opremljanjem obstoječe strojne obdelave kovin. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je povečati tržno konkurenčnost obrti in bo dosežen z doseganjem naslednjega specifičnega cilja Povečanje fleksibilnosti proizvodnje z obnovo, nadgradnjo in opremljanjem obstoječe strojne obdelave kovin. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je povečati tržno konkurenčnost obrti in bo dosežen z doseganjem naslednjega specifičnega cilja Povečanje fleksibilnosti proizvodnje z obnovo, nadgradnjo in opremljanjem obstoječe strojne obdelave kovin. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cílem projektu je zvýšit tržní konkurenceschopnost řemesel a bude dosaženo dosažením následujícího specifického cíle Zvýšení flexibility výroby prostřednictvím rekonstrukce, modernizace a vybavení stávajícího zařízení na obrábění kovů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je zvýšit tržní konkurenceschopnost řemesel a bude dosaženo dosažením následujícího specifického cíle Zvýšení flexibility výroby prostřednictvím rekonstrukce, modernizace a vybavení stávajícího zařízení na obrábění kovů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je zvýšit tržní konkurenceschopnost řemesel a bude dosaženo dosažením následujícího specifického cíle Zvýšení flexibility výroby prostřednictvím rekonstrukce, modernizace a vybavení stávajícího zařízení na obrábění kovů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – padidinti amatų rinkos konkurencingumą ir bus pasiektas siekiant toliau nurodyto konkretaus tikslo – didinti gamybos lankstumą rekonstruojant, atnaujinant ir įrengiant esamą metalo apdirbimo gamyklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – padidinti amatų rinkos konkurencingumą ir bus pasiektas siekiant toliau nurodyto konkretaus tikslo – didinti gamybos lankstumą rekonstruojant, atnaujinant ir įrengiant esamą metalo apdirbimo gamyklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – padidinti amatų rinkos konkurencingumą ir bus pasiektas siekiant toliau nurodyto konkretaus tikslo – didinti gamybos lankstumą rekonstruojant, atnaujinant ir įrengiant esamą metalo apdirbimo gamyklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt amatniecības tirgus konkurētspēju, un tas tiks sasniegts, sasniedzot šādu konkrētu mērķi — palielināt ražošanas elastību, rekonstruējot, modernizējot un aprīkojot esošo metālapstrādes iekārtu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir palielināt amatniecības tirgus konkurētspēju, un tas tiks sasniegts, sasniedzot šādu konkrētu mērķi — palielināt ražošanas elastību, rekonstruējot, modernizējot un aprīkojot esošo metālapstrādes iekārtu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir palielināt amatniecības tirgus konkurētspēju, un tas tiks sasniegts, sasniedzot šādu konkrētu mērķi — palielināt ražošanas elastību, rekonstruējot, modernizējot un aprīkojot esošo metālapstrādes iekārtu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да повиши пазарната конкурентоспособност на занаятите и ще бъде постигната чрез постигане на следната специфична цел Повишаване на гъвкавостта на производството чрез реконструкция, модернизиране и оборудване на съществуващата металообработваща инсталация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да повиши пазарната конкурентоспособност на занаятите и ще бъде постигната чрез постигане на следната специфична цел Повишаване на гъвкавостта на производството чрез реконструкция, модернизиране и оборудване на съществуващата металообработваща инсталация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да повиши пазарната конкурентоспособност на занаятите и ще бъде постигната чрез постигане на следната специфична цел Повишаване на гъвкавостта на производството чрез реконструкция, модернизиране и оборудване на съществуващата металообработваща инсталация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célkitűzése a kézművesség piaci versenyképességének növelése, és a következő konkrét célkitűzés elérésével érhető el: a gyártás rugalmasságának növelése a meglévő fémmegmunkáló üzem újjáépítése, korszerűsítése és felszerelése révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése a kézművesség piaci versenyképességének növelése, és a következő konkrét célkitűzés elérésével érhető el: a gyártás rugalmasságának növelése a meglévő fémmegmunkáló üzem újjáépítése, korszerűsítése és felszerelése révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése a kézművesség piaci versenyképességének növelése, és a következő konkrét célkitűzés elérésével érhető el: a gyártás rugalmasságának növelése a meglévő fémmegmunkáló üzem újjáépítése, korszerűsítése és felszerelése révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail iomaíochas margaidh na ceardaíochta a mhéadú agus bainfear amach é tríd an gcuspóir sonrach seo a leanas a bhaint amach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir foriomlán an tionscadail iomaíochas margaidh na ceardaíochta a mhéadú agus bainfear amach é tríd an gcuspóir sonrach seo a leanas a bhaint amach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir foriomlán an tionscadail iomaíochas margaidh na ceardaíochta a mhéadú agus bainfear amach é tríd an gcuspóir sonrach seo a leanas a bhaint amach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets övergripande mål är att öka hantverkets konkurrenskraft på marknaden och kommer att uppnås genom att följande särskilda mål uppnås. Att öka produktionsflexibiliteten genom ombyggnad, uppgradering och utrustning av den befintliga metallbearbetningsanläggningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets övergripande mål är att öka hantverkets konkurrenskraft på marknaden och kommer att uppnås genom att följande särskilda mål uppnås. Att öka produktionsflexibiliteten genom ombyggnad, uppgradering och utrustning av den befintliga metallbearbetningsanläggningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets övergripande mål är att öka hantverkets konkurrenskraft på marknaden och kommer att uppnås genom att följande särskilda mål uppnås. Att öka produktionsflexibiliteten genom ombyggnad, uppgradering och utrustning av den befintliga metallbearbetningsanläggningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on suurendada käsitööturu konkurentsivõimet ning see saavutatakse järgmise erieesmärgi saavutamisega: tootmise paindlikkuse suurendamine olemasoleva metallitöötlustehase rekonstrueerimise, ajakohastamise ja varustamise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on suurendada käsitööturu konkurentsivõimet ning see saavutatakse järgmise erieesmärgi saavutamisega: tootmise paindlikkuse suurendamine olemasoleva metallitöötlustehase rekonstrueerimise, ajakohastamise ja varustamise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on suurendada käsitööturu konkurentsivõimet ning see saavutatakse järgmise erieesmärgi saavutamisega: tootmise paindlikkuse suurendamine olemasoleva metallitöötlustehase rekonstrueerimise, ajakohastamise ja varustamise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:05, 11 July 2022
Project Q2728600 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Legradmetal, vl. Zvonko and Marko Gredima |
Project Q2728600 in Croatia |
Statements
3,441,560.4 Croatian kuna
0 references
7,615,023.15 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
10 October 2017
0 references
16 June 2018
0 references
Legrad, vl. Zvonko i Marko Gredičak
0 references
45°59'48.23"N, 15°54'56.02"E
0 references
49243
0 references
Opći cilj projekta je povećanje tržišne konkurentnosti Obrta, a postići će se kroz ostvarenje sljedeća specifična cilja Povećanje fleksibilnosti proizvodnje kroz rekonstrukciju, dogradnju i opremanje postojećeg pogona za strojnu obradu metala. (Croatian)
0 references
The overall objective of the project is to increase the market competitiveness of crafts and will be achieved through the achievement of the following specific objective Increasing the flexibility of production through the reconstruction, upgrading and equipping of the existing metal machining plant. (English)
3 June 2021
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la compétitivité du marché de l’artisanat, et sera atteint par la réalisation de l’objectif spécifique suivant Accroître la flexibilité de production par la reconstruction, la modernisation et l’équipement de l’usine existante d’usinage des métaux. (French)
29 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Wettbewerbsfähigkeit des Handwerks auf dem Markt zu erhöhen und wird durch das Erreichen des folgenden spezifischen Ziels erreicht, die Flexibilität der Produktion durch den Wiederaufbau, die Modernisierung und die Ausstattung der bestehenden Anlage für die Bearbeitung von Metallen zu erhöhen. (German)
29 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van het concurrentievermogen van de ambachten op de markt, en zal worden bereikt door het bereiken van de volgende specifieke doelstelling: verhoging van de flexibiliteit van de productie door de reconstructie, verbetering en uitrusting van de bestaande fabriek voor de bewerking van metalen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la competitività del mercato dell'artigianato, e sarà raggiunto attraverso il raggiungimento del seguente obiettivo specifico Aumentare la flessibilità della produzione attraverso la ricostruzione, l'ammodernamento e l'equipaggiamento dell'impianto esistente per la lavorazione dei metalli. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la competitividad del mercado de las Artesanías, y se logrará mediante la consecución del siguiente objetivo específico Aumentar la flexibilidad de la producción a través de la reconstrucción, mejora y equipamiento de la planta existente para el mecanizado de metales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge håndværkenes konkurrenceevne på markedet og vil blive opnået ved at opfylde følgende specifikke mål: Øge fleksibiliteten i produktionen gennem ombygning, opgradering og udrustning af det eksisterende metalbearbejdningsanlæg. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της αγοράς της βιοτεχνίας και θα επιτευχθεί με την επίτευξη του ακόλουθου ειδικού στόχου Αύξηση της ευελιξίας της παραγωγής μέσω της ανακατασκευής, της αναβάθμισης και του εξοπλισμού της υπάρχουσας μονάδας κατεργασίας μετάλλων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a crește competitivitatea pe piață a meșteșugurilor și va fi realizat prin realizarea următorului obiectiv specific Creșterea flexibilității producției prin reconstrucția, modernizarea și echiparea uzinei de prelucrare a metalelor existente. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť remesiel na trhu a dosiahne sa dosiahnutím nasledujúceho špecifického cieľa Zvýšenie flexibility výroby prostredníctvom rekonštrukcie, modernizácie a vybavenia existujúceho závodu na obrábanie kovov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tas-suq tal-artiġjanat u se jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettiv speċifiku li ġej Żieda fil-flessibbiltà tal-produzzjoni permezz tar-rikostruzzjoni, it-titjib u t-tagħmir tal-impjant eżistenti tal-magni tal-metall. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a competitividade do mercado do artesanato e será alcançado através da realização do seguinte objetivo específico: Aumentar a flexibilidade da produção através da reconstrução, modernização e equipamento da fábrica de maquinagem de metais existente. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä käsiteollisuuden markkinoiden kilpailukykyä, ja se saavutetaan saavuttamalla seuraava erityistavoite tuotannon joustavuuden lisäämiseksi olemassa olevan metallityöstölaitoksen jälleenrakentamisen, parantamisen ja varustamisen avulla. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności rynkowej rzemiosła i zostanie osiągnięte poprzez osiągnięcie następującego celu szczegółowego: zwiększenie elastyczności produkcji poprzez przebudowę, modernizację i wyposażenie istniejącej zakładu obróbki metali. (Polish)
11 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati tržno konkurenčnost obrti in bo dosežen z doseganjem naslednjega specifičnega cilja Povečanje fleksibilnosti proizvodnje z obnovo, nadgradnjo in opremljanjem obstoječe strojne obdelave kovin. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je zvýšit tržní konkurenceschopnost řemesel a bude dosaženo dosažením následujícího specifického cíle Zvýšení flexibility výroby prostřednictvím rekonstrukce, modernizace a vybavení stávajícího zařízení na obrábění kovů. (Czech)
11 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti amatų rinkos konkurencingumą ir bus pasiektas siekiant toliau nurodyto konkretaus tikslo – didinti gamybos lankstumą rekonstruojant, atnaujinant ir įrengiant esamą metalo apdirbimo gamyklą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt amatniecības tirgus konkurētspēju, un tas tiks sasniegts, sasniedzot šādu konkrētu mērķi — palielināt ražošanas elastību, rekonstruējot, modernizējot un aprīkojot esošo metālapstrādes iekārtu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да повиши пазарната конкурентоспособност на занаятите и ще бъде постигната чрез постигане на следната специфична цел Повишаване на гъвкавостта на производството чрез реконструкция, модернизиране и оборудване на съществуващата металообработваща инсталация. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a kézművesség piaci versenyképességének növelése, és a következő konkrét célkitűzés elérésével érhető el: a gyártás rugalmasságának növelése a meglévő fémmegmunkáló üzem újjáépítése, korszerűsítése és felszerelése révén. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail iomaíochas margaidh na ceardaíochta a mhéadú agus bainfear amach é tríd an gcuspóir sonrach seo a leanas a bhaint amach. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att öka hantverkets konkurrenskraft på marknaden och kommer att uppnås genom att följande särskilda mål uppnås. Att öka produktionsflexibiliteten genom ombyggnad, uppgradering och utrustning av den befintliga metallbearbetningsanläggningen. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada käsitööturu konkurentsivõimet ning see saavutatakse järgmise erieesmärgi saavutamisega: tootmise paindlikkuse suurendamine olemasoleva metallitöötlustehase rekonstrueerimise, ajakohastamise ja varustamise kaudu. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.05.0190
0 references