Construction of municipal waste collection points in the communal area: Mszczonów, Mariana Forest, Radajowice (Q2692978): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af kommunale affaldsindsamlingssteder i det kommunale område: Mszczonów, Mariana-skoven, Radajowice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή σημείων συλλογής αστικών αποβλήτων στην κοινόχρηστη περιοχή: Mszczonów, Δάσος Mariana, Radajowice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja mjesta za skupljanje komunalnog otpada u općinskom području: Mszczonó³w, Marijanska šuma, Radajowice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea de puncte de colectare a deșeurilor municipale în zona comună: Mszczonów, Pădurea Mariana, Radajowice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba zberných miest komunálneho odpadu v obci: Mszczonów, Mariana Forest, Radajowice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ postijiet ta’ ġbir ta’ skart muniċipali fiż-żona komunali: Mszczonów, il-Foresta Mariana, Radajowice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de pontos de recolha de resíduos urbanos na área comunal: Mszczonów, Floresta Mariana, Radajowice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhdyskuntajätteen keräyspisteiden rakentaminen kunnalliselle alueelle: Mszczonów, Marianan metsä, Radajowice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja zbirnih mest za komunalne odpadke na skupnem območju: MSzczonów, Marianski gozd, Radajowice | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba sběrných míst komunálního odpadu ve společné oblasti: Mszczonów, Mariana Les, Radajowice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Komunalinių atliekų surinkimo punktų statyba savivaldybės teritorijoje: Mszczonów, Mariana Forest, Radajowice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sadzīves atkritumu savākšanas punktu būvniecība komunālajā teritorijā: MSzczonów, Mariana Forest, Radajowice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на пунктове за събиране на битови отпадъци в общите части: Mszczonów, Мариана гора, Radajowice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Települési hulladékgyűjtő pontok építése a kommunális területen: Mszczonów, Mariana-erdő, Radajowice | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil pointí bailithe dramhaíola cathrach sa limistéar comhchoiteann: To jump to a conclusion, dóigh a dhéanamh de do bharúil. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppförande av kommunala insamlingsplatser för avfall i kommunområdet: MSzczonów, Mariana Forest, Radajowice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Olmejäätmete kogumispunktide ehitamine kommuunipiirkonnas: Mszczonów, Mariana mets, Radajowice | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2692978 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2692978 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2692978 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2692978 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2692978 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2692978 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2692978 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2692978 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2692978 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2692978 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2692978 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2692978 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2692978 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2692978 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil bestå i opførelse af 3 punkter i den selektive indsamling af kommunalt affald, hvor kommunalt affald vil blive indsamlet og opbevaret, leveret af beboere i kommunen Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommune og Radajowice kommune. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil bestå i opførelse af 3 punkter i den selektive indsamling af kommunalt affald, hvor kommunalt affald vil blive indsamlet og opbevaret, leveret af beboere i kommunen Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommune og Radajowice kommune. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil bestå i opførelse af 3 punkter i den selektive indsamling af kommunalt affald, hvor kommunalt affald vil blive indsamlet og opbevaret, leveret af beboere i kommunen Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommune og Radajowice kommune. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα συνίσταται στην κατασκευή 3 σημείων της επιλεκτικής συλλογής δημοτικών αποβλήτων στην επικράτεια των οποίων θα συλλέγονται και θα αποθηκεύονται τα αστικά απόβλητα, τα οποία θα παραδοθούν από κατοίκους του δήμου Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune και Radajowice. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα συνίσταται στην κατασκευή 3 σημείων της επιλεκτικής συλλογής δημοτικών αποβλήτων στην επικράτεια των οποίων θα συλλέγονται και θα αποθηκεύονται τα αστικά απόβλητα, τα οποία θα παραδοθούν από κατοίκους του δήμου Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune και Radajowice. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα συνίσταται στην κατασκευή 3 σημείων της επιλεκτικής συλλογής δημοτικών αποβλήτων στην επικράτεια των οποίων θα συλλέγονται και θα αποθηκεύονται τα αστικά απόβλητα, τα οποία θα παραδοθούν από κατοίκους του δήμου Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune και Radajowice. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će se sastojati od izgradnje 3 točke selektivnog prikupljanja komunalnog otpada na čijem će se području skupljati i skladištiti komunalni otpad, koje će isporučiti stanovnici općine Mszczonó³w, općine Puszcza MariaÅska i Općine Radajowice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se sastojati od izgradnje 3 točke selektivnog prikupljanja komunalnog otpada na čijem će se području skupljati i skladištiti komunalni otpad, koje će isporučiti stanovnici općine Mszczonó³w, općine Puszcza MariaÅska i Općine Radajowice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se sastojati od izgradnje 3 točke selektivnog prikupljanja komunalnog otpada na čijem će se području skupljati i skladištiti komunalni otpad, koje će isporučiti stanovnici općine Mszczonó³w, općine Puszcza MariaÅska i Općine Radajowice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va consta în construirea a 3 puncte din colecția selectivă de deșeuri municipale pe teritoriul cărora vor fi colectate și depozitate deșeurile municipale, livrate de locuitorii municipalității Mszczonó³w, comuna Puszcza MariaÅska și municipalitatea Radajowice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va consta în construirea a 3 puncte din colecția selectivă de deșeuri municipale pe teritoriul cărora vor fi colectate și depozitate deșeurile municipale, livrate de locuitorii municipalității Mszczonó³w, comuna Puszcza MariaÅska și municipalitatea Radajowice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va consta în construirea a 3 puncte din colecția selectivă de deșeuri municipale pe teritoriul cărora vor fi colectate și depozitate deșeurile municipale, livrate de locuitorii municipalității Mszczonó³w, comuna Puszcza MariaÅska și municipalitatea Radajowice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude pozostávať z výstavby 3 bodov selektívneho zberu komunálneho odpadu, na území ktorého sa bude zbierať a skladovať komunálny odpad, ktorý dodajú obyvatelia obce Mszczonów, Puszcza MariaÅska a Radajowice. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude pozostávať z výstavby 3 bodov selektívneho zberu komunálneho odpadu, na území ktorého sa bude zbierať a skladovať komunálny odpad, ktorý dodajú obyvatelia obce Mszczonów, Puszcza MariaÅska a Radajowice. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude pozostávať z výstavby 3 bodov selektívneho zberu komunálneho odpadu, na území ktorého sa bude zbierať a skladovať komunálny odpad, ktorý dodajú obyvatelia obce Mszczonów, Puszcza MariaÅska a Radajowice. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ 3 Punti tal-Ġbir Selettiv tal-Iskart Muniċipali fit-territorju li fih l-iskart muniċipali se jinġabar u jinħażen, ikkonsenjat mir-residenti tal-Muniċipalità ta’ Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune u l-Muniċipalità ta’ Radajowice. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ 3 Punti tal-Ġbir Selettiv tal-Iskart Muniċipali fit-territorju li fih l-iskart muniċipali se jinġabar u jinħażen, ikkonsenjat mir-residenti tal-Muniċipalità ta’ Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune u l-Muniċipalità ta’ Radajowice. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ 3 Punti tal-Ġbir Selettiv tal-Iskart Muniċipali fit-territorju li fih l-iskart muniċipali se jinġabar u jinħażen, ikkonsenjat mir-residenti tal-Muniċipalità ta’ Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune u l-Muniċipalità ta’ Radajowice. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consistirá na construção de 3 pontos da recolha seletiva de resíduos municipais em cujo território serão recolhidos e armazenados resíduos urbanos, entregues por residentes do município de Mszczonów, da comuna de Puszcza MariaÅska e do município de Radajowice. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consistirá na construção de 3 pontos da recolha seletiva de resíduos municipais em cujo território serão recolhidos e armazenados resíduos urbanos, entregues por residentes do município de Mszczonów, da comuna de Puszcza MariaÅska e do município de Radajowice. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consistirá na construção de 3 pontos da recolha seletiva de resíduos municipais em cujo território serão recolhidos e armazenados resíduos urbanos, entregues por residentes do município de Mszczonów, da comuna de Puszcza MariaÅska e do município de Radajowice. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa rakennetaan kolme yhdyskuntajätteen valikoivaa keräyspistettä, joiden alueelle kerätään ja varastoidaan yhdyskuntajätettä, jonka toimittavat Mszczonów:n, Puszcza MariaÅskan kunnan ja Radajowicen kunnan asukkaat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa rakennetaan kolme yhdyskuntajätteen valikoivaa keräyspistettä, joiden alueelle kerätään ja varastoidaan yhdyskuntajätettä, jonka toimittavat Mszczonów:n, Puszcza MariaÅskan kunnan ja Radajowicen kunnan asukkaat. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa rakennetaan kolme yhdyskuntajätteen valikoivaa keräyspistettä, joiden alueelle kerätään ja varastoidaan yhdyskuntajätettä, jonka toimittavat Mszczonów:n, Puszcza MariaÅskan kunnan ja Radajowicen kunnan asukkaat. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo vključeval gradnjo 3 točk selektivnega zbiranja komunalnih odpadkov, na ozemlju katerih se bodo zbirali in skladiščili komunalni odpadki, ki jih bodo oddali prebivalci občine Mszczonów, občine Puszcza MariaÅska in občine Radajowice. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo vključeval gradnjo 3 točk selektivnega zbiranja komunalnih odpadkov, na ozemlju katerih se bodo zbirali in skladiščili komunalni odpadki, ki jih bodo oddali prebivalci občine Mszczonów, občine Puszcza MariaÅska in občine Radajowice. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo vključeval gradnjo 3 točk selektivnega zbiranja komunalnih odpadkov, na ozemlju katerih se bodo zbirali in skladiščili komunalni odpadki, ki jih bodo oddali prebivalci občine Mszczonów, občine Puszcza MariaÅska in občine Radajowice. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude spočívat ve výstavbě 3 míst selektivního sběru komunálního odpadu, na jejichž území bude komunální odpad sbírán a skladován, které dodají obyvatelé obce Mszczonów, obce Puszcza MariaÅska a obce Radajowice. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude spočívat ve výstavbě 3 míst selektivního sběru komunálního odpadu, na jejichž území bude komunální odpad sbírán a skladován, které dodají obyvatelé obce Mszczonów, obce Puszcza MariaÅska a obce Radajowice. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude spočívat ve výstavbě 3 míst selektivního sběru komunálního odpadu, na jejichž území bude komunální odpad sbírán a skladován, které dodají obyvatelé obce Mszczonów, obce Puszcza MariaÅska a obce Radajowice. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudarys 3 komunalinių atliekų atrankinio surinkimo punktų, kurių teritorijoje bus surenkamos ir saugomos komunalinės atliekos, statyba, kurią pristatys Mišczonów, Puszcza MariaÅska komunos ir Radajowice savivaldybės gyventojai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudarys 3 komunalinių atliekų atrankinio surinkimo punktų, kurių teritorijoje bus surenkamos ir saugomos komunalinės atliekos, statyba, kurią pristatys Mišczonów, Puszcza MariaÅska komunos ir Radajowice savivaldybės gyventojai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudarys 3 komunalinių atliekų atrankinio surinkimo punktų, kurių teritorijoje bus surenkamos ir saugomos komunalinės atliekos, statyba, kurią pristatys Mišczonów, Puszcza MariaÅska komunos ir Radajowice savivaldybės gyventojai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietvers 3 punktu būvniecību selektīvās sadzīves atkritumu savākšanas vietā, kuras teritorijā tiks savākti un uzglabāti sadzīves atkritumi, kurus piegādās M.zzonów, Puszcza MariaÅska komūnas un Radajowice pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietvers 3 punktu būvniecību selektīvās sadzīves atkritumu savākšanas vietā, kuras teritorijā tiks savākti un uzglabāti sadzīves atkritumi, kurus piegādās M.zzonów, Puszcza MariaÅska komūnas un Radajowice pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietvers 3 punktu būvniecību selektīvās sadzīves atkritumu savākšanas vietā, kuras teritorijā tiks savākti un uzglabāti sadzīves atkritumi, kurus piegādās M.zzonów, Puszcza MariaÅska komūnas un Radajowice pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще се състои в изграждането на 3 точки от селективното събиране на общински отпадъци, на чиято територия ще се събират и съхраняват битови отпадъци, доставяни от жителите на община Mszczonów, община Puszcza MariaÅska и община Radajowice. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще се състои в изграждането на 3 точки от селективното събиране на общински отпадъци, на чиято територия ще се събират и съхраняват битови отпадъци, доставяни от жителите на община Mszczonów, община Puszcza MariaÅska и община Radajowice. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще се състои в изграждането на 3 точки от селективното събиране на общински отпадъци, на чиято територия ще се събират и съхраняват битови отпадъци, доставяни от жителите на община Mszczonów, община Puszcza MariaÅska и община Radajowice. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt részét képezi a települési hulladék szelektív gyűjtésének 3 olyan pontja, amelynek területén a települési hulladék gyűjtésére és tárolására kerül sor, amelyet Mszczonoww, Puszcza MariaÅska és Radajowice önkormányzatának lakosai szállítanak át. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részét képezi a települési hulladék szelektív gyűjtésének 3 olyan pontja, amelynek területén a települési hulladék gyűjtésére és tárolására kerül sor, amelyet Mszczonoww, Puszcza MariaÅska és Radajowice önkormányzatának lakosai szállítanak át. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részét képezi a települési hulladék szelektív gyűjtésének 3 olyan pontja, amelynek területén a települési hulladék gyűjtésére és tárolására kerül sor, amelyet Mszczonoww, Puszcza MariaÅska és Radajowice önkormányzatának lakosai szállítanak át. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard a bheidh sa tionscadal ná tógáil Pointí 3 den Bhailiúchán Roghnach Dramhaíola Bardasach ar a gcríoch a ndéanfar dramhaíl chathrach a bhailiú agus a stóráil, a sheachadfaidh cónaitheoirí de chuid Bardas Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune agus Radajowice Bardas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard a bheidh sa tionscadal ná tógáil Pointí 3 den Bhailiúchán Roghnach Dramhaíola Bardasach ar a gcríoch a ndéanfar dramhaíl chathrach a bhailiú agus a stóráil, a sheachadfaidh cónaitheoirí de chuid Bardas Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune agus Radajowice Bardas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard a bheidh sa tionscadal ná tógáil Pointí 3 den Bhailiúchán Roghnach Dramhaíola Bardasach ar a gcríoch a ndéanfar dramhaíl chathrach a bhailiú agus a stóráil, a sheachadfaidh cónaitheoirí de chuid Bardas Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune agus Radajowice Bardas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att bestå av byggandet av tre punkter för selektiv insamling av kommunalt avfall på vars territorium kommunalt avfall kommer att samlas in och lagras, som levereras av invånarna i kommunen Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommun och Radajowice kommun. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att bestå av byggandet av tre punkter för selektiv insamling av kommunalt avfall på vars territorium kommunalt avfall kommer att samlas in och lagras, som levereras av invånarna i kommunen Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommun och Radajowice kommun. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att bestå av byggandet av tre punkter för selektiv insamling av kommunalt avfall på vars territorium kommunalt avfall kommer att samlas in och lagras, som levereras av invånarna i kommunen Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommun och Radajowice kommun. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab omavalitsusjäätmete valikulise kogumise kolme punkti ehitamist, mille territooriumil olmejäätmeid kogutakse ja ladustatakse ning mida tarnivad Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommuuni ja Radajowice valla elanikud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab omavalitsusjäätmete valikulise kogumise kolme punkti ehitamist, mille territooriumil olmejäätmeid kogutakse ja ladustatakse ning mida tarnivad Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommuuni ja Radajowice valla elanikud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab omavalitsusjäätmete valikulise kogumise kolme punkti ehitamist, mille territooriumil olmejäätmeid kogutakse ja ladustatakse ning mida tarnivad Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommuuni ja Radajowice valla elanikud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:27, 10 July 2022
Project Q2692978 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of municipal waste collection points in the communal area: Mszczonów, Mariana Forest, Radajowice |
Project Q2692978 in Poland |
Statements
3,378,933.51 zloty
0 references
3,975,215.9 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA MSZCZONÓW
0 references
51°58'26.4"N, 20°30'45.7"E
0 references
51°58'44.0"N, 20°20'57.8"E
0 references
52°0'15.1"N, 20°33'21.6"E
0 references
Przedsięwzięcie polegać będzie na budowie 3 Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych na terenie których zbierane i magazynowane będą odpady komunalne, dostarczone przez mieszkańców Gminy Mszczonów, Gminy Puszcza Mariańska oraz Gminy Radziejowice. (Polish)
0 references
The project will consist of the construction of 3 Points of the Selective Collection of Municipal Waste on the territory of which municipal waste will be collected and stored, delivered by residents of the Municipality of Mszczonów, Puszcza Mariańska Commune and Radajowice Municipality. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consistera en la construction de 3 points de la collecte sélective des déchets municipaux sur le territoire desquels les déchets municipaux seront collectés et stockés, livrés par les résidents de la municipalité de Mszczonów, de la commune de Puszcza Mariańska et de la municipalité de Radajowice. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau von 3 Punkten der Selektiven Sammlung kommunaler Abfälle, auf deren Gebiet Siedlungsabfälle gesammelt und gelagert werden, die von Bewohnern der Gemeinde Mszczonów, Puszcza Mariańska und der Gemeinde Radajowice geliefert werden. (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de bouw van drie punten van de selectieve inzameling van stedelijk afval op het grondgebied waarvan stedelijk afval zal worden verzameld en opgeslagen, geleverd door inwoners van de gemeente Mszczonów, Puszcza Mariańska Commune en Radajowice. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nella costruzione di 3 punti della raccolta selettiva di rifiuti urbani sul cui territorio saranno raccolti e immagazzinati rifiuti urbani, consegnati dai residenti del comune di Mszczonów, del comune di Puszcza Mariańska e del comune di Radajowice. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en la construcción de tres puntos de recogida selectiva de residuos municipales en cuyo territorio se recogerán y almacenarán residuos municipales, entregados por residentes del municipio de Mszczonów, municipio de Puszccza Mariańska y municipio de Radajowice. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil bestå i opførelse af 3 punkter i den selektive indsamling af kommunalt affald, hvor kommunalt affald vil blive indsamlet og opbevaret, leveret af beboere i kommunen Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommune og Radajowice kommune. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα συνίσταται στην κατασκευή 3 σημείων της επιλεκτικής συλλογής δημοτικών αποβλήτων στην επικράτεια των οποίων θα συλλέγονται και θα αποθηκεύονται τα αστικά απόβλητα, τα οποία θα παραδοθούν από κατοίκους του δήμου Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune και Radajowice. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od izgradnje 3 točke selektivnog prikupljanja komunalnog otpada na čijem će se području skupljati i skladištiti komunalni otpad, koje će isporučiti stanovnici općine Mszczonó³w, općine Puszcza MariaÅska i Općine Radajowice. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul va consta în construirea a 3 puncte din colecția selectivă de deșeuri municipale pe teritoriul cărora vor fi colectate și depozitate deșeurile municipale, livrate de locuitorii municipalității Mszczonó³w, comuna Puszcza MariaÅska și municipalitatea Radajowice. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z výstavby 3 bodov selektívneho zberu komunálneho odpadu, na území ktorého sa bude zbierať a skladovať komunálny odpad, ktorý dodajú obyvatelia obce Mszczonów, Puszcza MariaÅska a Radajowice. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ 3 Punti tal-Ġbir Selettiv tal-Iskart Muniċipali fit-territorju li fih l-iskart muniċipali se jinġabar u jinħażen, ikkonsenjat mir-residenti tal-Muniċipalità ta’ Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune u l-Muniċipalità ta’ Radajowice. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consistirá na construção de 3 pontos da recolha seletiva de resíduos municipais em cujo território serão recolhidos e armazenados resíduos urbanos, entregues por residentes do município de Mszczonów, da comuna de Puszcza MariaÅska e do município de Radajowice. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan kolme yhdyskuntajätteen valikoivaa keräyspistettä, joiden alueelle kerätään ja varastoidaan yhdyskuntajätettä, jonka toimittavat Mszczonów:n, Puszcza MariaÅskan kunnan ja Radajowicen kunnan asukkaat. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt bo vključeval gradnjo 3 točk selektivnega zbiranja komunalnih odpadkov, na ozemlju katerih se bodo zbirali in skladiščili komunalni odpadki, ki jih bodo oddali prebivalci občine Mszczonów, občine Puszcza MariaÅska in občine Radajowice. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat ve výstavbě 3 míst selektivního sběru komunálního odpadu, na jejichž území bude komunální odpad sbírán a skladován, které dodají obyvatelé obce Mszczonów, obce Puszcza MariaÅska a obce Radajowice. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudarys 3 komunalinių atliekų atrankinio surinkimo punktų, kurių teritorijoje bus surenkamos ir saugomos komunalinės atliekos, statyba, kurią pristatys Mišczonów, Puszcza MariaÅska komunos ir Radajowice savivaldybės gyventojai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietvers 3 punktu būvniecību selektīvās sadzīves atkritumu savākšanas vietā, kuras teritorijā tiks savākti un uzglabāti sadzīves atkritumi, kurus piegādās M.zzonów, Puszcza MariaÅska komūnas un Radajowice pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът ще се състои в изграждането на 3 точки от селективното събиране на общински отпадъци, на чиято територия ще се събират и съхраняват битови отпадъци, доставяни от жителите на община Mszczonów, община Puszcza MariaÅska и община Radajowice. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt részét képezi a települési hulladék szelektív gyűjtésének 3 olyan pontja, amelynek területén a települési hulladék gyűjtésére és tárolására kerül sor, amelyet Mszczonoww, Puszcza MariaÅska és Radajowice önkormányzatának lakosai szállítanak át. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal ná tógáil Pointí 3 den Bhailiúchán Roghnach Dramhaíola Bardasach ar a gcríoch a ndéanfar dramhaíl chathrach a bhailiú agus a stóráil, a sheachadfaidh cónaitheoirí de chuid Bardas Mszczonów, Puszcza MariaÅska Commune agus Radajowice Bardas. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av byggandet av tre punkter för selektiv insamling av kommunalt avfall på vars territorium kommunalt avfall kommer att samlas in och lagras, som levereras av invånarna i kommunen Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommun och Radajowice kommun. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab omavalitsusjäätmete valikulise kogumise kolme punkti ehitamist, mille territooriumil olmejäätmeid kogutakse ja ladustatakse ning mida tarnivad Mszczonów, Puszcza MariaÅska kommuuni ja Radajowice valla elanikud. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.02.00-00-0029/19
0 references