THE BIG STEP (Q2075429): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DET STORE SKRIDT | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΟ ΜΕΓΆΛΟ ΒΉΜΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VELIKI KORAK | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MARELE PAS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VEĽKÝ KROK | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IL-PASS IL-KBIR | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O GRANDE PASSO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ISO ASKEL | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WIELKI KROK | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VELIKI KORAK | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VELKÝ KROK | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DIDELIS ŽINGSNIS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LIELAIS SOLIS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ГОЛЯМАТА СТЪПКА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A NAGY LÉPÉS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AN CHÉIM MHÓR | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DET STORA STEGET | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SUUR SAMM | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2075429 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2075429 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2075429 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2075429 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2075429 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2075429 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2075429 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2075429 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2075429 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2075429 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2075429 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2075429 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2075429 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ER DU NØDT TIL AT GÅ TIL MÅNEN VED HJÆLP AF MIDLER BYGGET I EN LADE AF LANDSKABER? KAN FORHOLDET MELLEM TO BRØDRE INDDRIVES INDEN FOR FÅ DAGE? MARIO OG DARIO KNERI, DER VAR FYSISK, MEN I VIRKELIGHEDEN, VAR MEGET FORSKELLIGE. DETTE ER EN MULIGHED FOR LIVET FOR AT KOMME TÆTTERE PÅ OG ARBEJDE SAMMEN MED EN EKSTRAORDINÆR VIRKSOMHED. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ER DU NØDT TIL AT GÅ TIL MÅNEN VED HJÆLP AF MIDLER BYGGET I EN LADE AF LANDSKABER? KAN FORHOLDET MELLEM TO BRØDRE INDDRIVES INDEN FOR FÅ DAGE? MARIO OG DARIO KNERI, DER VAR FYSISK, MEN I VIRKELIGHEDEN, VAR MEGET FORSKELLIGE. DETTE ER EN MULIGHED FOR LIVET FOR AT KOMME TÆTTERE PÅ OG ARBEJDE SAMMEN MED EN EKSTRAORDINÆR VIRKSOMHED. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ER DU NØDT TIL AT GÅ TIL MÅNEN VED HJÆLP AF MIDLER BYGGET I EN LADE AF LANDSKABER? KAN FORHOLDET MELLEM TO BRØDRE INDDRIVES INDEN FOR FÅ DAGE? MARIO OG DARIO KNERI, DER VAR FYSISK, MEN I VIRKELIGHEDEN, VAR MEGET FORSKELLIGE. DETTE ER EN MULIGHED FOR LIVET FOR AT KOMME TÆTTERE PÅ OG ARBEJDE SAMMEN MED EN EKSTRAORDINÆR VIRKSOMHED. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΑΣ ΣΤΗ ΣΕΛΉΝΗ ΜΕ ΜΈΣΑ ΧΤΙΣΜΈΝΑ ΣΕ ΑΧΥΡΏΝΑ ΤΗΣ ΕΞΟΧΉΣ; ΜΠΟΡΕΊ Η ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΔΎΟ ΑΔΕΛΦΏΝ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΘΕΊ ΜΈΣΑ ΣΕ ΛΊΓΕΣ ΜΈΡΕΣ; Ο MARIO ΚΑΙ Ο DARIO KNERI, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΉΤΑΝ ΣΩΜΑΤΙΚΆ ΑΛΛΆ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΉΤΑΝ ΠΟΛΎ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΊ. ΑΥΤΉ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΉ ΝΑ ΈΡΘΕΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΆ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΕΊ ΜΕ ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΑΣ ΣΤΗ ΣΕΛΉΝΗ ΜΕ ΜΈΣΑ ΧΤΙΣΜΈΝΑ ΣΕ ΑΧΥΡΏΝΑ ΤΗΣ ΕΞΟΧΉΣ; ΜΠΟΡΕΊ Η ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΔΎΟ ΑΔΕΛΦΏΝ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΘΕΊ ΜΈΣΑ ΣΕ ΛΊΓΕΣ ΜΈΡΕΣ; Ο MARIO ΚΑΙ Ο DARIO KNERI, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΉΤΑΝ ΣΩΜΑΤΙΚΆ ΑΛΛΆ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΉΤΑΝ ΠΟΛΎ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΊ. ΑΥΤΉ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΉ ΝΑ ΈΡΘΕΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΆ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΕΊ ΜΕ ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΑΣ ΣΤΗ ΣΕΛΉΝΗ ΜΕ ΜΈΣΑ ΧΤΙΣΜΈΝΑ ΣΕ ΑΧΥΡΏΝΑ ΤΗΣ ΕΞΟΧΉΣ; ΜΠΟΡΕΊ Η ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΔΎΟ ΑΔΕΛΦΏΝ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΘΕΊ ΜΈΣΑ ΣΕ ΛΊΓΕΣ ΜΈΡΕΣ; Ο MARIO ΚΑΙ Ο DARIO KNERI, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΉΤΑΝ ΣΩΜΑΤΙΚΆ ΑΛΛΆ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΉΤΑΝ ΠΟΛΎ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΊ. ΑΥΤΉ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΉ ΝΑ ΈΡΘΕΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΆ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΕΊ ΜΕ ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MORATE LI IĆI NA MJESEC NA NAČIN IZGRAĐEN U STAJI KRAJOLIKA? MOŽE LI SE ODNOS IZMEĐU DVOJE BRAĆE OPORAVITI U ROKU OD NEKOLIKO DANA? MARIO I DARIO KNERI, KOJI SU FIZIČKI, ALI U STVARNOSTI, BILI SU VRLO RAZLIČITI. OVO JE PRILIKA DA SE ŽIVOT PRIBLIŽI I SURAĐUJE S IZVANREDNIM PODUZEĆEM. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MORATE LI IĆI NA MJESEC NA NAČIN IZGRAĐEN U STAJI KRAJOLIKA? MOŽE LI SE ODNOS IZMEĐU DVOJE BRAĆE OPORAVITI U ROKU OD NEKOLIKO DANA? MARIO I DARIO KNERI, KOJI SU FIZIČKI, ALI U STVARNOSTI, BILI SU VRLO RAZLIČITI. OVO JE PRILIKA DA SE ŽIVOT PRIBLIŽI I SURAĐUJE S IZVANREDNIM PODUZEĆEM. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MORATE LI IĆI NA MJESEC NA NAČIN IZGRAĐEN U STAJI KRAJOLIKA? MOŽE LI SE ODNOS IZMEĐU DVOJE BRAĆE OPORAVITI U ROKU OD NEKOLIKO DANA? MARIO I DARIO KNERI, KOJI SU FIZIČKI, ALI U STVARNOSTI, BILI SU VRLO RAZLIČITI. OVO JE PRILIKA DA SE ŽIVOT PRIBLIŽI I SURAĐUJE S IZVANREDNIM PODUZEĆEM. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TREBUIE SĂ MERGI PE LUNĂ PRIN MIJLOACE CONSTRUITE ÎNTR-UN HAMBAR DE LA ȚARĂ? RELAȚIA DINTRE DOI FRAȚI POATE FI RECUPERATĂ ÎN CÂTEVA ZILE? MARIO ȘI DARIO KNERI, CARE ERAU FIZIC, DAR ÎN REALITATE, ERAU FOARTE DIFERIȚI. ACEASTA ESTE O OPORTUNITATE PENTRU VIAȚĂ DE A SE APROPIA ȘI DE A LUCRA ÎMPREUNĂ CU O ÎNTREPRINDERE EXTRAORDINARĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TREBUIE SĂ MERGI PE LUNĂ PRIN MIJLOACE CONSTRUITE ÎNTR-UN HAMBAR DE LA ȚARĂ? RELAȚIA DINTRE DOI FRAȚI POATE FI RECUPERATĂ ÎN CÂTEVA ZILE? MARIO ȘI DARIO KNERI, CARE ERAU FIZIC, DAR ÎN REALITATE, ERAU FOARTE DIFERIȚI. ACEASTA ESTE O OPORTUNITATE PENTRU VIAȚĂ DE A SE APROPIA ȘI DE A LUCRA ÎMPREUNĂ CU O ÎNTREPRINDERE EXTRAORDINARĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TREBUIE SĂ MERGI PE LUNĂ PRIN MIJLOACE CONSTRUITE ÎNTR-UN HAMBAR DE LA ȚARĂ? RELAȚIA DINTRE DOI FRAȚI POATE FI RECUPERATĂ ÎN CÂTEVA ZILE? MARIO ȘI DARIO KNERI, CARE ERAU FIZIC, DAR ÎN REALITATE, ERAU FOARTE DIFERIȚI. ACEASTA ESTE O OPORTUNITATE PENTRU VIAȚĂ DE A SE APROPIA ȘI DE A LUCRA ÎMPREUNĂ CU O ÎNTREPRINDERE EXTRAORDINARĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUSÍTE ÍSŤ NA MESIAC PROSTRIEDKAMI POSTAVENÝMI V STODOLE KRAJINY? MÔŽE SA VZŤAH MEDZI DVOMA BRATMI OBNOVIŤ V PRIEBEHU NIEKOĽKÝCH DNÍ? MARIO A DARIO KNERI, KTORÍ BOLI FYZICKY, ALE V SKUTOČNOSTI, BOLI VEĽMI ODLIŠNÉ. JE TO PRÍLEŽITOSŤ PRE ŽIVOT PRIBLÍŽIŤ SA A SPOLUPRACOVAŤ S MIMORIADNYM PODNIKOM. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSÍTE ÍSŤ NA MESIAC PROSTRIEDKAMI POSTAVENÝMI V STODOLE KRAJINY? MÔŽE SA VZŤAH MEDZI DVOMA BRATMI OBNOVIŤ V PRIEBEHU NIEKOĽKÝCH DNÍ? MARIO A DARIO KNERI, KTORÍ BOLI FYZICKY, ALE V SKUTOČNOSTI, BOLI VEĽMI ODLIŠNÉ. JE TO PRÍLEŽITOSŤ PRE ŽIVOT PRIBLÍŽIŤ SA A SPOLUPRACOVAŤ S MIMORIADNYM PODNIKOM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSÍTE ÍSŤ NA MESIAC PROSTRIEDKAMI POSTAVENÝMI V STODOLE KRAJINY? MÔŽE SA VZŤAH MEDZI DVOMA BRATMI OBNOVIŤ V PRIEBEHU NIEKOĽKÝCH DNÍ? MARIO A DARIO KNERI, KTORÍ BOLI FYZICKY, ALE V SKUTOČNOSTI, BOLI VEĽMI ODLIŠNÉ. JE TO PRÍLEŽITOSŤ PRE ŽIVOT PRIBLÍŽIŤ SA A SPOLUPRACOVAŤ S MIMORIADNYM PODNIKOM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GĦANDEK TMUR GĦALL-QAMAR B’MEZZI MIBNIJA FIL-BARN TA ‘KAMPANJA? IR — RELAZZJONI BEJN ŻEWĠT AĦWA TISTA’ TIĠI RKUPRATA FI ŻMIEN FTIT JIEM? MARIO U DARIO KNERI, LI KIENU FIŻIKAMENT IŻDA FIR-REALTÀ, KIENU DIFFERENTI ĦAFNA. DIN HIJA OPPORTUNITÀ BIEX IL-ĦAJJA TOQROB U TAĦDEM FLIMKIEN MA’ INTRAPRIŻA STRAORDINARJA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: GĦANDEK TMUR GĦALL-QAMAR B’MEZZI MIBNIJA FIL-BARN TA ‘KAMPANJA? IR — RELAZZJONI BEJN ŻEWĠT AĦWA TISTA’ TIĠI RKUPRATA FI ŻMIEN FTIT JIEM? MARIO U DARIO KNERI, LI KIENU FIŻIKAMENT IŻDA FIR-REALTÀ, KIENU DIFFERENTI ĦAFNA. DIN HIJA OPPORTUNITÀ BIEX IL-ĦAJJA TOQROB U TAĦDEM FLIMKIEN MA’ INTRAPRIŻA STRAORDINARJA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GĦANDEK TMUR GĦALL-QAMAR B’MEZZI MIBNIJA FIL-BARN TA ‘KAMPANJA? IR — RELAZZJONI BEJN ŻEWĠT AĦWA TISTA’ TIĠI RKUPRATA FI ŻMIEN FTIT JIEM? MARIO U DARIO KNERI, LI KIENU FIŻIKAMENT IŻDA FIR-REALTÀ, KIENU DIFFERENTI ĦAFNA. DIN HIJA OPPORTUNITÀ BIEX IL-ĦAJJA TOQROB U TAĦDEM FLIMKIEN MA’ INTRAPRIŻA STRAORDINARJA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOCÊ TEM QUE IR PARA A LUA POR MEIOS CONSTRUÍDOS EM UM TULHA DE CAMPO? A RELAÇÃO ENTRE DOIS IRMÃOS PODE SER RECUPERADA DENTRO DE ALGUNS DIAS? MARIO E DARIO KNERI, QUE ERAM FISICAMENTE, MAS NA REALIDADE, ERAM MUITO DIFERENTES. ESTA É UMA OPORTUNIDADE PARA A VIDA SE APROXIMAR E TRABALHAR EM CONJUNTO COM UMA EMPRESA EXTRAORDINÁRIA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOCÊ TEM QUE IR PARA A LUA POR MEIOS CONSTRUÍDOS EM UM TULHA DE CAMPO? A RELAÇÃO ENTRE DOIS IRMÃOS PODE SER RECUPERADA DENTRO DE ALGUNS DIAS? MARIO E DARIO KNERI, QUE ERAM FISICAMENTE, MAS NA REALIDADE, ERAM MUITO DIFERENTES. ESTA É UMA OPORTUNIDADE PARA A VIDA SE APROXIMAR E TRABALHAR EM CONJUNTO COM UMA EMPRESA EXTRAORDINÁRIA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOCÊ TEM QUE IR PARA A LUA POR MEIOS CONSTRUÍDOS EM UM TULHA DE CAMPO? A RELAÇÃO ENTRE DOIS IRMÃOS PODE SER RECUPERADA DENTRO DE ALGUNS DIAS? MARIO E DARIO KNERI, QUE ERAM FISICAMENTE, MAS NA REALIDADE, ERAM MUITO DIFERENTES. ESTA É UMA OPORTUNIDADE PARA A VIDA SE APROXIMAR E TRABALHAR EM CONJUNTO COM UMA EMPRESA EXTRAORDINÁRIA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PITÄÄKÖ SINUN MENNÄ KUUHUN MAASEUDUN LATOON RAKENNETULLA TAVALLA? VOIKO KAHDEN VELJEN SUHDE TOIPUA MUUTAMASSA PÄIVÄSSÄ? MARIO JA DARIO KNERI, JOTKA OLIVAT FYYSISESTI, MUTTA TODELLISUUDESSA, OLIVAT HYVIN ERILAISIA. TÄMÄ ON MAHDOLLISUUS ELÄMÄLLE LÄHENTYÄ JA TYÖSKENNELLÄ YHDESSÄ POIKKEUKSELLISEN YRITYKSEN KANSSA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PITÄÄKÖ SINUN MENNÄ KUUHUN MAASEUDUN LATOON RAKENNETULLA TAVALLA? VOIKO KAHDEN VELJEN SUHDE TOIPUA MUUTAMASSA PÄIVÄSSÄ? MARIO JA DARIO KNERI, JOTKA OLIVAT FYYSISESTI, MUTTA TODELLISUUDESSA, OLIVAT HYVIN ERILAISIA. TÄMÄ ON MAHDOLLISUUS ELÄMÄLLE LÄHENTYÄ JA TYÖSKENNELLÄ YHDESSÄ POIKKEUKSELLISEN YRITYKSEN KANSSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PITÄÄKÖ SINUN MENNÄ KUUHUN MAASEUDUN LATOON RAKENNETULLA TAVALLA? VOIKO KAHDEN VELJEN SUHDE TOIPUA MUUTAMASSA PÄIVÄSSÄ? MARIO JA DARIO KNERI, JOTKA OLIVAT FYYSISESTI, MUTTA TODELLISUUDESSA, OLIVAT HYVIN ERILAISIA. TÄMÄ ON MAHDOLLISUUS ELÄMÄLLE LÄHENTYÄ JA TYÖSKENNELLÄ YHDESSÄ POIKKEUKSELLISEN YRITYKSEN KANSSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CZY MUSISZ IŚĆ NA KSIĘŻYC ZA POMOCĄ ŚRODKÓW ZBUDOWANYCH W STODOLE NA WSI? CZY ZWIĄZEK MIĘDZY DWOMA BRAĆMI MOŻE ZOSTAĆ ODZYSKANY W CIĄGU KILKU DNI? MARIO I DARIO KNERI, KTÓRZY BYLI FIZYCZNIE, ALE W RZECZYWISTOŚCI, BYLI BARDZO INNI. JEST TO SZANSA NA ŻYCIE, ABY ZBLIŻYĆ SIĘ I WSPÓŁPRACOWAĆ Z NIEZWYKŁYM PRZEDSIĘWZIĘCIEM. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CZY MUSISZ IŚĆ NA KSIĘŻYC ZA POMOCĄ ŚRODKÓW ZBUDOWANYCH W STODOLE NA WSI? CZY ZWIĄZEK MIĘDZY DWOMA BRAĆMI MOŻE ZOSTAĆ ODZYSKANY W CIĄGU KILKU DNI? MARIO I DARIO KNERI, KTÓRZY BYLI FIZYCZNIE, ALE W RZECZYWISTOŚCI, BYLI BARDZO INNI. JEST TO SZANSA NA ŻYCIE, ABY ZBLIŻYĆ SIĘ I WSPÓŁPRACOWAĆ Z NIEZWYKŁYM PRZEDSIĘWZIĘCIEM. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CZY MUSISZ IŚĆ NA KSIĘŻYC ZA POMOCĄ ŚRODKÓW ZBUDOWANYCH W STODOLE NA WSI? CZY ZWIĄZEK MIĘDZY DWOMA BRAĆMI MOŻE ZOSTAĆ ODZYSKANY W CIĄGU KILKU DNI? MARIO I DARIO KNERI, KTÓRZY BYLI FIZYCZNIE, ALE W RZECZYWISTOŚCI, BYLI BARDZO INNI. JEST TO SZANSA NA ŻYCIE, ABY ZBLIŻYĆ SIĘ I WSPÓŁPRACOWAĆ Z NIEZWYKŁYM PRZEDSIĘWZIĘCIEM. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MORAŠ ITI NA LUNO S SREDSTVI, ZGRAJENIMI V SKEDNJU PODEŽELJA? ALI SE LAHKO ODNOS MED DVEMA BRATOMA VRNE V NEKAJ DNEH? MARIO IN DARIO KNERI, KI STA BILA FIZIČNO, VENDAR V RESNICI, STA BILA ZELO RAZLIČNA. TO JE PRILOŽNOST, DA SE ŽIVLJENJE PRIBLIŽA IN SODELUJE Z IZREDNIM PODJETJEM. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MORAŠ ITI NA LUNO S SREDSTVI, ZGRAJENIMI V SKEDNJU PODEŽELJA? ALI SE LAHKO ODNOS MED DVEMA BRATOMA VRNE V NEKAJ DNEH? MARIO IN DARIO KNERI, KI STA BILA FIZIČNO, VENDAR V RESNICI, STA BILA ZELO RAZLIČNA. TO JE PRILOŽNOST, DA SE ŽIVLJENJE PRIBLIŽA IN SODELUJE Z IZREDNIM PODJETJEM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MORAŠ ITI NA LUNO S SREDSTVI, ZGRAJENIMI V SKEDNJU PODEŽELJA? ALI SE LAHKO ODNOS MED DVEMA BRATOMA VRNE V NEKAJ DNEH? MARIO IN DARIO KNERI, KI STA BILA FIZIČNO, VENDAR V RESNICI, STA BILA ZELO RAZLIČNA. TO JE PRILOŽNOST, DA SE ŽIVLJENJE PRIBLIŽA IN SODELUJE Z IZREDNIM PODJETJEM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUSÍTE JÍT NA MĚSÍC POMOCÍ PROSTŘEDKŮ POSTAVENÝCH VE STODOLE NA VENKOVĚ? MŮŽE BÝT VZTAH MEZI DVĚMA BRATRY OBNOVEN BĚHEM NĚKOLIKA DNŮ? MARIO A DARIO KNERI, KTEŘÍ BYLI FYZICKY, ALE VE SKUTEČNOSTI, BYLI VELMI ODLIŠNÉ. TO JE PŘÍLEŽITOST PRO ŽIVOT PŘIBLÍŽIT SE A SPOLUPRACOVAT S MIMOŘÁDNÝM PODNIKEM. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSÍTE JÍT NA MĚSÍC POMOCÍ PROSTŘEDKŮ POSTAVENÝCH VE STODOLE NA VENKOVĚ? MŮŽE BÝT VZTAH MEZI DVĚMA BRATRY OBNOVEN BĚHEM NĚKOLIKA DNŮ? MARIO A DARIO KNERI, KTEŘÍ BYLI FYZICKY, ALE VE SKUTEČNOSTI, BYLI VELMI ODLIŠNÉ. TO JE PŘÍLEŽITOST PRO ŽIVOT PŘIBLÍŽIT SE A SPOLUPRACOVAT S MIMOŘÁDNÝM PODNIKEM. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSÍTE JÍT NA MĚSÍC POMOCÍ PROSTŘEDKŮ POSTAVENÝCH VE STODOLE NA VENKOVĚ? MŮŽE BÝT VZTAH MEZI DVĚMA BRATRY OBNOVEN BĚHEM NĚKOLIKA DNŮ? MARIO A DARIO KNERI, KTEŘÍ BYLI FYZICKY, ALE VE SKUTEČNOSTI, BYLI VELMI ODLIŠNÉ. TO JE PŘÍLEŽITOST PRO ŽIVOT PŘIBLÍŽIT SE A SPOLUPRACOVAT S MIMOŘÁDNÝM PODNIKEM. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AR TURITE EITI Į MĖNULĮ PRIEMONĖMIS, PASTATYTOMIS KAIMO TVARTE? AR DVIEJŲ BROLIŲ SANTYKIAI GALI BŪTI ATKURTI PER KELIAS DIENAS? MARIO IR DARIO KNERI, KURIE BUVO FIZIŠKAI, BET IŠ TIKRŲJŲ, BUVO LABAI SKIRTINGI. TAI YRA GALIMYBĖ GYVENIMUI PRIARTĖTI IR DIRBTI KARTU SU NEPAPRASTA ĮMONE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AR TURITE EITI Į MĖNULĮ PRIEMONĖMIS, PASTATYTOMIS KAIMO TVARTE? AR DVIEJŲ BROLIŲ SANTYKIAI GALI BŪTI ATKURTI PER KELIAS DIENAS? MARIO IR DARIO KNERI, KURIE BUVO FIZIŠKAI, BET IŠ TIKRŲJŲ, BUVO LABAI SKIRTINGI. TAI YRA GALIMYBĖ GYVENIMUI PRIARTĖTI IR DIRBTI KARTU SU NEPAPRASTA ĮMONE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AR TURITE EITI Į MĖNULĮ PRIEMONĖMIS, PASTATYTOMIS KAIMO TVARTE? AR DVIEJŲ BROLIŲ SANTYKIAI GALI BŪTI ATKURTI PER KELIAS DIENAS? MARIO IR DARIO KNERI, KURIE BUVO FIZIŠKAI, BET IŠ TIKRŲJŲ, BUVO LABAI SKIRTINGI. TAI YRA GALIMYBĖ GYVENIMUI PRIARTĖTI IR DIRBTI KARTU SU NEPAPRASTA ĮMONE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VAI JUMS IR JĀDODAS UZ MĒNESI, IZMANTOJOT LĪDZEKĻUS, KAS UZCELTI LAUKU KŪTĪ? VAI ATTIECĪBAS STARP DIVIEM BRĀĻIEM VAR ATGŪT DAŽU DIENU LAIKĀ? MARIO UN DARIO KNERI, KURI BIJA FIZISKI, BET PATIESĪBĀ, BIJA ĻOTI ATŠĶIRĪGI. ŠĪ IR IESPĒJA DZĪVEI TUVINĀTIES UN STRĀDĀT KOPĀ AR ĀRKĀRTAS UZŅĒMUMU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VAI JUMS IR JĀDODAS UZ MĒNESI, IZMANTOJOT LĪDZEKĻUS, KAS UZCELTI LAUKU KŪTĪ? VAI ATTIECĪBAS STARP DIVIEM BRĀĻIEM VAR ATGŪT DAŽU DIENU LAIKĀ? MARIO UN DARIO KNERI, KURI BIJA FIZISKI, BET PATIESĪBĀ, BIJA ĻOTI ATŠĶIRĪGI. ŠĪ IR IESPĒJA DZĪVEI TUVINĀTIES UN STRĀDĀT KOPĀ AR ĀRKĀRTAS UZŅĒMUMU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VAI JUMS IR JĀDODAS UZ MĒNESI, IZMANTOJOT LĪDZEKĻUS, KAS UZCELTI LAUKU KŪTĪ? VAI ATTIECĪBAS STARP DIVIEM BRĀĻIEM VAR ATGŪT DAŽU DIENU LAIKĀ? MARIO UN DARIO KNERI, KURI BIJA FIZISKI, BET PATIESĪBĀ, BIJA ĻOTI ATŠĶIRĪGI. ŠĪ IR IESPĒJA DZĪVEI TUVINĀTIES UN STRĀDĀT KOPĀ AR ĀRKĀRTAS UZŅĒMUMU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ТРЯБВА ЛИ ДА ОТИДЕШ НА ЛУНАТА ПОСТРОЕНА В ПЛЕВНЯ НА ПРОВИНЦИЯТА? МОЖЕ ЛИ ВРЪЗКАТА МЕЖДУ ДВАМА БРАТЯ ДА БЪДЕ ВЪЗСТАНОВЕНА В РАМКИТЕ НА НЯКОЛКО ДНИ? МАРИО И ДАРИО КНЕРИ, КОИТО БЯХА ФИЗИЧЕСКИ, НО В ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ, БЯХА МНОГО РАЗЛИЧНИ. ТОВА Е ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ЖИВОТА ДА СЕ СБЛИЖИ И ДА РАБОТИ ЗАЕДНО С НЕОБИКНОВЕНО НАЧИНАНИЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ТРЯБВА ЛИ ДА ОТИДЕШ НА ЛУНАТА ПОСТРОЕНА В ПЛЕВНЯ НА ПРОВИНЦИЯТА? МОЖЕ ЛИ ВРЪЗКАТА МЕЖДУ ДВАМА БРАТЯ ДА БЪДЕ ВЪЗСТАНОВЕНА В РАМКИТЕ НА НЯКОЛКО ДНИ? МАРИО И ДАРИО КНЕРИ, КОИТО БЯХА ФИЗИЧЕСКИ, НО В ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ, БЯХА МНОГО РАЗЛИЧНИ. ТОВА Е ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ЖИВОТА ДА СЕ СБЛИЖИ И ДА РАБОТИ ЗАЕДНО С НЕОБИКНОВЕНО НАЧИНАНИЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ТРЯБВА ЛИ ДА ОТИДЕШ НА ЛУНАТА ПОСТРОЕНА В ПЛЕВНЯ НА ПРОВИНЦИЯТА? МОЖЕ ЛИ ВРЪЗКАТА МЕЖДУ ДВАМА БРАТЯ ДА БЪДЕ ВЪЗСТАНОВЕНА В РАМКИТЕ НА НЯКОЛКО ДНИ? МАРИО И ДАРИО КНЕРИ, КОИТО БЯХА ФИЗИЧЕСКИ, НО В ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ, БЯХА МНОГО РАЗЛИЧНИ. ТОВА Е ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ЖИВОТА ДА СЕ СБЛИЖИ И ДА РАБОТИ ЗАЕДНО С НЕОБИКНОВЕНО НАЧИНАНИЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL KELL MENNED A HOLDRA EGY VIDÉKI PAJTÁBAN ÉPÍTETT ESZKÖZÖKKEL? VAJON A KÉT TESTVÉR KAPCSOLATA PÁR NAPON BELÜL HELYREHOZHATÓ? MARIO ÉS DARIO KNERI, AKIK FIZIKAILAG, DE A VALÓSÁGBAN NAGYON KÜLÖNBÖZŐEK VOLTAK. EZ EGY LEHETŐSÉG ARRA, HOGY AZ ÉLET KÖZELEBB KERÜLJÖN ÉS EGYÜTTMŰKÖDJÖN EGY RENDKÍVÜLI VÁLLALKOZÁSSAL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL KELL MENNED A HOLDRA EGY VIDÉKI PAJTÁBAN ÉPÍTETT ESZKÖZÖKKEL? VAJON A KÉT TESTVÉR KAPCSOLATA PÁR NAPON BELÜL HELYREHOZHATÓ? MARIO ÉS DARIO KNERI, AKIK FIZIKAILAG, DE A VALÓSÁGBAN NAGYON KÜLÖNBÖZŐEK VOLTAK. EZ EGY LEHETŐSÉG ARRA, HOGY AZ ÉLET KÖZELEBB KERÜLJÖN ÉS EGYÜTTMŰKÖDJÖN EGY RENDKÍVÜLI VÁLLALKOZÁSSAL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL KELL MENNED A HOLDRA EGY VIDÉKI PAJTÁBAN ÉPÍTETT ESZKÖZÖKKEL? VAJON A KÉT TESTVÉR KAPCSOLATA PÁR NAPON BELÜL HELYREHOZHATÓ? MARIO ÉS DARIO KNERI, AKIK FIZIKAILAG, DE A VALÓSÁGBAN NAGYON KÜLÖNBÖZŐEK VOLTAK. EZ EGY LEHETŐSÉG ARRA, HOGY AZ ÉLET KÖZELEBB KERÜLJÖN ÉS EGYÜTTMŰKÖDJÖN EGY RENDKÍVÜLI VÁLLALKOZÁSSAL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AN GCAITHFIDH TÚ DUL GO DTÍ AN GHEALACH TRÍ MHEÁIN A TÓGADH I SCIOBÓL FAOIN TUATH? AN FÉIDIR AN CAIDREAMH IDIR BEIRT DEARTHÁIREACHA A AISGHABHÁIL LAISTIGH DE CHÚPLA LÁ? BHÍ MARIO AGUS DARIO KNERI, A BHÍ GO FISICIÚIL ACH I NDÁIRÍRE, AN-DIFRIÚIL. IS DEIS Í SEO DON SAOL TEACHT NÍOS DLÚITHE AGUS OIBRIÚ LE CHÉILE LE FIONTAR NEAMHGHNÁCH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AN GCAITHFIDH TÚ DUL GO DTÍ AN GHEALACH TRÍ MHEÁIN A TÓGADH I SCIOBÓL FAOIN TUATH? AN FÉIDIR AN CAIDREAMH IDIR BEIRT DEARTHÁIREACHA A AISGHABHÁIL LAISTIGH DE CHÚPLA LÁ? BHÍ MARIO AGUS DARIO KNERI, A BHÍ GO FISICIÚIL ACH I NDÁIRÍRE, AN-DIFRIÚIL. IS DEIS Í SEO DON SAOL TEACHT NÍOS DLÚITHE AGUS OIBRIÚ LE CHÉILE LE FIONTAR NEAMHGHNÁCH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AN GCAITHFIDH TÚ DUL GO DTÍ AN GHEALACH TRÍ MHEÁIN A TÓGADH I SCIOBÓL FAOIN TUATH? AN FÉIDIR AN CAIDREAMH IDIR BEIRT DEARTHÁIREACHA A AISGHABHÁIL LAISTIGH DE CHÚPLA LÁ? BHÍ MARIO AGUS DARIO KNERI, A BHÍ GO FISICIÚIL ACH I NDÁIRÍRE, AN-DIFRIÚIL. IS DEIS Í SEO DON SAOL TEACHT NÍOS DLÚITHE AGUS OIBRIÚ LE CHÉILE LE FIONTAR NEAMHGHNÁCH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MÅSTE DU ÅKA TILL MÅNEN MED HJÄLP AV MEDEL SOM BYGGS I EN LADA AV LANDSBYGDEN? KAN RELATIONEN MELLAN TVÅ BRÖDER ÅTERVINNAS INOM NÅGRA DAGAR? MARIO OCH DARIO KNERI, SOM VAR FYSISKT MEN I VERKLIGHETEN, VAR MYCKET ANNORLUNDA. DETTA ÄR EN MÖJLIGHET FÖR LIVET ATT KOMMA NÄRMARE OCH ATT ARBETA TILLSAMMANS MED ETT EXTRAORDINÄRT FÖRETAG. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MÅSTE DU ÅKA TILL MÅNEN MED HJÄLP AV MEDEL SOM BYGGS I EN LADA AV LANDSBYGDEN? KAN RELATIONEN MELLAN TVÅ BRÖDER ÅTERVINNAS INOM NÅGRA DAGAR? MARIO OCH DARIO KNERI, SOM VAR FYSISKT MEN I VERKLIGHETEN, VAR MYCKET ANNORLUNDA. DETTA ÄR EN MÖJLIGHET FÖR LIVET ATT KOMMA NÄRMARE OCH ATT ARBETA TILLSAMMANS MED ETT EXTRAORDINÄRT FÖRETAG. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MÅSTE DU ÅKA TILL MÅNEN MED HJÄLP AV MEDEL SOM BYGGS I EN LADA AV LANDSBYGDEN? KAN RELATIONEN MELLAN TVÅ BRÖDER ÅTERVINNAS INOM NÅGRA DAGAR? MARIO OCH DARIO KNERI, SOM VAR FYSISKT MEN I VERKLIGHETEN, VAR MYCKET ANNORLUNDA. DETTA ÄR EN MÖJLIGHET FÖR LIVET ATT KOMMA NÄRMARE OCH ATT ARBETA TILLSAMMANS MED ETT EXTRAORDINÄRT FÖRETAG. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAS SA PEAD MINEMA KUULE VAHENDITEGA, MIS ON EHITATUD MAALE? KAS KAHE VENNA VAHELIST SUHET ON VÕIMALIK PAARI PÄEVA JOOKSUL TAASTADA? MARIO JA DARIO KNERI, KES OLID FÜÜSILISELT, KUID TEGELIKULT, OLID VÄGA ERINEVAD. SEE ON VÕIMALUS ELUKS LÄHENEDA JA TEHA KOOSTÖÖD ERAKORDSE ETTEVÕTTEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAS SA PEAD MINEMA KUULE VAHENDITEGA, MIS ON EHITATUD MAALE? KAS KAHE VENNA VAHELIST SUHET ON VÕIMALIK PAARI PÄEVA JOOKSUL TAASTADA? MARIO JA DARIO KNERI, KES OLID FÜÜSILISELT, KUID TEGELIKULT, OLID VÄGA ERINEVAD. SEE ON VÕIMALUS ELUKS LÄHENEDA JA TEHA KOOSTÖÖD ERAKORDSE ETTEVÕTTEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAS SA PEAD MINEMA KUULE VAHENDITEGA, MIS ON EHITATUD MAALE? KAS KAHE VENNA VAHELIST SUHET ON VÕIMALIK PAARI PÄEVA JOOKSUL TAASTADA? MARIO JA DARIO KNERI, KES OLID FÜÜSILISELT, KUID TEGELIKULT, OLID VÄGA ERINEVAD. SEE ON VÕIMALUS ELUKS LÄHENEDA JA TEHA KOOSTÖÖD ERAKORDSE ETTEVÕTTEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:28, 5 July 2022
Project Q2075429 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE BIG STEP |
Project Q2075429 in Italy |
Statements
177,130.82 Euro
0 references
354,261.63 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 July 2019
0 references
31 December 2020
0 references
IPOTESI CINEMA S.R.L.
0 references
44°56'7.69"N, 11°40'36.26"E
0 references
SI PUO' ANDARE SULLA LUNA CON MEZZI COSTRUITI IN UN FIENILE DI CAMPAGNA? SI PUO' RECUPERARE IN POCHI GIORNI IL RAPPORTO TRA DUE FRATELLI CHE NON SI SONO PRATICAMENTE MAI CONOSCIUTI? MARIO E DARIO CAVALIERI SI ASSOMIGLIANO FISICAMENTE MA IN REALTA' SONO DIVERSISSIMI. LA VITA GLI DARA' UN¿OCCASIONE DI AVVICINARSI E DI LAVORARE INSIEME A UN¿IMPRESA STRAORDINARIA. (Italian)
0 references
DO YOU HAVE TO GO TO THE MOON BY MEANS BUILT IN A BARN OF COUNTRYSIDE? CAN THE RELATIONSHIP BETWEEN TWO BROTHERS BE RECOVERED WITHIN A FEW DAYS? MARIO AND DARIO KNERI, WHO WERE PHYSICALLY BUT IN REALITY, WERE VERY DIFFERENT. THIS IS AN OPPORTUNITY FOR LIFE TO COME CLOSER AND TO WORK TOGETHER WITH AN EXTRAORDINARY ENTERPRISE. (English)
0 references
POUVEZ-VOUS ALLER À LA LUNE AVEC DES VÉHICULES CONSTRUITS DANS UNE GRANGE DE CAMPAGNE? POUVEZ-VOUS RÉCUPÉRER EN QUELQUES JOURS LA RELATION ENTRE DEUX FRÈRES QUI NE SE SONT PRATIQUEMENT JAMAIS CONNUS? MARIO ET DARIO KNIGHTS SE RESSEMBLENT PHYSIQUEMENT, MAIS ILS SONT VRAIMENT DIFFÉRENTS. LA VIE LUI DONNERA L’OCCASION DE S’APPROCHER ET DE TRAVAILLER ENSEMBLE DANS UNE ENTREPRISE EXTRAORDINAIRE. (French)
16 December 2021
0 references
KUN JE NAAR DE MAAN GAAN MET VOERTUIGEN GEBOUWD IN EEN LANDELIJKE SCHUUR? KUN JE OVER EEN PAAR DAGEN DE RELATIE HERSTELLEN TUSSEN TWEE BROERS DIE ELKAAR PRAKTISCH NOOIT GEKEND HEBBEN? MARIO EN DARIO KNIGHTS LIJKEN FYSIEK OP ELKAAR, MAAR ZE ZIJN ECHT ANDERS. HET LEVEN ZAL HEM EEN KANS GEVEN OM TE BENADEREN EN SAMEN TE WERKEN IN EEN BUITENGEWONE ONDERNEMING. (Dutch)
23 December 2021
0 references
KÖNNEN SIE MIT FAHRZEUGEN, DIE IN EINER LANDSTUBE GEBAUT WURDEN, ZUM MOND GEHEN? KÖNNEN SIE SICH IN EIN PAAR TAGEN DIE BEZIEHUNG ZWISCHEN ZWEI BRÜDERN ERHOLEN, DIE SICH PRAKTISCH NIE GEKANNT HABEN? MARIO UND DARIO KNIGHTS SEHEN PHYSISCH ÄHNLICH, ABER SIE SIND WIRKLICH ANDERS. DAS LEBEN WIRD IHM DIE MÖGLICHKEIT GEBEN, SICH IN EINEM AUSSERGEWÖHNLICHEN UNTERNEHMEN ZU NÄHERN UND ZUSAMMENZUARBEITEN. (German)
24 December 2021
0 references
¿PUEDES IR A LA LUNA CON VEHÍCULOS CONSTRUIDOS EN UN GRANERO DE CAMPO? ¿PUEDES RECUPERAR EN POCOS DÍAS LA RELACIÓN ENTRE DOS HERMANOS QUE PRÁCTICAMENTE NUNCA SE HAN CONOCIDO? MARIO Y DARÍO KNIGHTS SE PARECEN FÍSICAMENTE, PERO SON MUY DIFERENTES. LA VIDA LE DARÁ LA OPORTUNIDAD DE ACERCARSE Y TRABAJAR JUNTOS EN UNA EMPRESA EXTRAORDINARIA. (Spanish)
25 January 2022
0 references
ER DU NØDT TIL AT GÅ TIL MÅNEN VED HJÆLP AF MIDLER BYGGET I EN LADE AF LANDSKABER? KAN FORHOLDET MELLEM TO BRØDRE INDDRIVES INDEN FOR FÅ DAGE? MARIO OG DARIO KNERI, DER VAR FYSISK, MEN I VIRKELIGHEDEN, VAR MEGET FORSKELLIGE. DETTE ER EN MULIGHED FOR LIVET FOR AT KOMME TÆTTERE PÅ OG ARBEJDE SAMMEN MED EN EKSTRAORDINÆR VIRKSOMHED. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΑΣ ΣΤΗ ΣΕΛΉΝΗ ΜΕ ΜΈΣΑ ΧΤΙΣΜΈΝΑ ΣΕ ΑΧΥΡΏΝΑ ΤΗΣ ΕΞΟΧΉΣ; ΜΠΟΡΕΊ Η ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΔΎΟ ΑΔΕΛΦΏΝ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΘΕΊ ΜΈΣΑ ΣΕ ΛΊΓΕΣ ΜΈΡΕΣ; Ο MARIO ΚΑΙ Ο DARIO KNERI, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΉΤΑΝ ΣΩΜΑΤΙΚΆ ΑΛΛΆ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΉΤΑΝ ΠΟΛΎ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΊ. ΑΥΤΉ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΉ ΝΑ ΈΡΘΕΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΆ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΕΊ ΜΕ ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ. (Greek)
5 July 2022
0 references
MORATE LI IĆI NA MJESEC NA NAČIN IZGRAĐEN U STAJI KRAJOLIKA? MOŽE LI SE ODNOS IZMEĐU DVOJE BRAĆE OPORAVITI U ROKU OD NEKOLIKO DANA? MARIO I DARIO KNERI, KOJI SU FIZIČKI, ALI U STVARNOSTI, BILI SU VRLO RAZLIČITI. OVO JE PRILIKA DA SE ŽIVOT PRIBLIŽI I SURAĐUJE S IZVANREDNIM PODUZEĆEM. (Croatian)
5 July 2022
0 references
TREBUIE SĂ MERGI PE LUNĂ PRIN MIJLOACE CONSTRUITE ÎNTR-UN HAMBAR DE LA ȚARĂ? RELAȚIA DINTRE DOI FRAȚI POATE FI RECUPERATĂ ÎN CÂTEVA ZILE? MARIO ȘI DARIO KNERI, CARE ERAU FIZIC, DAR ÎN REALITATE, ERAU FOARTE DIFERIȚI. ACEASTA ESTE O OPORTUNITATE PENTRU VIAȚĂ DE A SE APROPIA ȘI DE A LUCRA ÎMPREUNĂ CU O ÎNTREPRINDERE EXTRAORDINARĂ. (Romanian)
5 July 2022
0 references
MUSÍTE ÍSŤ NA MESIAC PROSTRIEDKAMI POSTAVENÝMI V STODOLE KRAJINY? MÔŽE SA VZŤAH MEDZI DVOMA BRATMI OBNOVIŤ V PRIEBEHU NIEKOĽKÝCH DNÍ? MARIO A DARIO KNERI, KTORÍ BOLI FYZICKY, ALE V SKUTOČNOSTI, BOLI VEĽMI ODLIŠNÉ. JE TO PRÍLEŽITOSŤ PRE ŽIVOT PRIBLÍŽIŤ SA A SPOLUPRACOVAŤ S MIMORIADNYM PODNIKOM. (Slovak)
5 July 2022
0 references
GĦANDEK TMUR GĦALL-QAMAR B’MEZZI MIBNIJA FIL-BARN TA ‘KAMPANJA? IR — RELAZZJONI BEJN ŻEWĠT AĦWA TISTA’ TIĠI RKUPRATA FI ŻMIEN FTIT JIEM? MARIO U DARIO KNERI, LI KIENU FIŻIKAMENT IŻDA FIR-REALTÀ, KIENU DIFFERENTI ĦAFNA. DIN HIJA OPPORTUNITÀ BIEX IL-ĦAJJA TOQROB U TAĦDEM FLIMKIEN MA’ INTRAPRIŻA STRAORDINARJA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
VOCÊ TEM QUE IR PARA A LUA POR MEIOS CONSTRUÍDOS EM UM TULHA DE CAMPO? A RELAÇÃO ENTRE DOIS IRMÃOS PODE SER RECUPERADA DENTRO DE ALGUNS DIAS? MARIO E DARIO KNERI, QUE ERAM FISICAMENTE, MAS NA REALIDADE, ERAM MUITO DIFERENTES. ESTA É UMA OPORTUNIDADE PARA A VIDA SE APROXIMAR E TRABALHAR EM CONJUNTO COM UMA EMPRESA EXTRAORDINÁRIA. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
PITÄÄKÖ SINUN MENNÄ KUUHUN MAASEUDUN LATOON RAKENNETULLA TAVALLA? VOIKO KAHDEN VELJEN SUHDE TOIPUA MUUTAMASSA PÄIVÄSSÄ? MARIO JA DARIO KNERI, JOTKA OLIVAT FYYSISESTI, MUTTA TODELLISUUDESSA, OLIVAT HYVIN ERILAISIA. TÄMÄ ON MAHDOLLISUUS ELÄMÄLLE LÄHENTYÄ JA TYÖSKENNELLÄ YHDESSÄ POIKKEUKSELLISEN YRITYKSEN KANSSA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
CZY MUSISZ IŚĆ NA KSIĘŻYC ZA POMOCĄ ŚRODKÓW ZBUDOWANYCH W STODOLE NA WSI? CZY ZWIĄZEK MIĘDZY DWOMA BRAĆMI MOŻE ZOSTAĆ ODZYSKANY W CIĄGU KILKU DNI? MARIO I DARIO KNERI, KTÓRZY BYLI FIZYCZNIE, ALE W RZECZYWISTOŚCI, BYLI BARDZO INNI. JEST TO SZANSA NA ŻYCIE, ABY ZBLIŻYĆ SIĘ I WSPÓŁPRACOWAĆ Z NIEZWYKŁYM PRZEDSIĘWZIĘCIEM. (Polish)
5 July 2022
0 references
MORAŠ ITI NA LUNO S SREDSTVI, ZGRAJENIMI V SKEDNJU PODEŽELJA? ALI SE LAHKO ODNOS MED DVEMA BRATOMA VRNE V NEKAJ DNEH? MARIO IN DARIO KNERI, KI STA BILA FIZIČNO, VENDAR V RESNICI, STA BILA ZELO RAZLIČNA. TO JE PRILOŽNOST, DA SE ŽIVLJENJE PRIBLIŽA IN SODELUJE Z IZREDNIM PODJETJEM. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
MUSÍTE JÍT NA MĚSÍC POMOCÍ PROSTŘEDKŮ POSTAVENÝCH VE STODOLE NA VENKOVĚ? MŮŽE BÝT VZTAH MEZI DVĚMA BRATRY OBNOVEN BĚHEM NĚKOLIKA DNŮ? MARIO A DARIO KNERI, KTEŘÍ BYLI FYZICKY, ALE VE SKUTEČNOSTI, BYLI VELMI ODLIŠNÉ. TO JE PŘÍLEŽITOST PRO ŽIVOT PŘIBLÍŽIT SE A SPOLUPRACOVAT S MIMOŘÁDNÝM PODNIKEM. (Czech)
5 July 2022
0 references
AR TURITE EITI Į MĖNULĮ PRIEMONĖMIS, PASTATYTOMIS KAIMO TVARTE? AR DVIEJŲ BROLIŲ SANTYKIAI GALI BŪTI ATKURTI PER KELIAS DIENAS? MARIO IR DARIO KNERI, KURIE BUVO FIZIŠKAI, BET IŠ TIKRŲJŲ, BUVO LABAI SKIRTINGI. TAI YRA GALIMYBĖ GYVENIMUI PRIARTĖTI IR DIRBTI KARTU SU NEPAPRASTA ĮMONE. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
VAI JUMS IR JĀDODAS UZ MĒNESI, IZMANTOJOT LĪDZEKĻUS, KAS UZCELTI LAUKU KŪTĪ? VAI ATTIECĪBAS STARP DIVIEM BRĀĻIEM VAR ATGŪT DAŽU DIENU LAIKĀ? MARIO UN DARIO KNERI, KURI BIJA FIZISKI, BET PATIESĪBĀ, BIJA ĻOTI ATŠĶIRĪGI. ŠĪ IR IESPĒJA DZĪVEI TUVINĀTIES UN STRĀDĀT KOPĀ AR ĀRKĀRTAS UZŅĒMUMU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ТРЯБВА ЛИ ДА ОТИДЕШ НА ЛУНАТА ПОСТРОЕНА В ПЛЕВНЯ НА ПРОВИНЦИЯТА? МОЖЕ ЛИ ВРЪЗКАТА МЕЖДУ ДВАМА БРАТЯ ДА БЪДЕ ВЪЗСТАНОВЕНА В РАМКИТЕ НА НЯКОЛКО ДНИ? МАРИО И ДАРИО КНЕРИ, КОИТО БЯХА ФИЗИЧЕСКИ, НО В ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ, БЯХА МНОГО РАЗЛИЧНИ. ТОВА Е ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ЖИВОТА ДА СЕ СБЛИЖИ И ДА РАБОТИ ЗАЕДНО С НЕОБИКНОВЕНО НАЧИНАНИЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EL KELL MENNED A HOLDRA EGY VIDÉKI PAJTÁBAN ÉPÍTETT ESZKÖZÖKKEL? VAJON A KÉT TESTVÉR KAPCSOLATA PÁR NAPON BELÜL HELYREHOZHATÓ? MARIO ÉS DARIO KNERI, AKIK FIZIKAILAG, DE A VALÓSÁGBAN NAGYON KÜLÖNBÖZŐEK VOLTAK. EZ EGY LEHETŐSÉG ARRA, HOGY AZ ÉLET KÖZELEBB KERÜLJÖN ÉS EGYÜTTMŰKÖDJÖN EGY RENDKÍVÜLI VÁLLALKOZÁSSAL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
AN GCAITHFIDH TÚ DUL GO DTÍ AN GHEALACH TRÍ MHEÁIN A TÓGADH I SCIOBÓL FAOIN TUATH? AN FÉIDIR AN CAIDREAMH IDIR BEIRT DEARTHÁIREACHA A AISGHABHÁIL LAISTIGH DE CHÚPLA LÁ? BHÍ MARIO AGUS DARIO KNERI, A BHÍ GO FISICIÚIL ACH I NDÁIRÍRE, AN-DIFRIÚIL. IS DEIS Í SEO DON SAOL TEACHT NÍOS DLÚITHE AGUS OIBRIÚ LE CHÉILE LE FIONTAR NEAMHGHNÁCH. (Irish)
5 July 2022
0 references
MÅSTE DU ÅKA TILL MÅNEN MED HJÄLP AV MEDEL SOM BYGGS I EN LADA AV LANDSBYGDEN? KAN RELATIONEN MELLAN TVÅ BRÖDER ÅTERVINNAS INOM NÅGRA DAGAR? MARIO OCH DARIO KNERI, SOM VAR FYSISKT MEN I VERKLIGHETEN, VAR MYCKET ANNORLUNDA. DETTA ÄR EN MÖJLIGHET FÖR LIVET ATT KOMMA NÄRMARE OCH ATT ARBETA TILLSAMMANS MED ETT EXTRAORDINÄRT FÖRETAG. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KAS SA PEAD MINEMA KUULE VAHENDITEGA, MIS ON EHITATUD MAALE? KAS KAHE VENNA VAHELIST SUHET ON VÕIMALIK PAARI PÄEVA JOOKSUL TAASTADA? MARIO JA DARIO KNERI, KES OLID FÜÜSILISELT, KUID TEGELIKULT, OLID VÄGA ERINEVAD. SEE ON VÕIMALUS ELUKS LÄHENEDA JA TEHA KOOSTÖÖD ERAKORDSE ETTEVÕTTEGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CANARO
0 references
Identifiers
H44J19000110009
0 references