Increasing the competitiveness of restaurants through the introduction of a new service (Q2712934): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af restauranters konkurrenceevne gennem indførelse af en ny service | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας των εστιατορίων με την εισαγωγή μιας νέας υπηρεσίας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje konkurentnosti restorana uvođenjem nove usluge | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea competitivității restaurantelor prin introducerea unui nou serviciu | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie konkurencieschopnosti reštaurácií zavedením novej služby | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-kompetittività tar-ristoranti permezz tal-introduzzjoni ta’ servizz ġdid | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a competitividade dos restaurantes através da introdução de um novo serviço | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ravintoloiden kilpailukyvyn parantaminen ottamalla käyttöön uusi palvelu | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje konkurenčnosti restavracij z uvedbo nove storitve | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení konkurenceschopnosti restaurací zavedením nové služby | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Restoranų konkurencingumo didinimas įvedant naują paslaugą | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Restorānu konkurētspējas palielināšana, ieviešot jaunu pakalpojumu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на ресторантите чрез въвеждане на нова услуга | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az éttermek versenyképességének növelése egy új szolgáltatás bevezetésével | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iomaíochas bialann a mhéadú trí sheirbhís nua a thabhairt isteach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Att öka restaurangernas konkurrenskraft genom att införa en ny tjänst | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Restoranide konkurentsivõime suurendamine uue teenuse kasutuselevõtu kaudu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2712934 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2712934 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2712934 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2712934 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2712934 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2712934 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2712934 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2712934 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2712934 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2712934 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2712934 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2712934 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2712934 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2712934 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i at øge virksomhedens konkurrenceevne på det lokale cateringmarked. Projektet vil bl.a. købe de nødvendige anlægsaktiver for at forbedre virksomhedens konkurrenceevne på det lokale marked gennem indførelse af en ny tjeneste. Takket være gennemførelsen af projektet vil virksomheden udvide viften af tjenester, der tilbydes. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at øge virksomhedens konkurrenceevne på det lokale cateringmarked. Projektet vil bl.a. købe de nødvendige anlægsaktiver for at forbedre virksomhedens konkurrenceevne på det lokale marked gennem indførelse af en ny tjeneste. Takket være gennemførelsen af projektet vil virksomheden udvide viften af tjenester, der tilbydes. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at øge virksomhedens konkurrenceevne på det lokale cateringmarked. Projektet vil bl.a. købe de nødvendige anlægsaktiver for at forbedre virksomhedens konkurrenceevne på det lokale marked gennem indførelse af en ny tjeneste. Takket være gennemførelsen af projektet vil virksomheden udvide viften af tjenester, der tilbydes. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην τοπική αγορά εστίασης. Μεταξύ άλλων, το έργο θα αγοράσει τα απαραίτητα πάγια στοιχεία ενεργητικού για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην τοπική αγορά μέσω της υλοποίησης μιας νέας υπηρεσίας. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα διευρύνει το φάσμα των προσφερόμενων υπηρεσιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην τοπική αγορά εστίασης. Μεταξύ άλλων, το έργο θα αγοράσει τα απαραίτητα πάγια στοιχεία ενεργητικού για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην τοπική αγορά μέσω της υλοποίησης μιας νέας υπηρεσίας. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα διευρύνει το φάσμα των προσφερόμενων υπηρεσιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην τοπική αγορά εστίασης. Μεταξύ άλλων, το έργο θα αγοράσει τα απαραίτητα πάγια στοιχεία ενεργητικού για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην τοπική αγορά μέσω της υλοποίησης μιας νέας υπηρεσίας. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα διευρύνει το φάσμα των προσφερόμενων υπηρεσιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od povećanja konkurentnosti tvrtke na lokalnom ugostiteljskom tržištu. Između ostalog, projekt će kupiti potrebnu dugotrajnu imovinu kako bi se poboljšala konkurentnost tvrtke na lokalnom tržištu kroz implementaciju nove usluge. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će proširiti raspon ponuđenih usluga. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od povećanja konkurentnosti tvrtke na lokalnom ugostiteljskom tržištu. Između ostalog, projekt će kupiti potrebnu dugotrajnu imovinu kako bi se poboljšala konkurentnost tvrtke na lokalnom tržištu kroz implementaciju nove usluge. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će proširiti raspon ponuđenih usluga. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od povećanja konkurentnosti tvrtke na lokalnom ugostiteljskom tržištu. Između ostalog, projekt će kupiti potrebnu dugotrajnu imovinu kako bi se poboljšala konkurentnost tvrtke na lokalnom tržištu kroz implementaciju nove usluge. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će proširiti raspon ponuđenih usluga. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în creșterea competitivității companiei pe piața locală de catering. Printre altele, proiectul va achiziționa activele fixe necesare pentru a îmbunătăți competitivitatea companiei pe piața locală prin implementarea unui nou serviciu. Datorită implementării proiectului, compania va extinde gama de servicii oferite. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în creșterea competitivității companiei pe piața locală de catering. Printre altele, proiectul va achiziționa activele fixe necesare pentru a îmbunătăți competitivitatea companiei pe piața locală prin implementarea unui nou serviciu. Datorită implementării proiectului, compania va extinde gama de servicii oferite. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în creșterea competitivității companiei pe piața locală de catering. Printre altele, proiectul va achiziționa activele fixe necesare pentru a îmbunătăți competitivitatea companiei pe piața locală prin implementarea unui nou serviciu. Datorită implementării proiectului, compania va extinde gama de servicii oferite. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočíva v zvýšení konkurencieschopnosti spoločnosti na miestnom stravovacom trhu. Projekt okrem iného nakúpi potrebné fixné aktíva na zlepšenie konkurencieschopnosti spoločnosti na miestnom trhu prostredníctvom realizácie novej služby. Vďaka realizácii projektu spoločnosť rozšíri rozsah ponúkaných služieb. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočíva v zvýšení konkurencieschopnosti spoločnosti na miestnom stravovacom trhu. Projekt okrem iného nakúpi potrebné fixné aktíva na zlepšenie konkurencieschopnosti spoločnosti na miestnom trhu prostredníctvom realizácie novej služby. Vďaka realizácii projektu spoločnosť rozšíri rozsah ponúkaných služieb. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočíva v zvýšení konkurencieschopnosti spoločnosti na miestnom stravovacom trhu. Projekt okrem iného nakúpi potrebné fixné aktíva na zlepšenie konkurencieschopnosti spoločnosti na miestnom trhu prostredníctvom realizácie novej služby. Vďaka realizácii projektu spoločnosť rozšíri rozsah ponúkaných služieb. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti f’żieda fil-kompetittività tal-kumpanija fis-suq lokali tal-forniment tal-ikel. Fost affarijiet oħra, il-proġett se jixtri l-assi fissi meħtieġa biex itejjeb il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq lokali permezz tal-implimentazzjoni ta’ servizz ġdid. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tespandi l-firxa ta’ servizzi offruti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’żieda fil-kompetittività tal-kumpanija fis-suq lokali tal-forniment tal-ikel. Fost affarijiet oħra, il-proġett se jixtri l-assi fissi meħtieġa biex itejjeb il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq lokali permezz tal-implimentazzjoni ta’ servizz ġdid. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tespandi l-firxa ta’ servizzi offruti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’żieda fil-kompetittività tal-kumpanija fis-suq lokali tal-forniment tal-ikel. Fost affarijiet oħra, il-proġett se jixtri l-assi fissi meħtieġa biex itejjeb il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq lokali permezz tal-implimentazzjoni ta’ servizz ġdid. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tespandi l-firxa ta’ servizzi offruti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste em aumentar a competitividade da empresa no mercado local de restauração. Entre outras coisas, o projeto adquirirá os ativos fixos necessários para melhorar a competitividade da empresa no mercado local através da implementação de um novo serviço. Graças à implementação do projeto, a empresa ampliará a gama de serviços oferecidos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em aumentar a competitividade da empresa no mercado local de restauração. Entre outras coisas, o projeto adquirirá os ativos fixos necessários para melhorar a competitividade da empresa no mercado local através da implementação de um novo serviço. Graças à implementação do projeto, a empresa ampliará a gama de serviços oferecidos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em aumentar a competitividade da empresa no mercado local de restauração. Entre outras coisas, o projeto adquirirá os ativos fixos necessários para melhorar a competitividade da empresa no mercado local através da implementação de um novo serviço. Graças à implementação do projeto, a empresa ampliará a gama de serviços oferecidos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa pyritään parantamaan yrityksen kilpailukykyä paikallisilla ateriapalvelumarkkinoilla. Hankkeessa hankitaan muun muassa yrityksen kilpailukyvyn parantamiseen tarvittavat käyttöomaisuushyödykkeet paikallisilla markkinoilla ottamalla käyttöön uusi palvelu. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yhtiö laajentaa tarjottavien palvelujen valikoimaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa pyritään parantamaan yrityksen kilpailukykyä paikallisilla ateriapalvelumarkkinoilla. Hankkeessa hankitaan muun muassa yrityksen kilpailukyvyn parantamiseen tarvittavat käyttöomaisuushyödykkeet paikallisilla markkinoilla ottamalla käyttöön uusi palvelu. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yhtiö laajentaa tarjottavien palvelujen valikoimaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa pyritään parantamaan yrityksen kilpailukykyä paikallisilla ateriapalvelumarkkinoilla. Hankkeessa hankitaan muun muassa yrityksen kilpailukyvyn parantamiseen tarvittavat käyttöomaisuushyödykkeet paikallisilla markkinoilla ottamalla käyttöön uusi palvelu. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yhtiö laajentaa tarjottavien palvelujen valikoimaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz povečanja konkurenčnosti podjetja na lokalnem gostinskem trgu. Projekt bo med drugim kupil potrebna osnovna sredstva za izboljšanje konkurenčnosti podjetja na lokalnem trgu z izvajanjem nove storitve. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo podjetje razširilo ponudbo storitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz povečanja konkurenčnosti podjetja na lokalnem gostinskem trgu. Projekt bo med drugim kupil potrebna osnovna sredstva za izboljšanje konkurenčnosti podjetja na lokalnem trgu z izvajanjem nove storitve. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo podjetje razširilo ponudbo storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz povečanja konkurenčnosti podjetja na lokalnem gostinskem trgu. Projekt bo med drugim kupil potrebna osnovna sredstva za izboljšanje konkurenčnosti podjetja na lokalnem trgu z izvajanjem nove storitve. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo podjetje razširilo ponudbo storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočívá ve zvýšení konkurenceschopnosti společnosti na místním trhu s cateringem. Projekt mimo jiné nakoupí potřebná fixní aktiva pro zlepšení konkurenceschopnosti společnosti na místním trhu zavedením nové služby. Díky realizaci projektu společnost rozšíří nabídku nabízených služeb. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá ve zvýšení konkurenceschopnosti společnosti na místním trhu s cateringem. Projekt mimo jiné nakoupí potřebná fixní aktiva pro zlepšení konkurenceschopnosti společnosti na místním trhu zavedením nové služby. Díky realizaci projektu společnost rozšíří nabídku nabízených služeb. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá ve zvýšení konkurenceschopnosti společnosti na místním trhu s cateringem. Projekt mimo jiné nakoupí potřebná fixní aktiva pro zlepšení konkurenceschopnosti společnosti na místním trhu zavedením nové služby. Díky realizaci projektu společnost rozšíří nabídku nabízených služeb. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama didinti įmonės konkurencingumą vietos maitinimo rinkoje. Be kita ko, įgyvendinant projektą bus įsigytas būtinas ilgalaikis turtas, kad būtų pagerintas įmonės konkurencingumas vietos rinkoje, įgyvendinant naują paslaugą. Projekto įgyvendinimo dėka įmonė išplės siūlomų paslaugų spektrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama didinti įmonės konkurencingumą vietos maitinimo rinkoje. Be kita ko, įgyvendinant projektą bus įsigytas būtinas ilgalaikis turtas, kad būtų pagerintas įmonės konkurencingumas vietos rinkoje, įgyvendinant naują paslaugą. Projekto įgyvendinimo dėka įmonė išplės siūlomų paslaugų spektrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama didinti įmonės konkurencingumą vietos maitinimo rinkoje. Be kita ko, įgyvendinant projektą bus įsigytas būtinas ilgalaikis turtas, kad būtų pagerintas įmonės konkurencingumas vietos rinkoje, įgyvendinant naują paslaugą. Projekto įgyvendinimo dėka įmonė išplės siūlomų paslaugų spektrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju vietējā ēdināšanas pakalpojumu tirgū. Cita starpā projekts iegādāsies nepieciešamos pamatlīdzekļus, lai uzlabotu uzņēmuma konkurētspēju vietējā tirgū, ieviešot jaunu pakalpojumu. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmums paplašinās piedāvāto pakalpojumu klāstu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju vietējā ēdināšanas pakalpojumu tirgū. Cita starpā projekts iegādāsies nepieciešamos pamatlīdzekļus, lai uzlabotu uzņēmuma konkurētspēju vietējā tirgū, ieviešot jaunu pakalpojumu. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmums paplašinās piedāvāto pakalpojumu klāstu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju vietējā ēdināšanas pakalpojumu tirgū. Cita starpā projekts iegādāsies nepieciešamos pamatlīdzekļus, lai uzlabotu uzņēmuma konkurētspēju vietējā tirgū, ieviešot jaunu pakalpojumu. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmums paplašinās piedāvāto pakalpojumu klāstu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в повишаване на конкурентоспособността на компанията на местния пазар на кетъринг. Наред с другото, проектът ще закупи необходимите дълготрайни активи за подобряване на конкурентоспособността на компанията на местния пазар чрез въвеждането на нова услуга. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще разшири гамата от предлагани услуги. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в повишаване на конкурентоспособността на компанията на местния пазар на кетъринг. Наред с другото, проектът ще закупи необходимите дълготрайни активи за подобряване на конкурентоспособността на компанията на местния пазар чрез въвеждането на нова услуга. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще разшири гамата от предлагани услуги. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в повишаване на конкурентоспособността на компанията на местния пазар на кетъринг. Наред с другото, проектът ще закупи необходимите дълготрайни активи за подобряване на конкурентоспособността на компанията на местния пазар чрез въвеждането на нова услуга. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще разшири гамата от предлагани услуги. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a vállalat versenyképességének növelése a helyi étkeztetési piacon. A projekt többek között megvásárolja a vállalat versenyképességének javításához szükséges állóeszközöket a helyi piacon egy új szolgáltatás megvalósítása révén. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat bővíti a kínált szolgáltatások körét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a vállalat versenyképességének növelése a helyi étkeztetési piacon. A projekt többek között megvásárolja a vállalat versenyképességének javításához szükséges állóeszközöket a helyi piacon egy új szolgáltatás megvalósítása révén. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat bővíti a kínált szolgáltatások körét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a vállalat versenyképességének növelése a helyi étkeztetési piacon. A projekt többek között megvásárolja a vállalat versenyképességének javításához szükséges állóeszközöket a helyi piacon egy új szolgáltatás megvalósítása révén. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat bővíti a kínált szolgáltatások körét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal ná cur le hiomaíochas na cuideachta sa mhargadh lónadóireachta áitiúil. I measc rudaí eile, ceannóidh an tionscadal na sócmhainní seasta is gá chun iomaíochas na cuideachta ar an margadh áitiúil a fheabhsú trí sheirbhís nua a chur i bhfeidhm. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, leathnóidh an chuideachta an raon seirbhísí a thairgtear. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal ná cur le hiomaíochas na cuideachta sa mhargadh lónadóireachta áitiúil. I measc rudaí eile, ceannóidh an tionscadal na sócmhainní seasta is gá chun iomaíochas na cuideachta ar an margadh áitiúil a fheabhsú trí sheirbhís nua a chur i bhfeidhm. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, leathnóidh an chuideachta an raon seirbhísí a thairgtear. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal ná cur le hiomaíochas na cuideachta sa mhargadh lónadóireachta áitiúil. I measc rudaí eile, ceannóidh an tionscadal na sócmhainní seasta is gá chun iomaíochas na cuideachta ar an margadh áitiúil a fheabhsú trí sheirbhís nua a chur i bhfeidhm. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, leathnóidh an chuideachta an raon seirbhísí a thairgtear. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i att öka företagets konkurrenskraft på den lokala cateringmarknaden. Projektet kommer bland annat att köpa de anläggningstillgångar som krävs för att förbättra företagets konkurrenskraft på den lokala marknaden genom att införa en ny tjänst. Tack vare genomförandet av projektet kommer företaget att utöka utbudet av tjänster som erbjuds. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att öka företagets konkurrenskraft på den lokala cateringmarknaden. Projektet kommer bland annat att köpa de anläggningstillgångar som krävs för att förbättra företagets konkurrenskraft på den lokala marknaden genom att införa en ny tjänst. Tack vare genomförandet av projektet kommer företaget att utöka utbudet av tjänster som erbjuds. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att öka företagets konkurrenskraft på den lokala cateringmarknaden. Projektet kommer bland annat att köpa de anläggningstillgångar som krävs för att förbättra företagets konkurrenskraft på den lokala marknaden genom att införa en ny tjänst. Tack vare genomförandet av projektet kommer företaget att utöka utbudet av tjänster som erbjuds. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt seisneb ettevõtte konkurentsivõime suurendamises kohalikul toitlustusturul. Projektiga ostetakse muu hulgas vajalik põhivara, et parandada ettevõtte konkurentsivõimet kohalikul turul uue teenuse rakendamise kaudu. Tänu projekti elluviimisele laiendab ettevõte pakutavate teenuste valikut. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisneb ettevõtte konkurentsivõime suurendamises kohalikul toitlustusturul. Projektiga ostetakse muu hulgas vajalik põhivara, et parandada ettevõtte konkurentsivõimet kohalikul turul uue teenuse rakendamise kaudu. Tänu projekti elluviimisele laiendab ettevõte pakutavate teenuste valikut. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisneb ettevõtte konkurentsivõime suurendamises kohalikul toitlustusturul. Projektiga ostetakse muu hulgas vajalik põhivara, et parandada ettevõtte konkurentsivõimet kohalikul turul uue teenuse rakendamise kaudu. Tänu projekti elluviimisele laiendab ettevõte pakutavate teenuste valikut. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:33, 10 July 2022
Project Q2712934 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the competitiveness of restaurants through the introduction of a new service |
Project Q2712934 in Poland |
Statements
407,511.97 zloty
0 references
479,425.86 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 June 2021
0 references
TERESA KOWALCZYK
0 references
50°16'13.1"N, 18°51'51.8"E
0 references
Projekt polega na podniesieniu konkurencyjności firmy na lokalnym rynku usług gastronomicznych. W ramach projektu zakupione zostaną między innymi niezbędne środki trwałe, które pozwolą podnieść konkurencyjność firmy na lokalnym rynku poprzez wdrożenie nowej usługi . Dzięki realizacji projektu firma poszerzy asortyment oferowanych usług. (Polish)
0 references
The project consists of increasing the competitiveness of the company in the local catering market. Among other things, the project will purchase the necessary fixed assets to improve the competitiveness of the company on the local market through the implementation of a new service. Thanks to the implementation of the project, the company will expand the range of services offered. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste à accroître la compétitivité de l’entreprise sur le marché local de la restauration. Entre autres, le projet achètera les immobilisations nécessaires pour améliorer la compétitivité de l’entreprise sur le marché local grâce à la mise en place d’un nouveau service. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise élargira la gamme de services offerts. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens im lokalen Catering-Markt. Das Projekt wird unter anderem die notwendigen Anlagegüter erwerben, um die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem lokalen Markt durch die Einführung eines neuen Dienstes zu verbessern. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen das Angebot an Dienstleistungen erweitern. (German)
15 December 2021
0 references
Het project bestaat erin het concurrentievermogen van het bedrijf op de lokale cateringmarkt te vergroten. Het project zal onder meer de nodige vaste activa kopen om het concurrentievermogen van het bedrijf op de lokale markt te verbeteren door de invoering van een nieuwe dienst. Dankzij de uitvoering van het project zal het bedrijf het aanbod van diensten uitbreiden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'aumentare la competitività dell'azienda nel mercato della ristorazione locale. Tra le altre cose, il progetto acquisirà le immobilizzazioni necessarie per migliorare la competitività dell'azienda sul mercato locale attraverso l'implementazione di un nuovo servizio. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda amplierà la gamma dei servizi offerti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en aumentar la competitividad de la empresa en el mercado local de la restauración. Entre otras cosas, el proyecto adquirirá los activos fijos necesarios para mejorar la competitividad de la empresa en el mercado local a través de la implementación de un nuevo servicio. Gracias a la implementación del proyecto, la empresa ampliará la gama de servicios ofrecidos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består i at øge virksomhedens konkurrenceevne på det lokale cateringmarked. Projektet vil bl.a. købe de nødvendige anlægsaktiver for at forbedre virksomhedens konkurrenceevne på det lokale marked gennem indførelse af en ny tjeneste. Takket være gennemførelsen af projektet vil virksomheden udvide viften af tjenester, der tilbydes. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην τοπική αγορά εστίασης. Μεταξύ άλλων, το έργο θα αγοράσει τα απαραίτητα πάγια στοιχεία ενεργητικού για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην τοπική αγορά μέσω της υλοποίησης μιας νέας υπηρεσίας. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα διευρύνει το φάσμα των προσφερόμενων υπηρεσιών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od povećanja konkurentnosti tvrtke na lokalnom ugostiteljskom tržištu. Između ostalog, projekt će kupiti potrebnu dugotrajnu imovinu kako bi se poboljšala konkurentnost tvrtke na lokalnom tržištu kroz implementaciju nove usluge. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će proširiti raspon ponuđenih usluga. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul constă în creșterea competitivității companiei pe piața locală de catering. Printre altele, proiectul va achiziționa activele fixe necesare pentru a îmbunătăți competitivitatea companiei pe piața locală prin implementarea unui nou serviciu. Datorită implementării proiectului, compania va extinde gama de servicii oferite. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočíva v zvýšení konkurencieschopnosti spoločnosti na miestnom stravovacom trhu. Projekt okrem iného nakúpi potrebné fixné aktíva na zlepšenie konkurencieschopnosti spoločnosti na miestnom trhu prostredníctvom realizácie novej služby. Vďaka realizácii projektu spoločnosť rozšíri rozsah ponúkaných služieb. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’żieda fil-kompetittività tal-kumpanija fis-suq lokali tal-forniment tal-ikel. Fost affarijiet oħra, il-proġett se jixtri l-assi fissi meħtieġa biex itejjeb il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq lokali permezz tal-implimentazzjoni ta’ servizz ġdid. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tespandi l-firxa ta’ servizzi offruti. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consiste em aumentar a competitividade da empresa no mercado local de restauração. Entre outras coisas, o projeto adquirirá os ativos fixos necessários para melhorar a competitividade da empresa no mercado local através da implementação de um novo serviço. Graças à implementação do projeto, a empresa ampliará a gama de serviços oferecidos. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa pyritään parantamaan yrityksen kilpailukykyä paikallisilla ateriapalvelumarkkinoilla. Hankkeessa hankitaan muun muassa yrityksen kilpailukyvyn parantamiseen tarvittavat käyttöomaisuushyödykkeet paikallisilla markkinoilla ottamalla käyttöön uusi palvelu. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yhtiö laajentaa tarjottavien palvelujen valikoimaa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz povečanja konkurenčnosti podjetja na lokalnem gostinskem trgu. Projekt bo med drugim kupil potrebna osnovna sredstva za izboljšanje konkurenčnosti podjetja na lokalnem trgu z izvajanjem nove storitve. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo podjetje razširilo ponudbo storitev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočívá ve zvýšení konkurenceschopnosti společnosti na místním trhu s cateringem. Projekt mimo jiné nakoupí potřebná fixní aktiva pro zlepšení konkurenceschopnosti společnosti na místním trhu zavedením nové služby. Díky realizaci projektu společnost rozšíří nabídku nabízených služeb. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektu siekiama didinti įmonės konkurencingumą vietos maitinimo rinkoje. Be kita ko, įgyvendinant projektą bus įsigytas būtinas ilgalaikis turtas, kad būtų pagerintas įmonės konkurencingumas vietos rinkoje, įgyvendinant naują paslaugą. Projekto įgyvendinimo dėka įmonė išplės siūlomų paslaugų spektrą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju vietējā ēdināšanas pakalpojumu tirgū. Cita starpā projekts iegādāsies nepieciešamos pamatlīdzekļus, lai uzlabotu uzņēmuma konkurētspēju vietējā tirgū, ieviešot jaunu pakalpojumu. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmums paplašinās piedāvāto pakalpojumu klāstu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се състои в повишаване на конкурентоспособността на компанията на местния пазар на кетъринг. Наред с другото, проектът ще закупи необходимите дълготрайни активи за подобряване на конкурентоспособността на компанията на местния пазар чрез въвеждането на нова услуга. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще разшири гамата от предлагани услуги. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja a vállalat versenyképességének növelése a helyi étkeztetési piacon. A projekt többek között megvásárolja a vállalat versenyképességének javításához szükséges állóeszközöket a helyi piacon egy új szolgáltatás megvalósítása révén. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat bővíti a kínált szolgáltatások körét. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná cur le hiomaíochas na cuideachta sa mhargadh lónadóireachta áitiúil. I measc rudaí eile, ceannóidh an tionscadal na sócmhainní seasta is gá chun iomaíochas na cuideachta ar an margadh áitiúil a fheabhsú trí sheirbhís nua a chur i bhfeidhm. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, leathnóidh an chuideachta an raon seirbhísí a thairgtear. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet består i att öka företagets konkurrenskraft på den lokala cateringmarknaden. Projektet kommer bland annat att köpa de anläggningstillgångar som krävs för att förbättra företagets konkurrenskraft på den lokala marknaden genom att införa en ny tjänst. Tack vare genomförandet av projektet kommer företaget att utöka utbudet av tjänster som erbjuds. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt seisneb ettevõtte konkurentsivõime suurendamises kohalikul toitlustusturul. Projektiga ostetakse muu hulgas vajalik põhivara, et parandada ettevõtte konkurentsivõimet kohalikul turul uue teenuse rakendamise kaudu. Tänu projekti elluviimisele laiendab ettevõte pakutavate teenuste valikut. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.03.02.00-24-048G/20
0 references