THE DISCOVERY OF LESSINIA (Q2073664): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: import item from Italy)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
label / dalabel / da
 
OPDAGELSEN AF LESSINIEN
label / ellabel / el
 
Η ΑΝΑΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ LESSINIA
label / hrlabel / hr
 
OTKRIĆE LESSINIJE
label / rolabel / ro
 
DESCOPERIREA LESSINIEI
label / sklabel / sk
 
OBJAV LESSINIE
label / mtlabel / mt
 
L-ISKOPERTA TA ‘LESSINIA
label / ptlabel / pt
 
A DESCOBERTA DE LESSINIA
label / filabel / fi
 
LESSINIAN LÖYTÖ
label / pllabel / pl
 
ODKRYCIE LESSINIA
label / sllabel / sl
 
ODKRITJE LESSINIE
label / cslabel / cs
 
OBJEV LESSINII
label / ltlabel / lt
 
LESINIJOS ATRADIMAS
label / lvlabel / lv
 
ATKLĀŠANA LESSINIA
label / bglabel / bg
 
ОТКРИВАНЕТО НА ЛЕСИНИЯ
label / hulabel / hu
 
LESSINIA FELFEDEZÉSE
label / galabel / ga
 
AN FIONNACHTAIN DE LESSINIA
label / svlabel / sv
 
UPPTÄCKTEN AV LESSINIA
label / etlabel / et
 
LESSINIA AVASTAMINE
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2073664 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2073664 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2073664 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2073664 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q2073664 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q2073664 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2073664 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2073664 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2073664 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2073664 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2073664 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2073664 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2073664 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2073664 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2073664 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2073664 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2073664 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2073664 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2073664 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2073664 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2073664 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2073664 i Italien
Property / summary
 
INDKØB AF TRÆMØBLER OG -UDSTYR, DER ER NØDVENDIGT FOR AT FREMME OG BESØGE DEN REGIONALE DYREPARK LESSINA BÅDE OM VINTEREN (MED CIASPOLE OG KETSJERE) OG OM SOMMEREN (MED EBIKE — BICLIETTE MED PEDALHJÆLP) (Danish)
Property / summary: INDKØB AF TRÆMØBLER OG -UDSTYR, DER ER NØDVENDIGT FOR AT FREMME OG BESØGE DEN REGIONALE DYREPARK LESSINA BÅDE OM VINTEREN (MED CIASPOLE OG KETSJERE) OG OM SOMMEREN (MED EBIKE — BICLIETTE MED PEDALHJÆLP) (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INDKØB AF TRÆMØBLER OG -UDSTYR, DER ER NØDVENDIGT FOR AT FREMME OG BESØGE DEN REGIONALE DYREPARK LESSINA BÅDE OM VINTEREN (MED CIASPOLE OG KETSJERE) OG OM SOMMEREN (MED EBIKE — BICLIETTE MED PEDALHJÆLP) (Danish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΑΓΟΡΆ ΤΩΝ ΞΎΛΙΝΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΊΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΌ ΠΆΡΚΟ ΆΓΡΙΑΣ ΖΩΉΣ LESSINA ΤΌΣΟ ΤΟ ΧΕΙΜΏΝΑ (ΜΕ CIASPOLE ΚΑΙ ΡΑΚΈΤΕΣ) ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ (ΜΕ EBIKE — BICLIETTE ΜΕ ΠΕΝΤΆΛ ΒΟΉΘΕΙΑ) (Greek)
Property / summary: ΑΓΟΡΆ ΤΩΝ ΞΎΛΙΝΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΊΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΌ ΠΆΡΚΟ ΆΓΡΙΑΣ ΖΩΉΣ LESSINA ΤΌΣΟ ΤΟ ΧΕΙΜΏΝΑ (ΜΕ CIASPOLE ΚΑΙ ΡΑΚΈΤΕΣ) ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ (ΜΕ EBIKE — BICLIETTE ΜΕ ΠΕΝΤΆΛ ΒΟΉΘΕΙΑ) (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΑΓΟΡΆ ΤΩΝ ΞΎΛΙΝΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΊΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΌ ΠΆΡΚΟ ΆΓΡΙΑΣ ΖΩΉΣ LESSINA ΤΌΣΟ ΤΟ ΧΕΙΜΏΝΑ (ΜΕ CIASPOLE ΚΑΙ ΡΑΚΈΤΕΣ) ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ (ΜΕ EBIKE — BICLIETTE ΜΕ ΠΕΝΤΆΛ ΒΟΉΘΕΙΑ) (Greek) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KUPNJA DRVENOG NAMJEŠTAJA I OPREME POTREBNE ZA PROMOCIJU I POSJET LESSINA REGIONALNOM PARKU DIVLJE FAUNE I FLORE ZIMI (S CIASPOLOM I REKETIMA) I LJETI (S EBIKEOM – BICLIETTE UZ POMOĆ PEDALE) (Croatian)
Property / summary: KUPNJA DRVENOG NAMJEŠTAJA I OPREME POTREBNE ZA PROMOCIJU I POSJET LESSINA REGIONALNOM PARKU DIVLJE FAUNE I FLORE ZIMI (S CIASPOLOM I REKETIMA) I LJETI (S EBIKEOM – BICLIETTE UZ POMOĆ PEDALE) (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KUPNJA DRVENOG NAMJEŠTAJA I OPREME POTREBNE ZA PROMOCIJU I POSJET LESSINA REGIONALNOM PARKU DIVLJE FAUNE I FLORE ZIMI (S CIASPOLOM I REKETIMA) I LJETI (S EBIKEOM – BICLIETTE UZ POMOĆ PEDALE) (Croatian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ACHIZIȚIONAREA DE MOBILIER DIN LEMN ȘI ECHIPAMENTE NECESARE PENTRU PROMOVAREA ȘI VIZITAREA PARCULUI REGIONAL LESSINA PENTRU FAUNA SĂLBATICĂ ATÂT ÎN TIMPUL IERNII (CU CIASPOLE ȘI RACHETE) CÂT ȘI ÎN TIMPUL VERII (CU EBIKE – BICLIETTE CU ASISTENȚĂ PEDALE) (Romanian)
Property / summary: ACHIZIȚIONAREA DE MOBILIER DIN LEMN ȘI ECHIPAMENTE NECESARE PENTRU PROMOVAREA ȘI VIZITAREA PARCULUI REGIONAL LESSINA PENTRU FAUNA SĂLBATICĂ ATÂT ÎN TIMPUL IERNII (CU CIASPOLE ȘI RACHETE) CÂT ȘI ÎN TIMPUL VERII (CU EBIKE – BICLIETTE CU ASISTENȚĂ PEDALE) (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ACHIZIȚIONAREA DE MOBILIER DIN LEMN ȘI ECHIPAMENTE NECESARE PENTRU PROMOVAREA ȘI VIZITAREA PARCULUI REGIONAL LESSINA PENTRU FAUNA SĂLBATICĂ ATÂT ÎN TIMPUL IERNII (CU CIASPOLE ȘI RACHETE) CÂT ȘI ÎN TIMPUL VERII (CU EBIKE – BICLIETTE CU ASISTENȚĂ PEDALE) (Romanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NÁKUP DREVENÉHO NÁBYTKU A VYBAVENIA POTREBNÉHO NA PROPAGÁCIU A NÁVŠTEVU REGIONÁLNEHO PARKU S VOĽNE ŽIJÚCIMI ŽIVOČÍCHMI LESSINA V ZIME (S CIASPOLOM A RAKETAMI) AJ V LETE (S EBIKE – BICLIETTE S POMOCOU PEDÁLOV) (Slovak)
Property / summary: NÁKUP DREVENÉHO NÁBYTKU A VYBAVENIA POTREBNÉHO NA PROPAGÁCIU A NÁVŠTEVU REGIONÁLNEHO PARKU S VOĽNE ŽIJÚCIMI ŽIVOČÍCHMI LESSINA V ZIME (S CIASPOLOM A RAKETAMI) AJ V LETE (S EBIKE – BICLIETTE S POMOCOU PEDÁLOV) (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NÁKUP DREVENÉHO NÁBYTKU A VYBAVENIA POTREBNÉHO NA PROPAGÁCIU A NÁVŠTEVU REGIONÁLNEHO PARKU S VOĽNE ŽIJÚCIMI ŽIVOČÍCHMI LESSINA V ZIME (S CIASPOLOM A RAKETAMI) AJ V LETE (S EBIKE – BICLIETTE S POMOCOU PEDÁLOV) (Slovak) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IX-XIRI TA’ GĦAMARA U TAGĦMIR TAL-INJAM MEĦTIEĠA GĦALL-PROMOZZJONI U Ż-ŻJARA TAL-PARK REĠJONALI TAL-ORGANIŻMI SELVAĠĠI TA’ LESSINA KEMM FIX-XITWA (B’CIASPOLE U RAKKETTI) KIF UKOLL FIS-SAJF (BL-EBIKE — BICLIETTE BL-ASSISTENZA TAL-PEDALA) (Maltese)
Property / summary: IX-XIRI TA’ GĦAMARA U TAGĦMIR TAL-INJAM MEĦTIEĠA GĦALL-PROMOZZJONI U Ż-ŻJARA TAL-PARK REĠJONALI TAL-ORGANIŻMI SELVAĠĠI TA’ LESSINA KEMM FIX-XITWA (B’CIASPOLE U RAKKETTI) KIF UKOLL FIS-SAJF (BL-EBIKE — BICLIETTE BL-ASSISTENZA TAL-PEDALA) (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IX-XIRI TA’ GĦAMARA U TAGĦMIR TAL-INJAM MEĦTIEĠA GĦALL-PROMOZZJONI U Ż-ŻJARA TAL-PARK REĠJONALI TAL-ORGANIŻMI SELVAĠĠI TA’ LESSINA KEMM FIX-XITWA (B’CIASPOLE U RAKKETTI) KIF UKOLL FIS-SAJF (BL-EBIKE — BICLIETTE BL-ASSISTENZA TAL-PEDALA) (Maltese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
COMPRA DE MOBILIÁRIO DE MADEIRA E EQUIPAMENTO NECESSÁRIO PARA PROMOVER E VISITAR O PARQUE DE VIDA SELVAGEM REGIONAL DE LESSINA, TANTO NO INVERNO (COM CIASPOLE E RAQUETES) COMO NO VERÃO (COM EBIKE — BICLIETTE COM ASSISTÊNCIA NO PEDAL) (Portuguese)
Property / summary: COMPRA DE MOBILIÁRIO DE MADEIRA E EQUIPAMENTO NECESSÁRIO PARA PROMOVER E VISITAR O PARQUE DE VIDA SELVAGEM REGIONAL DE LESSINA, TANTO NO INVERNO (COM CIASPOLE E RAQUETES) COMO NO VERÃO (COM EBIKE — BICLIETTE COM ASSISTÊNCIA NO PEDAL) (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: COMPRA DE MOBILIÁRIO DE MADEIRA E EQUIPAMENTO NECESSÁRIO PARA PROMOVER E VISITAR O PARQUE DE VIDA SELVAGEM REGIONAL DE LESSINA, TANTO NO INVERNO (COM CIASPOLE E RAQUETES) COMO NO VERÃO (COM EBIKE — BICLIETTE COM ASSISTÊNCIA NO PEDAL) (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PUUHUONEKALUJEN JA -LAITTEIDEN HANKINTA LESSINAN ALUEEN LUONTOPUISTON EDISTÄMISEKSI JA KÄYMISEKSI SEKÄ TALVELLA (CIASPOLE JA MAILAT) ETTÄ KESÄLLÄ (EBIKE – BICLIETTE PEDAALIAVULLA) (Finnish)
Property / summary: PUUHUONEKALUJEN JA -LAITTEIDEN HANKINTA LESSINAN ALUEEN LUONTOPUISTON EDISTÄMISEKSI JA KÄYMISEKSI SEKÄ TALVELLA (CIASPOLE JA MAILAT) ETTÄ KESÄLLÄ (EBIKE – BICLIETTE PEDAALIAVULLA) (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PUUHUONEKALUJEN JA -LAITTEIDEN HANKINTA LESSINAN ALUEEN LUONTOPUISTON EDISTÄMISEKSI JA KÄYMISEKSI SEKÄ TALVELLA (CIASPOLE JA MAILAT) ETTÄ KESÄLLÄ (EBIKE – BICLIETTE PEDAALIAVULLA) (Finnish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ZAKUP DREWNIANYCH MEBLI I SPRZĘTU POTRZEBNEGO DO PROMOCJI I ODWIEDZENIA REGIONALNEGO PARKU PRZYRODY LESSINA ZARÓWNO ZIMĄ (Z KIELISZKIEM I RAKIETAMI), JAK I LATEM (Z EBIKE – BICLIETTE ZE WSPOMAGANIEM PEDAŁÓW) (Polish)
Property / summary: ZAKUP DREWNIANYCH MEBLI I SPRZĘTU POTRZEBNEGO DO PROMOCJI I ODWIEDZENIA REGIONALNEGO PARKU PRZYRODY LESSINA ZARÓWNO ZIMĄ (Z KIELISZKIEM I RAKIETAMI), JAK I LATEM (Z EBIKE – BICLIETTE ZE WSPOMAGANIEM PEDAŁÓW) (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ZAKUP DREWNIANYCH MEBLI I SPRZĘTU POTRZEBNEGO DO PROMOCJI I ODWIEDZENIA REGIONALNEGO PARKU PRZYRODY LESSINA ZARÓWNO ZIMĄ (Z KIELISZKIEM I RAKIETAMI), JAK I LATEM (Z EBIKE – BICLIETTE ZE WSPOMAGANIEM PEDAŁÓW) (Polish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NAKUP LESENEGA POHIŠTVA IN OPREME, POTREBNE ZA PROMOCIJO IN OBISK REGIONALNEGA PARKA ZA PROSTOŽIVEČE ŽIVALI LESSINA, TAKO POZIMI (S CIASPOLOM IN LOPARJI) KOT POLETI (Z EBIKE – BICLIETTE S POMOČJO PEDALA) (Slovenian)
Property / summary: NAKUP LESENEGA POHIŠTVA IN OPREME, POTREBNE ZA PROMOCIJO IN OBISK REGIONALNEGA PARKA ZA PROSTOŽIVEČE ŽIVALI LESSINA, TAKO POZIMI (S CIASPOLOM IN LOPARJI) KOT POLETI (Z EBIKE – BICLIETTE S POMOČJO PEDALA) (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NAKUP LESENEGA POHIŠTVA IN OPREME, POTREBNE ZA PROMOCIJO IN OBISK REGIONALNEGA PARKA ZA PROSTOŽIVEČE ŽIVALI LESSINA, TAKO POZIMI (S CIASPOLOM IN LOPARJI) KOT POLETI (Z EBIKE – BICLIETTE S POMOČJO PEDALA) (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NÁKUP DŘEVĚNÉHO NÁBYTKU A VYBAVENÍ POTŘEBNÉHO K PROPAGACI A NÁVŠTĚVĚ REGIONÁLNÍHO PŘÍRODNÍHO PARKU LESSINA JAK V ZIMĚ (S CIASPOLEMI A RAKETAMI), TAK V LÉTĚ (S EBIKE – BICLIETTE S PODPOROU ŠLAPÁNÍ) (Czech)
Property / summary: NÁKUP DŘEVĚNÉHO NÁBYTKU A VYBAVENÍ POTŘEBNÉHO K PROPAGACI A NÁVŠTĚVĚ REGIONÁLNÍHO PŘÍRODNÍHO PARKU LESSINA JAK V ZIMĚ (S CIASPOLEMI A RAKETAMI), TAK V LÉTĚ (S EBIKE – BICLIETTE S PODPOROU ŠLAPÁNÍ) (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NÁKUP DŘEVĚNÉHO NÁBYTKU A VYBAVENÍ POTŘEBNÉHO K PROPAGACI A NÁVŠTĚVĚ REGIONÁLNÍHO PŘÍRODNÍHO PARKU LESSINA JAK V ZIMĚ (S CIASPOLEMI A RAKETAMI), TAK V LÉTĚ (S EBIKE – BICLIETTE S PODPOROU ŠLAPÁNÍ) (Czech) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MEDINIŲ BALDŲ IR ĮRANGOS, REIKALINGOS REKLAMUOTI IR APLANKYTI LESINOS REGIONINĮ LAUKINĖS GAMTOS PARKĄ TIEK ŽIEMĄ (SU CIASPOLIU IR RAKETĖMIS), TIEK VASARĄ (SU „EBIKE“ – BICLIETTE SU PEDALAIS) PIRKIMAS (Lithuanian)
Property / summary: MEDINIŲ BALDŲ IR ĮRANGOS, REIKALINGOS REKLAMUOTI IR APLANKYTI LESINOS REGIONINĮ LAUKINĖS GAMTOS PARKĄ TIEK ŽIEMĄ (SU CIASPOLIU IR RAKETĖMIS), TIEK VASARĄ (SU „EBIKE“ – BICLIETTE SU PEDALAIS) PIRKIMAS (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MEDINIŲ BALDŲ IR ĮRANGOS, REIKALINGOS REKLAMUOTI IR APLANKYTI LESINOS REGIONINĮ LAUKINĖS GAMTOS PARKĄ TIEK ŽIEMĄ (SU CIASPOLIU IR RAKETĖMIS), TIEK VASARĄ (SU „EBIKE“ – BICLIETTE SU PEDALAIS) PIRKIMAS (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KOKA MĒBEĻU UN APRĪKOJUMA IEGĀDE, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI VEICINĀTU UN APMEKLĒTU LESĪNAS REĢIONĀLO SAVVAĻAS PARKU GAN ZIEMĀ (AR CIASPOLU UN RAKETĒM), GAN VASARĀ (AR EBIKE — BICLIETTE AR PEDĀĻU PALĪDZĪBU) (Latvian)
Property / summary: KOKA MĒBEĻU UN APRĪKOJUMA IEGĀDE, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI VEICINĀTU UN APMEKLĒTU LESĪNAS REĢIONĀLO SAVVAĻAS PARKU GAN ZIEMĀ (AR CIASPOLU UN RAKETĒM), GAN VASARĀ (AR EBIKE — BICLIETTE AR PEDĀĻU PALĪDZĪBU) (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KOKA MĒBEĻU UN APRĪKOJUMA IEGĀDE, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI VEICINĀTU UN APMEKLĒTU LESĪNAS REĢIONĀLO SAVVAĻAS PARKU GAN ZIEMĀ (AR CIASPOLU UN RAKETĒM), GAN VASARĀ (AR EBIKE — BICLIETTE AR PEDĀĻU PALĪDZĪBU) (Latvian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ЗАКУПУВАНЕ НА ДЪРВЕНИ МЕБЕЛИ И ОБОРУДВАНЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ И ПОСЕЩЕНИЕ НА РЕГИОНАЛНИЯ ПРИРОДЕН ПАРК ЛЕСИНА КАКТО ПРЕЗ ЗИМАТА (С CIASPOLE И РАКЕТИ), ТАКА И ПРЕЗ ЛЯТОТО (С EBIKE — BICLIETTE С ПОМОЩ ОТ ПЕДАЛА) (Bulgarian)
Property / summary: ЗАКУПУВАНЕ НА ДЪРВЕНИ МЕБЕЛИ И ОБОРУДВАНЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ И ПОСЕЩЕНИЕ НА РЕГИОНАЛНИЯ ПРИРОДЕН ПАРК ЛЕСИНА КАКТО ПРЕЗ ЗИМАТА (С CIASPOLE И РАКЕТИ), ТАКА И ПРЕЗ ЛЯТОТО (С EBIKE — BICLIETTE С ПОМОЩ ОТ ПЕДАЛА) (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ЗАКУПУВАНЕ НА ДЪРВЕНИ МЕБЕЛИ И ОБОРУДВАНЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ И ПОСЕЩЕНИЕ НА РЕГИОНАЛНИЯ ПРИРОДЕН ПАРК ЛЕСИНА КАКТО ПРЕЗ ЗИМАТА (С CIASPOLE И РАКЕТИ), ТАКА И ПРЕЗ ЛЯТОТО (С EBIKE — BICLIETTE С ПОМОЩ ОТ ПЕДАЛА) (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
FABÚTOROK ÉS FELSZERELÉSEK VÁSÁRLÁSA A LESSINA REGIONÁLIS VADASPARK NÉPSZERŰSÍTÉSÉHEZ ÉS MEGLÁTOGATÁSÁHOZ TÉLEN (CIASZPÓLUSSAL ÉS ÜTŐKKEL) ÉS NYÁRON (EBIKE – BICLIETTE PEDÁLLAL) (Hungarian)
Property / summary: FABÚTOROK ÉS FELSZERELÉSEK VÁSÁRLÁSA A LESSINA REGIONÁLIS VADASPARK NÉPSZERŰSÍTÉSÉHEZ ÉS MEGLÁTOGATÁSÁHOZ TÉLEN (CIASZPÓLUSSAL ÉS ÜTŐKKEL) ÉS NYÁRON (EBIKE – BICLIETTE PEDÁLLAL) (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: FABÚTOROK ÉS FELSZERELÉSEK VÁSÁRLÁSA A LESSINA REGIONÁLIS VADASPARK NÉPSZERŰSÍTÉSÉHEZ ÉS MEGLÁTOGATÁSÁHOZ TÉLEN (CIASZPÓLUSSAL ÉS ÜTŐKKEL) ÉS NYÁRON (EBIKE – BICLIETTE PEDÁLLAL) (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
CEANNACH TROSCÁIN AGUS TREALAIMH ADHMAID IS GÁ CHUN PÁIRC FIADHÚLRA RÉIGIÚNACH LESSINA A CHUR CHUN CINN AGUS CUAIRT A THABHAIRT UIRTHI SA GHEIMHREADH (LE CIASPOLE AGUS RAICÉID) AGUS SA SAMHRADH (LE ROTHAR — BICLIETTE LE CÚNAMH COS) (Irish)
Property / summary: CEANNACH TROSCÁIN AGUS TREALAIMH ADHMAID IS GÁ CHUN PÁIRC FIADHÚLRA RÉIGIÚNACH LESSINA A CHUR CHUN CINN AGUS CUAIRT A THABHAIRT UIRTHI SA GHEIMHREADH (LE CIASPOLE AGUS RAICÉID) AGUS SA SAMHRADH (LE ROTHAR — BICLIETTE LE CÚNAMH COS) (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: CEANNACH TROSCÁIN AGUS TREALAIMH ADHMAID IS GÁ CHUN PÁIRC FIADHÚLRA RÉIGIÚNACH LESSINA A CHUR CHUN CINN AGUS CUAIRT A THABHAIRT UIRTHI SA GHEIMHREADH (LE CIASPOLE AGUS RAICÉID) AGUS SA SAMHRADH (LE ROTHAR — BICLIETTE LE CÚNAMH COS) (Irish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INKÖP AV TRÄMÖBLER OCH UTRUSTNING SOM BEHÖVS FÖR ATT FRÄMJA OCH BESÖKA DEN REGIONALA NATURPARKEN LESSINA BÅDE PÅ VINTERN (MED CIASPOLE OCH RACKETAR) OCH PÅ SOMMAREN (MED EBIKE – BICLIETTE MED PEDALASSISTANS) (Swedish)
Property / summary: INKÖP AV TRÄMÖBLER OCH UTRUSTNING SOM BEHÖVS FÖR ATT FRÄMJA OCH BESÖKA DEN REGIONALA NATURPARKEN LESSINA BÅDE PÅ VINTERN (MED CIASPOLE OCH RACKETAR) OCH PÅ SOMMAREN (MED EBIKE – BICLIETTE MED PEDALASSISTANS) (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INKÖP AV TRÄMÖBLER OCH UTRUSTNING SOM BEHÖVS FÖR ATT FRÄMJA OCH BESÖKA DEN REGIONALA NATURPARKEN LESSINA BÅDE PÅ VINTERN (MED CIASPOLE OCH RACKETAR) OCH PÅ SOMMAREN (MED EBIKE – BICLIETTE MED PEDALASSISTANS) (Swedish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PUITMÖÖBLI JA -VARUSTUSE OSTMINE, MIS ON VAJALIK LESSINA PIIRKONDLIKU LOODUSPARGI TUTVUSTAMISEKS JA KÜLASTAMISEKS NII TALVEL (KOOS CIASPOLE’I JA REKETITEGA) KUI KA SUVEL (KOOS EBIKE – BICLIETTE PEDAALIABIGA) (Estonian)
Property / summary: PUITMÖÖBLI JA -VARUSTUSE OSTMINE, MIS ON VAJALIK LESSINA PIIRKONDLIKU LOODUSPARGI TUTVUSTAMISEKS JA KÜLASTAMISEKS NII TALVEL (KOOS CIASPOLE’I JA REKETITEGA) KUI KA SUVEL (KOOS EBIKE – BICLIETTE PEDAALIABIGA) (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PUITMÖÖBLI JA -VARUSTUSE OSTMINE, MIS ON VAJALIK LESSINA PIIRKONDLIKU LOODUSPARGI TUTVUSTAMISEKS JA KÜLASTAMISEKS NII TALVEL (KOOS CIASPOLE’I JA REKETITEGA) KUI KA SUVEL (KOOS EBIKE – BICLIETTE PEDAALIABIGA) (Estonian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 15:54, 5 July 2022

Project Q2073664 in Italy
Language Label Description Also known as
English
THE DISCOVERY OF LESSINIA
Project Q2073664 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    10,012.1 Euro
    0 references
    budget
    20,024.2 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    5 April 2017
    0 references
    end time
    12 July 2018
    0 references
    expected end time
    15 October 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    MORANDINI PAOLO
    0 references
    programme
    Veneto - ERDF
    0 references
    coordinate location

    45°37'38.86"N, 10°57'5.58"E
    0 references
    summary
    ACQUISTO ATTREZZATURA E STRUTTURA AMOVIBILE IN LEGNO NECESSARIA PER PROMUOVERE E POTER VISITARE IL PARCO NATURALE REGIONALE DELLA LESSINA SIA IN INVERNO (CON CIASPOLE E RACCHETTE) SIA IN ESTATE (CON EBIKE - BICICLIETTE A PEDALATA ASSISTITA) (Italian)
    0 references
    PURCHASE OF WOODEN FURNITURE AND EQUIPMENT NEEDED TO PROMOTE AND VISIT THE LESSINA REGIONAL WILDLIFE PARK BOTH IN WINTER (WITH CIASPOLE AND RACKETS) AND IN SUMMER (WITH EBIKE — BICLIETTE WITH PEDAL ASSISTANCE) (English)
    0 references
    ACHAT D’ÉQUIPEMENTS ET DE STRUCTURES EN BOIS AMOVIBLES NÉCESSAIRES POUR PROMOUVOIR ET VISITER LE PARC NATUREL RÉGIONAL DE LESSINA EN HIVER (AVEC RAQUETTES ET RAQUETTES) ET EN ÉTÉ (PAR EBIKE — VÉLOS À PÉDALES) (French)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    AANKOOP VAN UITRUSTING EN VERWIJDERBARE HOUTEN STRUCTUUR DIE NODIG IS OM HET REGIONALE NATUURPARK VAN LESSINA TE PROMOTEN EN TE BEZOEKEN, ZOWEL IN DE WINTER (MET SNEEUWSCHOENEN EN RACKETS) ALS IN DE ZOMER (DOOR EBIKE — FIETSEN MET PEDAALONDERSTEUNING) (Dutch)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    KAUF VON AUSRÜSTUNG UND ABNEHMBARER HOLZKONSTRUKTION, DIE NOTWENDIG IST, UM DEN REGIONALEN NATURPARK LESSINA SOWOHL IM WINTER (MIT SCHNEESCHUHEN UND SCHLÄGERN) ALS AUCH IM SOMMER (DURCH EBIKE – PEDAL UNTERSTÜTZTE FAHRRÄDER) ZU FÖRDERN UND ZU BESUCHEN (German)
    point in time
    24 December 2021
    0 references
    COMPRA DE EQUIPO Y ESTRUCTURA DE MADERA DESMONTABLE NECESARIA PARA PROMOVER Y VISITAR EL PARQUE NATURAL REGIONAL DE LESSINA TANTO EN INVIERNO (CON RAQUETAS DE NIEVE Y RAQUETAS) COMO EN VERANO (POR EBIKE — BICICLETAS ASISTIDAS CON PEDAL) (Spanish)
    point in time
    25 January 2022
    0 references
    INDKØB AF TRÆMØBLER OG -UDSTYR, DER ER NØDVENDIGT FOR AT FREMME OG BESØGE DEN REGIONALE DYREPARK LESSINA BÅDE OM VINTEREN (MED CIASPOLE OG KETSJERE) OG OM SOMMEREN (MED EBIKE — BICLIETTE MED PEDALHJÆLP) (Danish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ΑΓΟΡΆ ΤΩΝ ΞΎΛΙΝΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΊΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΌ ΠΆΡΚΟ ΆΓΡΙΑΣ ΖΩΉΣ LESSINA ΤΌΣΟ ΤΟ ΧΕΙΜΏΝΑ (ΜΕ CIASPOLE ΚΑΙ ΡΑΚΈΤΕΣ) ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ (ΜΕ EBIKE — BICLIETTE ΜΕ ΠΕΝΤΆΛ ΒΟΉΘΕΙΑ) (Greek)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    KUPNJA DRVENOG NAMJEŠTAJA I OPREME POTREBNE ZA PROMOCIJU I POSJET LESSINA REGIONALNOM PARKU DIVLJE FAUNE I FLORE ZIMI (S CIASPOLOM I REKETIMA) I LJETI (S EBIKEOM – BICLIETTE UZ POMOĆ PEDALE) (Croatian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ACHIZIȚIONAREA DE MOBILIER DIN LEMN ȘI ECHIPAMENTE NECESARE PENTRU PROMOVAREA ȘI VIZITAREA PARCULUI REGIONAL LESSINA PENTRU FAUNA SĂLBATICĂ ATÂT ÎN TIMPUL IERNII (CU CIASPOLE ȘI RACHETE) CÂT ȘI ÎN TIMPUL VERII (CU EBIKE – BICLIETTE CU ASISTENȚĂ PEDALE) (Romanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    NÁKUP DREVENÉHO NÁBYTKU A VYBAVENIA POTREBNÉHO NA PROPAGÁCIU A NÁVŠTEVU REGIONÁLNEHO PARKU S VOĽNE ŽIJÚCIMI ŽIVOČÍCHMI LESSINA V ZIME (S CIASPOLOM A RAKETAMI) AJ V LETE (S EBIKE – BICLIETTE S POMOCOU PEDÁLOV) (Slovak)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    IX-XIRI TA’ GĦAMARA U TAGĦMIR TAL-INJAM MEĦTIEĠA GĦALL-PROMOZZJONI U Ż-ŻJARA TAL-PARK REĠJONALI TAL-ORGANIŻMI SELVAĠĠI TA’ LESSINA KEMM FIX-XITWA (B’CIASPOLE U RAKKETTI) KIF UKOLL FIS-SAJF (BL-EBIKE — BICLIETTE BL-ASSISTENZA TAL-PEDALA) (Maltese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    COMPRA DE MOBILIÁRIO DE MADEIRA E EQUIPAMENTO NECESSÁRIO PARA PROMOVER E VISITAR O PARQUE DE VIDA SELVAGEM REGIONAL DE LESSINA, TANTO NO INVERNO (COM CIASPOLE E RAQUETES) COMO NO VERÃO (COM EBIKE — BICLIETTE COM ASSISTÊNCIA NO PEDAL) (Portuguese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PUUHUONEKALUJEN JA -LAITTEIDEN HANKINTA LESSINAN ALUEEN LUONTOPUISTON EDISTÄMISEKSI JA KÄYMISEKSI SEKÄ TALVELLA (CIASPOLE JA MAILAT) ETTÄ KESÄLLÄ (EBIKE – BICLIETTE PEDAALIAVULLA) (Finnish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ZAKUP DREWNIANYCH MEBLI I SPRZĘTU POTRZEBNEGO DO PROMOCJI I ODWIEDZENIA REGIONALNEGO PARKU PRZYRODY LESSINA ZARÓWNO ZIMĄ (Z KIELISZKIEM I RAKIETAMI), JAK I LATEM (Z EBIKE – BICLIETTE ZE WSPOMAGANIEM PEDAŁÓW) (Polish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    NAKUP LESENEGA POHIŠTVA IN OPREME, POTREBNE ZA PROMOCIJO IN OBISK REGIONALNEGA PARKA ZA PROSTOŽIVEČE ŽIVALI LESSINA, TAKO POZIMI (S CIASPOLOM IN LOPARJI) KOT POLETI (Z EBIKE – BICLIETTE S POMOČJO PEDALA) (Slovenian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    NÁKUP DŘEVĚNÉHO NÁBYTKU A VYBAVENÍ POTŘEBNÉHO K PROPAGACI A NÁVŠTĚVĚ REGIONÁLNÍHO PŘÍRODNÍHO PARKU LESSINA JAK V ZIMĚ (S CIASPOLEMI A RAKETAMI), TAK V LÉTĚ (S EBIKE – BICLIETTE S PODPOROU ŠLAPÁNÍ) (Czech)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    MEDINIŲ BALDŲ IR ĮRANGOS, REIKALINGOS REKLAMUOTI IR APLANKYTI LESINOS REGIONINĮ LAUKINĖS GAMTOS PARKĄ TIEK ŽIEMĄ (SU CIASPOLIU IR RAKETĖMIS), TIEK VASARĄ (SU „EBIKE“ – BICLIETTE SU PEDALAIS) PIRKIMAS (Lithuanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    KOKA MĒBEĻU UN APRĪKOJUMA IEGĀDE, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI VEICINĀTU UN APMEKLĒTU LESĪNAS REĢIONĀLO SAVVAĻAS PARKU GAN ZIEMĀ (AR CIASPOLU UN RAKETĒM), GAN VASARĀ (AR EBIKE — BICLIETTE AR PEDĀĻU PALĪDZĪBU) (Latvian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ЗАКУПУВАНЕ НА ДЪРВЕНИ МЕБЕЛИ И ОБОРУДВАНЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ И ПОСЕЩЕНИЕ НА РЕГИОНАЛНИЯ ПРИРОДЕН ПАРК ЛЕСИНА КАКТО ПРЕЗ ЗИМАТА (С CIASPOLE И РАКЕТИ), ТАКА И ПРЕЗ ЛЯТОТО (С EBIKE — BICLIETTE С ПОМОЩ ОТ ПЕДАЛА) (Bulgarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    FABÚTOROK ÉS FELSZERELÉSEK VÁSÁRLÁSA A LESSINA REGIONÁLIS VADASPARK NÉPSZERŰSÍTÉSÉHEZ ÉS MEGLÁTOGATÁSÁHOZ TÉLEN (CIASZPÓLUSSAL ÉS ÜTŐKKEL) ÉS NYÁRON (EBIKE – BICLIETTE PEDÁLLAL) (Hungarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    CEANNACH TROSCÁIN AGUS TREALAIMH ADHMAID IS GÁ CHUN PÁIRC FIADHÚLRA RÉIGIÚNACH LESSINA A CHUR CHUN CINN AGUS CUAIRT A THABHAIRT UIRTHI SA GHEIMHREADH (LE CIASPOLE AGUS RAICÉID) AGUS SA SAMHRADH (LE ROTHAR — BICLIETTE LE CÚNAMH COS) (Irish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    INKÖP AV TRÄMÖBLER OCH UTRUSTNING SOM BEHÖVS FÖR ATT FRÄMJA OCH BESÖKA DEN REGIONALA NATURPARKEN LESSINA BÅDE PÅ VINTERN (MED CIASPOLE OCH RACKETAR) OCH PÅ SOMMAREN (MED EBIKE – BICLIETTE MED PEDALASSISTANS) (Swedish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PUITMÖÖBLI JA -VARUSTUSE OSTMINE, MIS ON VAJALIK LESSINA PIIRKONDLIKU LOODUSPARGI TUTVUSTAMISEKS JA KÜLASTAMISEKS NII TALVEL (KOOS CIASPOLE’I JA REKETITEGA) KUI KA SUVEL (KOOS EBIKE – BICLIETTE PEDAALIABIGA) (Estonian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    location (string)
    SANT'ANNA D'ALFAEDO
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    H83J17000120007
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2073664&oldid=29685243"