Revitalisation and safety infrastructure in WrOF – improvement of retention capacity in the municipality of Siechnice through the construction of a multifunctional reservoir in Smardzów”. (Q2698572): Difference between revisions

@@ label / da / label / da @@
+Revitaliserings- og sikkerhedsinfrastruktur i WrOF â EUR forbedring af fastholdelseskapacitet i kommunen Siechnice gennem opførelse af et multifunktionelt reservoir i SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / el / label / el @@
+Αναζωογόνηση και την ασφάλεια των υποδομών σε WrOF â EUR βελτίωση της ικανότητας συγκράτησης στο δήμο της Siechnice μέσω της κατασκευής ενός πολυλειτουργικού ταμιευτήρα στο Smardzówâ EUR.
@@ label / hr / label / hr @@
+Revitalizacija i sigurnosna infrastruktura u WrOF-u â EUR poboljšanje retencijskog kapaciteta u općini Siechnice kroz izgradnju višenamjenskog rezervoara u SmardzÃ³wâEUR.
@@ label / ro / label / ro @@
+Revitalizarea și infrastructura de siguranță în WrOF â EUR îmbunătățirea capacității de retenție în municipiul Siechnice prin construirea unui rezervor multifuncțional în Smardzówâ EUR.
@@ label / sk / label / sk @@
+Revitalizácia a bezpečnostná infraštruktúra vo WrOF Zlepšenie zadržiavacej kapacity v obci Siechnice prostredníctvom výstavby multifunkčnej nádrže v SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / mt / label / mt @@
+Revitalizzazzjoni u s-sigurtà infrastruttura fil WrOF â EUR titjib tal-kapaċità ta ‘żamma fil-muniċipalità ta’ Siechnice permezz tal-kostruzzjoni ta ‘ġibjun multifunzjonali fil SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / pt / label / pt @@
+Revitalização e infraestrutura de segurança em WrOF › melhoria da capacidade de retenção no concelho de Siechnice através da construção de um reservatório multifuncional em SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / fi / label / fi @@
+WrOF:n elvyttäminen ja turvallisuusinfrastruktuurin parantaminen Siechnicen kunnan pidätyskapasiteetin parantamiseksi rakentamalla monitoiminen säiliö Smardzów’iin.
@@ label / sl / label / sl @@
+Revitalizacija in varnostna infrastruktura v WrOF â EUR "izboljšanje zadrževalne zmogljivosti v občini Siechnice z gradnjo večnamenski rezervoar v SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / cs / label / cs @@
+Revitalizace a bezpečnostní infrastruktura ve WrOF â EUR â EUR Zlepšení retenční kapacity v obci Siechnice prostřednictvím výstavby multifunkční nádrže ve SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / lt / label / lt @@
+Atgaivinimas ir saugos infrastruktūra WrOF â EUR pagerinti išlaikymo pajėgumus Siechnice savivaldybėje per daugiafunkcinio rezervuaro statyba Smardzówâ EUR.
@@ label / lv / label / lv @@
+Revitalizācija un drošības infrastruktūra WrOF â EUR uzlabošana saglabāšanas jaudu pašvaldībā Siechnice, izmantojot būvniecību daudzfunkcionālu rezervuāru SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / bg / label / bg @@
+Инфраструктура за съживяване и безопасност във WrOF â EUR подобряване на капацитета за задържане в община Siechnice чрез изграждането на многофункционален резервоар в SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / hu / label / hu @@
+Újjáélesztési és biztonsági infrastruktúra a WrOF területén Siechnice településen egy többfunkciós tározó építésével Smardzowban.
@@ label / ga / label / ga @@
+Athbheochan agus bonneagar sábháilteachta i WrOF â EUR â EUR feabhas a chur ar chumas coinneála i bhardas na Siechnice trí thógáil taiscumar ilfheidhmeach i SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / sv / label / sv @@
+Revitaliserings- och säkerhetsinfrastruktur i WrOF â EUR â EUR förbättring av retentionskapaciteten i kommunen Siechnice genom byggandet av en multifunktionell reservoar i SmardzÃ³wâ EUR.
@@ label / et / label / et @@
+Taaselustamine ja ohutuse infrastruktuuri WrOF âEUR parandamine säilitusvõimsust omavalitsusüksuse Siechnice ehitamisega multifunktsionaalne reservuaar SmardzÃ³w.
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q2698572 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q2698572 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q2698572 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q2698572 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q2698572 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q2698572 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q2698572 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q2698572 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q2698572 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q2698572 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q2698572 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q2698572 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q2698572 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q2698572 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q2698572 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q2698572 fil-Polonja
@@ description / pl / description / pl @@
+Projekt Q2698572 w Polsce
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q2698572 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q2698572 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q2698572 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q2698572 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q2698572 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q2698572 i Polen
@@ Property / summary @@
+Opgaven er resultatet af det arbejde, der blev indledt i 2015 af den lokale regering under krigene. DolnoÅlÄskie, WrocÅaw kommune, Siechnice kommune med deltagelse af repræsentanter for RZGW i WrocÅaw med henblik på at træffe foranstaltninger til at organisere forvaltningen af regnvand i skæringspunktet mellem begge kommuner i OÅawa-flodens afvandingsområde. Det udførte projekteringsarbejde viste en række investeringer, der havde til formål at forbedre vandbindingen i ovennævnte område, herunder opførelse af et multifunktionelt reservoir i SmardzÃ³w. Opgaven omfatter gennemførelse af en offentlig investering, der består i opførelse af et lille reservoir i byen SmardzÃ³w på distriktsvej nr. 1938 D Å"erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (Siechnice kommune, Powiat WrocÅawski) mellem jernbanelinje 276 og udløbet af BR 25 grøften til BrochÃ³wka, bifloden til OÅawa-floden. Projektets anvendelsesområde omfatter 3 opgaver og 11 aktioner: udarbejdelse af teknisk dokumentation og konstruktionsdokumentation, erhvervelse af jord, bygge- og anlægsarbejder, tilsyn, salgsfremstød og oplysning: informationsråd, erindringstavler, pressemeddelelser, uddannelsesaktiviteter (som led i krydsfinansieringsværktøjet): plakater og informationsbrochurer, uddannelseskonferencer, hjemmeside. Projektet omfatter opførelse af en tank med en kapacitet og en mængde væskeophobning â EUR 55 000 m³. Størrelsen af tanken i henhold til standarderne for lille tilbageholdelse. Den vil bestå af en tør og våd del i udformningen ved hjælp af de retningslinjer, der er angivet i SZOOP ROP PP 2014-2020 for foranstaltning 4.5a. Projektets mål: afsnit. C.1. af ansøgningen, detaljeret materiale beskrivelse â EUR punkt. D.3, gennemførlighedsundersøgelse: materialeområde før. Projektet har fuld teknisk dokumentation, udformning, udbud, planlagt frist for at indhente tilladelse til gennemførelsen af investeringen: 31.08.2019 Opgaven gennemfører en række strategiske planlægningsdokumenter, herunder ITI WrOF-strategien. Den uafhængige investor og operatør af projektet er Siechnice kommune baseret på kommunens ressourcer og bestemmelserne i PZP. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Το έργο αυτό είναι το αποτέλεσμα των εργασιών που ξεκίνησαν το 2015 από την Τοπική Αυτοδιοίκηση των Πολέμων. DolnoÅlÄskie, Δήμος WrocÅaw, Δήμος Siechnice με τη συμμετοχή εκπροσώπων του RZGW στο WrocÅaw με στόχο τη λήψη μέτρων για την οργάνωση της διαχείρισης των όμβριων υδάτων στη διασταύρωση και των δύο δήμων στη λεκάνη απορροής του ποταμού OÅawa. Οι εργασίες σχεδιασμού που πραγματοποιήθηκαν έδειξαν μια σειρά επενδύσεων που αποσκοπούσαν στη βελτίωση της συγκράτησης των υδάτων στην προαναφερθείσα περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής πολυλειτουργικού ταμιευτήρα στο Smardzów. Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση δημόσιας επένδυσης που συνίσταται στην κατασκευή μικρής δεξαμενής συγκράτησης στην πόλη Smardzów στην επαρχιακή οδό αριθ. 1938 D Å"erniki WrocÅawskie- Smardzów- ÅwiÄta Katarzyna (δήμος Siechnice), Powiat WrocÅawski) μεταξύ της σιδηροδρομικής γραμμής 276 και της εξόδου της τάφρου των 25 BR προς την Brochówka, τον παραπόταμο του ποταμού OÅawa. Το πεδίο εφαρμογής του σχεδίου καλύπτει 3 καθήκοντα και 11 δράσεις: προετοιμασία τεχνικής τεκμηρίωσης και τεκμηρίωσης σχεδιασμού, απόκτηση γης, κατασκευαστικές εργασίες, εποπτεία, προώθηση και ενημέρωση: ενημερωτικά συμβούλια, αναμνηστικά συμβούλια, δελτία Τύπου, εκπαιδευτικές δραστηριότητες (στο πλαίσιο του εργαλείου διασταυρούμενης χρηματοδότησης): αφίσες και ενημερωτικά φυλλάδια, εκπαιδευτικά συνέδρια, δικτυακός τόπος. Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή μιας δεξαμενής με χωρητικότητα και όγκο κατακράτησης νερού â EUR 55 000 m³. Το μέγεθος της δεξαμενής σύμφωνα με τα πρότυπα της μικρής κατακράτησης. Θα αποτελείται από ένα ξηρό και υγρό τμήμα στον σχεδιασμό του χρησιμοποιώντας τις κατευθυντήριες γραμμές που αναφέρονται στο ΠΕΠ ΠΕΠ 2014-2020 του SZOOP για το μέτρο 4.5α. Στόχοι του σχεδίου: παράγραφος. Γ.1. της αίτησης, λεπτομερής περιγραφή υλικού â EUR σημείο. Δ.3, Μελέτη σκοπιμότητας: σειρά υλικών πριν. Το έργο διαθέτει πλήρη τεχνική τεκμηρίωση, μελέτη, πρόσκληση υποβολής προσφορών, προγραμματισμένη προθεσμία για τη χορήγηση συγκατάθεσης για την υλοποίηση της επένδυσης: 31.08.2019 Το έργο υλοποιεί μια σειρά εγγράφων στρατηγικού σχεδιασμού, συμπεριλαμβανομένης της στρατηγικής ΟΠΦ. Ο ανεξάρτητος επενδυτής και διαχειριστής του έργου είναι ο δήμος Siechnice με βάση τους πόρους του Δημοτικού Γραφείου και τις διατάξεις του PZP. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Zadatak je rezultat rada koji je 2015. pokrenula lokalna vlast u ratovima. DolnoÅlÄskie, općina WrocÅaw, općina Siechnice uz sudjelovanje predstavnika RZGW-a u WrocÅawu s ciljem poduzimanja mjera za organizaciju upravljanja kišnicom na raskrižju obiju općina u slivnom području rijeke OÅawa. Obavljeni projektni radovi ukazali su na niz ulaganja usmjerenih na poboljšanje zadržavanja vode u navedenom području, uključujući izgradnju višenamjenskog rezervoara u SmardzÃ³w. Zadatak uključuje provedbu javnog ulaganja koje se sastoji od izgradnje malog retencijskog rezervoara u gradu Smardzó³w na okružnoj cesti br. 1938 D Š"erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (općina Siechnice, Powiat WrocÅawski) između željezničke pruge 276 i izlaza iz jaraka BR 25 do BrochÃ³wka, pritoka rijeke OÅawa. Opseg projekta obuhvaća tri zadaće i 11 aktivnosti: izrada tehničke i projektne dokumentacije, stjecanje zemljišta, građevinski radovi, nadzor, promocija i informiranje: informacijski odbori, komemorativni odbori, priopćenja za medije, obrazovne aktivnosti (kao dio alata za unakrsno financiranje): plakati i informativni letci, edukativne konferencije, internetske stranice. Projekt uključuje izgradnju spremnika kapaciteta i volumena zadržavanja vode 55 000 m³. Veličina spremnika prema standardima malog zadržavanja. Sastojat će se od suhog i vlažnog dijela u svojoj konstrukciji na temelju smjernica navedenih u SZOOP ROP ROP-u za razdoblje 2014. – 2020. za mjeru 4.5.a. Ciljevi projekta: stavak. C.1. zahtjeva, detaljan opis materijala â EUR point. D.3, Studija izvedivosti: materijalni raspon prije. Projekt ima potpunu tehničku dokumentaciju, projektiranje, natječaj, planirani rok za dobivanje suglasnosti za provedbu ulaganja: 31.08.2019 Zadatak provodi niz dokumenata strateškog planiranja, uključujući strategiju ITI WrOF. Neovisni ulagač i upravitelj projekta je općina Siechnice na temelju sredstava Općinskog ureda i odredaba PZP-a. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Sarcina este rezultatul lucrărilor inițiate în 2015 de către Guvernul Local al Războaielor. DolnoÅlÄskie, municipalitatea WrocÅaw, municipalitatea Siechnice, cu participarea reprezentanților RZGW la WrocÅaw, a urmărit să ia măsuri de organizare a gestionării apelor pluviale la intersecția celor două comune din bazinul hidrografic al râului OÅawa. Lucrările de proiectare efectuate au indicat o serie de investiții menite să îmbunătățească retenția apei în zona menționată mai sus, inclusiv construirea unui rezervor multifuncțional în Smardzów. Sarcina constă în realizarea unei investiții publice constând în construirea unui mic rezervor de retenție în orașul Smardzów pe drumul districtual nr. 1938 D Å"erniki WrocÅawskie- Smardzów- ÅwiÄta Katarzyna (municipalitatea Siechnice), Powiat WrocÅawski) între linia de cale ferată 276 și ieșirea din șanțul BR 25 către Brochówka, afluentul râului OÅawa. Domeniul de aplicare al proiectului acoperă 3 sarcini și 11 acțiuni: intocmirea documentatiei tehnice si de proiectare, achizitionarea terenurilor, lucrari de constructii, supervizare, promovare si informare: comitete de informare, comitete comemorative, comunicate de presă, activități educaționale (ca parte a instrumentului de finanțare încrucișată): afișe și broșuri informative, conferințe educaționale, site-ul web. Proiectul presupune construirea unui rezervor cu o capacitate și un volum de retenție de apă â EUR 55 000 m³. Dimensiunea rezervorului în conformitate cu standardele de retenție mică. Acesta va consta într-o parte uscată și umedă în proiectarea sa, utilizând orientările indicate în POR SZOOP PP 2014-2020 pentru măsura 4.5a. Obiectivele proiectului: punctul C.1. a cererii, descrierea detaliată a materialului â EUR punct. D.3, Studiu de fezabilitate: gama de materiale înainte. Proiectul dispune de documentație tehnică completă, proiectare, licitație, termen planificat pentru obținerea consimțământului pentru implementarea investiției: 31.08.2019 Sarcina implementează o serie de documente de planificare strategică, inclusiv Strategia ITI WrOF. Investitorul independent și operatorul proiectului este municipalitatea Siechnice, pe baza resurselor oficiului municipal și a dispozițiilor PZP. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Táto úloha je výsledkom práce, ktorú v roku 2015 iniciovala miestna vláda vojen. DolnoÅlÄskie, obec WrocÅaw, obec Siechnice za účasti zástupcov RZGW vo Vroclave s cieľom prijať opatrenia na organizáciu riadenia dažďovej vody na križovatke oboch obcí v povodí rieky OÅawa. Z vykonaných projektových prác vyplynulo niekoľko investícií zameraných na zlepšenie zadržiavania vody v uvedenej oblasti vrátane výstavby multifunkčnej nádrže v SmardzÃ³w. Úlohou je realizácia verejnej investície spočívajúcej v výstavbe malej zadržiavacej nádrže v meste SmardzÃ³w na okresnej ceste č. 1938 D Å"erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w-ÅwiÄta Katarzyna (obec Siechnice, Powiat WrocÅawski) medzi železničnou traťou 276 a výstupom priekopy BR 25 do BrochÃ³wky, prítoku rieky OÅawa. Rozsah projektu zahŕňa 3 úlohy a 11 akcií: príprava technickej a projektovej dokumentácie, nadobúdanie pozemkov, stavebné práce, dohľad, propagácia a informácie: informačné tabule, pamätné tabule, tlačové správy, vzdelávacie činnosti (ako súčasť nástroja krížového financovania): plagáty a informačné letáky, vzdelávacie konferencie, webové stránky. Projekt zahŕňa výstavbu nádrže s kapacitou a objemom zadržiavania vody â EUR 55 000 m³. Veľkosť nádrže podľa noriem malého zadržiavania. Bude pozostávať zo suchej a vlhkej časti svojho návrhu s použitím usmernení uvedených v SZOOP ROP PP 2014 – 2020 pre opatrenie 4.5a. Ciele projektu: odsek. C.1. aplikácie, podrobný opis materiálu â EUR TM s bodom. D.3, Štúdia uskutočniteľnosti: rozsah materiálu predtým. Projekt má kompletnú technickú dokumentáciu, návrh, verejnú súťaž, plánovaný termín na získanie súhlasu s realizáciou investície: 31.08.2019 Úloha implementuje niekoľko strategických plánovacích dokumentov vrátane stratégie ITI WrOF. Nezávislým investorom a prevádzkovateľom projektu je obec Siechnice na základe zdrojov Mestského úradu a ustanovení PZP. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Il-kompitu huwa r-riżultat tal-ħidma mibdija fl-2015 mill-Gvern Lokali tal-Gwerer. DolnoÅlÄskie, il-Muniċipalità ta’ WrocÅaw, il-Muniċipalità ta’ Siechnice bil-parteċipazzjoni tar-rappreżentanti tal-RZGW f’WrocÅaw kellha l-għan li tieħu miżuri biex torganizza l-ġestjoni tal-ilma tax-xita fl-intersezzjoni taż-żewġ muniċipalitajiet fiż-żona tal-ġbir tax-xmara OÅawa. Ix-xogħol ta’ tfassil li sar indika għadd ta’ investimenti mmirati lejn it-titjib taż-żamma tal-ilma fiż-żona msemmija hawn fuq, inkluż il-bini ta’ ġibjun multifunzjonali f’SmardzÃ³w. Il-kompitu jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ investiment pubbliku li jikkonsisti fil-bini ta’ riżerva żgħira ta’ żamma fil-belt ta’ SmardzÃ³w fit-triq distrettwali nru 1938 D Å"erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄ‹ta Katarzyna (muniċipalità ta’ Siechnice, Powiat WrocÅawski) bejn il-linja ferrovjarja 276 u l-iżbokk tal-foss BR 25 għal BrochÃ³wka, it-tributarju tax-xmara OÅawa. L-ambitu tal-proġett ikopri 3 kompiti u 11-il azzjoni: tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika u tad-disinn, akkwist tal-art, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, superviżjoni, promozzjoni u informazzjoni: bordijiet ta’ informazzjoni, bordijiet kommemorattivi, stqarrijiet għall-istampa, attivitajiet edukattivi (bħala parti mill-għodda ta’ finanzjament trasversali): posters u fuljetti ta’ informazzjoni, konferenzi edukattivi, websajt. Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta ‘tank b’kapaċità u volum ta’ żamma tal-ilma EUR 55 000 m³. Id-daqs tat-tank skont l-istandards ta’ ritenzjoni żgħira. Dan se jikkonsisti f’parti niexfa u mxarrba fid-disinn tagħha bl-użu tal-linji gwida indikati fl-SZOOP ROP PP 2014–2020 għall-miżura 4.5a. Għanijiet tal-proġett: il-paragrafu. C.1. ta ‘l-applikazzjoni, dettaljata materjal deskrizzjoni â EUR punt. D.3, Studju ta’ Fattibilità: firxa ta’ materjali qabel. Il-proġett għandu dokumentazzjoni teknika sħiħa, disinn, sejħa għall-offerti, skadenza ppjanata biex jinkiseb il-kunsens għall-implimentazzjoni tal-investiment: 31.08.2019 Il-kompitu jimplimenta għadd ta’ dokumenti ta’ ppjanar strateġiku inkluża l-Istrateġija ITI WrOF. L-investitur indipendenti u l-operatur tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Siechnice abbażi tar-riżorsi tal-Uffiċċju Muniċipali u d-dispożizzjonijiet tal-PZP. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A tarefa é o resultado do trabalho iniciado em 2015 pelo Governo Local das Guerras. DolnoÅlÄskie, município de WrocÅaw, município de Siechnice, com a participação de representantes da RZGW em WrocÅaw, com o objetivo de tomar medidas para organizar a gestão das águas pluviais na intersecção de ambos os municípios da bacia hidrográfica do rio OÅawa. Os trabalhos de conceção realizados indicaram uma série de investimentos destinados a melhorar a retenção de água na área acima referida, incluindo a construção de um reservatório multifuncional em SmardzÃ³w. A tarefa envolve a realização de um investimento público que consiste na construção de um pequeno reservatório de retenção na cidade de SmardzÃ³w na estrada distrital n.º 1938 D Å"erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (município de Siechnice, Powiat WrocÅawski) entre a linha férrea 276 e a saída da vala BR 25 para BrochÃ³wka, o afluente do rio OÅawa. O âmbito do projeto abrange 3 tarefas e 11 ações: preparação de documentação técnica e de projeto, aquisição de terrenos, obras de construção, supervisão, promoção e informação: conselhos de informação, conselhos comemorativos, comunicados de imprensa, atividades educativas (como parte do instrumento de financiamento cruzado): cartazes e folhetos informativos, conferências educativas, sítio Web. O projeto envolve a construção de um tanque com capacidade e um volume de retenção de água â55000 m³. O tamanho do tanque de acordo com os padrões de retenção pequena. Consistirá numa parte seca e húmida na sua conceção, utilizando as orientações indicadas no POP PP 2014-2020 do SZOOP para a medida 4.5a. Objetivos do projeto: ponto. C.1. do pedido, descrição pormenorizada do material âEUR ponto. D.3, Estudo de Viabilidade: faixa de material antes. O projeto dispõe de documentação técnica completa, conceção, concurso, prazo previsto para a obtenção da autorização para a execução do investimento: 31.08.2019 A tarefa implementa uma série de documentos de planejamento estratégico, incluindo a estratégia da WrOF ITI. O investidor independente e operador do projeto é o concelho de Siechnice com base nos recursos da Secretaria Municipal e nas disposições do PZP. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tehtävä on sodan paikallishallinnon vuonna 2015 käynnistämän työn tulos. DolnoÅlÄskie, WrocÅawin kunta, Siechnicen kunta, johon osallistui WrocÅawin RZGW:n edustajia ja jonka tarkoituksena oli toteuttaa toimenpiteitä sadeveden hoidon järjestämiseksi OÅawa-joen valuma-alueen molempien kuntien risteyksessä. Suunnittelutyö osoitti useita investointeja, joiden tarkoituksena on parantaa vedenpidätyskykyä edellä mainitulla alueella, mukaan lukien monikäyttöisen säiliön rakentaminen SmardzÃ³w:hen. Tehtävänä on toteuttaa julkinen investointi, joka koostuu pienen säilytyssäiliön rakentamisesta SmardzÃ³w:n kaupunkiin tielle nro 1938 D Å”erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (Sichnicen kunta, Powiat WrocÅawski) rautatielinjan 276 ja BR 25 ojan välillä OÅawa-joen sivujoki BrochÃ³wkalle. Hanke kattaa kolme tehtävää ja 11 toimea: teknisten ja suunnitteluasiakirjojen laatiminen, maanhankinta, rakennustyöt, valvonta, myynninedistäminen ja tiedotus: tiedotustaulut, muistotaulut, lehdistötiedotteet, koulutustoiminta (osana ristiinrahoitusvälinettä): julisteita ja tiedotuslehtisiä, koulutuskonferensseja, verkkosivuja. Hankkeessa rakennetaan säiliö, jonka kapasiteetti ja tilavuus vedenpidätyskyky â EUR 55 000 m³. Säiliön koko pienen säilytyksen standardien mukaisesti. Se koostuu kuivasta ja märästä osasta rakenteessaan käyttäen SZOOP ROP PP:n 2014–2020 ohjeita toimenpiteen 4.5a osalta. Hankkeen tavoitteet: kohta. C.1. hakemuksen, yksityiskohtainen materiaalin kuvaus â EUR piste. D.3, toteutettavuustutkimus: materiaalivalikoima ennen. Hankkeessa on täydelliset tekniset asiakirjat, suunnittelu, tarjous, suunniteltu määräaika suostumuksen saamiseksi investoinnin toteuttamista varten: 31.08.2019 Tehtävä toteuttaa useita strategisia suunnitteluasiakirjoja, mukaan lukien ITI WrOF -strategia. Riippumaton investoija ja hankkeen toteuttaja on Siechnicen kunta, joka perustuu kunnanviraston resursseihin ja PZP:n säännöksiin. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Naloga je rezultat dela, ki ga je leta 2015 začela lokalna vlada vojn. DolnoÅlÄskie, Občina VrocÅaw, Občina Siechnice, v kateri so sodelovali predstavniki RZGW v Vrocžavu, so nameravali sprejeti ukrepe za organizacijo upravljanja deževnice na križišču obeh občin v povodju reke Ožawa. Izvedena projektna dela so pokazala številne naložbe za izboljšanje zadrževanja vode na zgoraj navedenem območju, vključno z izgradnjo večnamenskega zbiralnika v SmardzÃ³wu. Naloga vključuje izvedbo javne naložbe, ki vključuje gradnjo majhnega zadrževalnega zbiralnika v mestu SmardzÃ³w na okrožni cesti št. 1938 D Å"erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (občina Siechnice, Powiat WrocÅawski) med železniško progo 276 in izhodom iz jarka BR 25 do BrochÃ³wke, pritoka reke Ožawe. Projekt zajema tri naloge in 11 ukrepov: priprava tehnične in projektne dokumentacije, nakup zemljišč, gradbena dela, nadzor, promocija in informiranje: informacijske deske, spominske deske, sporočila za javnost, izobraževalne dejavnosti (kot del orodja za navzkrižno financiranje): plakati in informativni letaki, izobraževalne konference, spletna stran. Projekt vključuje gradnjo rezervoarja s kapaciteto in prostornino zadrževanja vode 55 000 m³. Velikost rezervoarja v skladu s standardi majhnega zadrževanja. Sestavljen bo iz suhega in mokrega dela v svoji zasnovi z uporabo smernic, navedenih v SZOOP ROP PP 2014–2020 za ukrep 4.5a. Cilji projekta: odstavek. C.1. vloge, podroben opis materiala â EUR točke. D.3, Študija izvedljivosti: materialni razpon prej. Projekt ima popolno tehnično dokumentacijo, zasnovo, razpis, načrtovani rok za pridobitev soglasja za izvedbo naložbe: 31.08.2019 Naloga izvaja številne dokumente strateškega načrtovanja, vključno s strategijo WrOF ITI. Neodvisni vlagatelj in izvajalec projekta je občina Siechnice, ki temelji na virih občinskega urada in določbah PZP. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tento úkol je výsledkem práce zahájené v roce 2015 místní vládou válek. DolnoÅlÄskie, obec WrocÅaw, obec Siechnice za účasti zástupců RZGW ve Vratislavi, se zaměřila na organizaci řízení dešťové vody na křižovatce obou obcí v povodí řeky OÅawa. Provedené projektové práce naznačily řadu investic zaměřených na zlepšení zadržování vody ve výše uvedené oblasti, včetně výstavby multifunkční nádrže ve SmardzÃ³w. Úkolem je realizace veřejné investice spočívající ve výstavbě malé retenční nádrže ve SmardzÃ³w na okresní silnici č. 1938 D Šerniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (obec Siechnice, Powiat WrocÅawski) mezi železniční tratí 276 a výstupem příkopu BR 25 do BrochÃ³wka, přítoku řeky OÅawa. Rozsah projektu zahrnuje tři úkoly a 11 akcí: příprava technické a projektové dokumentace, pořizování pozemků, stavební práce, dozor, propagace a informace: informační tabule, pamětní tabule, tiskové zprávy, vzdělávací činnosti (jako součást nástroje křížového financování): plakáty a informační letáky, vzdělávací konference, internetové stránky. Projekt zahrnuje výstavbu nádrže s kapacitou a objemem zadržování vody 55 000 m³. Velikost nádrže podle standardů malého zadržování. Bude sestávat ze suché a mokré části ve svém návrhu za použití pokynů uvedených v dokumentu SZOOP ROP PP 2014–2020 pro opatření 4.5a. Cíle projektu: odstavec. C.1. žádosti, podrobný popis materiálu › bod. D.3, Studie proveditelnosti: materiálový rozsah před. Projekt má úplnou technickou dokumentaci, návrh, nabídku, plánovanou lhůtu pro získání souhlasu s realizací investice: 31.08.2019 Úkol realizuje řadu strategických plánovacích dokumentů včetně strategie ITI WrOF. Nezávislým investorem a provozovatelem projektu je obec Siechnice na základě prostředků Městského úřadu a ustanovení PZP. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ši užduotis – 2015 m. Karų vietos valdžios inicijuotų darbų rezultatas. Dolnoiškis, Vroclavo savivaldybė, Siechnicės savivaldybė, dalyvaujant RZGW atstovams Vroclave, siekė imtis priemonių organizuoti lietaus vandens valdymą abiejų OÅavos upės baseino savivaldybių sankirtoje. Atlikti projektavimo darbai parodė keletą investicijų, kuriomis siekiama pagerinti vandens sulaikymą minėtoje teritorijoje, įskaitant daugiafunkcio rezervuaro Smardzów statybą. Užduotis apima viešosios investicijos įgyvendinimą Smardzów mieste nedidelio sulaikymo rezervuaro statyba rajono kelyje Nr. 1938 D Å"erniki WrocÅawskie-Smardzów-Švieta Katarzyna (Siknicės savivaldybė, Powiat WrocÅawski) tarp geležinkelio linijos 276 ir BR 25 griovio išėjimo angos į Brochówka, OÅawa upės intaką. Projekto taikymo sritis apima 3 užduotis ir 11 veiksmų: techninės ir projektinės dokumentacijos rengimas, žemės įsigijimas, statybos darbai, priežiūra, skatinimas ir informavimas: informacijos lentos, proginės valdybos, pranešimai spaudai, švietimo veikla (kaip kryžminio finansavimo priemonės dalis): plakatai ir informaciniai lankstinukai, edukacinės konferencijos, interneto svetainė. Projektas apima rezervuaro su talpa ir vandens sulaikymo tūris â EUR 55 000 m³ statyba. Bako dydis pagal mažo sulaikymo standartus. Pagal 2014–2020 m. SZOOP ROP PP 4.5a priemonei skirtas gaires jis bus suprojektuotas iš sausos ir drėgnos dalies. Projekto tikslai: dalis. C.1. paraiškos, išsamus medžiagos aprašymas â EUR taškas. D.3, galimybių studija: medžiagų diapazonas prieš. Projektas turi išsamią techninę dokumentaciją, projektą, konkursą, numatytą terminą sutikimui dėl investicijos įgyvendinimo gauti: 31.08.2019 Užduotyje įgyvendinami keli strateginio planavimo dokumentai, įskaitant ITI WrOF strategiją. Nepriklausomas investuotojas ir projekto vykdytojas yra Siechnicės savivaldybė, pagrįsta savivaldybės biuro ištekliais ir PZP nuostatomis. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Uzdevums ir karu pašvaldību 2015. gadā uzsāktā darba rezultāts. DolnoÅlÄskie, Vrocavas pašvaldība, Siechnice pašvaldība, piedaloties RZGW pārstāvjiem Vrocevā, ar mērķi organizēt lietus ūdeņu apsaimniekošanu OÅawa upes sateces baseinā abu pašvaldību krustojumā. Veiktais projektēšanas darbs norādīja uz vairākiem ieguldījumiem, kuru mērķis ir uzlabot ūdens aizturi iepriekš minētajā teritorijā, tostarp daudzfunkcionāla ūdenskrātuves izbūvi Smardzów. Uzdevums ir īstenot valsts ieguldījumu, kas ietver nelielas aiztures rezervuāra būvniecību SmardzÃ³w pilsētā uz rajona ceļa Nr. 1938 D Å"erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (Siechnices pašvaldība, Powiat WrocÅawski) starp dzelzceļa līniju 276 un BR 25 grāvja izeju līdz BrochÃ³wka, OÅawa upes pietekai. Projekta darbības joma aptver trīs uzdevumus un 11 darbības: tehniskās un projektēšanas dokumentācijas sagatavošana, zemes iegāde, būvdarbi, uzraudzība, veicināšana un informēšana: informatīvās padomes, piemiņas padomes, paziņojumi presei, izglītojoši pasākumi (kas ir daļa no šķērsfinansēšanas instrumenta): plakāti un informatīvi bukleti, izglītojošas konferences, tīmekļa vietne. Projekts ietver būvniecību tvertnes ar jaudu un tilpumu ūdens aiztures â 55 000 m³. Tvertnes izmērs saskaņā ar mazas aiztures standartiem. Tas sastāvēs no sausās un mitrās daļas tā konstrukcijā, izmantojot pamatnostādnes, kas norādītas SZOOP ROP PP 2014.–2020. gadam 4.5.a pasākumam. Projekta mērķi: rindkopa. C.1. pieteikuma, detalizēts materiāla apraksts â EUR punkts. D.3, Priekšizpēte: materiālu diapazons pirms. Projektam ir pilna tehniskā dokumentācija, projekts, konkurss, plānotais termiņš piekrišanas saņemšanai ieguldījuma īstenošanai: 31.08.2019 Uzdevumā tiek īstenoti vairāki stratēģiskās plānošanas dokumenti, tostarp ITI WrOF stratēģija. Neatkarīgais ieguldītājs un projekta operators ir Siechnice pašvaldība, pamatojoties uz pašvaldības biroja resursiem un PZP noteikumiem. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Задачата е резултат от работата, започната през 2015 г. от местното правителство на войните. DolnoÅlÄskie, община WrocÅaw, община Siechnice, с участието на представители на RZGW във WrocÅaw, има за цел да предприеме мерки за организиране на управлението на дъждовната вода в пресечната точка на двете общини във водосборния басейн на река OÅawa. Извършената проектна работа показа редица инвестиции, насочени към подобряване на задържането на вода в гореспоменатия район, включително изграждането на многофункционален резервоар в SmardzÃ³w. Задачата включва реализирането на публична инвестиция, състояща се в изграждането на малък резервоар за задържане в град SmardzÃ³w на областен път № 1938 D Å"erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (община Siechnice, Powiat WrocÅawski) между железопътна линия 276 и изхода на канавката BR 25 до BrochÃ³wka, притокът на река OÅawa. Обхватът на проекта обхваща 3 задачи и 11 действия: изготвяне на техническа и проектна документация, придобиване на земя, строителни работи, надзор, популяризиране и информиране: информационни табла, възпоменателни съвети, съобщения за медиите, образователни дейности (като част от инструмента за кръстосано финансиране): плакати и информационни брошури, образователни конференции, уебсайт. Проектът включва изграждането на резервоар с капацитет и обем на задържане на вода 55 000 m³. Размерът на резервоара според стандартите за малко задържане. Тя ще се състои от суха и мокра част в своя проект, като се използват насоките, посочени в ОП „SZOOP“ 2014—2020 г. за мярка 4.5a. Цели на проекта: параграф В.1. на заявлението, подробно описание на материала â EUR точка. D.3, Проучване за осъществимост: обхват на материала преди това. Проектът разполага с пълна техническа документация, проектиране, тръжна процедура, планиран краен срок за получаване на съгласие за изпълнение на инвестицията: 31.08.2019 Задачата изпълнява редица стратегически документи за планиране, включително стратегията на ИТИ WrOF. Независимият инвеститор и оператор на проекта е община Шехнице въз основа на ресурсите на Общинската служба и разпоредбите на ПЗП. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A feladat a háborúk helyi önkormányzata által 2015-ben kezdeményezett munka eredménye. DolnoÅlÄskie, WrocÅaw önkormányzata, Siechnice önkormányzata az RZGW wrocÅawi képviselőinek részvételével intézkedéseket kívánt hozni az esővíz kezelésének megszervezésére az Oawa folyó vízgyűjtő területén található két település metszéspontjában. Az elvégzett tervezési munkálatok a fent említett területen a vízmegtartás javítását célzó számos beruházásra utaltak, beleértve egy többfunkciós tározó építését Smardzówban. A feladat egy olyan közberuházás megvalósítását foglalja magában, amely egy kis tározó építéséből áll Smardzów városában az 1938 D Å’erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (Siechnice önkormányzata, Powiat WrocÅawski) a 276-os vasútvonal és a BR 25 árok kijárata között Brochówka-ig, az Oawa folyó mellékfolyójáig. A projekt hatálya 3 feladatra és 11 intézkedésre terjed ki: műszaki és tervezési dokumentáció elkészítése, földvásárlás, építési munkák, felügyelet, promóció és tájékoztatás: tájékoztató táblák, emléktáblák, sajtóközlemények, oktatási tevékenységek (a keresztfinanszírozási eszköz részeként): plakátok és tájékoztató füzetek, oktatási konferenciák, weboldal. A projekt egy 55 000 m³ vízvisszatartó kapacitású és térfogatú tartály megépítését foglalja magában. A tartály mérete a kis visszatartás szabványai szerint. A terv száraz és nedves részből áll, a 2014–2020-as SZOOP ROP PP-ben a 4.5a. intézkedésre vonatkozóan megadott iránymutatások alapján. A projekt célkitűzései: bekezdés C.1. A kérelem részletes anyagleírása â EUR pont. Megvalósíthatósági tanulmány: anyagtartomány előtt. A projekt teljes műszaki dokumentációval, tervvel, pályázattal, a beruházás megvalósításához való hozzájárulás megszerzésének tervezett határidejével rendelkezik: 31.08.2019 A feladat számos stratégiai tervezési dokumentumot hajt végre, köztük az ITI WrOF Stratégiát. A projekt független beruházója és üzemeltetője Siechnice önkormányzata, amely az önkormányzat forrásain és a PZP rendelkezésein alapul. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tá an tasc mar thoradh ar obair a thionscain Rialtas Áitiúil na gCogaí in 2015. Bhí sé mar aidhm ag DolnoÅlÄskie, Bardas WrocÅaw, Bardas Siechnice le rannpháirtíocht ionadaithe an RZGW in WrocÅaw bearta a ghlacadh chun bainistiú uisce báistí a eagrú ag crosbhealach an dá bhardas i ndobharcheantar abhainn OÅawa. Léirigh an obair deartha a rinneadh roinnt infheistíochtaí atá dírithe ar choinneáil uisce a fheabhsú sa limistéar thuasluaite, lena n-áirítear taiscumar ilfheidhmeach a thógáil in Smardzüw. Is éard atá i gceist leis an tasc ná infheistíocht phoiblí a chur i bhfeidhm arb é atá ann taiscumar coinneála beag a thógáil i mbaile SmardzÃ³w ar bhóthar an cheantair uimh. 1938 D Å»erniki WrocÅawskie- Smardz³w- ÅwiÄta Katarzyna (bardas Siechnice, Powiat WrocÅawski) idir líne iarnróid 276 agus asraon an BR 25 go BrochÃ³wka, fo-abhainn abhainn OÅawa. Cumhdaíonn raon feidhme an tionscadail 3 chúram agus 11 ghníomhaíocht: doiciméid theicniúla agus deartha, fáil talún, oibreacha tógála, maoirseacht, cur chun cinn agus faisnéis a ullmhú: boird faisnéise, boird chuimhneacháin, preaseisiúintí, gníomhaíochtaí oideachais (mar chuid den uirlis thrasmhaoinithe): póstaeir agus bileoga eolais, comhdhálacha oideachais, suíomh gréasáin. I gceist leis an tionscadal a thógáil umar le toilleadh agus toirt coinneála uisce â EUR 55 000 m³. Méid an umair de réir na gcaighdeán coinneála beag. Is éard a bheidh ann cuid thirim fhliuch ina dearadh trí úsáid a bhaint as na treoirlínte a luaitear in SZOOP ROP PP 2014-2020 do bheart 4.5ú. Cuspóirí an tionscadail: mír. C.1. den iarratas, cur síos mionsonraithe ar ábhar â EUR pointe. D.3, Staidéar Féidearthachta: raon ábhar roimhe seo. Tá doiciméadacht theicniúil iomlán, dearadh, tairiscint, spriocdháta beartaithe ag an tionscadal chun toiliú a fháil chun an infheistíocht a chur chun feidhme: 31.08.2019 Cuireann an cúram roinnt doiciméad pleanála straitéisí chun feidhme, lena n-áirítear Straitéis ITI WrOF. Is é an t-infheisteoir neamhspleách agus oibreoir an tionscadail bardas Siechnice bunaithe ar acmhainní na hOifige Bardasach agus ar fhorálacha an PZP. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Uppgiften är resultatet av det arbete som inleddes 2015 av den lokala regeringen i kriget. DolnoÅlÄskie, WrocÅaws kommun, Siechnice kommun, med deltagande av företrädare för RZGW i WrocÅaw i syfte att vidta åtgärder för att organisera förvaltningen av regnvatten i korsningen mellan de båda kommunerna i avrinningsområdet för floden OÅawa. Det utförda projekteringsarbetet visade på ett antal investeringar som syftade till att förbättra vattenupptagningen i det ovannämnda området, bland annat byggandet av en multifunktionell reservoar i Smardzów. Uppdraget omfattar genomförande av en offentlig investering som består i att bygga en liten reservoar i staden SmardzÃ³w på distriktsväg nr 1938 D Å”erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna (kommunen Siechnice, Powiat WrocÅawski) mellan järnvägslinje 276 och utloppet från BR 25-diket till Brochówka, OÅawas biflod. Projektets omfattning omfattar tre uppgifter och 11 åtgärder: utarbetande av teknisk dokumentation och konstruktionsdokumentation, markförvärv, byggnadsarbeten, övervakning, marknadsföring och information: informationstavlor, minnestavlor, pressmeddelanden, utbildningsverksamhet (som en del av korsfinansieringsverktyget): affischer och informationsbroschyrer, utbildningskonferenser, webbplats. Projektet omfattar byggandet av en tank med en kapacitet och en volym vattenretention â 55 000 m³. Storleken på tanken enligt standarderna för liten retention. Det kommer att bestå av en torr och våt del i sin utformning enligt riktlinjerna i SZOOP ROP PP 2014–2020 för åtgärd 4.5a. Projektets mål: punkt. C.1. i ansökan, detaljerad materialbeskrivning â EUR punkt. D.3, genomförbarhetsstudie: materialområde innan. Projektet har fullständig teknisk dokumentation, utformning, anbud, planerad tidsfrist för godkännande av investeringens genomförande: 31.08.2019 Uppdraget genomför ett antal strategiska planeringsdokument inklusive ITI WrOF-strategin. Den oberoende investeraren och projektledaren är Siechnice kommun på grundval av kommunens resurser och bestämmelserna i PZP. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+See ülesanne on sõja kohaliku omavalitsuse poolt 2015. aastal alustatud töö tulemus. DolnoÅlÄskie, WrocÅawi vald, Siechnice vald, kus osalesid RZGW esindajad WrocÅawis, eesmärgiga võtta meetmeid vihmavee majandamise korraldamiseks OÅawa jõe valgla mõlema kommuuni ristumiskohas. Tehtud projekteerimistööd näitasid mitmeid investeeringuid, mille eesmärk on parandada veepeetus eespool nimetatud piirkonnas, sealhulgas ehitada Smardzów’sse multifunktsionaalne reservuaar. Ülesanne hõlmab avaliku sektori investeeringu tegemist, mis seisnes väikese retentsioonihoidla ehitamises Smardz³w linnas piirkonna maanteel nr 1938 D Å„erniki WrocÅawskie- SmardzÃ³w- ÅwiÄta Katarzyna“ (Siechnice omavalitsusüksus, Powiat WrocÅawski) raudteeliini 276 ja BR 25 kraavi väljalaskeava vahel kuni BrochÃ³wkani, OÅawa jõe lisajõge. Projekt hõlmab kolme ülesannet ja 11 meedet: tehniliste ja projekteerimisdokumentide koostamine, maa omandamine, ehitustööd, järelevalve, reklaamimine ja teavitamine: infotahvlid, mälestustahvlid, pressiteated, haridustegevus (mis on osa ristfinantseerimise vahendist): plakatid ja infovoldikud, hariduskonverentsid, veebisait. Projekt hõlmab mahuti ehitamist mahutavuse ja veepeetuse mahuga â5000 mÂ³. Paagi suurus vastavalt väikese retentsiooni standarditele. See koosneb kuivast ja niiskest osast, kasutades meetme 4.5a puhul SZOOP ROP PP 2014–2020 suuniseid. Projekti eesmärgid: lõige C.1. taotluse üksikasjalik materjali kirjeldus âEUR point. D.3, Teostatavusuuring: materjali vahemik enne. Projektil on täielik tehniline dokumentatsioon, projekt, hange, kavandatud tähtaeg investeeringu rakendamiseks nõusoleku saamiseks: 31.08.2019 Ülesanne rakendab mitmeid strateegilisi planeerimisdokumente, sealhulgas ITI WrOFi strateegiat. Sõltumatu investor ja projekti teostaja on Siechnice vald, mis põhineb kohaliku omavalitsuse vahenditel ja PZP sätetel. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 10 July 2022Timestamp +2022-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Revision as of 14:18, 10 July 2022

Project Q2698572 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Revitalisation and safety infrastructure in WrOF – improvement of retention capacity in the municipality of Siechnice through the construction of a multifunctional reservoir in Smardzów”.	Project Q2698572 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

7,988,836.62 zloty

0 references

1,775,918.38 Euro

exchange rate to Euro

0.2223 Euro

0 references

budget

9,398,631.32 zloty

0 references

2,089,315.74 Euro

exchange rate to Euro

0.2223 Euro

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

7 November 2018

0 references

end time

28 November 2022

0 references

beneficiary name (string)

GMINA SIECHNICE

0 references

beneficiary

Gmina Siechnice

0 references

intervention field

Adaptation to climate change measures and prevention and management of climate related risks e.g. erosion, fires, flooding, storms and drought, including awareness raising, civil protection and disaster management systems and infrastructures

0 references

programme

Dolno?l?skie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°1'56.6"N, 17°9'2.5"E

0 references

summary

Zadanie jest efektem prac zainicjowanych w 2015 r. przez Samorząd Woj. Dolnośląskiego, Gminę Wrocław, Gminę Siechnice przy udziale przedstawicieli RZGW we Wrocławiu mających na celu podjęcie działań na rzecz uporządkowania gospodarki wodami opadowymi na styku obu gmin w obszarze zlewni rzeki Oławy. Przeprowadzone prace projektowe wskazały szereg inwestycji mających na celu poprawę retencji wód na ww. obszarze- mi.in. w postaci budowy zbiornika wielofunkcyjnego w m. Smardzów. Zadanie zakłada realizację inwestycji publicznej polegającej na budowie małego zbiornika retencyjnego w m. Smardzów przy drodze powiatowej nr 1938 D Żerniki Wrocławskie- Smardzów- Święta Katarzyna (gmina Siechnice, Powiat Wrocławski) pomiędzy linią kolejową 276 a ujściem rowu BR 25 do Brochówki, będącej dopływem rzeki Oławy. Zakres projektu obejmuje 3 zadania i 11 działań: opracowanie dokumentacji tech. i projektowej, pozyskanie gruntu, roboty budowlane, nadzór, promocję i informację: tablic. informacyjną, pamiątkową, ogłoszenia prasowe, działania edukacyjne ( w ramach narzędzia cross- financing) : plakaty i ulotki informacyjne, konferencje edukacyjne, strona www. Projekt zakłada wykonanie zbiornika o pojemności i objętości retencjonowanej wody- 55000 m3. Wielkość zbiornika zgodnie z standardami małej retencji. Będzie on składał się z części suchej i mokrej w jego projektowaniu wykorzystano wytyczne wskazane w SZOOP RPO WD 2014-2020 dla działania 4.5a. Cele projektu: pkt. C.1. wniosku, szczegółowy opis rzeczowy- pkt. D.3, Studium Wykonalności: zakres rzeczowy przed. Projekt posiada pełną dokumentację tech., projektową,przetargową planowy termin pozyskania zgody na realizację inwestycji: 31.08.2019 r. Zadanie realizuje zapisy szeregu dok. planowania strategicznego w tym Strategii ZIT WrOF. Samodzielnym inwestorem i operatorem projektu jest gmina Siechnice w oparciu o zasoby Urzędu Miejskiego i zapisy PZP. (Polish)

0 references

The task is the result of work initiated in 2015 by the Local Government of the Wars. Dolnośląskie, Municipality of Wrocław, Municipality of Siechnice with the participation of representatives of the RZGW in Wrocław aimed at taking measures to organise the management of rainwater at the intersection of both municipalities in the catchment area of the river Oława. The design work carried out indicated a number of investments aimed at improving water retention in the above-mentioned area, including the construction of a multifunctional reservoir in Smardzów. The task involves the implementation of a public investment consisting of the construction of a small retention reservoir in the town of Smardzów on the district road no. 1938 D Żerniki Wrocławskie- Smardzów- Święta Katarzyna (municipality of Siechnice, Powiat Wrocławski) between railway line 276 and the outlet of the BR 25 ditch to Brochówka, the tributary of the Oława river. The scope of the project covers 3 tasks and 11 actions: preparation of technical and design documentation, land acquisition, construction works, supervision, promotion and information: information boards, commemorative boards, press releases, educational activities (as part of the cross-financing tool): posters and information leaflets, educational conferences, website. The project involves the construction of a tank with a capacity and a volume of water retention – 55000 m³. The size of the tank according to the standards of small retention. It will consist of a dry and wet part in its design using the guidelines indicated in the SZOOP ROP PP 2014-2020 for measure 4.5a. Objectives of the project: paragraph. C.1. of the application, detailed material description – point. D.3, Feasibility Study: material range before. The project has full technical documentation, design, tender, planned deadline for obtaining consent for the implementation of the investment: 31.08.2019 The task implements a number of strategic planning documents including the ITI WrOF Strategy. The independent investor and operator of the project is the municipality of Siechnice based on the resources of the Municipal Office and the provisions of the PZP. (English)

Revitalisation and safety infrastructure in WrOF – improvement of retention capacity in the municipality of Siechnice through the construction of a multifunctional reservoir in Smardzów”. (Q2698572): Difference between revisions

Revision as of 14:18, 10 July 2022

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search