The construction of the transport and municipal infrastructure of the economic zone Čepin (Q2728111): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af transportinfrastrukturen og den kommunale infrastruktur i den økonomiske zone Čepin | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η κατασκευή των μεταφορικών και δημοτικών υποδομών της οικονομικής ζώνης Čepin | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea infrastructurii de transport și municipale a zonei economice Čepin | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba dopravnej a obecnej infraštruktúry hospodárskej zóny Čepin | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-bini tal-infrastruttura tat-trasport u muniċipali taż-żona ekonomika Čepin | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A construção das infraestruturas de transportes e municipais da zona económica Čepin | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Čepinin talousalueen liikenne- ja kunnallisinfrastruktuurin rakentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa infrastruktury transportowej i komunalnej strefy ekonomicznej Čepin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja prometne in občinske infrastrukture ekonomske cone Čepin | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba dopravní a obecní infrastruktury ekonomické zóny Čepin | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Čepino ekonominės zonos transporto ir savivaldybių infrastruktūros statyba | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Transporta un pašvaldības infrastruktūras būvniecība ekonomiskās zonas Čepin | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на транспортна и общинска инфраструктура на икономическата зона Чепин | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Čepin gazdasági övezet közlekedési és önkormányzati infrastruktúrájának építése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil bhonneagar iompair agus bardasach an limistéir eacnamaíoch Čepin | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av transport och kommunal infrastruktur i den ekonomiska zonen Čepin | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Čepini majandusvööndi transpordi- ja munitsipaaltaristu ehitamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2728111 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2728111 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2728111 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2728111 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2728111 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2728111 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2728111 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2728111 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2728111 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2728111 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2728111 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2728111 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2728111 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2728111 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det foreslåede projekt sikrer en harmonisk udvikling af lokalsamfundet ved at udvikle nye aktiviteter baseret på ekspertise, øge SMV'ernes og beskæftigelsens aktiviteter, øge JLS' indtægter fra gebyrer og øge hele økonomiens konkurrenceevne, hvilket har en direkte indvirkning på reduktionen af udvandringen i det pågældende område. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det foreslåede projekt sikrer en harmonisk udvikling af lokalsamfundet ved at udvikle nye aktiviteter baseret på ekspertise, øge SMV'ernes og beskæftigelsens aktiviteter, øge JLS' indtægter fra gebyrer og øge hele økonomiens konkurrenceevne, hvilket har en direkte indvirkning på reduktionen af udvandringen i det pågældende område. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det foreslåede projekt sikrer en harmonisk udvikling af lokalsamfundet ved at udvikle nye aktiviteter baseret på ekspertise, øge SMV'ernes og beskæftigelsens aktiviteter, øge JLS' indtægter fra gebyrer og øge hele økonomiens konkurrenceevne, hvilket har en direkte indvirkning på reduktionen af udvandringen i det pågældende område. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το προτεινόμενο έργο εξασφαλίζει την αρμονική ανάπτυξη της τοπικής κοινότητας αναπτύσσοντας νέες δραστηριότητες που βασίζονται στην αριστεία, αυξάνοντας τις ΜΜΕ και τις δραστηριότητες απασχόλησης, αυξάνοντας τα έσοδα της JLS από τέλη και αυξάνοντας την ανταγωνιστικότητα ολόκληρης της οικονομίας, γεγονός που έχει άμεσο αντίκτυπο στη μείωση της μετανάστευσης στην εν λόγω περιοχή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το προτεινόμενο έργο εξασφαλίζει την αρμονική ανάπτυξη της τοπικής κοινότητας αναπτύσσοντας νέες δραστηριότητες που βασίζονται στην αριστεία, αυξάνοντας τις ΜΜΕ και τις δραστηριότητες απασχόλησης, αυξάνοντας τα έσοδα της JLS από τέλη και αυξάνοντας την ανταγωνιστικότητα ολόκληρης της οικονομίας, γεγονός που έχει άμεσο αντίκτυπο στη μείωση της μετανάστευσης στην εν λόγω περιοχή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το προτεινόμενο έργο εξασφαλίζει την αρμονική ανάπτυξη της τοπικής κοινότητας αναπτύσσοντας νέες δραστηριότητες που βασίζονται στην αριστεία, αυξάνοντας τις ΜΜΕ και τις δραστηριότητες απασχόλησης, αυξάνοντας τα έσοδα της JLS από τέλη και αυξάνοντας την ανταγωνιστικότητα ολόκληρης της οικονομίας, γεγονός που έχει άμεσο αντίκτυπο στη μείωση της μετανάστευσης στην εν λόγω περιοχή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul propus asigură dezvoltarea armonioasă a comunității locale prin dezvoltarea de noi activități bazate pe excelență, creșterea activităților IMM-urilor și a ocupării forței de muncă, creșterea veniturilor JLS din taxe și creșterea competitivității întregii economii, ceea ce are un impact direct asupra reducerii emigrării în zona în cauză. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul propus asigură dezvoltarea armonioasă a comunității locale prin dezvoltarea de noi activități bazate pe excelență, creșterea activităților IMM-urilor și a ocupării forței de muncă, creșterea veniturilor JLS din taxe și creșterea competitivității întregii economii, ceea ce are un impact direct asupra reducerii emigrării în zona în cauză. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul propus asigură dezvoltarea armonioasă a comunității locale prin dezvoltarea de noi activități bazate pe excelență, creșterea activităților IMM-urilor și a ocupării forței de muncă, creșterea veniturilor JLS din taxe și creșterea competitivității întregii economii, ceea ce are un impact direct asupra reducerii emigrării în zona în cauză. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhovaný projekt zabezpečuje harmonický rozvoj miestnej komunity rozvíjaním nových činností založených na excelentnosti, zvyšovaním činností MSP a zamestnanosti, zvyšovaním príjmov JLS z poplatkov a zvyšovaním konkurencieschopnosti celého hospodárstva, čo má priamy vplyv na zníženie emigrácie v príslušnej oblasti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaný projekt zabezpečuje harmonický rozvoj miestnej komunity rozvíjaním nových činností založených na excelentnosti, zvyšovaním činností MSP a zamestnanosti, zvyšovaním príjmov JLS z poplatkov a zvyšovaním konkurencieschopnosti celého hospodárstva, čo má priamy vplyv na zníženie emigrácie v príslušnej oblasti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaný projekt zabezpečuje harmonický rozvoj miestnej komunity rozvíjaním nových činností založených na excelentnosti, zvyšovaním činností MSP a zamestnanosti, zvyšovaním príjmov JLS z poplatkov a zvyšovaním konkurencieschopnosti celého hospodárstva, čo má priamy vplyv na zníženie emigrácie v príslušnej oblasti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett propost jiżgura l-iżvilupp armonjuż tal-komunità lokali billi jiżviluppa attivitajiet ġodda bbażati fuq l-eċċellenza, iżid l-attivitajiet tal-SMEs u tal-impjiegi, iżid id-dħul tal-JLS mill-miżati u jżid il-kompetittività tal-ekonomija kollha, li għandu impatt dirett fuq it-tnaqqis tal-emigrazzjoni fiż-żona kkonċernata. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett propost jiżgura l-iżvilupp armonjuż tal-komunità lokali billi jiżviluppa attivitajiet ġodda bbażati fuq l-eċċellenza, iżid l-attivitajiet tal-SMEs u tal-impjiegi, iżid id-dħul tal-JLS mill-miżati u jżid il-kompetittività tal-ekonomija kollha, li għandu impatt dirett fuq it-tnaqqis tal-emigrazzjoni fiż-żona kkonċernata. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett propost jiżgura l-iżvilupp armonjuż tal-komunità lokali billi jiżviluppa attivitajiet ġodda bbażati fuq l-eċċellenza, iżid l-attivitajiet tal-SMEs u tal-impjiegi, iżid id-dħul tal-JLS mill-miżati u jżid il-kompetittività tal-ekonomija kollha, li għandu impatt dirett fuq it-tnaqqis tal-emigrazzjoni fiż-żona kkonċernata. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto proposto assegura o desenvolvimento harmonioso da comunidade local através do desenvolvimento de novas atividades baseadas na excelência, do aumento das atividades das PME e do emprego, do aumento das receitas da JLS provenientes das taxas e do aumento da competitividade de toda a economia, o que tem um impacto direto na redução da emigração na zona em causa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto proposto assegura o desenvolvimento harmonioso da comunidade local através do desenvolvimento de novas atividades baseadas na excelência, do aumento das atividades das PME e do emprego, do aumento das receitas da JLS provenientes das taxas e do aumento da competitividade de toda a economia, o que tem um impacto direto na redução da emigração na zona em causa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto proposto assegura o desenvolvimento harmonioso da comunidade local através do desenvolvimento de novas atividades baseadas na excelência, do aumento das atividades das PME e do emprego, do aumento das receitas da JLS provenientes das taxas e do aumento da competitividade de toda a economia, o que tem um impacto direto na redução da emigração na zona em causa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotetulla hankkeella varmistetaan paikallisyhteisön sopusointuinen kehitys kehittämällä uusia huippuosaamiseen perustuvia toimia, lisäämällä pk-yritysten ja työllisyystoimien toimintaa, lisäämällä JLS-järjestelmän tuloja maksuista ja parantamalla koko talouden kilpailukykyä, mikä vaikuttaa suoraan maastamuuton vähenemiseen kyseisellä alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetulla hankkeella varmistetaan paikallisyhteisön sopusointuinen kehitys kehittämällä uusia huippuosaamiseen perustuvia toimia, lisäämällä pk-yritysten ja työllisyystoimien toimintaa, lisäämällä JLS-järjestelmän tuloja maksuista ja parantamalla koko talouden kilpailukykyä, mikä vaikuttaa suoraan maastamuuton vähenemiseen kyseisellä alueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetulla hankkeella varmistetaan paikallisyhteisön sopusointuinen kehitys kehittämällä uusia huippuosaamiseen perustuvia toimia, lisäämällä pk-yritysten ja työllisyystoimien toimintaa, lisäämällä JLS-järjestelmän tuloja maksuista ja parantamalla koko talouden kilpailukykyä, mikä vaikuttaa suoraan maastamuuton vähenemiseen kyseisellä alueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proponowany projekt zapewnia harmonijny rozwój społeczności lokalnej poprzez rozwój nowych działań opartych na doskonałości, zwiększenie działalności MŚP i zatrudnienia, zwiększenie przychodów JLS z opłat oraz zwiększenie konkurencyjności całej gospodarki, co ma bezpośredni wpływ na ograniczenie emigracji na danym obszarze. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowany projekt zapewnia harmonijny rozwój społeczności lokalnej poprzez rozwój nowych działań opartych na doskonałości, zwiększenie działalności MŚP i zatrudnienia, zwiększenie przychodów JLS z opłat oraz zwiększenie konkurencyjności całej gospodarki, co ma bezpośredni wpływ na ograniczenie emigracji na danym obszarze. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowany projekt zapewnia harmonijny rozwój społeczności lokalnej poprzez rozwój nowych działań opartych na doskonałości, zwiększenie działalności MŚP i zatrudnienia, zwiększenie przychodów JLS z opłat oraz zwiększenie konkurencyjności całej gospodarki, co ma bezpośredni wpływ na ograniczenie emigracji na danym obszarze. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predlagani projekt zagotavlja skladen razvoj lokalne skupnosti z razvojem novih dejavnosti, ki temeljijo na odličnosti, povečanjem MSP in zaposlitvenih dejavnosti, povečanjem prihodkov JLS iz pristojbin in povečanjem konkurenčnosti celotnega gospodarstva, kar neposredno vpliva na zmanjšanje izseljevanja na zadevnem območju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagani projekt zagotavlja skladen razvoj lokalne skupnosti z razvojem novih dejavnosti, ki temeljijo na odličnosti, povečanjem MSP in zaposlitvenih dejavnosti, povečanjem prihodkov JLS iz pristojbin in povečanjem konkurenčnosti celotnega gospodarstva, kar neposredno vpliva na zmanjšanje izseljevanja na zadevnem območju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagani projekt zagotavlja skladen razvoj lokalne skupnosti z razvojem novih dejavnosti, ki temeljijo na odličnosti, povečanjem MSP in zaposlitvenih dejavnosti, povečanjem prihodkov JLS iz pristojbin in povečanjem konkurenčnosti celotnega gospodarstva, kar neposredno vpliva na zmanjšanje izseljevanja na zadevnem območju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhovaný projekt zajišťuje harmonický rozvoj místní komunity rozvojem nových činností založených na excelenci, zvýšením malých a středních podniků a činností v oblasti zaměstnanosti, zvýšením příjmů JLS z poplatků a zvýšením konkurenceschopnosti celého hospodářství, což má přímý dopad na snížení emigrace v dotčené oblasti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaný projekt zajišťuje harmonický rozvoj místní komunity rozvojem nových činností založených na excelenci, zvýšením malých a středních podniků a činností v oblasti zaměstnanosti, zvýšením příjmů JLS z poplatků a zvýšením konkurenceschopnosti celého hospodářství, což má přímý dopad na snížení emigrace v dotčené oblasti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovaný projekt zajišťuje harmonický rozvoj místní komunity rozvojem nových činností založených na excelenci, zvýšením malých a středních podniků a činností v oblasti zaměstnanosti, zvýšením příjmů JLS z poplatků a zvýšením konkurenceschopnosti celého hospodářství, což má přímý dopad na snížení emigrace v dotčené oblasti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siūlomu projektu užtikrinamas darnus vietos bendruomenės vystymasis, nes plėtojama nauja kompetencija grindžiama veikla, didinama MVĮ ir užimtumo veikla, didinamos iš mokesčių gaunamos JLS pajamos ir didinamas visos ekonomikos konkurencingumas, o tai daro tiesioginį poveikį emigracijos mažinimui atitinkamoje vietovėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomu projektu užtikrinamas darnus vietos bendruomenės vystymasis, nes plėtojama nauja kompetencija grindžiama veikla, didinama MVĮ ir užimtumo veikla, didinamos iš mokesčių gaunamos JLS pajamos ir didinamas visos ekonomikos konkurencingumas, o tai daro tiesioginį poveikį emigracijos mažinimui atitinkamoje vietovėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomu projektu užtikrinamas darnus vietos bendruomenės vystymasis, nes plėtojama nauja kompetencija grindžiama veikla, didinama MVĮ ir užimtumo veikla, didinamos iš mokesčių gaunamos JLS pajamos ir didinamas visos ekonomikos konkurencingumas, o tai daro tiesioginį poveikį emigracijos mažinimui atitinkamoje vietovėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ierosinātais projekts nodrošina vietējās kopienas harmonisku attīstību, izstrādājot jaunas darbības, kuru pamatā ir izcilība, palielinot MVU un nodarbinātības pasākumus, palielinot JLS ieņēmumus no maksām un palielinot visas ekonomikas konkurētspēju, kas tieši ietekmē emigrācijas samazināšanu attiecīgajā teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātais projekts nodrošina vietējās kopienas harmonisku attīstību, izstrādājot jaunas darbības, kuru pamatā ir izcilība, palielinot MVU un nodarbinātības pasākumus, palielinot JLS ieņēmumus no maksām un palielinot visas ekonomikas konkurētspēju, kas tieši ietekmē emigrācijas samazināšanu attiecīgajā teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātais projekts nodrošina vietējās kopienas harmonisku attīstību, izstrādājot jaunas darbības, kuru pamatā ir izcilība, palielinot MVU un nodarbinātības pasākumus, palielinot JLS ieņēmumus no maksām un palielinot visas ekonomikas konkurētspēju, kas tieši ietekmē emigrācijas samazināšanu attiecīgajā teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предложеният проект гарантира хармоничното развитие на местната общност чрез разработване на нови дейности, основани на високи постижения, увеличаване на дейностите на МСП и заетостта, увеличаване на приходите на JLS от такси и повишаване на конкурентоспособността на цялата икономика, което оказва пряко въздействие върху намаляването на емиграцията в съответната област. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложеният проект гарантира хармоничното развитие на местната общност чрез разработване на нови дейности, основани на високи постижения, увеличаване на дейностите на МСП и заетостта, увеличаване на приходите на JLS от такси и повишаване на конкурентоспособността на цялата икономика, което оказва пряко въздействие върху намаляването на емиграцията в съответната област. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложеният проект гарантира хармоничното развитие на местната общност чрез разработване на нови дейности, основани на високи постижения, увеличаване на дейностите на МСП и заетостта, увеличаване на приходите на JLS от такси и повишаване на конкурентоспособността на цялата икономика, което оказва пряко въздействие върху намаляването на емиграцията в съответната област. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt projekt biztosítja a helyi közösség harmonikus fejlődését a kiválóságon alapuló új tevékenységek fejlesztésével, a kkv-k és a foglalkoztatási tevékenységek növelésével, a JLS díjakból származó bevételének növelésével és az egész gazdaság versenyképességének növelésével, ami közvetlen hatással van az érintett térség kivándorlásának csökkentésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt projekt biztosítja a helyi közösség harmonikus fejlődését a kiválóságon alapuló új tevékenységek fejlesztésével, a kkv-k és a foglalkoztatási tevékenységek növelésével, a JLS díjakból származó bevételének növelésével és az egész gazdaság versenyképességének növelésével, ami közvetlen hatással van az érintett térség kivándorlásának csökkentésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt projekt biztosítja a helyi közösség harmonikus fejlődését a kiválóságon alapuló új tevékenységek fejlesztésével, a kkv-k és a foglalkoztatási tevékenységek növelésével, a JLS díjakból származó bevételének növelésével és az egész gazdaság versenyképességének növelésével, ami közvetlen hatással van az érintett térség kivándorlásának csökkentésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirithítear leis an tionscadal atá beartaithe forbairt chomhchuí an phobail áitiúil trí ghníomhaíochtaí nua a fhorbairt bunaithe ar shármhaitheas, gníomhaíochtaí FBManna agus fostaíochta a mhéadú, ioncam JLS ó tháillí a mhéadú agus iomaíochas an gheilleagair ina iomláine a mhéadú, rud a bhfuil tionchar díreach aige ar laghdú na himirce sa cheantar lena mbaineann. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirithítear leis an tionscadal atá beartaithe forbairt chomhchuí an phobail áitiúil trí ghníomhaíochtaí nua a fhorbairt bunaithe ar shármhaitheas, gníomhaíochtaí FBManna agus fostaíochta a mhéadú, ioncam JLS ó tháillí a mhéadú agus iomaíochas an gheilleagair ina iomláine a mhéadú, rud a bhfuil tionchar díreach aige ar laghdú na himirce sa cheantar lena mbaineann. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirithítear leis an tionscadal atá beartaithe forbairt chomhchuí an phobail áitiúil trí ghníomhaíochtaí nua a fhorbairt bunaithe ar shármhaitheas, gníomhaíochtaí FBManna agus fostaíochta a mhéadú, ioncam JLS ó tháillí a mhéadú agus iomaíochas an gheilleagair ina iomláine a mhéadú, rud a bhfuil tionchar díreach aige ar laghdú na himirce sa cheantar lena mbaineann. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det föreslagna projektet säkerställer en harmonisk utveckling av lokalsamhället genom att utveckla nya verksamheter som bygger på spetskompetens, öka verksamheten för små och medelstora företag och sysselsättning, öka intäkterna från rättvisa, frihet, säkerhet och rättvisa från avgifter och öka konkurrenskraften för hela ekonomin, vilket har en direkt inverkan på minskningen av utvandringen i det berörda området. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det föreslagna projektet säkerställer en harmonisk utveckling av lokalsamhället genom att utveckla nya verksamheter som bygger på spetskompetens, öka verksamheten för små och medelstora företag och sysselsättning, öka intäkterna från rättvisa, frihet, säkerhet och rättvisa från avgifter och öka konkurrenskraften för hela ekonomin, vilket har en direkt inverkan på minskningen av utvandringen i det berörda området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det föreslagna projektet säkerställer en harmonisk utveckling av lokalsamhället genom att utveckla nya verksamheter som bygger på spetskompetens, öka verksamheten för små och medelstora företag och sysselsättning, öka intäkterna från rättvisa, frihet, säkerhet och rättvisa från avgifter och öka konkurrenskraften för hela ekonomin, vilket har en direkt inverkan på minskningen av utvandringen i det berörda området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatud projekt tagab kohaliku kogukonna harmoonilise arengu, arendades uusi tipptasemel põhinevaid tegevusi, suurendades VKEde ja tööhõivega seotud tegevust, suurendades õigus-, vabadus- ja turvalisusküsimuste tulusid tasudest ja suurendades kogu majanduse konkurentsivõimet, mis mõjutab otseselt väljarände vähenemist asjaomases piirkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud projekt tagab kohaliku kogukonna harmoonilise arengu, arendades uusi tipptasemel põhinevaid tegevusi, suurendades VKEde ja tööhõivega seotud tegevust, suurendades õigus-, vabadus- ja turvalisusküsimuste tulusid tasudest ja suurendades kogu majanduse konkurentsivõimet, mis mõjutab otseselt väljarände vähenemist asjaomases piirkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud projekt tagab kohaliku kogukonna harmoonilise arengu, arendades uusi tipptasemel põhinevaid tegevusi, suurendades VKEde ja tööhõivega seotud tegevust, suurendades õigus-, vabadus- ja turvalisusküsimuste tulusid tasudest ja suurendades kogu majanduse konkurentsivõimet, mis mõjutab otseselt väljarände vähenemist asjaomases piirkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:53, 11 July 2022
Project Q2728111 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The construction of the transport and municipal infrastructure of the economic zone Čepin |
Project Q2728111 in Croatia |
Statements
7,129,013.78 Croatian kuna
0 references
10,967,714.4 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
6 June 2019
0 references
31 October 2021
0 references
Općina Čepin
0 references
Q2758613 (Deleted Item)
0 references
45°31'25.46"N, 18°34'37.34"E
0 references
31431
0 references
Predloženim projektom osigurava se ujednačen razvoj lokalne zajednice razvojem novih djelatnosti temeljenih na izvrsnosti, povećanje aktivnosti MSP-ova i zapošljavanja, povećanje prihoda jls od naknada i povećanje konkurentnosti cjelokupnog gospodarstva što direktno utječe na smanjenje iseljavanja na predmetnom području. (Croatian)
0 references
The proposed project ensures the harmonious development of the local community by developing new activities based on excellence, increasing SME and employment activities, increasing the revenue of JLS from fees and increasing the competitiveness of the whole economy, which has a direct impact on the reduction of emigration in the area concerned. (English)
3 June 2021
0 references
Predloženim projektom osigurava se ujednačen razvoj lokalne zajednice razvojem novih djelatnosti temeljenih na izvrsnosti, povećanje aktivnosti MSP-ova i zapošljavanja, povećanje prihoda jls od naknada i povećanje konkurentnosti cjelokupnog gospodarstva što direktno utječe na smanjenje iseljavanja na predmetnom području. (French)
26 November 2021
0 references
Das vorgeschlagene Projekt gewährleistet die einheitliche Entwicklung der lokalen Gemeinschaft durch die Entwicklung neuer Tätigkeiten auf der Grundlage von Exzellenz, die Steigerung der KMU-Aktivitäten und die Beschäftigung, die Erhöhung des Einkommens der Gemeinden aus den Vorteilen und die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der gesamten Wirtschaft, was sich unmittelbar auf die Verringerung der Auswanderung in dem betreffenden Gebiet auswirkt. (German)
29 November 2021
0 references
Het voorgestelde project zorgt voor een uniforme ontwikkeling van de lokale gemeenschap door de ontwikkeling van nieuwe activiteiten op basis van excellentie, het vergroten van de activiteiten van het MKB en de werkgelegenheid, het verhogen van de inkomsten van gemeenten uit de voordelen en het vergroten van het concurrentievermogen van de gehele economie, hetgeen rechtstreeks van invloed is op de vermindering van de emigratie in het betrokken gebied. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto proposto garantisce lo sviluppo uniforme della comunità locale attraverso lo sviluppo di nuove attività basate sull'eccellenza, l'aumento delle attività delle PMI e dell'occupazione, l'aumento del reddito dei comuni dai benefici e l'aumento della competitività dell'intera economia, che incide direttamente sulla riduzione dell'emigrazione nella zona interessata. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto propuesto garantiza el desarrollo uniforme de la comunidad local mediante el desarrollo de nuevas actividades basadas en la excelencia, el aumento de las actividades de las PYME y el empleo, el aumento de los ingresos de los municipios por los beneficios y el aumento de la competitividad de toda la economía, lo que afecta directamente a la reducción de la emigración en la zona de que se trate. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Det foreslåede projekt sikrer en harmonisk udvikling af lokalsamfundet ved at udvikle nye aktiviteter baseret på ekspertise, øge SMV'ernes og beskæftigelsens aktiviteter, øge JLS' indtægter fra gebyrer og øge hele økonomiens konkurrenceevne, hvilket har en direkte indvirkning på reduktionen af udvandringen i det pågældende område. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το προτεινόμενο έργο εξασφαλίζει την αρμονική ανάπτυξη της τοπικής κοινότητας αναπτύσσοντας νέες δραστηριότητες που βασίζονται στην αριστεία, αυξάνοντας τις ΜΜΕ και τις δραστηριότητες απασχόλησης, αυξάνοντας τα έσοδα της JLS από τέλη και αυξάνοντας την ανταγωνιστικότητα ολόκληρης της οικονομίας, γεγονός που έχει άμεσο αντίκτυπο στη μείωση της μετανάστευσης στην εν λόγω περιοχή. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul propus asigură dezvoltarea armonioasă a comunității locale prin dezvoltarea de noi activități bazate pe excelență, creșterea activităților IMM-urilor și a ocupării forței de muncă, creșterea veniturilor JLS din taxe și creșterea competitivității întregii economii, ceea ce are un impact direct asupra reducerii emigrării în zona în cauză. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Navrhovaný projekt zabezpečuje harmonický rozvoj miestnej komunity rozvíjaním nových činností založených na excelentnosti, zvyšovaním činností MSP a zamestnanosti, zvyšovaním príjmov JLS z poplatkov a zvyšovaním konkurencieschopnosti celého hospodárstva, čo má priamy vplyv na zníženie emigrácie v príslušnej oblasti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett propost jiżgura l-iżvilupp armonjuż tal-komunità lokali billi jiżviluppa attivitajiet ġodda bbażati fuq l-eċċellenza, iżid l-attivitajiet tal-SMEs u tal-impjiegi, iżid id-dħul tal-JLS mill-miżati u jżid il-kompetittività tal-ekonomija kollha, li għandu impatt dirett fuq it-tnaqqis tal-emigrazzjoni fiż-żona kkonċernata. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto proposto assegura o desenvolvimento harmonioso da comunidade local através do desenvolvimento de novas atividades baseadas na excelência, do aumento das atividades das PME e do emprego, do aumento das receitas da JLS provenientes das taxas e do aumento da competitividade de toda a economia, o que tem um impacto direto na redução da emigração na zona em causa. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Ehdotetulla hankkeella varmistetaan paikallisyhteisön sopusointuinen kehitys kehittämällä uusia huippuosaamiseen perustuvia toimia, lisäämällä pk-yritysten ja työllisyystoimien toimintaa, lisäämällä JLS-järjestelmän tuloja maksuista ja parantamalla koko talouden kilpailukykyä, mikä vaikuttaa suoraan maastamuuton vähenemiseen kyseisellä alueella. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Proponowany projekt zapewnia harmonijny rozwój społeczności lokalnej poprzez rozwój nowych działań opartych na doskonałości, zwiększenie działalności MŚP i zatrudnienia, zwiększenie przychodów JLS z opłat oraz zwiększenie konkurencyjności całej gospodarki, co ma bezpośredni wpływ na ograniczenie emigracji na danym obszarze. (Polish)
11 July 2022
0 references
Predlagani projekt zagotavlja skladen razvoj lokalne skupnosti z razvojem novih dejavnosti, ki temeljijo na odličnosti, povečanjem MSP in zaposlitvenih dejavnosti, povečanjem prihodkov JLS iz pristojbin in povečanjem konkurenčnosti celotnega gospodarstva, kar neposredno vpliva na zmanjšanje izseljevanja na zadevnem območju. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Navrhovaný projekt zajišťuje harmonický rozvoj místní komunity rozvojem nových činností založených na excelenci, zvýšením malých a středních podniků a činností v oblasti zaměstnanosti, zvýšením příjmů JLS z poplatků a zvýšením konkurenceschopnosti celého hospodářství, což má přímý dopad na snížení emigrace v dotčené oblasti. (Czech)
11 July 2022
0 references
Siūlomu projektu užtikrinamas darnus vietos bendruomenės vystymasis, nes plėtojama nauja kompetencija grindžiama veikla, didinama MVĮ ir užimtumo veikla, didinamos iš mokesčių gaunamos JLS pajamos ir didinamas visos ekonomikos konkurencingumas, o tai daro tiesioginį poveikį emigracijos mažinimui atitinkamoje vietovėje. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Ierosinātais projekts nodrošina vietējās kopienas harmonisku attīstību, izstrādājot jaunas darbības, kuru pamatā ir izcilība, palielinot MVU un nodarbinātības pasākumus, palielinot JLS ieņēmumus no maksām un palielinot visas ekonomikas konkurētspēju, kas tieši ietekmē emigrācijas samazināšanu attiecīgajā teritorijā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Предложеният проект гарантира хармоничното развитие на местната общност чрез разработване на нови дейности, основани на високи постижения, увеличаване на дейностите на МСП и заетостта, увеличаване на приходите на JLS от такси и повишаване на конкурентоспособността на цялата икономика, което оказва пряко въздействие върху намаляването на емиграцията в съответната област. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A javasolt projekt biztosítja a helyi közösség harmonikus fejlődését a kiválóságon alapuló új tevékenységek fejlesztésével, a kkv-k és a foglalkoztatási tevékenységek növelésével, a JLS díjakból származó bevételének növelésével és az egész gazdaság versenyképességének növelésével, ami közvetlen hatással van az érintett térség kivándorlásának csökkentésére. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Áirithítear leis an tionscadal atá beartaithe forbairt chomhchuí an phobail áitiúil trí ghníomhaíochtaí nua a fhorbairt bunaithe ar shármhaitheas, gníomhaíochtaí FBManna agus fostaíochta a mhéadú, ioncam JLS ó tháillí a mhéadú agus iomaíochas an gheilleagair ina iomláine a mhéadú, rud a bhfuil tionchar díreach aige ar laghdú na himirce sa cheantar lena mbaineann. (Irish)
11 July 2022
0 references
Det föreslagna projektet säkerställer en harmonisk utveckling av lokalsamhället genom att utveckla nya verksamheter som bygger på spetskompetens, öka verksamheten för små och medelstora företag och sysselsättning, öka intäkterna från rättvisa, frihet, säkerhet och rättvisa från avgifter och öka konkurrenskraften för hela ekonomin, vilket har en direkt inverkan på minskningen av utvandringen i det berörda området. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kavandatud projekt tagab kohaliku kogukonna harmoonilise arengu, arendades uusi tipptasemel põhinevaid tegevusi, suurendades VKEde ja tööhõivega seotud tegevust, suurendades õigus-, vabadus- ja turvalisusküsimuste tulusid tasudest ja suurendades kogu majanduse konkurentsivõimet, mis mõjutab otseselt väljarände vähenemist asjaomases piirkonnas. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.03.1.2.03.0053
0 references