Thermomodernisation of single-family buildings in the municipality of Bobolice (Q2718752): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af enfamiliebygninger i kommunen Bobolice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός μονοκατοικιών του δήμου Bobolice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija obiteljskih zgrada u općini Bobolice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirilor monofamiliale în municipiul Bobolice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia rodinných budov v obci Bobolice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Termomodernizzazzjoni ta’ bini ta’ familja waħda fil-muniċipalità ta’ Bobolice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização de edifícios unifamiliares no concelho de Bobolice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhden perheen rakennusten lämpömodernisointi Bobolicen kunnassa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija enodružinskih stavb v občini Bobolice | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace rodinných domů v obci Bobolice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vienos šeimos pastatų termomodernizavimas Bobolicės savivaldybėje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vienģimenes ēku termomodernizācija Bobolice pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на еднофамилни сгради в община Bobolice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Egycsaládos épületek termomodernizálása Bobolice településen | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Thermomodernization foirgneamh aon-teaghlaigh i mbardas Bobolice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av småhus i Bobolice kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bobolice valla ühepereliste hoonete termomoderniseerimine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2718752 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2718752 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2718752 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2718752 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2718752 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2718752 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2718752 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2718752 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2718752 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2718752 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2718752 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2718752 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2718752 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2718752 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som led i projektet var der planlagt 20 enfamiliebygninger og termomodernisering af hele 20 enfamiliebygninger samt nedlukning og udskiftning af ikke-økologiske varmekilder med nye, mindre emissionsfrie varmekilder i Bobolice kommune. Opgaven omfatter også ibrugtagning af energisyn. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i projektet var der planlagt 20 enfamiliebygninger og termomodernisering af hele 20 enfamiliebygninger samt nedlukning og udskiftning af ikke-økologiske varmekilder med nye, mindre emissionsfrie varmekilder i Bobolice kommune. Opgaven omfatter også ibrugtagning af energisyn. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i projektet var der planlagt 20 enfamiliebygninger og termomodernisering af hele 20 enfamiliebygninger samt nedlukning og udskiftning af ikke-økologiske varmekilder med nye, mindre emissionsfrie varmekilder i Bobolice kommune. Opgaven omfatter også ibrugtagning af energisyn. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, στον δήμο Bobolice σχεδιάστηκαν 20 μονοκατοικίες και ο θερμοεκσυγχρονισμός 20 κτιρίων μιας οικογένειας, καθώς και ο παροπλισμός και η αντικατάσταση μη οργανικών πηγών θέρμανσης με νέες λιγότερες εκπομπές. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την ανάθεση ενεργειακών ελέγχων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, στον δήμο Bobolice σχεδιάστηκαν 20 μονοκατοικίες και ο θερμοεκσυγχρονισμός 20 κτιρίων μιας οικογένειας, καθώς και ο παροπλισμός και η αντικατάσταση μη οργανικών πηγών θέρμανσης με νέες λιγότερες εκπομπές. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την ανάθεση ενεργειακών ελέγχων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, στον δήμο Bobolice σχεδιάστηκαν 20 μονοκατοικίες και ο θερμοεκσυγχρονισμός 20 κτιρίων μιας οικογένειας, καθώς και ο παροπλισμός και η αντικατάσταση μη οργανικών πηγών θέρμανσης με νέες λιγότερες εκπομπές. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την ανάθεση ενεργειακών ελέγχων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U sklopu projekta u općini Bobolice planirano je 20 jednoobiteljskih zgrada i termomodernizacija punih 20 jednoobiteljskih zgrada, kao i razgradnja i zamjena neorganskih izvora grijanja novim manje emisija. Zadatak uključuje i naručivanje energetskih pregleda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta u općini Bobolice planirano je 20 jednoobiteljskih zgrada i termomodernizacija punih 20 jednoobiteljskih zgrada, kao i razgradnja i zamjena neorganskih izvora grijanja novim manje emisija. Zadatak uključuje i naručivanje energetskih pregleda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta u općini Bobolice planirano je 20 jednoobiteljskih zgrada i termomodernizacija punih 20 jednoobiteljskih zgrada, kao i razgradnja i zamjena neorganskih izvora grijanja novim manje emisija. Zadatak uključuje i naručivanje energetskih pregleda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a proiectului, în municipalitatea Bobolice au fost planificate 20 de clădiri monofamiliale și termomodernizarea unui număr complet de 20 de clădiri monofamiliale, împreună cu dezafectarea și înlocuirea surselor de încălzire neecologice cu altele noi cu emisii reduse. Sarcina include, de asemenea, comandarea auditurilor energetice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, în municipalitatea Bobolice au fost planificate 20 de clădiri monofamiliale și termomodernizarea unui număr complet de 20 de clădiri monofamiliale, împreună cu dezafectarea și înlocuirea surselor de încălzire neecologice cu altele noi cu emisii reduse. Sarcina include, de asemenea, comandarea auditurilor energetice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, în municipalitatea Bobolice au fost planificate 20 de clădiri monofamiliale și termomodernizarea unui număr complet de 20 de clădiri monofamiliale, împreună cu dezafectarea și înlocuirea surselor de încălzire neecologice cu altele noi cu emisii reduse. Sarcina include, de asemenea, comandarea auditurilor energetice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu bolo v obci Bobolice naplánovaných 20 rodinných domov a termomodernizácia celých 20 rodinných budov spolu s vyradením z prevádzky a výmenou neekologických vykurovacích zdrojov za nové zdroje s nižšími emisiami. Súčasťou tejto úlohy je aj uvedenie energetických auditov do prevádzky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bolo v obci Bobolice naplánovaných 20 rodinných domov a termomodernizácia celých 20 rodinných budov spolu s vyradením z prevádzky a výmenou neekologických vykurovacích zdrojov za nové zdroje s nižšími emisiami. Súčasťou tejto úlohy je aj uvedenie energetických auditov do prevádzky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bolo v obci Bobolice naplánovaných 20 rodinných domov a termomodernizácia celých 20 rodinných budov spolu s vyradením z prevádzky a výmenou neekologických vykurovacích zdrojov za nové zdroje s nižšími emisiami. Súčasťou tejto úlohy je aj uvedenie energetických auditov do prevádzky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, fil-muniċipalità ta’ Bobolice ġew ippjanati 20 bini ta’ familja waħda u t-termomodernizzazzjoni ta’ 20 bini b’familja waħda, flimkien mad-dekummissjonar u s-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ tisħin mhux organiċi b’oħrajn ġodda b’inqas emissjonijiet. Il-kompitu jinkludi wkoll l-ikkummissjonar ta’ verifiki tal-enerġija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, fil-muniċipalità ta’ Bobolice ġew ippjanati 20 bini ta’ familja waħda u t-termomodernizzazzjoni ta’ 20 bini b’familja waħda, flimkien mad-dekummissjonar u s-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ tisħin mhux organiċi b’oħrajn ġodda b’inqas emissjonijiet. Il-kompitu jinkludi wkoll l-ikkummissjonar ta’ verifiki tal-enerġija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, fil-muniċipalità ta’ Bobolice ġew ippjanati 20 bini ta’ familja waħda u t-termomodernizzazzjoni ta’ 20 bini b’familja waħda, flimkien mad-dekummissjonar u s-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ tisħin mhux organiċi b’oħrajn ġodda b’inqas emissjonijiet. Il-kompitu jinkludi wkoll l-ikkummissjonar ta’ verifiki tal-enerġija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito do projeto, foram planeados 20 edifícios unifamiliares e a termomodernização de um total de 20 edifícios unifamiliares, juntamente com o desmantelamento e a substituição de fontes de aquecimento não biológicas por novos edifícios com menos emissões, no município de Bobolice. A tarefa inclui igualmente a encomenda de auditorias energéticas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto, foram planeados 20 edifícios unifamiliares e a termomodernização de um total de 20 edifícios unifamiliares, juntamente com o desmantelamento e a substituição de fontes de aquecimento não biológicas por novos edifícios com menos emissões, no município de Bobolice. A tarefa inclui igualmente a encomenda de auditorias energéticas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto, foram planeados 20 edifícios unifamiliares e a termomodernização de um total de 20 edifícios unifamiliares, juntamente com o desmantelamento e a substituição de fontes de aquecimento não biológicas por novos edifícios com menos emissões, no município de Bobolice. A tarefa inclui igualmente a encomenda de auditorias energéticas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen osana Bobolicen kunnassa suunniteltiin 20:tä yhden perheen rakennusta ja 20 yhden perheen rakennuksen lämpömodernointia sekä muiden kuin luonnonmukaisten lämmityslähteiden käytöstäpoistoa ja korvaamista uusilla vähemmän päästöjä aiheuttavilla energialähteillä. Tehtävään kuuluu myös energiakatselmusten käyttöönotto. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen osana Bobolicen kunnassa suunniteltiin 20:tä yhden perheen rakennusta ja 20 yhden perheen rakennuksen lämpömodernointia sekä muiden kuin luonnonmukaisten lämmityslähteiden käytöstäpoistoa ja korvaamista uusilla vähemmän päästöjä aiheuttavilla energialähteillä. Tehtävään kuuluu myös energiakatselmusten käyttöönotto. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen osana Bobolicen kunnassa suunniteltiin 20:tä yhden perheen rakennusta ja 20 yhden perheen rakennuksen lämpömodernointia sekä muiden kuin luonnonmukaisten lämmityslähteiden käytöstäpoistoa ja korvaamista uusilla vähemmän päästöjä aiheuttavilla energialähteillä. Tehtävään kuuluu myös energiakatselmusten käyttöönotto. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta je bilo v občini Bobolice načrtovanih 20 enodružinskih stavb in termomodernizacija celih 20 enodružinskih stavb, skupaj z razgradnjo in zamenjavo neekoloških virov ogrevanja z novimi manj emisijskimi viri. Naloga vključuje tudi naročanje energetskih pregledov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta je bilo v občini Bobolice načrtovanih 20 enodružinskih stavb in termomodernizacija celih 20 enodružinskih stavb, skupaj z razgradnjo in zamenjavo neekoloških virov ogrevanja z novimi manj emisijskimi viri. Naloga vključuje tudi naročanje energetskih pregledov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta je bilo v občini Bobolice načrtovanih 20 enodružinskih stavb in termomodernizacija celih 20 enodružinskih stavb, skupaj z razgradnjo in zamenjavo neekoloških virov ogrevanja z novimi manj emisijskimi viri. Naloga vključuje tudi naročanje energetskih pregledov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu bylo v obci Bobolice plánováno 20 rodinných domů a termomodernizace celých 20 rodinných domů spolu s vyřazením a nahrazením konvenčních zdrojů vytápění novými méně emisními zdroji. Součástí tohoto úkolu je i zadávání energetických auditů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bylo v obci Bobolice plánováno 20 rodinných domů a termomodernizace celých 20 rodinných domů spolu s vyřazením a nahrazením konvenčních zdrojů vytápění novými méně emisními zdroji. Součástí tohoto úkolu je i zadávání energetických auditů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bylo v obci Bobolice plánováno 20 rodinných domů a termomodernizace celých 20 rodinných domů spolu s vyřazením a nahrazením konvenčních zdrojů vytápění novými méně emisními zdroji. Součástí tohoto úkolu je i zadávání energetických auditů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą Bobolicės savivaldybėje planuota 20 vienos šeimos pastatų ir 20 vienbučių pastatų termomodernizavimo, taip pat neorganinių šildymo šaltinių eksploatavimo nutraukimo ir pakeitimo naujais, mažiau taršiais. Ši užduotis taip pat apima energijos vartojimo audito užsakymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą Bobolicės savivaldybėje planuota 20 vienos šeimos pastatų ir 20 vienbučių pastatų termomodernizavimo, taip pat neorganinių šildymo šaltinių eksploatavimo nutraukimo ir pakeitimo naujais, mažiau taršiais. Ši užduotis taip pat apima energijos vartojimo audito užsakymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą Bobolicės savivaldybėje planuota 20 vienos šeimos pastatų ir 20 vienbučių pastatų termomodernizavimo, taip pat neorganinių šildymo šaltinių eksploatavimo nutraukimo ir pakeitimo naujais, mažiau taršiais. Ši užduotis taip pat apima energijos vartojimo audito užsakymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros Bobolices pašvaldībā tika plānotas 20 vienģimenes ēkas un 20 vienģimenes ēku termomodernizācija, kā arī neorganisko apkures avotu ekspluatācijas pārtraukšana un aizstāšana ar jauniem, mazākiem. Uzdevums ietver arī energoauditu pasūtīšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros Bobolices pašvaldībā tika plānotas 20 vienģimenes ēkas un 20 vienģimenes ēku termomodernizācija, kā arī neorganisko apkures avotu ekspluatācijas pārtraukšana un aizstāšana ar jauniem, mazākiem. Uzdevums ietver arī energoauditu pasūtīšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros Bobolices pašvaldībā tika plānotas 20 vienģimenes ēkas un 20 vienģimenes ēku termomodernizācija, kā arī neorganisko apkures avotu ekspluatācijas pārtraukšana un aizstāšana ar jauniem, mazākiem. Uzdevums ietver arī energoauditu pasūtīšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от проекта в община Bobolice са планирани 20 еднофамилни сгради и термомодернизация на общо 20 еднофамилни сгради, заедно с извеждането от експлоатация и подмяната на неорганични източници на отопление с нови по-малко емисии. Задачата включва също възлагане на енергийни одити. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта в община Bobolice са планирани 20 еднофамилни сгради и термомодернизация на общо 20 еднофамилни сгради, заедно с извеждането от експлоатация и подмяната на неорганични източници на отопление с нови по-малко емисии. Задачата включва също възлагане на енергийни одити. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта в община Bobolice са планирани 20 еднофамилни сгради и термомодернизация на общо 20 еднофамилни сгради, заедно с извеждането от експлоатация и подмяната на неорганични източници на отопление с нови по-малко емисии. Задачата включва също възлагане на енергийни одити. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt részeként Bobolice településen 20 különálló családi épületet és egy teljes 20 egycsaládos épület termomodernizálását, valamint a nem ökológiai fűtési források leszerelését és új, kevesebb kibocsátással rendelkező fűtőforrásokkal való helyettesítését tervezték. A feladat magában foglalja az energetikai auditok megrendelését is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként Bobolice településen 20 különálló családi épületet és egy teljes 20 egycsaládos épület termomodernizálását, valamint a nem ökológiai fűtési források leszerelését és új, kevesebb kibocsátással rendelkező fűtőforrásokkal való helyettesítését tervezték. A feladat magában foglalja az energetikai auditok megrendelését is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként Bobolice településen 20 különálló családi épületet és egy teljes 20 egycsaládos épület termomodernizálását, valamint a nem ökológiai fűtési források leszerelését és új, kevesebb kibocsátással rendelkező fűtőforrásokkal való helyettesítését tervezték. A feladat magában foglalja az energetikai auditok megrendelését is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, pleanáladh 20 foirgneamh aonteaghlaigh agus teirmeodrú 20 foirgneamh aonteaghlaigh ina n-iomláine, mar aon le díchoimisiúnú agus foinsí téimh neamhorgánacha a dhíchoimisiúnú agus foinsí téimh neamhorgánacha a chur ina n-ionad, i mbardas Bobolice. Áirítear ar an tasc freisin iniúchtaí fuinnimh a choimisiúnú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, pleanáladh 20 foirgneamh aonteaghlaigh agus teirmeodrú 20 foirgneamh aonteaghlaigh ina n-iomláine, mar aon le díchoimisiúnú agus foinsí téimh neamhorgánacha a dhíchoimisiúnú agus foinsí téimh neamhorgánacha a chur ina n-ionad, i mbardas Bobolice. Áirítear ar an tasc freisin iniúchtaí fuinnimh a choimisiúnú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, pleanáladh 20 foirgneamh aonteaghlaigh agus teirmeodrú 20 foirgneamh aonteaghlaigh ina n-iomláine, mar aon le díchoimisiúnú agus foinsí téimh neamhorgánacha a dhíchoimisiúnú agus foinsí téimh neamhorgánacha a chur ina n-ionad, i mbardas Bobolice. Áirítear ar an tasc freisin iniúchtaí fuinnimh a choimisiúnú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av projektet planerades 20 småhus och termomodernisering av hela 20 småhus samt avveckling och ersättning av icke-ekologiska värmekällor med nya mindre utsläppskällor i Bobolice kommun. Uppdraget omfattar även idrifttagande av energibesiktningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet planerades 20 småhus och termomodernisering av hela 20 småhus samt avveckling och ersättning av icke-ekologiska värmekällor med nya mindre utsläppskällor i Bobolice kommun. Uppdraget omfattar även idrifttagande av energibesiktningar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet planerades 20 småhus och termomodernisering av hela 20 småhus samt avveckling och ersättning av icke-ekologiska värmekällor med nya mindre utsläppskällor i Bobolice kommun. Uppdraget omfattar även idrifttagande av energibesiktningar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames kavandati Bobolice omavalitsuses 20 ühepereelamut ja 20 ühepereelamu termomoderniseerimist koos mittemahepõllumajanduslike kütteallikate dekomisjoneerimise ja asendamisega uute, vähem heitkoguseid tekitavate hoonetega. Ülesanne hõlmab ka energiaauditite tellimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames kavandati Bobolice omavalitsuses 20 ühepereelamut ja 20 ühepereelamu termomoderniseerimist koos mittemahepõllumajanduslike kütteallikate dekomisjoneerimise ja asendamisega uute, vähem heitkoguseid tekitavate hoonetega. Ülesanne hõlmab ka energiaauditite tellimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames kavandati Bobolice omavalitsuses 20 ühepereelamut ja 20 ühepereelamu termomoderniseerimist koos mittemahepõllumajanduslike kütteallikate dekomisjoneerimise ja asendamisega uute, vähem heitkoguseid tekitavate hoonetega. Ülesanne hõlmab ka energiaauditite tellimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:45, 10 July 2022
Project Q2718752 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of single-family buildings in the municipality of Bobolice |
Project Q2718752 in Poland |
Statements
1,404,000.0 zloty
0 references
1,560,000.0 zloty
0 references
90.0 percent
0 references
20 April 2020
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA BOBOLICE
0 references
53°57'16.9"N, 16°35'18.6"E
0 references
W ramach projektu zaplanowano wykonanie w gminie Bobolice termomodernizacji częściowej 20 budynków jednorodzinnych oraz termomodernizacji pełnej 20 budynków jednorodzinnych wraz z likwidacją i zastąpieniem nieekologicznych źródeł ogrzewania na nowe mniej emisyjne. Zadanie obejmuje również zlecenie wykonania audytów energetycznych. (Polish)
0 references
As part of the project, 20 single-family buildings and thermomodernisation of a full 20 single-family buildings, together with the decommissioning and replacement of non-organic heating sources with new less emission ones, were planned in the Bobolice municipality. The task also includes the commissioning of energy audits. (English)
8 July 2021
0 references
Dans le cadre du projet, 20 bâtiments unifamiliaux et thermomodernisation d’une vingtaine de bâtiments unifamiliaux complets, ainsi que le démantèlement et le remplacement de sources de chauffage non organiques par de nouveaux bâtiments moins polluants, ont été prévus dans la municipalité de Bobolice. La tâche comprend également la mise en service d’audits énergétiques. (French)
4 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wurden in der Gemeinde Bobolice 20 Einfamilienhäuser und die Thermomodernisierung eines kompletten 20 Einfamiliengebäudes sowie die Stilllegung und Ersetzung von nichtökologischen Heizquellen durch neue, weniger emissionsarme Gebäude geplant. Die Aufgabe umfasst auch die Inbetriebnahme von Energieaudits. (German)
16 December 2021
0 references
In het kader van het project werden in de gemeente Bobolice 20 eengezinsgebouwen en thermomodernisering van een volledig 20 eengezinsgebouwen gepland, samen met de ontmanteling en vervanging van niet-biologische verwarmingsbronnen door nieuwe minder emissiebronnen. De taak omvat ook de inbedrijfstelling van energieaudits. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, nel comune di Bobolice sono stati pianificati 20 edifici monofamiliari e la termomodernizzazione di 20 edifici monofamiliari completi, unitamente alla disattivazione e alla sostituzione di fonti di riscaldamento non biologiche con nuove meno emissioni. Il compito comprende anche l'esecuzione di audit energetici. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, en el municipio de Bobolice se planificaron 20 edificios unifamiliares y la termomodernización de 20 edificios unifamiliares completos, junto con el desmantelamiento y la sustitución de fuentes de calefacción no ecológicas por nuevas menos emisiones. La tarea también incluye la puesta en marcha de auditorías energéticas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som led i projektet var der planlagt 20 enfamiliebygninger og termomodernisering af hele 20 enfamiliebygninger samt nedlukning og udskiftning af ikke-økologiske varmekilder med nye, mindre emissionsfrie varmekilder i Bobolice kommune. Opgaven omfatter også ibrugtagning af energisyn. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, στον δήμο Bobolice σχεδιάστηκαν 20 μονοκατοικίες και ο θερμοεκσυγχρονισμός 20 κτιρίων μιας οικογένειας, καθώς και ο παροπλισμός και η αντικατάσταση μη οργανικών πηγών θέρμανσης με νέες λιγότερες εκπομπές. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την ανάθεση ενεργειακών ελέγχων. (Greek)
10 July 2022
0 references
U sklopu projekta u općini Bobolice planirano je 20 jednoobiteljskih zgrada i termomodernizacija punih 20 jednoobiteljskih zgrada, kao i razgradnja i zamjena neorganskih izvora grijanja novim manje emisija. Zadatak uključuje i naručivanje energetskih pregleda. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, în municipalitatea Bobolice au fost planificate 20 de clădiri monofamiliale și termomodernizarea unui număr complet de 20 de clădiri monofamiliale, împreună cu dezafectarea și înlocuirea surselor de încălzire neecologice cu altele noi cu emisii reduse. Sarcina include, de asemenea, comandarea auditurilor energetice. (Romanian)
10 July 2022
0 references
V rámci projektu bolo v obci Bobolice naplánovaných 20 rodinných domov a termomodernizácia celých 20 rodinných budov spolu s vyradením z prevádzky a výmenou neekologických vykurovacích zdrojov za nové zdroje s nižšími emisiami. Súčasťou tejto úlohy je aj uvedenie energetických auditov do prevádzky. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, fil-muniċipalità ta’ Bobolice ġew ippjanati 20 bini ta’ familja waħda u t-termomodernizzazzjoni ta’ 20 bini b’familja waħda, flimkien mad-dekummissjonar u s-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ tisħin mhux organiċi b’oħrajn ġodda b’inqas emissjonijiet. Il-kompitu jinkludi wkoll l-ikkummissjonar ta’ verifiki tal-enerġija. (Maltese)
10 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, foram planeados 20 edifícios unifamiliares e a termomodernização de um total de 20 edifícios unifamiliares, juntamente com o desmantelamento e a substituição de fontes de aquecimento não biológicas por novos edifícios com menos emissões, no município de Bobolice. A tarefa inclui igualmente a encomenda de auditorias energéticas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen osana Bobolicen kunnassa suunniteltiin 20:tä yhden perheen rakennusta ja 20 yhden perheen rakennuksen lämpömodernointia sekä muiden kuin luonnonmukaisten lämmityslähteiden käytöstäpoistoa ja korvaamista uusilla vähemmän päästöjä aiheuttavilla energialähteillä. Tehtävään kuuluu myös energiakatselmusten käyttöönotto. (Finnish)
10 July 2022
0 references
V okviru projekta je bilo v občini Bobolice načrtovanih 20 enodružinskih stavb in termomodernizacija celih 20 enodružinskih stavb, skupaj z razgradnjo in zamenjavo neekoloških virov ogrevanja z novimi manj emisijskimi viri. Naloga vključuje tudi naročanje energetskih pregledov. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
V rámci projektu bylo v obci Bobolice plánováno 20 rodinných domů a termomodernizace celých 20 rodinných domů spolu s vyřazením a nahrazením konvenčních zdrojů vytápění novými méně emisními zdroji. Součástí tohoto úkolu je i zadávání energetických auditů. (Czech)
10 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą Bobolicės savivaldybėje planuota 20 vienos šeimos pastatų ir 20 vienbučių pastatų termomodernizavimo, taip pat neorganinių šildymo šaltinių eksploatavimo nutraukimo ir pakeitimo naujais, mažiau taršiais. Ši užduotis taip pat apima energijos vartojimo audito užsakymą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta ietvaros Bobolices pašvaldībā tika plānotas 20 vienģimenes ēkas un 20 vienģimenes ēku termomodernizācija, kā arī neorganisko apkures avotu ekspluatācijas pārtraukšana un aizstāšana ar jauniem, mazākiem. Uzdevums ietver arī energoauditu pasūtīšanu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Като част от проекта в община Bobolice са планирани 20 еднофамилни сгради и термомодернизация на общо 20 еднофамилни сгради, заедно с извеждането от експлоатация и подмяната на неорганични източници на отопление с нови по-малко емисии. Задачата включва също възлагане на енергийни одити. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt részeként Bobolice településen 20 különálló családi épületet és egy teljes 20 egycsaládos épület termomodernizálását, valamint a nem ökológiai fűtési források leszerelését és új, kevesebb kibocsátással rendelkező fűtőforrásokkal való helyettesítését tervezték. A feladat magában foglalja az energetikai auditok megrendelését is. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, pleanáladh 20 foirgneamh aonteaghlaigh agus teirmeodrú 20 foirgneamh aonteaghlaigh ina n-iomláine, mar aon le díchoimisiúnú agus foinsí téimh neamhorgánacha a dhíchoimisiúnú agus foinsí téimh neamhorgánacha a chur ina n-ionad, i mbardas Bobolice. Áirítear ar an tasc freisin iniúchtaí fuinnimh a choimisiúnú. (Irish)
10 July 2022
0 references
Som en del av projektet planerades 20 småhus och termomodernisering av hela 20 småhus samt avveckling och ersättning av icke-ekologiska värmekällor med nya mindre utsläppskällor i Bobolice kommun. Uppdraget omfattar även idrifttagande av energibesiktningar. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti raames kavandati Bobolice omavalitsuses 20 ühepereelamut ja 20 ühepereelamu termomoderniseerimist koos mittemahepõllumajanduslike kütteallikate dekomisjoneerimise ja asendamisega uute, vähem heitkoguseid tekitavate hoonetega. Ülesanne hõlmab ka energiaauditite tellimist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.15.00-32-A049/19
0 references