Use of waste heat from biogas cogeneration in the district heating system of the city of Słupska (Q2712561): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Anvendelse af spildvarme fra biogas kraftvarmeproduktion i fjernvarmesystemet i byen SÅupska | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χρήση απορριπτόμενης θερμότητας από συμπαραγωγή βιοαερίου στο σύστημα τηλεθέρμανσης της πόλης SÅupska | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Korištenje otpadne topline iz kogeneracije bioplina u sustavu centraliziranog grijanja grada Šupske | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Utilizarea căldurii reziduale din cogenerarea biogazului în sistemul de termoficare al orașului SÅupska | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Využívanie odpadového tepla z kombinovanej výroby bioplynu v systéme diaľkového vykurovania mesta SÅupska | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-użu tas-sħana mormija mill-koġenerazzjoni tal-bijogass fis-sistema tat-tisħin distrettwali tal-belt ta’ SÅupska | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Utilização de calor residual proveniente da cogeração de biogás no sistema de aquecimento urbano da cidade de SÅupska | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Biokaasun yhteistuotannosta syntyvän hukkalämmön käyttö SÅupskan kaupungin kaukolämpöjärjestelmässä | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uporaba odpadne toplote iz soproizvodnje bioplina v sistemu daljinskega ogrevanja mesta SÅupska | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Využití odpadního tepla z kogenerace bioplynu v systému dálkového vytápění města SÅupska | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Biodujų kogeneracijos būdu gautos atliekinės šilumos naudojimas Šupskos miesto centralizuoto šilumos tiekimo sistemoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Biogāzes koģenerācijas atlikumsiltuma izmantošana Šupskas pilsētas centralizētās siltumapgādes sistēmā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Използване на отпадна топлина от комбинирано производство на биогаз в топлофикационната система на град SÅupska | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A biogáz kapcsolt energiatermeléséből származó hulladékhő felhasználása SÅupska város távfűtési rendszerében | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Úsáid dramhtheasa ó chomhghiniúint bithgháis i gcóras téimh ceantair chathair SÅupska | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Användning av spillvärme från biogasvärme i SÅupska stads fjärrvärmesystem | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Biogaasi koostootmise heitsoojuse kasutamine SÅupska linna kaugküttesüsteemis | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2712561 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2712561 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2712561 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2712561 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2712561 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2712561 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2712561 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2712561 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2712561 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2712561 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2712561 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2712561 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2712561 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2712561 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Systemopvarmningen i SÅupsk er udelukkende baseret på kulproducerende kilder, og SÅupsk spildevandsrensningsanlæg genererer spildvarme i kraftvarmeproduktion baseret på biogas. Ideen bag projektet er at skabe tekniske og formelle muligheder for dets anvendelse som et supplerende element i fjernvarmesystemet. Lille udvidelse af en kraftvarmeenhed i OS og ca. 1,55 km termisk netværk til Three Waves Water Park, reducerer vi CO2-udledningen over 30 % i forhold til outputtilstanden, reducerer omkostningerne ved justering af systemvarme, øger effektiviteten af den kommunale energiinfrastruktur. Projektet udnytter sine ressourcers potentiale til at forbedre energiforsyningssikkerheden, rationaliserer energiforbruget og reducerer miljøbelastningen i forbindelse med produktionen gennem investeringer med fokus på energieffektivitet, vedvarende energikilder og emissionsreduktion. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Systemopvarmningen i SÅupsk er udelukkende baseret på kulproducerende kilder, og SÅupsk spildevandsrensningsanlæg genererer spildvarme i kraftvarmeproduktion baseret på biogas. Ideen bag projektet er at skabe tekniske og formelle muligheder for dets anvendelse som et supplerende element i fjernvarmesystemet. Lille udvidelse af en kraftvarmeenhed i OS og ca. 1,55 km termisk netværk til Three Waves Water Park, reducerer vi CO2-udledningen over 30 % i forhold til outputtilstanden, reducerer omkostningerne ved justering af systemvarme, øger effektiviteten af den kommunale energiinfrastruktur. Projektet udnytter sine ressourcers potentiale til at forbedre energiforsyningssikkerheden, rationaliserer energiforbruget og reducerer miljøbelastningen i forbindelse med produktionen gennem investeringer med fokus på energieffektivitet, vedvarende energikilder og emissionsreduktion. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Systemopvarmningen i SÅupsk er udelukkende baseret på kulproducerende kilder, og SÅupsk spildevandsrensningsanlæg genererer spildvarme i kraftvarmeproduktion baseret på biogas. Ideen bag projektet er at skabe tekniske og formelle muligheder for dets anvendelse som et supplerende element i fjernvarmesystemet. Lille udvidelse af en kraftvarmeenhed i OS og ca. 1,55 km termisk netværk til Three Waves Water Park, reducerer vi CO2-udledningen over 30 % i forhold til outputtilstanden, reducerer omkostningerne ved justering af systemvarme, øger effektiviteten af den kommunale energiinfrastruktur. Projektet udnytter sine ressourcers potentiale til at forbedre energiforsyningssikkerheden, rationaliserer energiforbruget og reducerer miljøbelastningen i forbindelse med produktionen gennem investeringer med fokus på energieffektivitet, vedvarende energikilder og emissionsreduktion. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σύστημα θέρμανσης στο SÅupsk βασίζεται εξ ολοκλήρου σε πηγές παραγωγής άνθρακα και η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του SÅupsk παράγει απορριπτόμενη θερμότητα στη συμπαραγωγή με βάση το βιοαέριο. Η ιδέα πίσω από το έργο είναι να δημιουργηθούν τεχνικές και επίσημες δυνατότητες για τη χρήση του ως συμπληρωματικού στοιχείου στο σύστημα τηλεθέρμανσης. Μικρή επέκταση μιας μονάδας συμπαραγωγής σε OS και περίπου 1,55 χλμ. θερμικού δικτύου στο Πάρκο Υδάτων Τρίων Κυμάτων, μειώνουμε τις εκπομπές CO2 πάνω από 30 % σε σύγκριση με την κατάσταση παραγωγής, μειώνουμε το κόστος ρύθμισης της θερμότητας του συστήματος, αυξάνουμε την αποδοτικότητα των δημοτικών ενεργειακών υποδομών. Το έργο αξιοποιεί το δυναμικό των πόρων του για τη βελτίωση της ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού, τον εξορθολογισμό της κατανάλωσης ενέργειας και τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων που συνδέονται με την παραγωγή του μέσω επενδύσεων που επικεντρώνονται στην ενεργειακή απόδοση, τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και τη μείωση των εκπομπών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύστημα θέρμανσης στο SÅupsk βασίζεται εξ ολοκλήρου σε πηγές παραγωγής άνθρακα και η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του SÅupsk παράγει απορριπτόμενη θερμότητα στη συμπαραγωγή με βάση το βιοαέριο. Η ιδέα πίσω από το έργο είναι να δημιουργηθούν τεχνικές και επίσημες δυνατότητες για τη χρήση του ως συμπληρωματικού στοιχείου στο σύστημα τηλεθέρμανσης. Μικρή επέκταση μιας μονάδας συμπαραγωγής σε OS και περίπου 1,55 χλμ. θερμικού δικτύου στο Πάρκο Υδάτων Τρίων Κυμάτων, μειώνουμε τις εκπομπές CO2 πάνω από 30 % σε σύγκριση με την κατάσταση παραγωγής, μειώνουμε το κόστος ρύθμισης της θερμότητας του συστήματος, αυξάνουμε την αποδοτικότητα των δημοτικών ενεργειακών υποδομών. Το έργο αξιοποιεί το δυναμικό των πόρων του για τη βελτίωση της ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού, τον εξορθολογισμό της κατανάλωσης ενέργειας και τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων που συνδέονται με την παραγωγή του μέσω επενδύσεων που επικεντρώνονται στην ενεργειακή απόδοση, τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και τη μείωση των εκπομπών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύστημα θέρμανσης στο SÅupsk βασίζεται εξ ολοκλήρου σε πηγές παραγωγής άνθρακα και η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του SÅupsk παράγει απορριπτόμενη θερμότητα στη συμπαραγωγή με βάση το βιοαέριο. Η ιδέα πίσω από το έργο είναι να δημιουργηθούν τεχνικές και επίσημες δυνατότητες για τη χρήση του ως συμπληρωματικού στοιχείου στο σύστημα τηλεθέρμανσης. Μικρή επέκταση μιας μονάδας συμπαραγωγής σε OS και περίπου 1,55 χλμ. θερμικού δικτύου στο Πάρκο Υδάτων Τρίων Κυμάτων, μειώνουμε τις εκπομπές CO2 πάνω από 30 % σε σύγκριση με την κατάσταση παραγωγής, μειώνουμε το κόστος ρύθμισης της θερμότητας του συστήματος, αυξάνουμε την αποδοτικότητα των δημοτικών ενεργειακών υποδομών. Το έργο αξιοποιεί το δυναμικό των πόρων του για τη βελτίωση της ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού, τον εξορθολογισμό της κατανάλωσης ενέργειας και τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων που συνδέονται με την παραγωγή του μέσω επενδύσεων που επικεντρώνονται στην ενεργειακή απόδοση, τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και τη μείωση των εκπομπών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sustav grijanja u SÅupsku u cijelosti se temelji na izvorima proizvodnje ugljena, a postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda SÅupsk proizvodi otpadnu toplinu u kogeneraciji na temelju bioplina. Ideja projekta je stvaranje tehničkih i formalnih mogućnosti za njegovu upotrebu kao komplementarnog elementa u sustavu centraliziranog grijanja. Mala ekspanzija jedne kogeneracijske jedinice u OS i cca. 1,55 km toplinske mreže na vodeni park Tri vala, smanjujemo emisije CO2 iznad 30 % u odnosu na izlazno stanje, smanjujemo troškove podešavanja topline sustava, povećavamo učinkovitost komunalne energetske infrastrukture. Projekt koristi potencijal svojih resursa za poboljšanje sigurnosti opskrbe energijom, racionalizira potrošnju energije i smanjuje utjecaj na okoliš povezan s njegovom proizvodnjom putem ulaganja usmjerenih na energetsku učinkovitost, obnovljive izvore energije i smanjenje emisija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sustav grijanja u SÅupsku u cijelosti se temelji na izvorima proizvodnje ugljena, a postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda SÅupsk proizvodi otpadnu toplinu u kogeneraciji na temelju bioplina. Ideja projekta je stvaranje tehničkih i formalnih mogućnosti za njegovu upotrebu kao komplementarnog elementa u sustavu centraliziranog grijanja. Mala ekspanzija jedne kogeneracijske jedinice u OS i cca. 1,55 km toplinske mreže na vodeni park Tri vala, smanjujemo emisije CO2 iznad 30 % u odnosu na izlazno stanje, smanjujemo troškove podešavanja topline sustava, povećavamo učinkovitost komunalne energetske infrastrukture. Projekt koristi potencijal svojih resursa za poboljšanje sigurnosti opskrbe energijom, racionalizira potrošnju energije i smanjuje utjecaj na okoliš povezan s njegovom proizvodnjom putem ulaganja usmjerenih na energetsku učinkovitost, obnovljive izvore energije i smanjenje emisija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sustav grijanja u SÅupsku u cijelosti se temelji na izvorima proizvodnje ugljena, a postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda SÅupsk proizvodi otpadnu toplinu u kogeneraciji na temelju bioplina. Ideja projekta je stvaranje tehničkih i formalnih mogućnosti za njegovu upotrebu kao komplementarnog elementa u sustavu centraliziranog grijanja. Mala ekspanzija jedne kogeneracijske jedinice u OS i cca. 1,55 km toplinske mreže na vodeni park Tri vala, smanjujemo emisije CO2 iznad 30 % u odnosu na izlazno stanje, smanjujemo troškove podešavanja topline sustava, povećavamo učinkovitost komunalne energetske infrastrukture. Projekt koristi potencijal svojih resursa za poboljšanje sigurnosti opskrbe energijom, racionalizira potrošnju energije i smanjuje utjecaj na okoliš povezan s njegovom proizvodnjom putem ulaganja usmjerenih na energetsku učinkovitost, obnovljive izvore energije i smanjenje emisija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sistemul de încălzire din SÅupsk se bazează în întregime pe surse generatoare de cărbune, iar stația de tratare a apelor reziduale din SÅupsk generează căldură reziduală în cogenerare pe bază de biogaz. Ideea care stă la baza proiectului este de a crea posibilități tehnice și formale de utilizare a acestuia ca element complementar în sistemul de termoficare. Mică extindere a unei unități de cogenerare în OS și aproximativ 1,55 km de rețea termică la Parcul de Apă Trei Valuri, reducem emisiile de CO2 peste 30 % comparativ cu starea de ieșire, reducem costul de reglare a căldurii sistemului, creștem eficiența infrastructurii energetice municipale. Proiectul utilizează potențialul resurselor sale pentru a îmbunătăți securitatea aprovizionării cu energie, raționalizează consumul de energie și reduce impactul asupra mediului asociat producției sale prin investiții axate pe eficiența energetică, sursele regenerabile de energie și reducerea emisiilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemul de încălzire din SÅupsk se bazează în întregime pe surse generatoare de cărbune, iar stația de tratare a apelor reziduale din SÅupsk generează căldură reziduală în cogenerare pe bază de biogaz. Ideea care stă la baza proiectului este de a crea posibilități tehnice și formale de utilizare a acestuia ca element complementar în sistemul de termoficare. Mică extindere a unei unități de cogenerare în OS și aproximativ 1,55 km de rețea termică la Parcul de Apă Trei Valuri, reducem emisiile de CO2 peste 30 % comparativ cu starea de ieșire, reducem costul de reglare a căldurii sistemului, creștem eficiența infrastructurii energetice municipale. Proiectul utilizează potențialul resurselor sale pentru a îmbunătăți securitatea aprovizionării cu energie, raționalizează consumul de energie și reduce impactul asupra mediului asociat producției sale prin investiții axate pe eficiența energetică, sursele regenerabile de energie și reducerea emisiilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemul de încălzire din SÅupsk se bazează în întregime pe surse generatoare de cărbune, iar stația de tratare a apelor reziduale din SÅupsk generează căldură reziduală în cogenerare pe bază de biogaz. Ideea care stă la baza proiectului este de a crea posibilități tehnice și formale de utilizare a acestuia ca element complementar în sistemul de termoficare. Mică extindere a unei unități de cogenerare în OS și aproximativ 1,55 km de rețea termică la Parcul de Apă Trei Valuri, reducem emisiile de CO2 peste 30 % comparativ cu starea de ieșire, reducem costul de reglare a căldurii sistemului, creștem eficiența infrastructurii energetice municipale. Proiectul utilizează potențialul resurselor sale pentru a îmbunătăți securitatea aprovizionării cu energie, raționalizează consumul de energie și reduce impactul asupra mediului asociat producției sale prin investiții axate pe eficiența energetică, sursele regenerabile de energie și reducerea emisiilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykurovanie systému v SÅupsku je založené výlučne na zdrojoch výroby uhlia a čistička odpadových vôd SÅupsk vyrába odpadové teplo v kogenerácii na báze bioplynu. Cieľom projektu je vytvoriť technické a formálne možnosti jeho využitia ako doplnkového prvku v systéme diaľkového vykurovania. Malé rozšírenie jednej kogeneračnej jednotky v OS a cca 1,55 km tepelnej siete do Vodného parku Three Waves, znižujeme emisie CO2 o 30 % v porovnaní so stavom výstupu, znižujeme náklady na úpravu systémového tepla, zvyšujeme účinnosť obecnej energetickej infraštruktúry. Projekt využíva potenciál svojich zdrojov na zlepšenie bezpečnosti dodávok energie, racionalizuje spotrebu energie a znižuje environmentálne vplyvy spojené s jeho výrobou prostredníctvom investícií zameraných na energetickú účinnosť, obnoviteľné zdroje energie a znižovanie emisií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykurovanie systému v SÅupsku je založené výlučne na zdrojoch výroby uhlia a čistička odpadových vôd SÅupsk vyrába odpadové teplo v kogenerácii na báze bioplynu. Cieľom projektu je vytvoriť technické a formálne možnosti jeho využitia ako doplnkového prvku v systéme diaľkového vykurovania. Malé rozšírenie jednej kogeneračnej jednotky v OS a cca 1,55 km tepelnej siete do Vodného parku Three Waves, znižujeme emisie CO2 o 30 % v porovnaní so stavom výstupu, znižujeme náklady na úpravu systémového tepla, zvyšujeme účinnosť obecnej energetickej infraštruktúry. Projekt využíva potenciál svojich zdrojov na zlepšenie bezpečnosti dodávok energie, racionalizuje spotrebu energie a znižuje environmentálne vplyvy spojené s jeho výrobou prostredníctvom investícií zameraných na energetickú účinnosť, obnoviteľné zdroje energie a znižovanie emisií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykurovanie systému v SÅupsku je založené výlučne na zdrojoch výroby uhlia a čistička odpadových vôd SÅupsk vyrába odpadové teplo v kogenerácii na báze bioplynu. Cieľom projektu je vytvoriť technické a formálne možnosti jeho využitia ako doplnkového prvku v systéme diaľkového vykurovania. Malé rozšírenie jednej kogeneračnej jednotky v OS a cca 1,55 km tepelnej siete do Vodného parku Three Waves, znižujeme emisie CO2 o 30 % v porovnaní so stavom výstupu, znižujeme náklady na úpravu systémového tepla, zvyšujeme účinnosť obecnej energetickej infraštruktúry. Projekt využíva potenciál svojich zdrojov na zlepšenie bezpečnosti dodávok energie, racionalizuje spotrebu energie a znižuje environmentálne vplyvy spojené s jeho výrobou prostredníctvom investícií zameraných na energetickú účinnosť, obnoviteľné zdroje energie a znižovanie emisií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tisħin tas-sistema f’SÅupsk huwa bbażat kompletament fuq sorsi li jiġġeneraw il-faħam, u l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi ta’ SÅupsk jiġġenera s-sħana mormija fil-koġenerazzjoni bbażata fuq il-bijogass. L-idea wara l-proġett hija li jinħolqu possibbiltajiet tekniċi u formali għall-użu tiegħu bħala element komplementari fis-sistema tat-tisħin distrettwali. Espansjoni żgħira ta’ unità waħda ta’ koġenerazzjoni fl-OS u madwar 1.55 km ta’ netwerk termali għall-Park tal-Ilma ta’ Tliet Waves, innaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2’il fuq minn 30 % meta mqabbla mal-istat tal-output, innaqqsu l-ispiża tal-aġġustament tas-sħana tas-sistema, inżidu l-effiċjenza tal-infrastruttura muniċipali tal-enerġija. Il-proġett juża l-potenzjal tar-riżorsi tiegħu biex itejjeb is-sigurtà tal-provvista tal-enerġija, jirrazzjonalizza l-konsum tal-enerġija u jnaqqas l-impatti ambjentali assoċjati mal-produzzjoni tiegħu permezz ta’ investimenti li jiffukaw fuq l-effiċjenza enerġetika, is-sorsi tal-enerġija rinnovabbli u t-tnaqqis tal-emissjonijiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħin tas-sistema f’SÅupsk huwa bbażat kompletament fuq sorsi li jiġġeneraw il-faħam, u l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi ta’ SÅupsk jiġġenera s-sħana mormija fil-koġenerazzjoni bbażata fuq il-bijogass. L-idea wara l-proġett hija li jinħolqu possibbiltajiet tekniċi u formali għall-użu tiegħu bħala element komplementari fis-sistema tat-tisħin distrettwali. Espansjoni żgħira ta’ unità waħda ta’ koġenerazzjoni fl-OS u madwar 1.55 km ta’ netwerk termali għall-Park tal-Ilma ta’ Tliet Waves, innaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2’il fuq minn 30 % meta mqabbla mal-istat tal-output, innaqqsu l-ispiża tal-aġġustament tas-sħana tas-sistema, inżidu l-effiċjenza tal-infrastruttura muniċipali tal-enerġija. Il-proġett juża l-potenzjal tar-riżorsi tiegħu biex itejjeb is-sigurtà tal-provvista tal-enerġija, jirrazzjonalizza l-konsum tal-enerġija u jnaqqas l-impatti ambjentali assoċjati mal-produzzjoni tiegħu permezz ta’ investimenti li jiffukaw fuq l-effiċjenza enerġetika, is-sorsi tal-enerġija rinnovabbli u t-tnaqqis tal-emissjonijiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħin tas-sistema f’SÅupsk huwa bbażat kompletament fuq sorsi li jiġġeneraw il-faħam, u l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi ta’ SÅupsk jiġġenera s-sħana mormija fil-koġenerazzjoni bbażata fuq il-bijogass. L-idea wara l-proġett hija li jinħolqu possibbiltajiet tekniċi u formali għall-użu tiegħu bħala element komplementari fis-sistema tat-tisħin distrettwali. Espansjoni żgħira ta’ unità waħda ta’ koġenerazzjoni fl-OS u madwar 1.55 km ta’ netwerk termali għall-Park tal-Ilma ta’ Tliet Waves, innaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2’il fuq minn 30 % meta mqabbla mal-istat tal-output, innaqqsu l-ispiża tal-aġġustament tas-sħana tas-sistema, inżidu l-effiċjenza tal-infrastruttura muniċipali tal-enerġija. Il-proġett juża l-potenzjal tar-riżorsi tiegħu biex itejjeb is-sigurtà tal-provvista tal-enerġija, jirrazzjonalizza l-konsum tal-enerġija u jnaqqas l-impatti ambjentali assoċjati mal-produzzjoni tiegħu permezz ta’ investimenti li jiffukaw fuq l-effiċjenza enerġetika, is-sorsi tal-enerġija rinnovabbli u t-tnaqqis tal-emissjonijiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O sistema de aquecimento em SÅupsk baseia-se inteiramente em fontes geradoras de carvão e a estação de tratamento de águas residuais de SÅupsk gera calor residual em cogeração com base no biogás. A ideia subjacente ao projeto é criar possibilidades técnicas e formais para a sua utilização como elemento complementar no sistema de aquecimento urbano. Pequena expansão de uma unidade de cogeração em OS e cerca de 1,55 km de rede térmica para o Parque Aquático de Três Ondas, reduzimos as emissões de CO2 acima de 30 % em comparação com o estado de saída, reduzimos o custo de ajustar o calor do sistema, aumentamos a eficiência da infraestrutura de energia municipal. O projeto utiliza o potencial dos seus recursos para melhorar a segurança do aprovisionamento energético, racionaliza o consumo de energia e reduz os impactos ambientais associados à sua produção através de investimentos centrados na eficiência energética, nas fontes de energia renováveis e na redução das emissões. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O sistema de aquecimento em SÅupsk baseia-se inteiramente em fontes geradoras de carvão e a estação de tratamento de águas residuais de SÅupsk gera calor residual em cogeração com base no biogás. A ideia subjacente ao projeto é criar possibilidades técnicas e formais para a sua utilização como elemento complementar no sistema de aquecimento urbano. Pequena expansão de uma unidade de cogeração em OS e cerca de 1,55 km de rede térmica para o Parque Aquático de Três Ondas, reduzimos as emissões de CO2 acima de 30 % em comparação com o estado de saída, reduzimos o custo de ajustar o calor do sistema, aumentamos a eficiência da infraestrutura de energia municipal. O projeto utiliza o potencial dos seus recursos para melhorar a segurança do aprovisionamento energético, racionaliza o consumo de energia e reduz os impactos ambientais associados à sua produção através de investimentos centrados na eficiência energética, nas fontes de energia renováveis e na redução das emissões. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O sistema de aquecimento em SÅupsk baseia-se inteiramente em fontes geradoras de carvão e a estação de tratamento de águas residuais de SÅupsk gera calor residual em cogeração com base no biogás. A ideia subjacente ao projeto é criar possibilidades técnicas e formais para a sua utilização como elemento complementar no sistema de aquecimento urbano. Pequena expansão de uma unidade de cogeração em OS e cerca de 1,55 km de rede térmica para o Parque Aquático de Três Ondas, reduzimos as emissões de CO2 acima de 30 % em comparação com o estado de saída, reduzimos o custo de ajustar o calor do sistema, aumentamos a eficiência da infraestrutura de energia municipal. O projeto utiliza o potencial dos seus recursos para melhorar a segurança do aprovisionamento energético, racionaliza o consumo de energia e reduz os impactos ambientais associados à sua produção através de investimentos centrados na eficiência energética, nas fontes de energia renováveis e na redução das emissões. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SÅupskin järjestelmälämmitys perustuu kokonaan kivihiililähteisiin, ja SÅupskin jätevedenpuhdistamo tuottaa hukkalämpöä yhteistuotannossa biokaasulla. Hankkeen ideana on luoda teknisiä ja muodollisia mahdollisuuksia käyttää sitä täydentävänä elementtinä kaukolämpöjärjestelmässä. Yhden yhteistuotantoyksikön pieni laajennus käyttöjärjestelmässä ja noin 1,55 km lämpöverkkoa Three Waves Water Parkiin, vähennämme hiilidioksidipäästöjä yli 30 % verrattuna tuotantotilaan, vähennämme järjestelmän lämmön säätökustannuksia, lisäämme kunnallisen energiainfrastruktuurin tehokkuutta. Hankkeessa hyödynnetään sen resurssien potentiaalia energian toimitusvarmuuden parantamiseksi, energian kulutuksen järkeistämiseksi ja tuotantoon liittyvien ympäristövaikutusten vähentämiseksi investoinneilla, joissa keskitytään energiatehokkuuteen, uusiutuviin energialähteisiin ja päästöjen vähentämiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SÅupskin järjestelmälämmitys perustuu kokonaan kivihiililähteisiin, ja SÅupskin jätevedenpuhdistamo tuottaa hukkalämpöä yhteistuotannossa biokaasulla. Hankkeen ideana on luoda teknisiä ja muodollisia mahdollisuuksia käyttää sitä täydentävänä elementtinä kaukolämpöjärjestelmässä. Yhden yhteistuotantoyksikön pieni laajennus käyttöjärjestelmässä ja noin 1,55 km lämpöverkkoa Three Waves Water Parkiin, vähennämme hiilidioksidipäästöjä yli 30 % verrattuna tuotantotilaan, vähennämme järjestelmän lämmön säätökustannuksia, lisäämme kunnallisen energiainfrastruktuurin tehokkuutta. Hankkeessa hyödynnetään sen resurssien potentiaalia energian toimitusvarmuuden parantamiseksi, energian kulutuksen järkeistämiseksi ja tuotantoon liittyvien ympäristövaikutusten vähentämiseksi investoinneilla, joissa keskitytään energiatehokkuuteen, uusiutuviin energialähteisiin ja päästöjen vähentämiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SÅupskin järjestelmälämmitys perustuu kokonaan kivihiililähteisiin, ja SÅupskin jätevedenpuhdistamo tuottaa hukkalämpöä yhteistuotannossa biokaasulla. Hankkeen ideana on luoda teknisiä ja muodollisia mahdollisuuksia käyttää sitä täydentävänä elementtinä kaukolämpöjärjestelmässä. Yhden yhteistuotantoyksikön pieni laajennus käyttöjärjestelmässä ja noin 1,55 km lämpöverkkoa Three Waves Water Parkiin, vähennämme hiilidioksidipäästöjä yli 30 % verrattuna tuotantotilaan, vähennämme järjestelmän lämmön säätökustannuksia, lisäämme kunnallisen energiainfrastruktuurin tehokkuutta. Hankkeessa hyödynnetään sen resurssien potentiaalia energian toimitusvarmuuden parantamiseksi, energian kulutuksen järkeistämiseksi ja tuotantoon liittyvien ympäristövaikutusten vähentämiseksi investoinneilla, joissa keskitytään energiatehokkuuteen, uusiutuviin energialähteisiin ja päästöjen vähentämiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sistemsko ogrevanje v SÅupsku v celoti temelji na virih pridobivanja premoga, čistilna naprava SÅupsk pa proizvaja odpadno toploto v soproizvodnji, ki temelji na bioplinu. Namen projekta je ustvariti tehnične in formalne možnosti za njegovo uporabo kot dopolnilni element v sistemu daljinskega ogrevanja. Majhna širitev ene naprave za soproizvodnjo v OS in približno 1,55 km toplotnega omrežja na Vodni park treh valov, zmanjšamo emisije CO2 nad 30 % v primerjavi z izhodnim stanjem, zmanjšamo stroške prilagajanja sistemske toplote, povečamo učinkovitost komunalne energetske infrastrukture. Projekt izkorišča potencial svojih virov za izboljšanje zanesljivosti oskrbe z energijo, racionalizira porabo energije in zmanjšuje okoljske vplive, povezane z njegovo proizvodnjo, z naložbami, ki se osredotočajo na energetsko učinkovitost, obnovljive vire energije in zmanjšanje emisij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemsko ogrevanje v SÅupsku v celoti temelji na virih pridobivanja premoga, čistilna naprava SÅupsk pa proizvaja odpadno toploto v soproizvodnji, ki temelji na bioplinu. Namen projekta je ustvariti tehnične in formalne možnosti za njegovo uporabo kot dopolnilni element v sistemu daljinskega ogrevanja. Majhna širitev ene naprave za soproizvodnjo v OS in približno 1,55 km toplotnega omrežja na Vodni park treh valov, zmanjšamo emisije CO2 nad 30 % v primerjavi z izhodnim stanjem, zmanjšamo stroške prilagajanja sistemske toplote, povečamo učinkovitost komunalne energetske infrastrukture. Projekt izkorišča potencial svojih virov za izboljšanje zanesljivosti oskrbe z energijo, racionalizira porabo energije in zmanjšuje okoljske vplive, povezane z njegovo proizvodnjo, z naložbami, ki se osredotočajo na energetsko učinkovitost, obnovljive vire energije in zmanjšanje emisij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemsko ogrevanje v SÅupsku v celoti temelji na virih pridobivanja premoga, čistilna naprava SÅupsk pa proizvaja odpadno toploto v soproizvodnji, ki temelji na bioplinu. Namen projekta je ustvariti tehnične in formalne možnosti za njegovo uporabo kot dopolnilni element v sistemu daljinskega ogrevanja. Majhna širitev ene naprave za soproizvodnjo v OS in približno 1,55 km toplotnega omrežja na Vodni park treh valov, zmanjšamo emisije CO2 nad 30 % v primerjavi z izhodnim stanjem, zmanjšamo stroške prilagajanja sistemske toplote, povečamo učinkovitost komunalne energetske infrastrukture. Projekt izkorišča potencial svojih virov za izboljšanje zanesljivosti oskrbe z energijo, racionalizira porabo energije in zmanjšuje okoljske vplive, povezane z njegovo proizvodnjo, z naložbami, ki se osredotočajo na energetsko učinkovitost, obnovljive vire energije in zmanjšanje emisij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Systém vytápění ve SÅupsku je založen výhradně na zdrojích těžby uhlí a čistírna odpadních vod ve SÅupsku vyrábí odpadní teplo v kombinované výrobě na bázi bioplynu. Myšlenkou projektu je vytvořit technické a formální možnosti jeho využití jako doplňkového prvku v systému dálkového vytápění. Malá expanze jedné kogenerační jednotky v OS a cca 1,55 km tepelné sítě do vodního parku Three Waves, snižujeme emise CO2 o více než 30 % ve srovnání s výstupním stavem, snižujeme náklady na úpravu tepla systému, zvyšujeme účinnost městské energetické infrastruktury. Projekt využívá potenciál svých zdrojů ke zlepšení bezpečnosti dodávek energie, racionalizuje spotřebu energie a snižuje dopady na životní prostředí spojené s jeho výrobou prostřednictvím investic zaměřených na energetickou účinnost, obnovitelné zdroje energie a snižování emisí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém vytápění ve SÅupsku je založen výhradně na zdrojích těžby uhlí a čistírna odpadních vod ve SÅupsku vyrábí odpadní teplo v kombinované výrobě na bázi bioplynu. Myšlenkou projektu je vytvořit technické a formální možnosti jeho využití jako doplňkového prvku v systému dálkového vytápění. Malá expanze jedné kogenerační jednotky v OS a cca 1,55 km tepelné sítě do vodního parku Three Waves, snižujeme emise CO2 o více než 30 % ve srovnání s výstupním stavem, snižujeme náklady na úpravu tepla systému, zvyšujeme účinnost městské energetické infrastruktury. Projekt využívá potenciál svých zdrojů ke zlepšení bezpečnosti dodávek energie, racionalizuje spotřebu energie a snižuje dopady na životní prostředí spojené s jeho výrobou prostřednictvím investic zaměřených na energetickou účinnost, obnovitelné zdroje energie a snižování emisí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém vytápění ve SÅupsku je založen výhradně na zdrojích těžby uhlí a čistírna odpadních vod ve SÅupsku vyrábí odpadní teplo v kombinované výrobě na bázi bioplynu. Myšlenkou projektu je vytvořit technické a formální možnosti jeho využití jako doplňkového prvku v systému dálkového vytápění. Malá expanze jedné kogenerační jednotky v OS a cca 1,55 km tepelné sítě do vodního parku Three Waves, snižujeme emise CO2 o více než 30 % ve srovnání s výstupním stavem, snižujeme náklady na úpravu tepla systému, zvyšujeme účinnost městské energetické infrastruktury. Projekt využívá potenciál svých zdrojů ke zlepšení bezpečnosti dodávek energie, racionalizuje spotřebu energie a snižuje dopady na životní prostředí spojené s jeho výrobou prostřednictvím investic zaměřených na energetickou účinnost, obnovitelné zdroje energie a snižování emisí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sistemos šildymas Šupske yra pagrįstas tik anglimis gaminančiais šaltiniais, o Šupsko nuotekų valymo įrenginys gamina atliekinę šilumą kogeneracijos būdu, naudojant biodujas. Projekto idėja – sukurti technines ir formalias galimybes jį naudoti kaip papildomą elementą centralizuoto šilumos tiekimo sistemoje. Maža vieno bendros šilumos ir elektros energijos gamybos įrenginio plėtra OS ir apie 1,55 km šilumos tinklo į „Three Waves“ vandens parką, mes sumažiname išmetamo CO2 kiekį daugiau nei 30 %, palyginti su išėjimo būkle, mažiname sistemos šilumos reguliavimo išlaidas, didiname savivaldybės energetikos infrastruktūros efektyvumą. Įgyvendinant projektą išnaudojamas jo išteklių potencialas siekiant padidinti energijos tiekimo saugumą, racionalizuoti energijos vartojimą ir sumažinti su jo gamyba susijusį poveikį aplinkai, investuojant į energijos vartojimo efektyvumą, atsinaujinančius energijos šaltinius ir išmetamųjų teršalų mažinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemos šildymas Šupske yra pagrįstas tik anglimis gaminančiais šaltiniais, o Šupsko nuotekų valymo įrenginys gamina atliekinę šilumą kogeneracijos būdu, naudojant biodujas. Projekto idėja – sukurti technines ir formalias galimybes jį naudoti kaip papildomą elementą centralizuoto šilumos tiekimo sistemoje. Maža vieno bendros šilumos ir elektros energijos gamybos įrenginio plėtra OS ir apie 1,55 km šilumos tinklo į „Three Waves“ vandens parką, mes sumažiname išmetamo CO2 kiekį daugiau nei 30 %, palyginti su išėjimo būkle, mažiname sistemos šilumos reguliavimo išlaidas, didiname savivaldybės energetikos infrastruktūros efektyvumą. Įgyvendinant projektą išnaudojamas jo išteklių potencialas siekiant padidinti energijos tiekimo saugumą, racionalizuoti energijos vartojimą ir sumažinti su jo gamyba susijusį poveikį aplinkai, investuojant į energijos vartojimo efektyvumą, atsinaujinančius energijos šaltinius ir išmetamųjų teršalų mažinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemos šildymas Šupske yra pagrįstas tik anglimis gaminančiais šaltiniais, o Šupsko nuotekų valymo įrenginys gamina atliekinę šilumą kogeneracijos būdu, naudojant biodujas. Projekto idėja – sukurti technines ir formalias galimybes jį naudoti kaip papildomą elementą centralizuoto šilumos tiekimo sistemoje. Maža vieno bendros šilumos ir elektros energijos gamybos įrenginio plėtra OS ir apie 1,55 km šilumos tinklo į „Three Waves“ vandens parką, mes sumažiname išmetamo CO2 kiekį daugiau nei 30 %, palyginti su išėjimo būkle, mažiname sistemos šilumos reguliavimo išlaidas, didiname savivaldybės energetikos infrastruktūros efektyvumą. Įgyvendinant projektą išnaudojamas jo išteklių potencialas siekiant padidinti energijos tiekimo saugumą, racionalizuoti energijos vartojimą ir sumažinti su jo gamyba susijusį poveikį aplinkai, investuojant į energijos vartojimo efektyvumą, atsinaujinančius energijos šaltinius ir išmetamųjų teršalų mažinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sūpskas apkures sistēmas pamatā ir tikai ogļu ieguves avoti, un Sūupskas notekūdeņu attīrīšanas iekārta rada siltuma pārpalikumu koģenerācijā, kas balstīta uz biogāzi. Projekta ideja ir radīt tehniskas un formālas iespējas tā izmantošanai kā papildelementam centralizētās siltumapgādes sistēmā. Neliela vienas koģenerācijas stacijas paplašināšana OS un apm. 1,55 km siltuma tīkla paplašināšana līdz trīsviļņu ūdens parkam, CO2 emisiju samazināšana virs 30 %, salīdzinot ar izlaides stāvokli, samazina sistēmas siltuma regulēšanas izmaksas, paaugstina pašvaldības energoinfrastruktūras efektivitāti. Projektā tiek izmantots tā resursu potenciāls, lai uzlabotu energoapgādes drošību, racionalizētu enerģijas patēriņu un samazinātu ar ražošanu saistīto ietekmi uz vidi, veicot ieguldījumus energoefektivitātes, atjaunojamo energoresursu un emisiju samazināšanas jomā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sūpskas apkures sistēmas pamatā ir tikai ogļu ieguves avoti, un Sūupskas notekūdeņu attīrīšanas iekārta rada siltuma pārpalikumu koģenerācijā, kas balstīta uz biogāzi. Projekta ideja ir radīt tehniskas un formālas iespējas tā izmantošanai kā papildelementam centralizētās siltumapgādes sistēmā. Neliela vienas koģenerācijas stacijas paplašināšana OS un apm. 1,55 km siltuma tīkla paplašināšana līdz trīsviļņu ūdens parkam, CO2 emisiju samazināšana virs 30 %, salīdzinot ar izlaides stāvokli, samazina sistēmas siltuma regulēšanas izmaksas, paaugstina pašvaldības energoinfrastruktūras efektivitāti. Projektā tiek izmantots tā resursu potenciāls, lai uzlabotu energoapgādes drošību, racionalizētu enerģijas patēriņu un samazinātu ar ražošanu saistīto ietekmi uz vidi, veicot ieguldījumus energoefektivitātes, atjaunojamo energoresursu un emisiju samazināšanas jomā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sūpskas apkures sistēmas pamatā ir tikai ogļu ieguves avoti, un Sūupskas notekūdeņu attīrīšanas iekārta rada siltuma pārpalikumu koģenerācijā, kas balstīta uz biogāzi. Projekta ideja ir radīt tehniskas un formālas iespējas tā izmantošanai kā papildelementam centralizētās siltumapgādes sistēmā. Neliela vienas koģenerācijas stacijas paplašināšana OS un apm. 1,55 km siltuma tīkla paplašināšana līdz trīsviļņu ūdens parkam, CO2 emisiju samazināšana virs 30 %, salīdzinot ar izlaides stāvokli, samazina sistēmas siltuma regulēšanas izmaksas, paaugstina pašvaldības energoinfrastruktūras efektivitāti. Projektā tiek izmantots tā resursu potenciāls, lai uzlabotu energoapgādes drošību, racionalizētu enerģijas patēriņu un samazinātu ar ražošanu saistīto ietekmi uz vidi, veicot ieguldījumus energoefektivitātes, atjaunojamo energoresursu un emisiju samazināšanas jomā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Отоплението на системата в SÅupsk се основава изцяло на източници, генериращи въглища, а пречиствателната станция за отпадъчни води SÅupsk генерира отпадна топлина в когенерация на базата на биогаз. Идеята в основата на проекта е да се създадат технически и формални възможности за използването му като допълнителен елемент в топлофикационната система. Малко разширение на един когенерационен агрегат в OS и около 1.55 км топлинна мрежа към водния парк „Три Вълна“, намаляваме емисиите на CO2 над 30 % в сравнение с изходното състояние, намаляваме разходите за регулиране на топлинната енергия на системата, повишаваме ефективността на общинската енергийна инфраструктура. Проектът използва потенциала на своите ресурси за подобряване на сигурността на енергийните доставки, рационализира потреблението на енергия и намалява въздействието върху околната среда, свързано с неговото производство, чрез инвестиции, насочени към енергийната ефективност, възобновяемите енергийни източници и намаляването на емисиите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Отоплението на системата в SÅupsk се основава изцяло на източници, генериращи въглища, а пречиствателната станция за отпадъчни води SÅupsk генерира отпадна топлина в когенерация на базата на биогаз. Идеята в основата на проекта е да се създадат технически и формални възможности за използването му като допълнителен елемент в топлофикационната система. Малко разширение на един когенерационен агрегат в OS и около 1.55 км топлинна мрежа към водния парк „Три Вълна“, намаляваме емисиите на CO2 над 30 % в сравнение с изходното състояние, намаляваме разходите за регулиране на топлинната енергия на системата, повишаваме ефективността на общинската енергийна инфраструктура. Проектът използва потенциала на своите ресурси за подобряване на сигурността на енергийните доставки, рационализира потреблението на енергия и намалява въздействието върху околната среда, свързано с неговото производство, чрез инвестиции, насочени към енергийната ефективност, възобновяемите енергийни източници и намаляването на емисиите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Отоплението на системата в SÅupsk се основава изцяло на източници, генериращи въглища, а пречиствателната станция за отпадъчни води SÅupsk генерира отпадна топлина в когенерация на базата на биогаз. Идеята в основата на проекта е да се създадат технически и формални възможности за използването му като допълнителен елемент в топлофикационната система. Малко разширение на един когенерационен агрегат в OS и около 1.55 км топлинна мрежа към водния парк „Три Вълна“, намаляваме емисиите на CO2 над 30 % в сравнение с изходното състояние, намаляваме разходите за регулиране на топлинната енергия на системата, повишаваме ефективността на общинската енергийна инфраструктура. Проектът използва потенциала на своите ресурси за подобряване на сигурността на енергийните доставки, рационализира потреблението на енергия и намалява въздействието върху околната среда, свързано с неговото производство, чрез инвестиции, насочени към енергийната ефективност, възобновяемите енергийни източници и намаляването на емисиите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A sõupki rendszerfűtés teljes egészében széntermelő forrásokon alapul, a sÅupki szennyvíztisztító telep pedig biogáz alapú kapcsolt energiatermelésben termel hulladékhőt. A projekt célja, hogy technikai és formális lehetőségeket teremtsen a távfűtési rendszer kiegészítő elemeként való felhasználására. Egy kapcsolt energiatermelő egység kis bővítése az operációs rendszerben és kb. 1,55 km termikus hálózat a Three Waves Water Parkban, a CO2-kibocsátást 30% fölé csökkentjük a kimeneti állapothoz képest, csökkentjük a rendszerhő beállításának költségeit, növeljük a települési energetikai infrastruktúra hatékonyságát. A projekt erőforrásaiban rejlő lehetőségeket az energiaellátás biztonságának javítására, az energiafogyasztás racionalizálására és a termeléssel összefüggő környezeti hatások csökkentésére használja fel az energiahatékonyságra, a megújuló energiaforrásokra és a kibocsátáscsökkentésre összpontosító beruházások révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A sõupki rendszerfűtés teljes egészében széntermelő forrásokon alapul, a sÅupki szennyvíztisztító telep pedig biogáz alapú kapcsolt energiatermelésben termel hulladékhőt. A projekt célja, hogy technikai és formális lehetőségeket teremtsen a távfűtési rendszer kiegészítő elemeként való felhasználására. Egy kapcsolt energiatermelő egység kis bővítése az operációs rendszerben és kb. 1,55 km termikus hálózat a Three Waves Water Parkban, a CO2-kibocsátást 30% fölé csökkentjük a kimeneti állapothoz képest, csökkentjük a rendszerhő beállításának költségeit, növeljük a települési energetikai infrastruktúra hatékonyságát. A projekt erőforrásaiban rejlő lehetőségeket az energiaellátás biztonságának javítására, az energiafogyasztás racionalizálására és a termeléssel összefüggő környezeti hatások csökkentésére használja fel az energiahatékonyságra, a megújuló energiaforrásokra és a kibocsátáscsökkentésre összpontosító beruházások révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A sõupki rendszerfűtés teljes egészében széntermelő forrásokon alapul, a sÅupki szennyvíztisztító telep pedig biogáz alapú kapcsolt energiatermelésben termel hulladékhőt. A projekt célja, hogy technikai és formális lehetőségeket teremtsen a távfűtési rendszer kiegészítő elemeként való felhasználására. Egy kapcsolt energiatermelő egység kis bővítése az operációs rendszerben és kb. 1,55 km termikus hálózat a Three Waves Water Parkban, a CO2-kibocsátást 30% fölé csökkentjük a kimeneti állapothoz képest, csökkentjük a rendszerhő beállításának költségeit, növeljük a települési energetikai infrastruktúra hatékonyságát. A projekt erőforrásaiban rejlő lehetőségeket az energiaellátás biztonságának javítására, az energiafogyasztás racionalizálására és a termeléssel összefüggő környezeti hatások csökkentésére használja fel az energiahatékonyságra, a megújuló energiaforrásokra és a kibocsátáscsökkentésre összpontosító beruházások révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá téamh an chórais in SÅupsk bunaithe go hiomlán ar fhoinsí giniúna guail, agus gineann ionad cóireála fuíolluisce SÅupsk teas dramhaíola i gcomhghiniúint bunaithe ar bhithghás. Is é an smaoineamh atá taobh thiar den tionscadal ná féidearthachtaí teicniúla agus foirmiúla a chruthú lena úsáid mar ghné chomhlántach sa chóras téimh ceantair. Leathnú beag d’aonad comhghiniúna amháin in OS agus thart ar 1.55 km de líonra teirmeach chuig Páirc Uisce Trí Tonnta, laghdaíonn muid astaíochtaí CO2 os cionn 30 % i gcomparáid leis an stát aschuir, laghdaíonn sé costas teasa an chórais a choigeartú, éifeachtúlacht bonneagair fuinnimh chathrach a mhéadú. Baineann an tionscadal úsáid as acmhainneacht a acmhainní chun slándáil an tsoláthair fuinnimh a fheabhsú, chun tomhaltas fuinnimh a chuíchóiriú agus chun an tionchar ar an gcomhshaol a bhaineann lena tháirgeadh a laghdú trí infheistíochtaí a dhíríonn ar éifeachtúlacht fuinnimh, ar fhoinsí fuinnimh in-athnuaite agus ar laghdú astaíochtaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá téamh an chórais in SÅupsk bunaithe go hiomlán ar fhoinsí giniúna guail, agus gineann ionad cóireála fuíolluisce SÅupsk teas dramhaíola i gcomhghiniúint bunaithe ar bhithghás. Is é an smaoineamh atá taobh thiar den tionscadal ná féidearthachtaí teicniúla agus foirmiúla a chruthú lena úsáid mar ghné chomhlántach sa chóras téimh ceantair. Leathnú beag d’aonad comhghiniúna amháin in OS agus thart ar 1.55 km de líonra teirmeach chuig Páirc Uisce Trí Tonnta, laghdaíonn muid astaíochtaí CO2 os cionn 30 % i gcomparáid leis an stát aschuir, laghdaíonn sé costas teasa an chórais a choigeartú, éifeachtúlacht bonneagair fuinnimh chathrach a mhéadú. Baineann an tionscadal úsáid as acmhainneacht a acmhainní chun slándáil an tsoláthair fuinnimh a fheabhsú, chun tomhaltas fuinnimh a chuíchóiriú agus chun an tionchar ar an gcomhshaol a bhaineann lena tháirgeadh a laghdú trí infheistíochtaí a dhíríonn ar éifeachtúlacht fuinnimh, ar fhoinsí fuinnimh in-athnuaite agus ar laghdú astaíochtaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá téamh an chórais in SÅupsk bunaithe go hiomlán ar fhoinsí giniúna guail, agus gineann ionad cóireála fuíolluisce SÅupsk teas dramhaíola i gcomhghiniúint bunaithe ar bhithghás. Is é an smaoineamh atá taobh thiar den tionscadal ná féidearthachtaí teicniúla agus foirmiúla a chruthú lena úsáid mar ghné chomhlántach sa chóras téimh ceantair. Leathnú beag d’aonad comhghiniúna amháin in OS agus thart ar 1.55 km de líonra teirmeach chuig Páirc Uisce Trí Tonnta, laghdaíonn muid astaíochtaí CO2 os cionn 30 % i gcomparáid leis an stát aschuir, laghdaíonn sé costas teasa an chórais a choigeartú, éifeachtúlacht bonneagair fuinnimh chathrach a mhéadú. Baineann an tionscadal úsáid as acmhainneacht a acmhainní chun slándáil an tsoláthair fuinnimh a fheabhsú, chun tomhaltas fuinnimh a chuíchóiriú agus chun an tionchar ar an gcomhshaol a bhaineann lena tháirgeadh a laghdú trí infheistíochtaí a dhíríonn ar éifeachtúlacht fuinnimh, ar fhoinsí fuinnimh in-athnuaite agus ar laghdú astaíochtaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Systemuppvärmningen i SÅupsk är helt baserad på kolgenererande källor, och SÅupsk avloppsreningsverk genererar spillvärme i kraftvärme baserad på biogas. Tanken bakom projektet är att skapa tekniska och formella möjligheter för dess användning som ett komplement till fjärrvärmesystemet. Liten utbyggnad av en kraftvärmepanna i OS och ca 1,55 km värmenät till Three Waves Water Park, vi minskar koldioxidutsläppen över 30 % jämfört med produktionstillståndet, minskar kostnaderna för att justera värmesystemet, ökar effektiviteten i den kommunala energiinfrastrukturen. Projektet använder resursernas potential för att förbättra försörjningstryggheten, rationalisera energiförbrukningen och minska miljöpåverkan i samband med produktionen genom investeringar med fokus på energieffektivitet, förnybara energikällor och utsläppsminskningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Systemuppvärmningen i SÅupsk är helt baserad på kolgenererande källor, och SÅupsk avloppsreningsverk genererar spillvärme i kraftvärme baserad på biogas. Tanken bakom projektet är att skapa tekniska och formella möjligheter för dess användning som ett komplement till fjärrvärmesystemet. Liten utbyggnad av en kraftvärmepanna i OS och ca 1,55 km värmenät till Three Waves Water Park, vi minskar koldioxidutsläppen över 30 % jämfört med produktionstillståndet, minskar kostnaderna för att justera värmesystemet, ökar effektiviteten i den kommunala energiinfrastrukturen. Projektet använder resursernas potential för att förbättra försörjningstryggheten, rationalisera energiförbrukningen och minska miljöpåverkan i samband med produktionen genom investeringar med fokus på energieffektivitet, förnybara energikällor och utsläppsminskningar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Systemuppvärmningen i SÅupsk är helt baserad på kolgenererande källor, och SÅupsk avloppsreningsverk genererar spillvärme i kraftvärme baserad på biogas. Tanken bakom projektet är att skapa tekniska och formella möjligheter för dess användning som ett komplement till fjärrvärmesystemet. Liten utbyggnad av en kraftvärmepanna i OS och ca 1,55 km värmenät till Three Waves Water Park, vi minskar koldioxidutsläppen över 30 % jämfört med produktionstillståndet, minskar kostnaderna för att justera värmesystemet, ökar effektiviteten i den kommunala energiinfrastrukturen. Projektet använder resursernas potential för att förbättra försörjningstryggheten, rationalisera energiförbrukningen och minska miljöpåverkan i samband med produktionen genom investeringar med fokus på energieffektivitet, förnybara energikällor och utsläppsminskningar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Süsteemi kütmine SÅupskis põhineb täielikult söetootmisallikatel ning SÅupski reoveepuhasti toodab koostootmises heitsoojust biogaasi baasil. Projekti eesmärk on luua tehnilised ja ametlikud võimalused selle kasutamiseks kaugküttesüsteemis täiendava elemendina. Ühe koostootmisüksuse väike laienemine OS-is ja umbes 1,55 km soojusvõrgu laiendamine kolme laine veepargile, me vähendame CO2 heitkoguseid üle 30 % võrreldes väljundseisundiga, vähendame süsteemi soojuse reguleerimise kulusid, suurendavad kohaliku energia infrastruktuuri tõhusust. Projekt kasutab oma ressursside potentsiaali energiavarustuse kindluse parandamiseks, energiatarbimise ratsionaliseerimiseks ja selle tootmisega seotud keskkonnamõjude vähendamiseks investeeringute kaudu, mis keskenduvad energiatõhususele, taastuvatele energiaallikatele ja heitkoguste vähendamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Süsteemi kütmine SÅupskis põhineb täielikult söetootmisallikatel ning SÅupski reoveepuhasti toodab koostootmises heitsoojust biogaasi baasil. Projekti eesmärk on luua tehnilised ja ametlikud võimalused selle kasutamiseks kaugküttesüsteemis täiendava elemendina. Ühe koostootmisüksuse väike laienemine OS-is ja umbes 1,55 km soojusvõrgu laiendamine kolme laine veepargile, me vähendame CO2 heitkoguseid üle 30 % võrreldes väljundseisundiga, vähendame süsteemi soojuse reguleerimise kulusid, suurendavad kohaliku energia infrastruktuuri tõhusust. Projekt kasutab oma ressursside potentsiaali energiavarustuse kindluse parandamiseks, energiatarbimise ratsionaliseerimiseks ja selle tootmisega seotud keskkonnamõjude vähendamiseks investeeringute kaudu, mis keskenduvad energiatõhususele, taastuvatele energiaallikatele ja heitkoguste vähendamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Süsteemi kütmine SÅupskis põhineb täielikult söetootmisallikatel ning SÅupski reoveepuhasti toodab koostootmises heitsoojust biogaasi baasil. Projekti eesmärk on luua tehnilised ja ametlikud võimalused selle kasutamiseks kaugküttesüsteemis täiendava elemendina. Ühe koostootmisüksuse väike laienemine OS-is ja umbes 1,55 km soojusvõrgu laiendamine kolme laine veepargile, me vähendame CO2 heitkoguseid üle 30 % võrreldes väljundseisundiga, vähendame süsteemi soojuse reguleerimise kulusid, suurendavad kohaliku energia infrastruktuuri tõhusust. Projekt kasutab oma ressursside potentsiaali energiavarustuse kindluse parandamiseks, energiatarbimise ratsionaliseerimiseks ja selle tootmisega seotud keskkonnamõjude vähendamiseks investeeringute kaudu, mis keskenduvad energiatõhususele, taastuvatele energiaallikatele ja heitkoguste vähendamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:23, 10 July 2022
Project Q2712561 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Use of waste heat from biogas cogeneration in the district heating system of the city of Słupska |
Project Q2712561 in Poland |
Statements
4,976,201.0 zloty
0 references
8,936,500.0 zloty
0 references
55.68 percent
0 references
17 September 2018
0 references
31 March 2022
0 references
„WODOCIĄGI SŁUPSK” SP. Z O.O.
0 references
54°27'38.2"N, 17°1'39.7"E
0 references
Ciepłownictwo systemowe w Słupsku oparte jest całkowicie o węglowe źródła wytwórcze, a w oczyszczalni ścieków w Słupsku powstaje ciepło odpadowe w kogeneracji bazującej na biogazie. Ideą Projektu jest stworzenie technicznych i formalnych możliwości jego wykorzystania jako element uzupełniający w miejskim systemie ciepłowniczym. Niewielkimi nakładami rozbudowy o jeden agregat kogeneracyjny w OS i ok. 1,55km sieci cieplnej do Parku Wodnego Trzy Fale, redukujemy emisję CO2 powyżej 30% w porównaniu do stanu wyjściowego, zmniejszamy koszty dostosowania ciepła systemowego, zwiększamy sprawności funkcjonowania komunalnej infrastruktury energetycznej. Projekt wykorzystuje potencjał posiadanych zasobów dla poprawy bezpieczeństwa dostaw energii, racjonalizuje zużycie energii oraz powoduje redukcję środowiskowych oddziaływań związanych z jej produkcją poprzez inwestycje skupiające się na efektywności energetycznej, odnawialnych źródłach energii i redukcji emisji. (Polish)
0 references
The system heating in Słupsk is based entirely on coal generating sources, and the Słupsk waste water treatment plant generates waste heat in cogeneration based on biogas. The idea behind the project is to create technical and formal possibilities for its use as a complementary element in the district heating system. Small expansion of one cogeneration unit in OS and approx. 1.55 km of thermal network to the Three Waves Water Park, we reduce CO2 emissions above 30 % compared to the output state, reduce the cost of adjusting system heat, increase the efficiency of municipal energy infrastructure. The project uses the potential of its resources to improve security of energy supply, rationalises energy consumption and reduces environmental impacts associated with its production through investments focusing on energy efficiency, renewable energy sources and emission reduction. (English)
8 July 2021
0 references
Le chauffage du réseau à Słupsk est entièrement basé sur des sources de production de charbon, et l’usine de traitement des eaux usées de Słupsk génère de la chaleur résiduelle dans la cogénération à partir du biogaz. L’idée qui sous-tend le projet est de créer des possibilités techniques et formelles pour son utilisation en tant qu’élément complémentaire du système de chauffage urbain. Petite expansion d’une unité de cogénération en OS et env. 1,55 km de réseau thermique au parc aquatique Three Waves, nous réduisons les émissions de CO2 au-dessus de 30 % par rapport à l’état de production, réduisons le coût de l’ajustement de la chaleur du système, augmentez l’efficacité des infrastructures énergétiques municipales. Le projet exploite le potentiel de ses ressources pour améliorer la sécurité de l’approvisionnement énergétique, rationaliser la consommation d’énergie et réduire les impacts environnementaux liés à sa production grâce à des investissements axés sur l’efficacité énergétique, les sources d’énergie renouvelables et la réduction des émissions. (French)
4 December 2021
0 references
Die Anlagenheizung in Słupsk basiert ausschließlich auf Kohleerzeugungsquellen, und die Kläranlage Słupsk erzeugt Abwärme in Kraft-Wärme-Kopplung auf Basis von Biogas. Die Idee hinter dem Projekt ist es, technische und formale Möglichkeiten für seine Nutzung als ergänzendes Element in der Fernwärmeanlage zu schaffen. Kleine Erweiterung einer KWK-Einheit im Betriebssystem und ca. 1,55 km Wärmenetz zum Three Waves Water Park, reduzieren wir die CO2-Emissionen über 30 % im Vergleich zum Ausgangszustand, reduzieren die Kosten für die Anpassung der Systemwärme, erhöhen die Effizienz der kommunalen Energieinfrastruktur. Das Projekt nutzt das Potenzial seiner Ressourcen, um die Energieversorgungssicherheit zu verbessern, den Energieverbrauch zu rationalisieren und die mit seiner Produktion verbundenen Umweltauswirkungen durch Investitionen mit Schwerpunkt auf Energieeffizienz, erneuerbaren Energiequellen und Emissionsminderung zu verringern. (German)
15 December 2021
0 references
De systeemverwarming in Słupsk is volledig gebaseerd op steenkoolproducerende bronnen en de zuiveringsinstallatie van Słupsk genereert afvalwarmte in warmtekrachtkoppeling op basis van biogas. Het idee achter het project is om technische en formele mogelijkheden te creëren voor het gebruik ervan als complementair element in het stadsverwarmingssysteem. Kleine uitbreiding van één warmtekrachtkoppelingseenheid in OS en ca. 1,55 km van thermisch netwerk aan het Driegolvenwaterpark, verminderen wij CO2-emissies boven 30 % in vergelijking met de outputstaat, verminderen de kosten van het aanpassen van systeemwarmte, verhogen de efficiency van gemeentelijke energie-infrastructuur. Het project maakt gebruik van het potentieel van zijn middelen om de energievoorzieningszekerheid te verbeteren, het energieverbruik te rationaliseren en de milieueffecten van de productie ervan te verminderen door investeringen die gericht zijn op energie-efficiëntie, hernieuwbare energiebronnen en emissiereductie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il riscaldamento dell'impianto di Słupsk si basa interamente su fonti di produzione di carbone e l'impianto di trattamento delle acque reflue di Słupsk genera calore di scarto in cogenerazione a base di biogas. L'idea alla base del progetto è quella di creare possibilità tecniche e formali per il suo utilizzo come elemento complementare nel sistema di teleriscaldamento. Piccola espansione di un'unità di cogenerazione in OS e ca. 1,55 km di rete termica al parco acquatico delle tre onde, riduciamo le emissioni di CO2 al di sopra del 30 % rispetto allo stato di uscita, riduciamo il costo di regolazione del calore del sistema, aumentiamo l'efficienza dell'infrastruttura energetica comunale. Il progetto sfrutta il potenziale delle sue risorse per migliorare la sicurezza dell'approvvigionamento energetico, razionalizzare il consumo energetico e ridurre gli impatti ambientali associati alla sua produzione attraverso investimenti incentrati sull'efficienza energetica, le fonti energetiche rinnovabili e la riduzione delle emissioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El sistema de calefacción en Słupsk se basa enteramente en fuentes de generación de carbón, y la planta de tratamiento de aguas residuales de Słupsk genera calor residual en cogeneración basada en biogás. La idea detrás del proyecto es crear posibilidades técnicas y formales para su uso como elemento complementario en el sistema de calefacción urbana. Pequeña expansión de una unidad de cogeneración en sistema operativo y aprox. 1,55 km de red térmica al parque acuático de las tres olas, reducimos las emisiones de CO2 por encima del 30 % en comparación con el estado de salida, reducimos el costo de ajustar el calor del sistema, aumentamos la eficiencia de la infraestructura energética municipal. El proyecto utiliza el potencial de sus recursos para mejorar la seguridad del suministro energético, racionalizar el consumo de energía y reducir los impactos ambientales asociados a su producción a través de inversiones centradas en la eficiencia energética, las fuentes de energía renovables y la reducción de emisiones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Systemopvarmningen i SÅupsk er udelukkende baseret på kulproducerende kilder, og SÅupsk spildevandsrensningsanlæg genererer spildvarme i kraftvarmeproduktion baseret på biogas. Ideen bag projektet er at skabe tekniske og formelle muligheder for dets anvendelse som et supplerende element i fjernvarmesystemet. Lille udvidelse af en kraftvarmeenhed i OS og ca. 1,55 km termisk netværk til Three Waves Water Park, reducerer vi CO2-udledningen over 30 % i forhold til outputtilstanden, reducerer omkostningerne ved justering af systemvarme, øger effektiviteten af den kommunale energiinfrastruktur. Projektet udnytter sine ressourcers potentiale til at forbedre energiforsyningssikkerheden, rationaliserer energiforbruget og reducerer miljøbelastningen i forbindelse med produktionen gennem investeringer med fokus på energieffektivitet, vedvarende energikilder og emissionsreduktion. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το σύστημα θέρμανσης στο SÅupsk βασίζεται εξ ολοκλήρου σε πηγές παραγωγής άνθρακα και η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του SÅupsk παράγει απορριπτόμενη θερμότητα στη συμπαραγωγή με βάση το βιοαέριο. Η ιδέα πίσω από το έργο είναι να δημιουργηθούν τεχνικές και επίσημες δυνατότητες για τη χρήση του ως συμπληρωματικού στοιχείου στο σύστημα τηλεθέρμανσης. Μικρή επέκταση μιας μονάδας συμπαραγωγής σε OS και περίπου 1,55 χλμ. θερμικού δικτύου στο Πάρκο Υδάτων Τρίων Κυμάτων, μειώνουμε τις εκπομπές CO2 πάνω από 30 % σε σύγκριση με την κατάσταση παραγωγής, μειώνουμε το κόστος ρύθμισης της θερμότητας του συστήματος, αυξάνουμε την αποδοτικότητα των δημοτικών ενεργειακών υποδομών. Το έργο αξιοποιεί το δυναμικό των πόρων του για τη βελτίωση της ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού, τον εξορθολογισμό της κατανάλωσης ενέργειας και τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων που συνδέονται με την παραγωγή του μέσω επενδύσεων που επικεντρώνονται στην ενεργειακή απόδοση, τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και τη μείωση των εκπομπών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sustav grijanja u SÅupsku u cijelosti se temelji na izvorima proizvodnje ugljena, a postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda SÅupsk proizvodi otpadnu toplinu u kogeneraciji na temelju bioplina. Ideja projekta je stvaranje tehničkih i formalnih mogućnosti za njegovu upotrebu kao komplementarnog elementa u sustavu centraliziranog grijanja. Mala ekspanzija jedne kogeneracijske jedinice u OS i cca. 1,55 km toplinske mreže na vodeni park Tri vala, smanjujemo emisije CO2 iznad 30 % u odnosu na izlazno stanje, smanjujemo troškove podešavanja topline sustava, povećavamo učinkovitost komunalne energetske infrastrukture. Projekt koristi potencijal svojih resursa za poboljšanje sigurnosti opskrbe energijom, racionalizira potrošnju energije i smanjuje utjecaj na okoliš povezan s njegovom proizvodnjom putem ulaganja usmjerenih na energetsku učinkovitost, obnovljive izvore energije i smanjenje emisija. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sistemul de încălzire din SÅupsk se bazează în întregime pe surse generatoare de cărbune, iar stația de tratare a apelor reziduale din SÅupsk generează căldură reziduală în cogenerare pe bază de biogaz. Ideea care stă la baza proiectului este de a crea posibilități tehnice și formale de utilizare a acestuia ca element complementar în sistemul de termoficare. Mică extindere a unei unități de cogenerare în OS și aproximativ 1,55 km de rețea termică la Parcul de Apă Trei Valuri, reducem emisiile de CO2 peste 30 % comparativ cu starea de ieșire, reducem costul de reglare a căldurii sistemului, creștem eficiența infrastructurii energetice municipale. Proiectul utilizează potențialul resurselor sale pentru a îmbunătăți securitatea aprovizionării cu energie, raționalizează consumul de energie și reduce impactul asupra mediului asociat producției sale prin investiții axate pe eficiența energetică, sursele regenerabile de energie și reducerea emisiilor. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Vykurovanie systému v SÅupsku je založené výlučne na zdrojoch výroby uhlia a čistička odpadových vôd SÅupsk vyrába odpadové teplo v kogenerácii na báze bioplynu. Cieľom projektu je vytvoriť technické a formálne možnosti jeho využitia ako doplnkového prvku v systéme diaľkového vykurovania. Malé rozšírenie jednej kogeneračnej jednotky v OS a cca 1,55 km tepelnej siete do Vodného parku Three Waves, znižujeme emisie CO2 o 30 % v porovnaní so stavom výstupu, znižujeme náklady na úpravu systémového tepla, zvyšujeme účinnosť obecnej energetickej infraštruktúry. Projekt využíva potenciál svojich zdrojov na zlepšenie bezpečnosti dodávok energie, racionalizuje spotrebu energie a znižuje environmentálne vplyvy spojené s jeho výrobou prostredníctvom investícií zameraných na energetickú účinnosť, obnoviteľné zdroje energie a znižovanie emisií. (Slovak)
10 July 2022
0 references
It-tisħin tas-sistema f’SÅupsk huwa bbażat kompletament fuq sorsi li jiġġeneraw il-faħam, u l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi ta’ SÅupsk jiġġenera s-sħana mormija fil-koġenerazzjoni bbażata fuq il-bijogass. L-idea wara l-proġett hija li jinħolqu possibbiltajiet tekniċi u formali għall-użu tiegħu bħala element komplementari fis-sistema tat-tisħin distrettwali. Espansjoni żgħira ta’ unità waħda ta’ koġenerazzjoni fl-OS u madwar 1.55 km ta’ netwerk termali għall-Park tal-Ilma ta’ Tliet Waves, innaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2’il fuq minn 30 % meta mqabbla mal-istat tal-output, innaqqsu l-ispiża tal-aġġustament tas-sħana tas-sistema, inżidu l-effiċjenza tal-infrastruttura muniċipali tal-enerġija. Il-proġett juża l-potenzjal tar-riżorsi tiegħu biex itejjeb is-sigurtà tal-provvista tal-enerġija, jirrazzjonalizza l-konsum tal-enerġija u jnaqqas l-impatti ambjentali assoċjati mal-produzzjoni tiegħu permezz ta’ investimenti li jiffukaw fuq l-effiċjenza enerġetika, is-sorsi tal-enerġija rinnovabbli u t-tnaqqis tal-emissjonijiet. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O sistema de aquecimento em SÅupsk baseia-se inteiramente em fontes geradoras de carvão e a estação de tratamento de águas residuais de SÅupsk gera calor residual em cogeração com base no biogás. A ideia subjacente ao projeto é criar possibilidades técnicas e formais para a sua utilização como elemento complementar no sistema de aquecimento urbano. Pequena expansão de uma unidade de cogeração em OS e cerca de 1,55 km de rede térmica para o Parque Aquático de Três Ondas, reduzimos as emissões de CO2 acima de 30 % em comparação com o estado de saída, reduzimos o custo de ajustar o calor do sistema, aumentamos a eficiência da infraestrutura de energia municipal. O projeto utiliza o potencial dos seus recursos para melhorar a segurança do aprovisionamento energético, racionaliza o consumo de energia e reduz os impactos ambientais associados à sua produção através de investimentos centrados na eficiência energética, nas fontes de energia renováveis e na redução das emissões. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SÅupskin järjestelmälämmitys perustuu kokonaan kivihiililähteisiin, ja SÅupskin jätevedenpuhdistamo tuottaa hukkalämpöä yhteistuotannossa biokaasulla. Hankkeen ideana on luoda teknisiä ja muodollisia mahdollisuuksia käyttää sitä täydentävänä elementtinä kaukolämpöjärjestelmässä. Yhden yhteistuotantoyksikön pieni laajennus käyttöjärjestelmässä ja noin 1,55 km lämpöverkkoa Three Waves Water Parkiin, vähennämme hiilidioksidipäästöjä yli 30 % verrattuna tuotantotilaan, vähennämme järjestelmän lämmön säätökustannuksia, lisäämme kunnallisen energiainfrastruktuurin tehokkuutta. Hankkeessa hyödynnetään sen resurssien potentiaalia energian toimitusvarmuuden parantamiseksi, energian kulutuksen järkeistämiseksi ja tuotantoon liittyvien ympäristövaikutusten vähentämiseksi investoinneilla, joissa keskitytään energiatehokkuuteen, uusiutuviin energialähteisiin ja päästöjen vähentämiseen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Sistemsko ogrevanje v SÅupsku v celoti temelji na virih pridobivanja premoga, čistilna naprava SÅupsk pa proizvaja odpadno toploto v soproizvodnji, ki temelji na bioplinu. Namen projekta je ustvariti tehnične in formalne možnosti za njegovo uporabo kot dopolnilni element v sistemu daljinskega ogrevanja. Majhna širitev ene naprave za soproizvodnjo v OS in približno 1,55 km toplotnega omrežja na Vodni park treh valov, zmanjšamo emisije CO2 nad 30 % v primerjavi z izhodnim stanjem, zmanjšamo stroške prilagajanja sistemske toplote, povečamo učinkovitost komunalne energetske infrastrukture. Projekt izkorišča potencial svojih virov za izboljšanje zanesljivosti oskrbe z energijo, racionalizira porabo energije in zmanjšuje okoljske vplive, povezane z njegovo proizvodnjo, z naložbami, ki se osredotočajo na energetsko učinkovitost, obnovljive vire energije in zmanjšanje emisij. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Systém vytápění ve SÅupsku je založen výhradně na zdrojích těžby uhlí a čistírna odpadních vod ve SÅupsku vyrábí odpadní teplo v kombinované výrobě na bázi bioplynu. Myšlenkou projektu je vytvořit technické a formální možnosti jeho využití jako doplňkového prvku v systému dálkového vytápění. Malá expanze jedné kogenerační jednotky v OS a cca 1,55 km tepelné sítě do vodního parku Three Waves, snižujeme emise CO2 o více než 30 % ve srovnání s výstupním stavem, snižujeme náklady na úpravu tepla systému, zvyšujeme účinnost městské energetické infrastruktury. Projekt využívá potenciál svých zdrojů ke zlepšení bezpečnosti dodávek energie, racionalizuje spotřebu energie a snižuje dopady na životní prostředí spojené s jeho výrobou prostřednictvím investic zaměřených na energetickou účinnost, obnovitelné zdroje energie a snižování emisí. (Czech)
10 July 2022
0 references
Sistemos šildymas Šupske yra pagrįstas tik anglimis gaminančiais šaltiniais, o Šupsko nuotekų valymo įrenginys gamina atliekinę šilumą kogeneracijos būdu, naudojant biodujas. Projekto idėja – sukurti technines ir formalias galimybes jį naudoti kaip papildomą elementą centralizuoto šilumos tiekimo sistemoje. Maža vieno bendros šilumos ir elektros energijos gamybos įrenginio plėtra OS ir apie 1,55 km šilumos tinklo į „Three Waves“ vandens parką, mes sumažiname išmetamo CO2 kiekį daugiau nei 30 %, palyginti su išėjimo būkle, mažiname sistemos šilumos reguliavimo išlaidas, didiname savivaldybės energetikos infrastruktūros efektyvumą. Įgyvendinant projektą išnaudojamas jo išteklių potencialas siekiant padidinti energijos tiekimo saugumą, racionalizuoti energijos vartojimą ir sumažinti su jo gamyba susijusį poveikį aplinkai, investuojant į energijos vartojimo efektyvumą, atsinaujinančius energijos šaltinius ir išmetamųjų teršalų mažinimą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Sūpskas apkures sistēmas pamatā ir tikai ogļu ieguves avoti, un Sūupskas notekūdeņu attīrīšanas iekārta rada siltuma pārpalikumu koģenerācijā, kas balstīta uz biogāzi. Projekta ideja ir radīt tehniskas un formālas iespējas tā izmantošanai kā papildelementam centralizētās siltumapgādes sistēmā. Neliela vienas koģenerācijas stacijas paplašināšana OS un apm. 1,55 km siltuma tīkla paplašināšana līdz trīsviļņu ūdens parkam, CO2 emisiju samazināšana virs 30 %, salīdzinot ar izlaides stāvokli, samazina sistēmas siltuma regulēšanas izmaksas, paaugstina pašvaldības energoinfrastruktūras efektivitāti. Projektā tiek izmantots tā resursu potenciāls, lai uzlabotu energoapgādes drošību, racionalizētu enerģijas patēriņu un samazinātu ar ražošanu saistīto ietekmi uz vidi, veicot ieguldījumus energoefektivitātes, atjaunojamo energoresursu un emisiju samazināšanas jomā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Отоплението на системата в SÅupsk се основава изцяло на източници, генериращи въглища, а пречиствателната станция за отпадъчни води SÅupsk генерира отпадна топлина в когенерация на базата на биогаз. Идеята в основата на проекта е да се създадат технически и формални възможности за използването му като допълнителен елемент в топлофикационната система. Малко разширение на един когенерационен агрегат в OS и около 1.55 км топлинна мрежа към водния парк „Три Вълна“, намаляваме емисиите на CO2 над 30 % в сравнение с изходното състояние, намаляваме разходите за регулиране на топлинната енергия на системата, повишаваме ефективността на общинската енергийна инфраструктура. Проектът използва потенциала на своите ресурси за подобряване на сигурността на енергийните доставки, рационализира потреблението на енергия и намалява въздействието върху околната среда, свързано с неговото производство, чрез инвестиции, насочени към енергийната ефективност, възобновяемите енергийни източници и намаляването на емисиите. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A sõupki rendszerfűtés teljes egészében széntermelő forrásokon alapul, a sÅupki szennyvíztisztító telep pedig biogáz alapú kapcsolt energiatermelésben termel hulladékhőt. A projekt célja, hogy technikai és formális lehetőségeket teremtsen a távfűtési rendszer kiegészítő elemeként való felhasználására. Egy kapcsolt energiatermelő egység kis bővítése az operációs rendszerben és kb. 1,55 km termikus hálózat a Three Waves Water Parkban, a CO2-kibocsátást 30% fölé csökkentjük a kimeneti állapothoz képest, csökkentjük a rendszerhő beállításának költségeit, növeljük a települési energetikai infrastruktúra hatékonyságát. A projekt erőforrásaiban rejlő lehetőségeket az energiaellátás biztonságának javítására, az energiafogyasztás racionalizálására és a termeléssel összefüggő környezeti hatások csökkentésére használja fel az energiahatékonyságra, a megújuló energiaforrásokra és a kibocsátáscsökkentésre összpontosító beruházások révén. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá téamh an chórais in SÅupsk bunaithe go hiomlán ar fhoinsí giniúna guail, agus gineann ionad cóireála fuíolluisce SÅupsk teas dramhaíola i gcomhghiniúint bunaithe ar bhithghás. Is é an smaoineamh atá taobh thiar den tionscadal ná féidearthachtaí teicniúla agus foirmiúla a chruthú lena úsáid mar ghné chomhlántach sa chóras téimh ceantair. Leathnú beag d’aonad comhghiniúna amháin in OS agus thart ar 1.55 km de líonra teirmeach chuig Páirc Uisce Trí Tonnta, laghdaíonn muid astaíochtaí CO2 os cionn 30 % i gcomparáid leis an stát aschuir, laghdaíonn sé costas teasa an chórais a choigeartú, éifeachtúlacht bonneagair fuinnimh chathrach a mhéadú. Baineann an tionscadal úsáid as acmhainneacht a acmhainní chun slándáil an tsoláthair fuinnimh a fheabhsú, chun tomhaltas fuinnimh a chuíchóiriú agus chun an tionchar ar an gcomhshaol a bhaineann lena tháirgeadh a laghdú trí infheistíochtaí a dhíríonn ar éifeachtúlacht fuinnimh, ar fhoinsí fuinnimh in-athnuaite agus ar laghdú astaíochtaí. (Irish)
10 July 2022
0 references
Systemuppvärmningen i SÅupsk är helt baserad på kolgenererande källor, och SÅupsk avloppsreningsverk genererar spillvärme i kraftvärme baserad på biogas. Tanken bakom projektet är att skapa tekniska och formella möjligheter för dess användning som ett komplement till fjärrvärmesystemet. Liten utbyggnad av en kraftvärmepanna i OS och ca 1,55 km värmenät till Three Waves Water Park, vi minskar koldioxidutsläppen över 30 % jämfört med produktionstillståndet, minskar kostnaderna för att justera värmesystemet, ökar effektiviteten i den kommunala energiinfrastrukturen. Projektet använder resursernas potential för att förbättra försörjningstryggheten, rationalisera energiförbrukningen och minska miljöpåverkan i samband med produktionen genom investeringar med fokus på energieffektivitet, förnybara energikällor och utsläppsminskningar. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Süsteemi kütmine SÅupskis põhineb täielikult söetootmisallikatel ning SÅupski reoveepuhasti toodab koostootmises heitsoojust biogaasi baasil. Projekti eesmärk on luua tehnilised ja ametlikud võimalused selle kasutamiseks kaugküttesüsteemis täiendava elemendina. Ühe koostootmisüksuse väike laienemine OS-is ja umbes 1,55 km soojusvõrgu laiendamine kolme laine veepargile, me vähendame CO2 heitkoguseid üle 30 % võrreldes väljundseisundiga, vähendame süsteemi soojuse reguleerimise kulusid, suurendavad kohaliku energia infrastruktuuri tõhusust. Projekt kasutab oma ressursside potentsiaali energiavarustuse kindluse parandamiseks, energiatarbimise ratsionaliseerimiseks ja selle tootmisega seotud keskkonnamõjude vähendamiseks investeeringute kaudu, mis keskenduvad energiatõhususele, taastuvatele energiaallikatele ja heitkoguste vähendamisele. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPPM.10.04.00-22-0004/20
0 references