DESIGN AND EXECUTION OF WORKS RELATING TO MANUFACTURING OF THE MANUFACTURING PROJECT Â OF THE MANUFACTURING SECTOR OF THE SECTOR Â OF THE SECTOR Â B, LOT 1 (Q2177007): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DESIGN OG UDFØRELSE AF ARBEJDER I FORBINDELSE MED FREMSTILLING AF FREMSTILLINGSPROJEKTET I FREMSTILLINGSSEKTOREN I SEKTOREN B, PARTI 1 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΜΕΛΈΤΗ ΚΑΙ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ Β, ΜΈΡΟΣ 1 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROJEKTIRANJE I IZVOĐENJE RADOVA VEZANIH UZ PROIZVODNJU PROIZVODNOG PROJEKTA PROIZVODNOG SEKTORA SEKTORA B, SERIJA 1 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROIECTARE SI EXECUTIE LUCRARI LEGATE DE PRODUCTIA PROIECTULUI DE PRODUCTIE A SECTORULUI DE PRODUCTIE DIN SECTORUL B, LOTUL 1 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PROJEKTOVANIE A REALIZÁCIA PRÁC SÚVISIACICH S VÝROBOU VÝROBNÉHO PROJEKTU VÝROBNÉHO SEKTORA SEKTORA B, ČASŤ 1 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ID-DISINN U L-EŻEKUZZJONI TA’ XOGĦLIJIET RELATATI MAL-MANIFATTURA TAL-PROĠETT TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR B, LOTT 1 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONCEÇÃO E EXECUÇÃO DE OBRAS RELACIONADAS COM A FABRICO DO PROJETO DE FABRICO DO SETOR DE FABRICO DO SETOR DO SETOR B, LOTE 1 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TOIMIALAN TEHDASTEOLLISUUDEN TOIMIALAN VALMISTUSHANKKEESEEN LIITTYVIEN TÖIDEN SUUNNITTELU JA TOTEUTUS Â B, ERÄ 1 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT ZWIĄZANYCH Z PRODUKCJĄ PROJEKTU PRODUKCYJNEGO SEKTORA WYTWÓRCZEGO SEKTORA B, CZĘŚĆ 1 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PROJEKTIRANJE IN IZVEDBA DEL V ZVEZI S PROIZVODNJO PROIZVODNEGA PROJEKTA PREDELOVALNEGA SEKTORJA SEKTORJA B, SKLOP 1 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NÁVRH A PROVEDENÍ PRACÍ SOUVISEJÍCÍCH S VÝROBOU VÝROBNÍHO PROJEKTU VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ SEKTORU B, ČÁST 1 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SEKTORIAUS GAMYBOS SEKTORIAUS GAMYBOS PROJEKTO GAMYBOS DARBŲ PROJEKTAVIMAS IR VYKDYMAS B, 1 DALIS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AR RAŽOŠANAS PROJEKTA RAŽOŠANU SAISTĪTO DARBU PROJEKTĒŠANA UN REALIZĀCIJA NOZARES RAŽOŠANAS NOZARĒ B, DAĻA 1 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ, СВЪРЗАНИ С ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЕКТ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ СЕКТОР В СЕКТОРА Б, ЛОТ 1 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A B SZEKTOR FELDOLGOZÓIPARI ÁGAZATÁNAK GYÁRTÁSI PROJEKTJÉNEK GYÁRTÁSÁVAL KAPCSOLATOS MUNKÁK TERVEZÉSE ÉS KIVITELEZÉSE, 1. TÉTEL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DEARADH AGUS CUR I GCRÍCH OIBREACHA A BHAINEANN LE MONARÚ THIONSCADAL MONARAÍOCHTA EARNÁIL MONARAÍOCHTA EARNÁIL NA HEARNÁLA B, LUCHTÓG 1 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UTFORMNING OCH UTFÖRANDE AV ARBETEN SOM RÖR TILLVERKNING AV TILLVERKNINGSPROJEKTET INOM TILLVERKNINGSSEKTORN INOM SEKTORN B, DEL 1 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SEKTORI TOOTMISSEKTORI TOOTMISPROJEKTI TOOTMISEGA SEOTUD TÖÖDE PROJEKTEERIMINE JA TEOSTAMINE B, OSA 1 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2177007 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2177007 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2177007 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2177007 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2177007 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2177007 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2177007 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2177007 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2177007 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2177007 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2177007 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2177007 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2177007 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTERING OG UDFØRELSE AF ARBEJDER I FORBINDELSE MED FREMSTILLING AF FREMSTILLINGSPROJEKTET I FREMSTILLINGSSEKTOREN I FREMSTILLINGSSEKTOREN I DENNE SEKTOR, OG SOM SKAL UDFØRES MED HØJERE OMKOSTNINGER TIL ENERGIEFFEKTIVITET END DE MINIMUMSNIVEAUER, DER ER FASTSAT I DEN GÆLDENDE LOVGIVNING PÅ DETTE OMRÅDE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTERING OG UDFØRELSE AF ARBEJDER I FORBINDELSE MED FREMSTILLING AF FREMSTILLINGSPROJEKTET I FREMSTILLINGSSEKTOREN I FREMSTILLINGSSEKTOREN I DENNE SEKTOR, OG SOM SKAL UDFØRES MED HØJERE OMKOSTNINGER TIL ENERGIEFFEKTIVITET END DE MINIMUMSNIVEAUER, DER ER FASTSAT I DEN GÆLDENDE LOVGIVNING PÅ DETTE OMRÅDE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTERING OG UDFØRELSE AF ARBEJDER I FORBINDELSE MED FREMSTILLING AF FREMSTILLINGSPROJEKTET I FREMSTILLINGSSEKTOREN I FREMSTILLINGSSEKTOREN I DENNE SEKTOR, OG SOM SKAL UDFØRES MED HØJERE OMKOSTNINGER TIL ENERGIEFFEKTIVITET END DE MINIMUMSNIVEAUER, DER ER FASTSAT I DEN GÆLDENDE LOVGIVNING PÅ DETTE OMRÅDE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΎΝ ΜΕ ΥΨΗΛΌΤΕΡΟ ΚΌΣΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΑΠΌ ΤΑ ΕΛΆΧΙΣΤΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΌ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΎΝ ΜΕ ΥΨΗΛΌΤΕΡΟ ΚΌΣΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΑΠΌ ΤΑ ΕΛΆΧΙΣΤΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΌ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΎΝ ΜΕ ΥΨΗΛΌΤΕΡΟ ΚΌΣΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΑΠΌ ΤΑ ΕΛΆΧΙΣΤΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΌ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTIRANJE I IZVOĐENJE RADOVA KOJI SE ODNOSE NA PROIZVODNJU PROIZVODNOG PROJEKTA PROIZVODNOG SEKTORA PROIZVODNOG SEKTORA OVOG SEKTORA I KOJI ĆE SE PROVODITI UZ TROŠKOVE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI KOJI SU VIŠI OD MINIMALNIH RAZINA PREDVIĐENIH VAŽEĆIM ZAKONODAVSTVOM U TOM PODRUČJU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIRANJE I IZVOĐENJE RADOVA KOJI SE ODNOSE NA PROIZVODNJU PROIZVODNOG PROJEKTA PROIZVODNOG SEKTORA PROIZVODNOG SEKTORA OVOG SEKTORA I KOJI ĆE SE PROVODITI UZ TROŠKOVE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI KOJI SU VIŠI OD MINIMALNIH RAZINA PREDVIĐENIH VAŽEĆIM ZAKONODAVSTVOM U TOM PODRUČJU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIRANJE I IZVOĐENJE RADOVA KOJI SE ODNOSE NA PROIZVODNJU PROIZVODNOG PROJEKTA PROIZVODNOG SEKTORA PROIZVODNOG SEKTORA OVOG SEKTORA I KOJI ĆE SE PROVODITI UZ TROŠKOVE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI KOJI SU VIŠI OD MINIMALNIH RAZINA PREDVIĐENIH VAŽEĆIM ZAKONODAVSTVOM U TOM PODRUČJU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTAREA ȘI EXECUTAREA LUCRĂRILOR LEGATE DE FABRICAREA PROIECTULUI DE FABRICAȚIE A SECTORULUI PRELUCRĂTOR AL SECTORULUI PRELUCRĂTOR AL ACESTUI SECTOR ȘI CARE URMEAZĂ SĂ FIE REALIZATE CU UN COST DE EFICIENȚĂ ENERGETICĂ MAI RIDICAT DECÂT NIVELURILE MINIME PREVĂZUTE DE LEGISLAȚIA ÎN VIGOARE ÎN ACEST DOMENIU. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTAREA ȘI EXECUTAREA LUCRĂRILOR LEGATE DE FABRICAREA PROIECTULUI DE FABRICAȚIE A SECTORULUI PRELUCRĂTOR AL SECTORULUI PRELUCRĂTOR AL ACESTUI SECTOR ȘI CARE URMEAZĂ SĂ FIE REALIZATE CU UN COST DE EFICIENȚĂ ENERGETICĂ MAI RIDICAT DECÂT NIVELURILE MINIME PREVĂZUTE DE LEGISLAȚIA ÎN VIGOARE ÎN ACEST DOMENIU. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTAREA ȘI EXECUTAREA LUCRĂRILOR LEGATE DE FABRICAREA PROIECTULUI DE FABRICAȚIE A SECTORULUI PRELUCRĂTOR AL SECTORULUI PRELUCRĂTOR AL ACESTUI SECTOR ȘI CARE URMEAZĂ SĂ FIE REALIZATE CU UN COST DE EFICIENȚĂ ENERGETICĂ MAI RIDICAT DECÂT NIVELURILE MINIME PREVĂZUTE DE LEGISLAȚIA ÎN VIGOARE ÎN ACEST DOMENIU. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTOVANIE A REALIZÁCIA PRÁC SÚVISIACICH S VÝROBOU VÝROBNÉHO PROJEKTU VÝROBNÉHO SEKTORA TOHTO ODVETVIA, KTORÉ SA MAJÚ VYKONAŤ S VYŠŠÍMI NÁKLADMI NA ENERGETICKÚ ÚČINNOSŤ, AKO SÚ MINIMÁLNE ÚROVNE STANOVENÉ V PRÁVNYCH PREDPISOCH PLATNÝCH V TEJTO OBLASTI. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTOVANIE A REALIZÁCIA PRÁC SÚVISIACICH S VÝROBOU VÝROBNÉHO PROJEKTU VÝROBNÉHO SEKTORA TOHTO ODVETVIA, KTORÉ SA MAJÚ VYKONAŤ S VYŠŠÍMI NÁKLADMI NA ENERGETICKÚ ÚČINNOSŤ, AKO SÚ MINIMÁLNE ÚROVNE STANOVENÉ V PRÁVNYCH PREDPISOCH PLATNÝCH V TEJTO OBLASTI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTOVANIE A REALIZÁCIA PRÁC SÚVISIACICH S VÝROBOU VÝROBNÉHO PROJEKTU VÝROBNÉHO SEKTORA TOHTO ODVETVIA, KTORÉ SA MAJÚ VYKONAŤ S VYŠŠÍMI NÁKLADMI NA ENERGETICKÚ ÚČINNOSŤ, AKO SÚ MINIMÁLNE ÚROVNE STANOVENÉ V PRÁVNYCH PREDPISOCH PLATNÝCH V TEJTO OBLASTI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ID-DISINN U T-TWETTIQ TA’ XOGĦLIJIET RELATATI MAL-MANIFATTURA TAL-PROĠETT TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR TAL-MANIFATTURA TA’ DAN IS-SETTUR U LI GĦANDHOM JITWETTQU BI SPIŻA OGĦLA GĦALL-EFFIĊJENZA FL-ENERĠIJA MIL-LIVELLI MINIMI PREVISTI MIL-LEĠIŻLAZZJONI FIS-SEĦĦ F’DAN IL-QASAM. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ID-DISINN U T-TWETTIQ TA’ XOGĦLIJIET RELATATI MAL-MANIFATTURA TAL-PROĠETT TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR TAL-MANIFATTURA TA’ DAN IS-SETTUR U LI GĦANDHOM JITWETTQU BI SPIŻA OGĦLA GĦALL-EFFIĊJENZA FL-ENERĠIJA MIL-LIVELLI MINIMI PREVISTI MIL-LEĠIŻLAZZJONI FIS-SEĦĦ F’DAN IL-QASAM. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ID-DISINN U T-TWETTIQ TA’ XOGĦLIJIET RELATATI MAL-MANIFATTURA TAL-PROĠETT TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR TAL-MANIFATTURA TA’ DAN IS-SETTUR U LI GĦANDHOM JITWETTQU BI SPIŻA OGĦLA GĦALL-EFFIĊJENZA FL-ENERĠIJA MIL-LIVELLI MINIMI PREVISTI MIL-LEĠIŻLAZZJONI FIS-SEĦĦ F’DAN IL-QASAM. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONCEÇÃO E EXECUÇÃO DE OBRAS RELACIONADAS COM O FABRICO DO PROJETO DE FABRICO DO SETOR TRANSFORMADOR DO SETOR TRANSFORMADOR DESTE SETOR E A REALIZAR COM UM CUSTO DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA MAIS ELEVADO DO QUE OS NÍVEIS MÍNIMOS PREVISTOS NA LEGISLAÇÃO EM VIGOR NESTA ÁREA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONCEÇÃO E EXECUÇÃO DE OBRAS RELACIONADAS COM O FABRICO DO PROJETO DE FABRICO DO SETOR TRANSFORMADOR DO SETOR TRANSFORMADOR DESTE SETOR E A REALIZAR COM UM CUSTO DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA MAIS ELEVADO DO QUE OS NÍVEIS MÍNIMOS PREVISTOS NA LEGISLAÇÃO EM VIGOR NESTA ÁREA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONCEÇÃO E EXECUÇÃO DE OBRAS RELACIONADAS COM O FABRICO DO PROJETO DE FABRICO DO SETOR TRANSFORMADOR DO SETOR TRANSFORMADOR DESTE SETOR E A REALIZAR COM UM CUSTO DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA MAIS ELEVADO DO QUE OS NÍVEIS MÍNIMOS PREVISTOS NA LEGISLAÇÃO EM VIGOR NESTA ÁREA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SELLAISTEN RAKENNUSTÖIDEN SUUNNITTELU JA TOTEUTTAMINEN, JOTKA LIITTYVÄT TÄMÄN ALAN VALMISTUSTEOLLISUUDEN VALMISTUSHANKKEEN VALMISTUKSEEN JA JOTKA ON TOTEUTETTAVA SITEN, ETTÄ ENERGIATEHOKKUUSKUSTANNUKSET OVAT KORKEAMMAT KUIN TÄLLÄ ALALLA VOIMASSA OLEVASSA LAINSÄÄDÄNNÖSSÄ SÄÄDETYT VÄHIMMÄISTASOT. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLAISTEN RAKENNUSTÖIDEN SUUNNITTELU JA TOTEUTTAMINEN, JOTKA LIITTYVÄT TÄMÄN ALAN VALMISTUSTEOLLISUUDEN VALMISTUSHANKKEEN VALMISTUKSEEN JA JOTKA ON TOTEUTETTAVA SITEN, ETTÄ ENERGIATEHOKKUUSKUSTANNUKSET OVAT KORKEAMMAT KUIN TÄLLÄ ALALLA VOIMASSA OLEVASSA LAINSÄÄDÄNNÖSSÄ SÄÄDETYT VÄHIMMÄISTASOT. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLAISTEN RAKENNUSTÖIDEN SUUNNITTELU JA TOTEUTTAMINEN, JOTKA LIITTYVÄT TÄMÄN ALAN VALMISTUSTEOLLISUUDEN VALMISTUSHANKKEEN VALMISTUKSEEN JA JOTKA ON TOTEUTETTAVA SITEN, ETTÄ ENERGIATEHOKKUUSKUSTANNUKSET OVAT KORKEAMMAT KUIN TÄLLÄ ALALLA VOIMASSA OLEVASSA LAINSÄÄDÄNNÖSSÄ SÄÄDETYT VÄHIMMÄISTASOT. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT ZWIĄZANYCH Z PRODUKCJĄ PROJEKTU PRODUKCYJNEGO W SEKTORZE WYTWÓRCZYM SEKTORA WYTWÓRCZEGO TEGO SEKTORA I KTÓRE MAJĄ BYĆ REALIZOWANE PRZY WYŻSZYCH KOSZTACH EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ NIŻ MINIMALNE POZIOMY PRZEWIDZIANE W OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISACH W TEJ DZIEDZINIE. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT ZWIĄZANYCH Z PRODUKCJĄ PROJEKTU PRODUKCYJNEGO W SEKTORZE WYTWÓRCZYM SEKTORA WYTWÓRCZEGO TEGO SEKTORA I KTÓRE MAJĄ BYĆ REALIZOWANE PRZY WYŻSZYCH KOSZTACH EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ NIŻ MINIMALNE POZIOMY PRZEWIDZIANE W OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISACH W TEJ DZIEDZINIE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT ZWIĄZANYCH Z PRODUKCJĄ PROJEKTU PRODUKCYJNEGO W SEKTORZE WYTWÓRCZYM SEKTORA WYTWÓRCZEGO TEGO SEKTORA I KTÓRE MAJĄ BYĆ REALIZOWANE PRZY WYŻSZYCH KOSZTACH EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ NIŻ MINIMALNE POZIOMY PRZEWIDZIANE W OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISACH W TEJ DZIEDZINIE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTIRANJE IN IZVEDBA DEL, KI SE NANAŠAJO NA IZDELAVO PROIZVODNEGA PROJEKTA PROIZVODNEGA SEKTORJA PROIZVODNEGA SEKTORJA TEGA SEKTORJA IN SE BODO IZVAJALA Z VIŠJIMI STROŠKI ENERGETSKE UČINKOVITOSTI OD MINIMALNIH RAVNI, KI JIH DOLOČA VELJAVNA ZAKONODAJA NA TEM PODROČJU. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIRANJE IN IZVEDBA DEL, KI SE NANAŠAJO NA IZDELAVO PROIZVODNEGA PROJEKTA PROIZVODNEGA SEKTORJA PROIZVODNEGA SEKTORJA TEGA SEKTORJA IN SE BODO IZVAJALA Z VIŠJIMI STROŠKI ENERGETSKE UČINKOVITOSTI OD MINIMALNIH RAVNI, KI JIH DOLOČA VELJAVNA ZAKONODAJA NA TEM PODROČJU. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIRANJE IN IZVEDBA DEL, KI SE NANAŠAJO NA IZDELAVO PROIZVODNEGA PROJEKTA PROIZVODNEGA SEKTORJA PROIZVODNEGA SEKTORJA TEGA SEKTORJA IN SE BODO IZVAJALA Z VIŠJIMI STROŠKI ENERGETSKE UČINKOVITOSTI OD MINIMALNIH RAVNI, KI JIH DOLOČA VELJAVNA ZAKONODAJA NA TEM PODROČJU. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NÁVRH A PROVEDENÍ PRACÍ SOUVISEJÍCÍCH S VÝROBOU VÝROBNÍHO PROJEKTU VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ TOHOTO ODVĚTVÍ, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVEDENY S VYŠŠÍMI NÁKLADY NA ENERGETICKOU ÚČINNOST, NEŽ JSOU MINIMÁLNÍ ÚROVNĚ STANOVENÉ PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY V TÉTO OBLASTI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH A PROVEDENÍ PRACÍ SOUVISEJÍCÍCH S VÝROBOU VÝROBNÍHO PROJEKTU VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ TOHOTO ODVĚTVÍ, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVEDENY S VYŠŠÍMI NÁKLADY NA ENERGETICKOU ÚČINNOST, NEŽ JSOU MINIMÁLNÍ ÚROVNĚ STANOVENÉ PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY V TÉTO OBLASTI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH A PROVEDENÍ PRACÍ SOUVISEJÍCÍCH S VÝROBOU VÝROBNÍHO PROJEKTU VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ TOHOTO ODVĚTVÍ, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVEDENY S VYŠŠÍMI NÁKLADY NA ENERGETICKOU ÚČINNOST, NEŽ JSOU MINIMÁLNÍ ÚROVNĚ STANOVENÉ PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY V TÉTO OBLASTI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DARBŲ, SUSIJUSIŲ SU ŠIO SEKTORIAUS GAMYBOS SEKTORIAUS GAMYBOS SEKTORIAUS GAMYBOS PROJEKTO GAMYBA, PROJEKTAVIMAS IR VYKDYMAS, KAI ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO SĄNAUDOS YRA DIDESNĖS NEI ŠIOJE SRITYJE GALIOJANČIUOSE TEISĖS AKTUOSE NUMATYTI MINIMALŪS LYGIAI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DARBŲ, SUSIJUSIŲ SU ŠIO SEKTORIAUS GAMYBOS SEKTORIAUS GAMYBOS SEKTORIAUS GAMYBOS PROJEKTO GAMYBA, PROJEKTAVIMAS IR VYKDYMAS, KAI ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO SĄNAUDOS YRA DIDESNĖS NEI ŠIOJE SRITYJE GALIOJANČIUOSE TEISĖS AKTUOSE NUMATYTI MINIMALŪS LYGIAI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DARBŲ, SUSIJUSIŲ SU ŠIO SEKTORIAUS GAMYBOS SEKTORIAUS GAMYBOS SEKTORIAUS GAMYBOS PROJEKTO GAMYBA, PROJEKTAVIMAS IR VYKDYMAS, KAI ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO SĄNAUDOS YRA DIDESNĖS NEI ŠIOJE SRITYJE GALIOJANČIUOSE TEISĖS AKTUOSE NUMATYTI MINIMALŪS LYGIAI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AR ŠĪS NOZARES RAŽOŠANAS NOZARES RAŽOŠANAS NOZARES RAŽOŠANAS PROJEKTA RAŽOŠANU SAISTĪTO DARBU PROJEKTĒŠANA UN REALIZĀCIJA, KAS JĀVEIC AR LIELĀKĀM ENERGOEFEKTIVITĀTES IZMAKSĀM NEKĀ ŠAJĀ JOMĀ SPĒKĀ ESOŠAJOS NORMATĪVAJOS AKTOS NOTEIKTIE MINIMĀLIE LĪMEŅI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AR ŠĪS NOZARES RAŽOŠANAS NOZARES RAŽOŠANAS NOZARES RAŽOŠANAS PROJEKTA RAŽOŠANU SAISTĪTO DARBU PROJEKTĒŠANA UN REALIZĀCIJA, KAS JĀVEIC AR LIELĀKĀM ENERGOEFEKTIVITĀTES IZMAKSĀM NEKĀ ŠAJĀ JOMĀ SPĒKĀ ESOŠAJOS NORMATĪVAJOS AKTOS NOTEIKTIE MINIMĀLIE LĪMEŅI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AR ŠĪS NOZARES RAŽOŠANAS NOZARES RAŽOŠANAS NOZARES RAŽOŠANAS PROJEKTA RAŽOŠANU SAISTĪTO DARBU PROJEKTĒŠANA UN REALIZĀCIJA, KAS JĀVEIC AR LIELĀKĀM ENERGOEFEKTIVITĀTES IZMAKSĀM NEKĀ ŠAJĀ JOMĀ SPĒKĀ ESOŠAJOS NORMATĪVAJOS AKTOS NOTEIKTIE MINIMĀLIE LĪMEŅI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ, СВЪРЗАНИ С ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЕКТ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ СЕКТОР В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ СЕКТОР В ТОЗИ СЕКТОР И КОИТО ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ С ПО-ВИСОКА ЦЕНА ЗА ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ ОТ МИНИМАЛНИТЕ НИВА, ПРЕДВИДЕНИ В ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО В ТАЗИ ОБЛАСТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ, СВЪРЗАНИ С ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЕКТ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ СЕКТОР В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ СЕКТОР В ТОЗИ СЕКТОР И КОИТО ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ С ПО-ВИСОКА ЦЕНА ЗА ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ ОТ МИНИМАЛНИТЕ НИВА, ПРЕДВИДЕНИ В ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО В ТАЗИ ОБЛАСТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ, СВЪРЗАНИ С ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЕКТ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ СЕКТОР В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ СЕКТОР В ТОЗИ СЕКТОР И КОИТО ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ С ПО-ВИСОКА ЦЕНА ЗА ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ ОТ МИНИМАЛНИТЕ НИВА, ПРЕДВИДЕНИ В ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО В ТАЗИ ОБЛАСТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ ÁGAZAT FELDOLGOZÓIPARI ÁGAZATÁBAN A GYÁRTÁSI PROJEKT GYÁRTÁSÁVAL KAPCSOLATOS MUNKÁK TERVEZÉSE ÉS KIVITELEZÉSE, AMELYEKET AZ E TERÜLETEN HATÁLYOS JOGSZABÁLYOKBAN ELŐÍRT MINIMÁLIS SZINTNÉL MAGASABB ENERGIAHATÉKONYSÁGI KÖLTSÉGGEL KELL ELVÉGEZNI. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ÁGAZAT FELDOLGOZÓIPARI ÁGAZATÁBAN A GYÁRTÁSI PROJEKT GYÁRTÁSÁVAL KAPCSOLATOS MUNKÁK TERVEZÉSE ÉS KIVITELEZÉSE, AMELYEKET AZ E TERÜLETEN HATÁLYOS JOGSZABÁLYOKBAN ELŐÍRT MINIMÁLIS SZINTNÉL MAGASABB ENERGIAHATÉKONYSÁGI KÖLTSÉGGEL KELL ELVÉGEZNI. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ÁGAZAT FELDOLGOZÓIPARI ÁGAZATÁBAN A GYÁRTÁSI PROJEKT GYÁRTÁSÁVAL KAPCSOLATOS MUNKÁK TERVEZÉSE ÉS KIVITELEZÉSE, AMELYEKET AZ E TERÜLETEN HATÁLYOS JOGSZABÁLYOKBAN ELŐÍRT MINIMÁLIS SZINTNÉL MAGASABB ENERGIAHATÉKONYSÁGI KÖLTSÉGGEL KELL ELVÉGEZNI. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEARADH AGUS CUR I GCRÍCH OIBREACHA A BHAINEANN LE MONARÚ THIONSCADAL MONARAÍOCHTA EARNÁIL MONARAÍOCHTA NA HEARNÁLA MONARAÍOCHTA SAN EARNÁIL SIN AGUS A BHEIDH LE DÉANAMH AR CHOSTAS NÍOS AIRDE MAIDIR LE HÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH NÁ NA HÍOSLEIBHÉIL DÁ BHFORÁILTEAR LEIS AN REACHTAÍOCHT ATÁ I BHFEIDHM SA RÉIMSE SEO. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEARADH AGUS CUR I GCRÍCH OIBREACHA A BHAINEANN LE MONARÚ THIONSCADAL MONARAÍOCHTA EARNÁIL MONARAÍOCHTA NA HEARNÁLA MONARAÍOCHTA SAN EARNÁIL SIN AGUS A BHEIDH LE DÉANAMH AR CHOSTAS NÍOS AIRDE MAIDIR LE HÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH NÁ NA HÍOSLEIBHÉIL DÁ BHFORÁILTEAR LEIS AN REACHTAÍOCHT ATÁ I BHFEIDHM SA RÉIMSE SEO. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEARADH AGUS CUR I GCRÍCH OIBREACHA A BHAINEANN LE MONARÚ THIONSCADAL MONARAÍOCHTA EARNÁIL MONARAÍOCHTA NA HEARNÁLA MONARAÍOCHTA SAN EARNÁIL SIN AGUS A BHEIDH LE DÉANAMH AR CHOSTAS NÍOS AIRDE MAIDIR LE HÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH NÁ NA HÍOSLEIBHÉIL DÁ BHFORÁILTEAR LEIS AN REACHTAÍOCHT ATÁ I BHFEIDHM SA RÉIMSE SEO. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UTFORMNING OCH UTFÖRANDE AV ARBETEN SOM RÖR TILLVERKNING AV TILLVERKNINGSPROJEKTET INOM TILLVERKNINGSSEKTORN INOM TILLVERKNINGSINDUSTRIN INOM DENNA SEKTOR OCH SOM SKA UTFÖRAS MED HÖGRE ENERGIEFFEKTIVITETSKOSTNADER ÄN DE MINIMINIVÅER SOM FÖRESKRIVS I GÄLLANDE LAGSTIFTNING PÅ DETTA OMRÅDE. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UTFORMNING OCH UTFÖRANDE AV ARBETEN SOM RÖR TILLVERKNING AV TILLVERKNINGSPROJEKTET INOM TILLVERKNINGSSEKTORN INOM TILLVERKNINGSINDUSTRIN INOM DENNA SEKTOR OCH SOM SKA UTFÖRAS MED HÖGRE ENERGIEFFEKTIVITETSKOSTNADER ÄN DE MINIMINIVÅER SOM FÖRESKRIVS I GÄLLANDE LAGSTIFTNING PÅ DETTA OMRÅDE. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UTFORMNING OCH UTFÖRANDE AV ARBETEN SOM RÖR TILLVERKNING AV TILLVERKNINGSPROJEKTET INOM TILLVERKNINGSSEKTORN INOM TILLVERKNINGSINDUSTRIN INOM DENNA SEKTOR OCH SOM SKA UTFÖRAS MED HÖGRE ENERGIEFFEKTIVITETSKOSTNADER ÄN DE MINIMINIVÅER SOM FÖRESKRIVS I GÄLLANDE LAGSTIFTNING PÅ DETTA OMRÅDE. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SELLE SEKTORI TOOTMISSEKTORI TOOTMISSEKTORI TOOTMISPROJEKTI TOOTMISEGA SEOTUD TÖÖDE KAVANDAMINE JA TEOSTAMINE, MILLE ENERGIATÕHUSUSEGA SEOTUD KULUD ON SUUREMAD KUI SELLES VALDKONNAS KEHTIVATES ÕIGUSAKTIDES SÄTESTATUD MIINIMUMTASEMED. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE SEKTORI TOOTMISSEKTORI TOOTMISSEKTORI TOOTMISPROJEKTI TOOTMISEGA SEOTUD TÖÖDE KAVANDAMINE JA TEOSTAMINE, MILLE ENERGIATÕHUSUSEGA SEOTUD KULUD ON SUUREMAD KUI SELLES VALDKONNAS KEHTIVATES ÕIGUSAKTIDES SÄTESTATUD MIINIMUMTASEMED. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE SEKTORI TOOTMISSEKTORI TOOTMISSEKTORI TOOTMISPROJEKTI TOOTMISEGA SEOTUD TÖÖDE KAVANDAMINE JA TEOSTAMINE, MILLE ENERGIATÕHUSUSEGA SEOTUD KULUD ON SUUREMAD KUI SELLES VALDKONNAS KEHTIVATES ÕIGUSAKTIDES SÄTESTATUD MIINIMUMTASEMED. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:18, 7 July 2022
Project Q2177007 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DESIGN AND EXECUTION OF WORKS RELATING TO MANUFACTURING OF THE MANUFACTURING PROJECT Â OF THE MANUFACTURING SECTOR OF THE SECTOR Â OF THE SECTOR Â B, LOT 1 |
Project Q2177007 in Italy |
Statements
1,350,943.0 Euro
0 references
2,701,886.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2009
0 references
31 December 2019
0 references
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
0 references
45°53'11.58"N, 11°2'42.86"E
0 references
PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE DEL PROGETTO MANIFATTURA ¿ GREEN INNOVATION FACTORY ¿ AMBITO B, LOTTO 1 - MAGGIOR COSTO PER EFFICIENTAMENTO ENERGETICO RISPETTO AI LIVELLI MINIMI PREVISTI DALLA NORMATIVA VIGENTE IN MATERIA (Italian)
0 references
DESIGN AND EXECUTION OF WORKS RELATING TO THE MANUFACTURING OF THE MANUFACTURING PROJECT Â OF THE MANUFACTURING SECTOR OF THE MANUFACTURING SECTOR OF THIS SECTOR AND TO BE CARRIED OUT WITH A HIGHER COST FOR ENERGY EFFICIENCY THAN THE MINIMUM LEVELS PROVIDED FOR BY THE LEGISLATION IN FORCE IN THIS AREA. (English)
0 references
CONCEPTION ET EXÉCUTION DU PROJET DE FABRICATION DE L’USINE D’INNOVATION VERTE B, LOT 1 — COÛT PLUS ÉLEVÉ DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE PAR RAPPORT AUX NIVEAUX MINIMAUX REQUIS PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR (French)
23 December 2021
0 references
UITVOEREND ONTWERP EN UITVOERING VAN HET PRODUCTIEPROJECT Â’GREEN INNOVATION FACTORY Â’SCOPE B, PERCEEL 1 — HOGERE KOSTEN VOOR ENERGIE-EFFICIËNTIE IN VERGELIJKING MET DE MINIMUMNIVEAUS DIE VEREIST ZIJN DOOR DE HUIDIGE WETGEVING (Dutch)
24 December 2021
0 references
EXECUTIVE DESIGN UND AUSFÜHRUNG DES FERTIGUNGSPROJEKTS ¿GREEN INNOVATION FACTORY ¿SCOPE B, LOS 1 – HÖHERE KOSTEN FÜR ENERGIEEFFIZIENZ IM VERGLEICH ZU DEN NACH DEN GELTENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN ERFORDERLICHEN MINDESTWERTEN (German)
25 December 2021
0 references
DISEÑO EJECUTIVO Y EJECUCIÓN DEL PROYECTO DE FABRICACIÓN —FÁBRICA DE INNOVACIÓN VERDE-ÁMBITO B, LOTE 1 — MAYOR COSTE PARA LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COMPARACIÓN CON LOS NIVELES MÍNIMOS EXIGIDOS POR LA LEGISLACIÓN VIGENTE (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTERING OG UDFØRELSE AF ARBEJDER I FORBINDELSE MED FREMSTILLING AF FREMSTILLINGSPROJEKTET I FREMSTILLINGSSEKTOREN I FREMSTILLINGSSEKTOREN I DENNE SEKTOR, OG SOM SKAL UDFØRES MED HØJERE OMKOSTNINGER TIL ENERGIEFFEKTIVITET END DE MINIMUMSNIVEAUER, DER ER FASTSAT I DEN GÆLDENDE LOVGIVNING PÅ DETTE OMRÅDE. (Danish)
7 July 2022
0 references
Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΎΝ ΜΕ ΥΨΗΛΌΤΕΡΟ ΚΌΣΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΑΠΌ ΤΑ ΕΛΆΧΙΣΤΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΌ. (Greek)
7 July 2022
0 references
PROJEKTIRANJE I IZVOĐENJE RADOVA KOJI SE ODNOSE NA PROIZVODNJU PROIZVODNOG PROJEKTA PROIZVODNOG SEKTORA PROIZVODNOG SEKTORA OVOG SEKTORA I KOJI ĆE SE PROVODITI UZ TROŠKOVE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI KOJI SU VIŠI OD MINIMALNIH RAZINA PREDVIĐENIH VAŽEĆIM ZAKONODAVSTVOM U TOM PODRUČJU. (Croatian)
7 July 2022
0 references
PROIECTAREA ȘI EXECUTAREA LUCRĂRILOR LEGATE DE FABRICAREA PROIECTULUI DE FABRICAȚIE A SECTORULUI PRELUCRĂTOR AL SECTORULUI PRELUCRĂTOR AL ACESTUI SECTOR ȘI CARE URMEAZĂ SĂ FIE REALIZATE CU UN COST DE EFICIENȚĂ ENERGETICĂ MAI RIDICAT DECÂT NIVELURILE MINIME PREVĂZUTE DE LEGISLAȚIA ÎN VIGOARE ÎN ACEST DOMENIU. (Romanian)
7 July 2022
0 references
PROJEKTOVANIE A REALIZÁCIA PRÁC SÚVISIACICH S VÝROBOU VÝROBNÉHO PROJEKTU VÝROBNÉHO SEKTORA TOHTO ODVETVIA, KTORÉ SA MAJÚ VYKONAŤ S VYŠŠÍMI NÁKLADMI NA ENERGETICKÚ ÚČINNOSŤ, AKO SÚ MINIMÁLNE ÚROVNE STANOVENÉ V PRÁVNYCH PREDPISOCH PLATNÝCH V TEJTO OBLASTI. (Slovak)
7 July 2022
0 references
ID-DISINN U T-TWETTIQ TA’ XOGĦLIJIET RELATATI MAL-MANIFATTURA TAL-PROĠETT TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR TAL-MANIFATTURA TAS-SETTUR TAL-MANIFATTURA TA’ DAN IS-SETTUR U LI GĦANDHOM JITWETTQU BI SPIŻA OGĦLA GĦALL-EFFIĊJENZA FL-ENERĠIJA MIL-LIVELLI MINIMI PREVISTI MIL-LEĠIŻLAZZJONI FIS-SEĦĦ F’DAN IL-QASAM. (Maltese)
7 July 2022
0 references
CONCEÇÃO E EXECUÇÃO DE OBRAS RELACIONADAS COM O FABRICO DO PROJETO DE FABRICO DO SETOR TRANSFORMADOR DO SETOR TRANSFORMADOR DESTE SETOR E A REALIZAR COM UM CUSTO DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA MAIS ELEVADO DO QUE OS NÍVEIS MÍNIMOS PREVISTOS NA LEGISLAÇÃO EM VIGOR NESTA ÁREA. (Portuguese)
7 July 2022
0 references
SELLAISTEN RAKENNUSTÖIDEN SUUNNITTELU JA TOTEUTTAMINEN, JOTKA LIITTYVÄT TÄMÄN ALAN VALMISTUSTEOLLISUUDEN VALMISTUSHANKKEEN VALMISTUKSEEN JA JOTKA ON TOTEUTETTAVA SITEN, ETTÄ ENERGIATEHOKKUUSKUSTANNUKSET OVAT KORKEAMMAT KUIN TÄLLÄ ALALLA VOIMASSA OLEVASSA LAINSÄÄDÄNNÖSSÄ SÄÄDETYT VÄHIMMÄISTASOT. (Finnish)
7 July 2022
0 references
PROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT ZWIĄZANYCH Z PRODUKCJĄ PROJEKTU PRODUKCYJNEGO W SEKTORZE WYTWÓRCZYM SEKTORA WYTWÓRCZEGO TEGO SEKTORA I KTÓRE MAJĄ BYĆ REALIZOWANE PRZY WYŻSZYCH KOSZTACH EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ NIŻ MINIMALNE POZIOMY PRZEWIDZIANE W OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISACH W TEJ DZIEDZINIE. (Polish)
7 July 2022
0 references
PROJEKTIRANJE IN IZVEDBA DEL, KI SE NANAŠAJO NA IZDELAVO PROIZVODNEGA PROJEKTA PROIZVODNEGA SEKTORJA PROIZVODNEGA SEKTORJA TEGA SEKTORJA IN SE BODO IZVAJALA Z VIŠJIMI STROŠKI ENERGETSKE UČINKOVITOSTI OD MINIMALNIH RAVNI, KI JIH DOLOČA VELJAVNA ZAKONODAJA NA TEM PODROČJU. (Slovenian)
7 July 2022
0 references
NÁVRH A PROVEDENÍ PRACÍ SOUVISEJÍCÍCH S VÝROBOU VÝROBNÍHO PROJEKTU VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ TOHOTO ODVĚTVÍ, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVEDENY S VYŠŠÍMI NÁKLADY NA ENERGETICKOU ÚČINNOST, NEŽ JSOU MINIMÁLNÍ ÚROVNĚ STANOVENÉ PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY V TÉTO OBLASTI. (Czech)
7 July 2022
0 references
DARBŲ, SUSIJUSIŲ SU ŠIO SEKTORIAUS GAMYBOS SEKTORIAUS GAMYBOS SEKTORIAUS GAMYBOS PROJEKTO GAMYBA, PROJEKTAVIMAS IR VYKDYMAS, KAI ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO SĄNAUDOS YRA DIDESNĖS NEI ŠIOJE SRITYJE GALIOJANČIUOSE TEISĖS AKTUOSE NUMATYTI MINIMALŪS LYGIAI. (Lithuanian)
7 July 2022
0 references
AR ŠĪS NOZARES RAŽOŠANAS NOZARES RAŽOŠANAS NOZARES RAŽOŠANAS PROJEKTA RAŽOŠANU SAISTĪTO DARBU PROJEKTĒŠANA UN REALIZĀCIJA, KAS JĀVEIC AR LIELĀKĀM ENERGOEFEKTIVITĀTES IZMAKSĀM NEKĀ ŠAJĀ JOMĀ SPĒKĀ ESOŠAJOS NORMATĪVAJOS AKTOS NOTEIKTIE MINIMĀLIE LĪMEŅI. (Latvian)
7 July 2022
0 references
ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ, СВЪРЗАНИ С ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЕКТ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ СЕКТОР В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ СЕКТОР В ТОЗИ СЕКТОР И КОИТО ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ С ПО-ВИСОКА ЦЕНА ЗА ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ ОТ МИНИМАЛНИТЕ НИВА, ПРЕДВИДЕНИ В ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО В ТАЗИ ОБЛАСТ. (Bulgarian)
7 July 2022
0 references
AZ ÁGAZAT FELDOLGOZÓIPARI ÁGAZATÁBAN A GYÁRTÁSI PROJEKT GYÁRTÁSÁVAL KAPCSOLATOS MUNKÁK TERVEZÉSE ÉS KIVITELEZÉSE, AMELYEKET AZ E TERÜLETEN HATÁLYOS JOGSZABÁLYOKBAN ELŐÍRT MINIMÁLIS SZINTNÉL MAGASABB ENERGIAHATÉKONYSÁGI KÖLTSÉGGEL KELL ELVÉGEZNI. (Hungarian)
7 July 2022
0 references
DEARADH AGUS CUR I GCRÍCH OIBREACHA A BHAINEANN LE MONARÚ THIONSCADAL MONARAÍOCHTA EARNÁIL MONARAÍOCHTA NA HEARNÁLA MONARAÍOCHTA SAN EARNÁIL SIN AGUS A BHEIDH LE DÉANAMH AR CHOSTAS NÍOS AIRDE MAIDIR LE HÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH NÁ NA HÍOSLEIBHÉIL DÁ BHFORÁILTEAR LEIS AN REACHTAÍOCHT ATÁ I BHFEIDHM SA RÉIMSE SEO. (Irish)
7 July 2022
0 references
UTFORMNING OCH UTFÖRANDE AV ARBETEN SOM RÖR TILLVERKNING AV TILLVERKNINGSPROJEKTET INOM TILLVERKNINGSSEKTORN INOM TILLVERKNINGSINDUSTRIN INOM DENNA SEKTOR OCH SOM SKA UTFÖRAS MED HÖGRE ENERGIEFFEKTIVITETSKOSTNADER ÄN DE MINIMINIVÅER SOM FÖRESKRIVS I GÄLLANDE LAGSTIFTNING PÅ DETTA OMRÅDE. (Swedish)
7 July 2022
0 references
SELLE SEKTORI TOOTMISSEKTORI TOOTMISSEKTORI TOOTMISPROJEKTI TOOTMISEGA SEOTUD TÖÖDE KAVANDAMINE JA TEOSTAMINE, MILLE ENERGIATÕHUSUSEGA SEOTUD KULUD ON SUUREMAD KUI SELLES VALDKONNAS KEHTIVATES ÕIGUSAKTIDES SÄTESTATUD MIINIMUMTASEMED. (Estonian)
7 July 2022
0 references
ROVERETO
0 references
Identifiers
D76G11000400005
0 references