Working capital subsidy for PHU "ANNA" SPÓŁKA JAWNA (Q2694685): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftskapitaltilskud til PHU "ANNA" SPÃKA JAWNA | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιδότηση κεφαλαίου κίνησης υπέρ του PHU «ANNA» SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Subvencija obrtnog kapitala za PHU „ANNA” SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Subvenția pentru capitalul circulant pentru PHU „ANNA” SPĂÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dotácia prevádzkového kapitálu pre PHU „ANNA“ SPÃKA JAWNA | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sussidju tal-kapital operatorju għall-PHU “ANNA” SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Subsídio de fundo de maneio para a PHU «ANNA» SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Käyttöpääomatuki PHU ”ANNA” SPÃÅKA JAWNAlle | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Subvencija za obratni kapital za PHU „ANNA“ SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dotace na provozní kapitál pro PHU „ANNA“ SPÄKA JAWNA | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Apyvartinio kapitalo subsidija PHU „ANNA“ SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apgrozāmā kapitāla subsīdija PHU “ANNA” SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Субсидия за оборотен капитал за PHU „ANNA“ SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Forgótőke-támogatás a PHU „ANNA” SPÃKA JAWNA részére | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fóirdheontas caipitil oibre do PHU “ANNA” SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rörelsekapitalsubvention för PHU ”ANNA” SPÃÅKA JAWNA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Käibekapitali toetus PHU „ANNA“ SPÃÅKA JAWNA’le | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2694685 в Полша | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 u Poljskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 Lengyelországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 v Polsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 i Polen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2694685 in Polen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 Poolas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2694685 Puolassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2694685 en Pologne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 in Polen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2694685 στην Πολωνία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2694685 sa Pholainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2694685 in Polonia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2694685 Polijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2694685 Lenkijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2694685 fil-Polonja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 w Polsce | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2694685 na Polônia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2694685 în Polonia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 v Poľsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 na Poljskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2694685 en Polonia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2694685 i Polen | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører støtte til iværksættere inden for sikring af finansiel likviditet og støtte til igangværende operationer i forbindelse med økonomiske vanskeligheder, der opstod hos iværksætteren som følge af covid-19-epidemien. Finansiel støtte ydet under program nr. SA.57015 (2020/N) (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet vedrører støtte til iværksættere inden for sikring af finansiel likviditet og støtte til igangværende operationer i forbindelse med økonomiske vanskeligheder, der opstod hos iværksætteren som følge af covid-19-epidemien. Finansiel støtte ydet under program nr. SA.57015 (2020/N) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet vedrører støtte til iværksættere inden for sikring af finansiel likviditet og støtte til igangværende operationer i forbindelse med økonomiske vanskeligheder, der opstod hos iværksætteren som følge af covid-19-epidemien. Finansiel støtte ydet under program nr. SA.57015 (2020/N) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά τη στήριξη επιχειρηματιών στον τομέα της εξασφάλισης χρηματοοικονομικής ρευστότητας και τη στήριξη των εν εξελίξει δραστηριοτήτων σε σχέση με οικονομικές δυσκολίες που ανέκυψαν στον επιχειρηματία ως αποτέλεσμα της επιδημίας COVID-19. Χρηματοδοτική ενίσχυση που χορηγήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος αριθ. SA.57015 (2020/N) (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο αφορά τη στήριξη επιχειρηματιών στον τομέα της εξασφάλισης χρηματοοικονομικής ρευστότητας και τη στήριξη των εν εξελίξει δραστηριοτήτων σε σχέση με οικονομικές δυσκολίες που ανέκυψαν στον επιχειρηματία ως αποτέλεσμα της επιδημίας COVID-19. Χρηματοδοτική ενίσχυση που χορηγήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος αριθ. SA.57015 (2020/N) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο αφορά τη στήριξη επιχειρηματιών στον τομέα της εξασφάλισης χρηματοοικονομικής ρευστότητας και τη στήριξη των εν εξελίξει δραστηριοτήτων σε σχέση με οικονομικές δυσκολίες που ανέκυψαν στον επιχειρηματία ως αποτέλεσμα της επιδημίας COVID-19. Χρηματοδοτική ενίσχυση που χορηγήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος αριθ. SA.57015 (2020/N) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na potporu poduzetnicima u području osiguravanja financijske likvidnosti i potpore operacijama koje su u tijeku u vezi s financijskim poteškoćama koje su se dogodile u poduzetniku zbog epidemije bolesti COVID-19. Financijska potpora dodijeljena u okviru programa br. SA.57015 (2020/N) (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se odnosi na potporu poduzetnicima u području osiguravanja financijske likvidnosti i potpore operacijama koje su u tijeku u vezi s financijskim poteškoćama koje su se dogodile u poduzetniku zbog epidemije bolesti COVID-19. Financijska potpora dodijeljena u okviru programa br. SA.57015 (2020/N) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se odnosi na potporu poduzetnicima u području osiguravanja financijske likvidnosti i potpore operacijama koje su u tijeku u vezi s financijskim poteškoćama koje su se dogodile u poduzetniku zbog epidemije bolesti COVID-19. Financijska potpora dodijeljena u okviru programa br. SA.57015 (2020/N) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la sprijinul acordat antreprenorilor în domeniul asigurării lichidității financiare și a sprijinului pentru operațiunile în curs legate de dificultățile financiare care au apărut la nivelul întreprinzătorului ca urmare a epidemiei de COVID-19. Ajutor financiar acordat în cadrul programului SA.57015 (2020/N) (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul se referă la sprijinul acordat antreprenorilor în domeniul asigurării lichidității financiare și a sprijinului pentru operațiunile în curs legate de dificultățile financiare care au apărut la nivelul întreprinzătorului ca urmare a epidemiei de COVID-19. Ajutor financiar acordat în cadrul programului SA.57015 (2020/N) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul se referă la sprijinul acordat antreprenorilor în domeniul asigurării lichidității financiare și a sprijinului pentru operațiunile în curs legate de dificultățile financiare care au apărut la nivelul întreprinzătorului ca urmare a epidemiei de COVID-19. Ajutor financiar acordat în cadrul programului SA.57015 (2020/N) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka podpory podnikateľov v oblasti zabezpečenia finančnej likvidity a podpory prebiehajúcich operácií v súvislosti s finančnými ťažkosťami, ktoré sa vyskytli u podnikateľa v dôsledku epidémie COVID-19. Finančná pomoc poskytnutá v rámci programu č. SA.57015 (2020/N) (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt sa týka podpory podnikateľov v oblasti zabezpečenia finančnej likvidity a podpory prebiehajúcich operácií v súvislosti s finančnými ťažkosťami, ktoré sa vyskytli u podnikateľa v dôsledku epidémie COVID-19. Finančná pomoc poskytnutá v rámci programu č. SA.57015 (2020/N) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt sa týka podpory podnikateľov v oblasti zabezpečenia finančnej likvidity a podpory prebiehajúcich operácií v súvislosti s finančnými ťažkosťami, ktoré sa vyskytli u podnikateľa v dôsledku epidémie COVID-19. Finančná pomoc poskytnutá v rámci programu č. SA.57015 (2020/N) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-appoġġ għall-intraprendituri fil-qasam tal-iżgurar tal-likwidità finanzjarja u l-appoġġ għal operazzjonijiet li għaddejjin b’rabta mad-diffikultajiet finanzjarji li seħħew fl-imprenditur bħala riżultat tal-epidemija tal-COVID-19. Għajnuna finanzjarja mogħtija taħt il-programm Nru SA.57015 (2020/N) (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-appoġġ għall-intraprendituri fil-qasam tal-iżgurar tal-likwidità finanzjarja u l-appoġġ għal operazzjonijiet li għaddejjin b’rabta mad-diffikultajiet finanzjarji li seħħew fl-imprenditur bħala riżultat tal-epidemija tal-COVID-19. Għajnuna finanzjarja mogħtija taħt il-programm Nru SA.57015 (2020/N) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-appoġġ għall-intraprendituri fil-qasam tal-iżgurar tal-likwidità finanzjarja u l-appoġġ għal operazzjonijiet li għaddejjin b’rabta mad-diffikultajiet finanzjarji li seħħew fl-imprenditur bħala riżultat tal-epidemija tal-COVID-19. Għajnuna finanzjarja mogħtija taħt il-programm Nru SA.57015 (2020/N) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito ao apoio aos empresários no domínio da garantia de liquidez financeira e ao apoio a operações em curso relacionadas com dificuldades financeiras ocorridas no empresário em resultado da epidemia de COVID-19. Apoio financeiro concedido ao abrigo do programa n.º SA.57015 (2020/N) (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto diz respeito ao apoio aos empresários no domínio da garantia de liquidez financeira e ao apoio a operações em curso relacionadas com dificuldades financeiras ocorridas no empresário em resultado da epidemia de COVID-19. Apoio financeiro concedido ao abrigo do programa n.º SA.57015 (2020/N) (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto diz respeito ao apoio aos empresários no domínio da garantia de liquidez financeira e ao apoio a operações em curso relacionadas com dificuldades financeiras ocorridas no empresário em resultado da epidemia de COVID-19. Apoio financeiro concedido ao abrigo do programa n.º SA.57015 (2020/N) (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee yrittäjien tukemista taloudellisen maksuvalmiuden varmistamisessa ja covid-19-epidemian vuoksi yrittäjässä ilmenneiden taloudellisten vaikeuksien yhteydessä käynnissä olevien toimien tukemisessa. Ohjelmasta SA.57015 (2020/N) myönnetty rahoitustuki (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hanke koskee yrittäjien tukemista taloudellisen maksuvalmiuden varmistamisessa ja covid-19-epidemian vuoksi yrittäjässä ilmenneiden taloudellisten vaikeuksien yhteydessä käynnissä olevien toimien tukemisessa. Ohjelmasta SA.57015 (2020/N) myönnetty rahoitustuki (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hanke koskee yrittäjien tukemista taloudellisen maksuvalmiuden varmistamisessa ja covid-19-epidemian vuoksi yrittäjässä ilmenneiden taloudellisten vaikeuksien yhteydessä käynnissä olevien toimien tukemisessa. Ohjelmasta SA.57015 (2020/N) myönnetty rahoitustuki (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zadeva podporo podjetnikom na področju zagotavljanja finančne likvidnosti in podporo za tekoče operacije v zvezi s finančnimi težavami, ki so se pri podjetniku pojavile zaradi epidemije COVID-19. Finančna pomoč, dodeljena v okviru programa št. SA.57015 (2020/N) (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zadeva podporo podjetnikom na področju zagotavljanja finančne likvidnosti in podporo za tekoče operacije v zvezi s finančnimi težavami, ki so se pri podjetniku pojavile zaradi epidemije COVID-19. Finančna pomoč, dodeljena v okviru programa št. SA.57015 (2020/N) (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zadeva podporo podjetnikom na področju zagotavljanja finančne likvidnosti in podporo za tekoče operacije v zvezi s finančnimi težavami, ki so se pri podjetniku pojavile zaradi epidemije COVID-19. Finančna pomoč, dodeljena v okviru programa št. SA.57015 (2020/N) (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká podpory podnikatelů v oblasti zajištění finanční likvidity a podpory probíhajících operací v souvislosti s finančními obtížemi, k nimž došlo u podnikatele v důsledku epidemie COVID-19. Finanční podpora poskytnutá v rámci programu SA.57015 (2020/N) (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se týká podpory podnikatelů v oblasti zajištění finanční likvidity a podpory probíhajících operací v souvislosti s finančními obtížemi, k nimž došlo u podnikatele v důsledku epidemie COVID-19. Finanční podpora poskytnutá v rámci programu SA.57015 (2020/N) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se týká podpory podnikatelů v oblasti zajištění finanční likvidity a podpory probíhajících operací v souvislosti s finančními obtížemi, k nimž došlo u podnikatele v důsledku epidemie COVID-19. Finanční podpora poskytnutá v rámci programu SA.57015 (2020/N) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su parama verslininkams finansinio likvidumo užtikrinimo srityje ir parama vykdomoms operacijoms, susijusioms su finansiniais sunkumais, kilusiais verslininkui dėl COVID-19 epidemijos. Finansinė pagalba, suteikta pagal programą Nr. SA.57015 (2020/N) (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas susijęs su parama verslininkams finansinio likvidumo užtikrinimo srityje ir parama vykdomoms operacijoms, susijusioms su finansiniais sunkumais, kilusiais verslininkui dėl COVID-19 epidemijos. Finansinė pagalba, suteikta pagal programą Nr. SA.57015 (2020/N) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas susijęs su parama verslininkams finansinio likvidumo užtikrinimo srityje ir parama vykdomoms operacijoms, susijusioms su finansiniais sunkumais, kilusiais verslininkui dėl COVID-19 epidemijos. Finansinė pagalba, suteikta pagal programą Nr. SA.57015 (2020/N) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz atbalstu uzņēmējiem finansiālās likviditātes nodrošināšanas jomā un atbalstu notiekošajām darbībām saistībā ar finansiālām grūtībām, kas radušās uzņēmējs Covid-19 epidēmijas dēļ. Finansiālais atbalsts, kas piešķirts saskaņā ar programmu Nr. SA.57015 (2020/N) (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts attiecas uz atbalstu uzņēmējiem finansiālās likviditātes nodrošināšanas jomā un atbalstu notiekošajām darbībām saistībā ar finansiālām grūtībām, kas radušās uzņēmējs Covid-19 epidēmijas dēļ. Finansiālais atbalsts, kas piešķirts saskaņā ar programmu Nr. SA.57015 (2020/N) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts attiecas uz atbalstu uzņēmējiem finansiālās likviditātes nodrošināšanas jomā un atbalstu notiekošajām darbībām saistībā ar finansiālām grūtībām, kas radušās uzņēmējs Covid-19 epidēmijas dēļ. Finansiālais atbalsts, kas piešķirts saskaņā ar programmu Nr. SA.57015 (2020/N) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до подкрепа за предприемачи в областта на осигуряването на финансова ликвидност и подкрепа за текущи операции във връзка с финансови затруднения, възникнали при предприемача в резултат на епидемията от COVID-19. Финансова помощ, предоставена по програма № SA.57015 (2020/N) (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът се отнася до подкрепа за предприемачи в областта на осигуряването на финансова ликвидност и подкрепа за текущи операции във връзка с финансови затруднения, възникнали при предприемача в резултат на епидемията от COVID-19. Финансова помощ, предоставена по програма № SA.57015 (2020/N) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът се отнася до подкрепа за предприемачи в областта на осигуряването на финансова ликвидност и подкрепа за текущи операции във връзка с финансови затруднения, възникнали при предприемача в резултат на епидемията от COVID-19. Финансова помощ, предоставена по програма № SA.57015 (2020/N) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a vállalkozók pénzügyi likviditásának biztosítása terén nyújtott támogatásra, valamint a Covid19-járvány következtében a vállalkozónál felmerült pénzügyi nehézségekkel kapcsolatos, folyamatban lévő műveletek támogatására vonatkozik. Az SA.57015 (2020/N) program keretében nyújtott pénzügyi támogatás (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt a vállalkozók pénzügyi likviditásának biztosítása terén nyújtott támogatásra, valamint a Covid19-járvány következtében a vállalkozónál felmerült pénzügyi nehézségekkel kapcsolatos, folyamatban lévő műveletek támogatására vonatkozik. Az SA.57015 (2020/N) program keretében nyújtott pénzügyi támogatás (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt a vállalkozók pénzügyi likviditásának biztosítása terén nyújtott támogatásra, valamint a Covid19-járvány következtében a vállalkozónál felmerült pénzügyi nehézségekkel kapcsolatos, folyamatban lévő műveletek támogatására vonatkozik. Az SA.57015 (2020/N) program keretében nyújtott pénzügyi támogatás (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le tacaíocht d’fhiontraithe i réimse leachtacht airgeadais agus tacaíocht d’oibríochtaí leanúnacha a áirithiú i ndáil le deacrachtaí airgeadais a tharla san fhiontraí mar thoradh ar eipidéim COVID-19. Cabhair airgeadais arna deonú faoi chlár Uimh. SA.57015 (2020/N) (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Baineann an tionscadal le tacaíocht d’fhiontraithe i réimse leachtacht airgeadais agus tacaíocht d’oibríochtaí leanúnacha a áirithiú i ndáil le deacrachtaí airgeadais a tharla san fhiontraí mar thoradh ar eipidéim COVID-19. Cabhair airgeadais arna deonú faoi chlár Uimh. SA.57015 (2020/N) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Baineann an tionscadal le tacaíocht d’fhiontraithe i réimse leachtacht airgeadais agus tacaíocht d’oibríochtaí leanúnacha a áirithiú i ndáil le deacrachtaí airgeadais a tharla san fhiontraí mar thoradh ar eipidéim COVID-19. Cabhair airgeadais arna deonú faoi chlár Uimh. SA.57015 (2020/N) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet gäller stöd till entreprenörer inom området för att säkerställa finansiell likviditet och stöd till pågående verksamhet i samband med ekonomiska svårigheter som uppstått hos entreprenören till följd av covid-19-epidemin. Finansiellt stöd som beviljats inom ramen för program nr SA.57015 (2020/N) (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet gäller stöd till entreprenörer inom området för att säkerställa finansiell likviditet och stöd till pågående verksamhet i samband med ekonomiska svårigheter som uppstått hos entreprenören till följd av covid-19-epidemin. Finansiellt stöd som beviljats inom ramen för program nr SA.57015 (2020/N) (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet gäller stöd till entreprenörer inom området för att säkerställa finansiell likviditet och stöd till pågående verksamhet i samband med ekonomiska svårigheter som uppstått hos entreprenören till följd av covid-19-epidemin. Finansiellt stöd som beviljats inom ramen för program nr SA.57015 (2020/N) (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab ettevõtjate toetamist finantslikviidsuse tagamise valdkonnas ja toetust käimasolevatele tegevustele, mis on seotud COVID-19 epideemia tagajärjel ettevõtjal tekkinud rahaliste raskustega. Programmi nr SA.57015 (2020/N) raames antud rahaline abi (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt hõlmab ettevõtjate toetamist finantslikviidsuse tagamise valdkonnas ja toetust käimasolevatele tegevustele, mis on seotud COVID-19 epideemia tagajärjel ettevõtjal tekkinud rahaliste raskustega. Programmi nr SA.57015 (2020/N) raames antud rahaline abi (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt hõlmab ettevõtjate toetamist finantslikviidsuse tagamise valdkonnas ja toetust käimasolevatele tegevustele, mis on seotud COVID-19 epideemia tagajärjel ettevõtjal tekkinud rahaliste raskustega. Programmi nr SA.57015 (2020/N) raames antud rahaline abi (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
|
Revision as of 13:00, 10 July 2022
Project Q2694685 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Working capital subsidy for PHU "ANNA" SPÓŁKA JAWNA |
Project Q2694685 in Poland |
Statements
183,491.31 zloty
0 references
183,491.31 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWE "ANNA" ANNA KACZYŃSKA IRENEUSZ KACZYŃSKI SPÓŁKA JAWNA
0 references
Projekt dotyczy wsparcia przedsiębiorcy w zakresie zapewnienia płynności finansowej oraz wsparcia bieżącej działalności w związku z trudnościami finansowymi, które wystąpiły u przedsiębiorcy wskutek epidemii COVID-19. Pomoc finansowa udzielana na podstawie programu nr SA.57015 (2020/N) (Polish)
0 references
The project concerns support for entrepreneurs in the field of ensuring financial liquidity and support for ongoing operations in connection with financial difficulties that occurred in the entrepreneur as a result of the COVID-19 epidemic. Financial aid granted under the program No. SA.57015 (2020 / N) (English)
0 references
Le projet vise à aider l’entrepreneur à fournir des liquidités et à soutenir les activités quotidiennes en raison des difficultés financières qu’il a rencontrées à la suite de la pandémie de COVID-19. Aide financière au titre du régime SA.57015 (2020/N) (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung des Unternehmers bei der Bereitstellung von Liquidität und Unterstützung für die täglichen Aktivitäten aufgrund der finanziellen Schwierigkeiten, die dem Unternehmer infolge des COVID-19-Ausbruchs aufgetreten sind. Finanzielle Unterstützung im Rahmen der Regelung SA.57015 (2020/N) (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft steun aan de ondernemer bij het verstrekken van liquiditeit en ondersteuning van dagelijkse activiteiten als gevolg van de financiële moeilijkheden die de ondernemer als gevolg van de COVID-19-uitbraak heeft ondervonden. Financiële bijstand in het kader van regeling SA.57015 (2020/N) (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno all'imprenditore nel fornire liquidità e sostegno alle attività quotidiane a causa delle difficoltà finanziarie incontrate all'imprenditore a seguito della pandemia di COVID-19. Assistenza finanziaria nell'ambito del regime SA.57015 (2020/N) (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al apoyo al empresario para proporcionar liquidez y apoyo a las actividades cotidianas debido a las dificultades financieras que se han producido al empresario como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en el marco del régimen SA.57015 (2020/N) (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører støtte til iværksættere inden for sikring af finansiel likviditet og støtte til igangværende operationer i forbindelse med økonomiske vanskeligheder, der opstod hos iværksætteren som følge af covid-19-epidemien. Finansiel støtte ydet under program nr. SA.57015 (2020/N) (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη στήριξη επιχειρηματιών στον τομέα της εξασφάλισης χρηματοοικονομικής ρευστότητας και τη στήριξη των εν εξελίξει δραστηριοτήτων σε σχέση με οικονομικές δυσκολίες που ανέκυψαν στον επιχειρηματία ως αποτέλεσμα της επιδημίας COVID-19. Χρηματοδοτική ενίσχυση που χορηγήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος αριθ. SA.57015 (2020/N) (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na potporu poduzetnicima u području osiguravanja financijske likvidnosti i potpore operacijama koje su u tijeku u vezi s financijskim poteškoćama koje su se dogodile u poduzetniku zbog epidemije bolesti COVID-19. Financijska potpora dodijeljena u okviru programa br. SA.57015 (2020/N) (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se referă la sprijinul acordat antreprenorilor în domeniul asigurării lichidității financiare și a sprijinului pentru operațiunile în curs legate de dificultățile financiare care au apărut la nivelul întreprinzătorului ca urmare a epidemiei de COVID-19. Ajutor financiar acordat în cadrul programului SA.57015 (2020/N) (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa týka podpory podnikateľov v oblasti zabezpečenia finančnej likvidity a podpory prebiehajúcich operácií v súvislosti s finančnými ťažkosťami, ktoré sa vyskytli u podnikateľa v dôsledku epidémie COVID-19. Finančná pomoc poskytnutá v rámci programu č. SA.57015 (2020/N) (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-appoġġ għall-intraprendituri fil-qasam tal-iżgurar tal-likwidità finanzjarja u l-appoġġ għal operazzjonijiet li għaddejjin b’rabta mad-diffikultajiet finanzjarji li seħħew fl-imprenditur bħala riżultat tal-epidemija tal-COVID-19. Għajnuna finanzjarja mogħtija taħt il-programm Nru SA.57015 (2020/N) (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao apoio aos empresários no domínio da garantia de liquidez financeira e ao apoio a operações em curso relacionadas com dificuldades financeiras ocorridas no empresário em resultado da epidemia de COVID-19. Apoio financeiro concedido ao abrigo do programa n.º SA.57015 (2020/N) (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koskee yrittäjien tukemista taloudellisen maksuvalmiuden varmistamisessa ja covid-19-epidemian vuoksi yrittäjässä ilmenneiden taloudellisten vaikeuksien yhteydessä käynnissä olevien toimien tukemisessa. Ohjelmasta SA.57015 (2020/N) myönnetty rahoitustuki (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt zadeva podporo podjetnikom na področju zagotavljanja finančne likvidnosti in podporo za tekoče operacije v zvezi s finančnimi težavami, ki so se pri podjetniku pojavile zaradi epidemije COVID-19. Finančna pomoč, dodeljena v okviru programa št. SA.57015 (2020/N) (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt se týká podpory podnikatelů v oblasti zajištění finanční likvidity a podpory probíhajících operací v souvislosti s finančními obtížemi, k nimž došlo u podnikatele v důsledku epidemie COVID-19. Finanční podpora poskytnutá v rámci programu SA.57015 (2020/N) (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas susijęs su parama verslininkams finansinio likvidumo užtikrinimo srityje ir parama vykdomoms operacijoms, susijusioms su finansiniais sunkumais, kilusiais verslininkui dėl COVID-19 epidemijos. Finansinė pagalba, suteikta pagal programą Nr. SA.57015 (2020/N) (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz atbalstu uzņēmējiem finansiālās likviditātes nodrošināšanas jomā un atbalstu notiekošajām darbībām saistībā ar finansiālām grūtībām, kas radušās uzņēmējs Covid-19 epidēmijas dēļ. Finansiālais atbalsts, kas piešķirts saskaņā ar programmu Nr. SA.57015 (2020/N) (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се отнася до подкрепа за предприемачи в областта на осигуряването на финансова ликвидност и подкрепа за текущи операции във връзка с финансови затруднения, възникнали при предприемача в резултат на епидемията от COVID-19. Финансова помощ, предоставена по програма № SA.57015 (2020/N) (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a vállalkozók pénzügyi likviditásának biztosítása terén nyújtott támogatásra, valamint a Covid19-járvány következtében a vállalkozónál felmerült pénzügyi nehézségekkel kapcsolatos, folyamatban lévő műveletek támogatására vonatkozik. Az SA.57015 (2020/N) program keretében nyújtott pénzügyi támogatás (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tacaíocht d’fhiontraithe i réimse leachtacht airgeadais agus tacaíocht d’oibríochtaí leanúnacha a áirithiú i ndáil le deacrachtaí airgeadais a tharla san fhiontraí mar thoradh ar eipidéim COVID-19. Cabhair airgeadais arna deonú faoi chlár Uimh. SA.57015 (2020/N) (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet gäller stöd till entreprenörer inom området för att säkerställa finansiell likviditet och stöd till pågående verksamhet i samband med ekonomiska svårigheter som uppstått hos entreprenören till följd av covid-19-epidemin. Finansiellt stöd som beviljats inom ramen för program nr SA.57015 (2020/N) (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab ettevõtjate toetamist finantslikviidsuse tagamise valdkonnas ja toetust käimasolevatele tegevustele, mis on seotud COVID-19 epideemia tagajärjel ettevõtjal tekkinud rahaliste raskustega. Programmi nr SA.57015 (2020/N) raames antud rahaline abi (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
POPW.01.05.00-20-0180/20
0 references