PURCHASE OF TRUCKS WITH CRANES AND RAMP TO EXPAND THE SERVICE OFFERED TO CUSTOMERS, CUT COSTS AND INCREASE SAFETY (Q2072953): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KØB AF LASTBILER MED KRANER OG RAMPE FOR AT UDVIDE DEN SERVICE, DER TILBYDES KUNDERNE, REDUCERE OMKOSTNINGERNE OG ØGE SIKKERHEDEN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΓΟΡΆ ΦΟΡΤΗΓΏΝ ΜΕ ΓΕΡΑΝΟΎΣ ΚΑΙ ΡΆΜΠΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KUPNJA KAMIONA S DIZALICAMA I RAMPOM ZA PROŠIRENJE USLUGE KUPCIMA, SMANJENJE TROŠKOVA I POVEĆANJE SIGURNOSTI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACHIZIȚIONAREA DE CAMIOANE CU MACARALE ȘI RAMPĂ PENTRU A EXTINDE SERVICIUL OFERIT CLIENȚILOR, A REDUCE COSTURILE ȘI A CREȘTE SIGURANȚA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NÁKUP NÁKLADNÝCH VOZIDIEL SO ŽERIAVMI A RAMPOU NA ROZŠÍRENIE SLUŽIEB PONÚKANÝCH ZÁKAZNÍKOM, ZNÍŽENIE NÁKLADOV A ZVÝŠENIE BEZPEČNOSTI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XIRI TA’ TRAKKIJIET BI KREJNIJIET U RAMPA BIEX JESPANDU S-SERVIZZ OFFRUT LILL-KLIJENTI, INAQQSU L-ISPEJJEŻ U JŻIDU S-SIKUREZZA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
COMPRA DE CAMIÕES COM GUINDASTES E RAMPA PARA EXPANDIR O SERVIÇO OFERECIDO AOS CLIENTES, CORTAR CUSTOS E AUMENTAR A SEGURANÇA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KUORMA-AUTOJEN OSTAMINEN NOSTUREILLA JA RAMPEILLA ASIAKKAILLE TARJOTTAVAN PALVELUN LAAJENTAMISEKSI, KUSTANNUSTEN ALENTAMISEKSI JA TURVALLISUUDEN LISÄÄMISEKSI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAKUP CIĘŻARÓWEK Z DŹWIGAMI I RAMPĄ W CELU ROZSZERZENIA USŁUG OFEROWANYCH KLIENTOM, OBNIŻENIA KOSZTÓW I ZWIĘKSZENIA BEZPIECZEŃSTWA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAKUP TOVORNJAKOV Z ŽERJAVI IN RAMPAMI ZA RAZŠIRITEV STORITVE, KI JE NA VOLJO STRANKAM, ZMANJŠANJE STROŠKOV IN POVEČANJE VARNOSTI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NÁKUP NÁKLADNÍCH VOZIDEL S JEŘÁBY A RAMPOU PRO ROZŠÍŘENÍ SLUŽEB NABÍZENÝCH ZÁKAZNÍKŮM, SNÍŽENÍ NÁKLADŮ A ZVÝŠENÍ BEZPEČNOSTI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SUNKVEŽIMIŲ SU KRANAIS IR RAMPA PIRKIMAS, SIEKIANT IŠPLĖSTI KLIENTAMS SIŪLOMAS PASLAUGAS, SUMAŽINTI IŠLAIDAS IR PADIDINTI SAUGUMĄ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KRAVAS AUTOMAŠĪNU IEGĀDE AR CELTŅIEM UN RAMPU, LAI PAPLAŠINĀTU KLIENTIEM PIEDĀVĀTO PAKALPOJUMU, SAMAZINĀTU IZMAKSAS UN PALIELINĀTU DROŠĪBU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАКУПУВАНЕ НА КАМИОНИ С КРАНОВЕ И РАМПА ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА УСЛУГАТА, ПРЕДЛАГАНА НА КЛИЕНТИТЕ, НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ И ПОВИШАВАНЕ НА БЕЗОПАСНОСТТА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
DARUVAL ÉS RÁMPÁVAL ELLÁTOTT TEHERAUTÓK VÁSÁRLÁSA AZ ÜGYFELEKNEK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS BŐVÍTÉSE, A KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSE ÉS A BIZTONSÁG NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CEANNACH TRUCAILÍ LE CRAENACHA AGUS RAMPA CHUN AN TSEIRBHÍS A THAIRGTEAR DO CHUSTAIMÉIRÍ A LEATHNÚ, COSTAIS A GHEARRADH AGUS SÁBHÁILTEACHT A MHÉADÚ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INKÖP AV LASTBILAR MED KRANAR OCH RAMP FÖR ATT UTÖKA DEN SERVICE SOM ERBJUDS KUNDERNA, SÄNKA KOSTNADERNA OCH ÖKA SÄKERHETEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VEOAUTODE OSTMINE KRAANADE JA RAMBIGA, ET LAIENDADA KLIENTIDELE PAKUTAVAT TEENUST, VÄHENDADA KULUSID JA SUURENDADA OHUTUST | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2072953 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2072953 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2072953 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2072953 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2072953 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2072953 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2072953 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2072953 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2072953 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2072953 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2072953 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2072953 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2072953 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BRUGEN AF EN LASTBIL MED RAMPER OG KRANER FORBEDRER DEN LOGISTISKE AKTIVITET MED LASTNING OG LOSNING AF LEJEDE MASKINER MED FORDELE FOR DE INVOLVEREDE MEDARBEJDERES SIKKERHED OG OMKOSTNINGSREDUKTIONEN FOR DENNE SERVICE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BRUGEN AF EN LASTBIL MED RAMPER OG KRANER FORBEDRER DEN LOGISTISKE AKTIVITET MED LASTNING OG LOSNING AF LEJEDE MASKINER MED FORDELE FOR DE INVOLVEREDE MEDARBEJDERES SIKKERHED OG OMKOSTNINGSREDUKTIONEN FOR DENNE SERVICE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BRUGEN AF EN LASTBIL MED RAMPER OG KRANER FORBEDRER DEN LOGISTISKE AKTIVITET MED LASTNING OG LOSNING AF LEJEDE MASKINER MED FORDELE FOR DE INVOLVEREDE MEDARBEJDERES SIKKERHED OG OMKOSTNINGSREDUKTIONEN FOR DENNE SERVICE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΦΟΡΤΗΓΟΎ ΜΕ ΡΆΜΠΕΣ ΚΑΙ ΓΕΡΑΝΟΎΣ ΒΕΛΤΙΏΝΕΙ ΤΗΝ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΌΡΤΩΣΗΣ ΜΙΣΘΩΜΈΝΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΜΕ ΟΦΈΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΕΏΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΥΠΗΡΕΣΊΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΦΟΡΤΗΓΟΎ ΜΕ ΡΆΜΠΕΣ ΚΑΙ ΓΕΡΑΝΟΎΣ ΒΕΛΤΙΏΝΕΙ ΤΗΝ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΌΡΤΩΣΗΣ ΜΙΣΘΩΜΈΝΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΜΕ ΟΦΈΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΕΏΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΥΠΗΡΕΣΊΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΦΟΡΤΗΓΟΎ ΜΕ ΡΆΜΠΕΣ ΚΑΙ ΓΕΡΑΝΟΎΣ ΒΕΛΤΙΏΝΕΙ ΤΗΝ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΌΡΤΩΣΗΣ ΜΙΣΘΩΜΈΝΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΜΕ ΟΦΈΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΕΏΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΥΠΗΡΕΣΊΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KORIŠTENJE KAMIONA S RAMPAMA I DIZALICAMA POBOLJŠAVA LOGISTIČKU AKTIVNOST UTOVARA I ISTOVARA UNAJMLJENIH STROJEVA, UZ POGODNOSTI ZA SIGURNOST UKLJUČENIH ZAPOSLENIKA I SMANJENJE TROŠKOVA KOJE SE NAPLAĆUJE ZA TU USLUGU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KORIŠTENJE KAMIONA S RAMPAMA I DIZALICAMA POBOLJŠAVA LOGISTIČKU AKTIVNOST UTOVARA I ISTOVARA UNAJMLJENIH STROJEVA, UZ POGODNOSTI ZA SIGURNOST UKLJUČENIH ZAPOSLENIKA I SMANJENJE TROŠKOVA KOJE SE NAPLAĆUJE ZA TU USLUGU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KORIŠTENJE KAMIONA S RAMPAMA I DIZALICAMA POBOLJŠAVA LOGISTIČKU AKTIVNOST UTOVARA I ISTOVARA UNAJMLJENIH STROJEVA, UZ POGODNOSTI ZA SIGURNOST UKLJUČENIH ZAPOSLENIKA I SMANJENJE TROŠKOVA KOJE SE NAPLAĆUJE ZA TU USLUGU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UTILIZAREA UNUI CAMION CU RAMPE ȘI MACARALE ÎMBUNĂTĂȚEȘTE ACTIVITATEA LOGISTICĂ DE ÎNCĂRCARE ȘI DESCĂRCARE A MAȘINILOR ÎNCHIRIATE, BENEFICII PENTRU SIGURANȚA ANGAJAȚILOR IMPLICAȚI ȘI REDUCEREA COSTURILOR PERCEPUTE PENTRU ACEST SERVICIU. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UTILIZAREA UNUI CAMION CU RAMPE ȘI MACARALE ÎMBUNĂTĂȚEȘTE ACTIVITATEA LOGISTICĂ DE ÎNCĂRCARE ȘI DESCĂRCARE A MAȘINILOR ÎNCHIRIATE, BENEFICII PENTRU SIGURANȚA ANGAJAȚILOR IMPLICAȚI ȘI REDUCEREA COSTURILOR PERCEPUTE PENTRU ACEST SERVICIU. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UTILIZAREA UNUI CAMION CU RAMPE ȘI MACARALE ÎMBUNĂTĂȚEȘTE ACTIVITATEA LOGISTICĂ DE ÎNCĂRCARE ȘI DESCĂRCARE A MAȘINILOR ÎNCHIRIATE, BENEFICII PENTRU SIGURANȚA ANGAJAȚILOR IMPLICAȚI ȘI REDUCEREA COSTURILOR PERCEPUTE PENTRU ACEST SERVICIU. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POUŽÍVANIE NÁKLADNÉHO AUTOMOBILU S RAMPAMI A ŽERIAVMI ZLEPŠUJE LOGISTICKÚ ČINNOSŤ NAKLADANIA A VYKLADANIA PRENAJATÝCH STROJOV, ČO PRINÁŠA VÝHODY PRE BEZPEČNOSŤ PRÍSLUŠNÝCH ZAMESTNANCOV A ZNÍŽENIE NÁKLADOV ÚČTOVANÝCH ZA TÚTO SLUŽBU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: POUŽÍVANIE NÁKLADNÉHO AUTOMOBILU S RAMPAMI A ŽERIAVMI ZLEPŠUJE LOGISTICKÚ ČINNOSŤ NAKLADANIA A VYKLADANIA PRENAJATÝCH STROJOV, ČO PRINÁŠA VÝHODY PRE BEZPEČNOSŤ PRÍSLUŠNÝCH ZAMESTNANCOV A ZNÍŽENIE NÁKLADOV ÚČTOVANÝCH ZA TÚTO SLUŽBU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POUŽÍVANIE NÁKLADNÉHO AUTOMOBILU S RAMPAMI A ŽERIAVMI ZLEPŠUJE LOGISTICKÚ ČINNOSŤ NAKLADANIA A VYKLADANIA PRENAJATÝCH STROJOV, ČO PRINÁŠA VÝHODY PRE BEZPEČNOSŤ PRÍSLUŠNÝCH ZAMESTNANCOV A ZNÍŽENIE NÁKLADOV ÚČTOVANÝCH ZA TÚTO SLUŽBU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-UŻU TA’ TRAKK BIR-RAMPI U L-KREJNIJIET ITEJJEB L-ATTIVITÀ LOĠISTIKA TAT-TAGĦBIJA U L-ĦATT TA’ MAKKINARJU MIKRI, B’BENEFIĊĊJI GĦAS-SIKUREZZA TAL-IMPJEGATI INVOLUTI U T-TNAQQIS FL-ISPEJJEŻ IMPOSTI GĦAL DAN IS-SERVIZZ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-UŻU TA’ TRAKK BIR-RAMPI U L-KREJNIJIET ITEJJEB L-ATTIVITÀ LOĠISTIKA TAT-TAGĦBIJA U L-ĦATT TA’ MAKKINARJU MIKRI, B’BENEFIĊĊJI GĦAS-SIKUREZZA TAL-IMPJEGATI INVOLUTI U T-TNAQQIS FL-ISPEJJEŻ IMPOSTI GĦAL DAN IS-SERVIZZ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-UŻU TA’ TRAKK BIR-RAMPI U L-KREJNIJIET ITEJJEB L-ATTIVITÀ LOĠISTIKA TAT-TAGĦBIJA U L-ĦATT TA’ MAKKINARJU MIKRI, B’BENEFIĊĊJI GĦAS-SIKUREZZA TAL-IMPJEGATI INVOLUTI U T-TNAQQIS FL-ISPEJJEŻ IMPOSTI GĦAL DAN IS-SERVIZZ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O USO DE UM CAMIÃO COM RAMPAS E GRUAS MELHORA A ATIVIDADE LOGÍSTICA DE CARGA E DESCARGA DE MÁQUINAS ALUGADAS, COM BENEFÍCIOS PARA A SEGURANÇA DOS FUNCIONÁRIOS ENVOLVIDOS E A REDUÇÃO DE CUSTOS COBRADA POR ESTE SERVIÇO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O USO DE UM CAMIÃO COM RAMPAS E GRUAS MELHORA A ATIVIDADE LOGÍSTICA DE CARGA E DESCARGA DE MÁQUINAS ALUGADAS, COM BENEFÍCIOS PARA A SEGURANÇA DOS FUNCIONÁRIOS ENVOLVIDOS E A REDUÇÃO DE CUSTOS COBRADA POR ESTE SERVIÇO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O USO DE UM CAMIÃO COM RAMPAS E GRUAS MELHORA A ATIVIDADE LOGÍSTICA DE CARGA E DESCARGA DE MÁQUINAS ALUGADAS, COM BENEFÍCIOS PARA A SEGURANÇA DOS FUNCIONÁRIOS ENVOLVIDOS E A REDUÇÃO DE CUSTOS COBRADA POR ESTE SERVIÇO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RAMPEILLA JA NOSTUREILLA VARUSTETUN KUORMA-AUTON KÄYTTÖ PARANTAA VUOKRATTUJEN KONEIDEN LASTAAMISEEN JA PURKAMISEEN LIITTYVÄÄ LOGISTISTA TOIMINTAA, MIKÄ PARANTAA TYÖNTEKIJÖIDEN TURVALLISUUTTA JA VÄHENTÄÄ TÄSTÄ PALVELUSTA AIHEUTUVIA KUSTANNUKSIA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: RAMPEILLA JA NOSTUREILLA VARUSTETUN KUORMA-AUTON KÄYTTÖ PARANTAA VUOKRATTUJEN KONEIDEN LASTAAMISEEN JA PURKAMISEEN LIITTYVÄÄ LOGISTISTA TOIMINTAA, MIKÄ PARANTAA TYÖNTEKIJÖIDEN TURVALLISUUTTA JA VÄHENTÄÄ TÄSTÄ PALVELUSTA AIHEUTUVIA KUSTANNUKSIA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RAMPEILLA JA NOSTUREILLA VARUSTETUN KUORMA-AUTON KÄYTTÖ PARANTAA VUOKRATTUJEN KONEIDEN LASTAAMISEEN JA PURKAMISEEN LIITTYVÄÄ LOGISTISTA TOIMINTAA, MIKÄ PARANTAA TYÖNTEKIJÖIDEN TURVALLISUUTTA JA VÄHENTÄÄ TÄSTÄ PALVELUSTA AIHEUTUVIA KUSTANNUKSIA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KORZYSTANIE Z CIĘŻARÓWKI Z PODJAZDAMI I DŹWIGAMI POPRAWIA DZIAŁALNOŚĆ LOGISTYCZNĄ ZAŁADUNKU I ROZŁADUNKU WYNAJĘTYCH MASZYN, Z KORZYŚCIAMI DLA BEZPIECZEŃSTWA ZAANGAŻOWANYCH PRACOWNIKÓW ORAZ OBNIŻENIEM KOSZTÓW TEJ USŁUGI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KORZYSTANIE Z CIĘŻARÓWKI Z PODJAZDAMI I DŹWIGAMI POPRAWIA DZIAŁALNOŚĆ LOGISTYCZNĄ ZAŁADUNKU I ROZŁADUNKU WYNAJĘTYCH MASZYN, Z KORZYŚCIAMI DLA BEZPIECZEŃSTWA ZAANGAŻOWANYCH PRACOWNIKÓW ORAZ OBNIŻENIEM KOSZTÓW TEJ USŁUGI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KORZYSTANIE Z CIĘŻARÓWKI Z PODJAZDAMI I DŹWIGAMI POPRAWIA DZIAŁALNOŚĆ LOGISTYCZNĄ ZAŁADUNKU I ROZŁADUNKU WYNAJĘTYCH MASZYN, Z KORZYŚCIAMI DLA BEZPIECZEŃSTWA ZAANGAŻOWANYCH PRACOWNIKÓW ORAZ OBNIŻENIEM KOSZTÓW TEJ USŁUGI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UPORABA TOVORNJAKA Z RAMPAMI IN ŽERJAVI IZBOLJŠUJE LOGISTIČNO DEJAVNOST NATOVARJANJA IN RAZTOVARJANJA NAJETIH STROJEV, KAR PRINAŠA KORISTI ZA VARNOST ZAPOSLENIH IN ZNIŽANJE STROŠKOV ZA TO STORITEV. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UPORABA TOVORNJAKA Z RAMPAMI IN ŽERJAVI IZBOLJŠUJE LOGISTIČNO DEJAVNOST NATOVARJANJA IN RAZTOVARJANJA NAJETIH STROJEV, KAR PRINAŠA KORISTI ZA VARNOST ZAPOSLENIH IN ZNIŽANJE STROŠKOV ZA TO STORITEV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UPORABA TOVORNJAKA Z RAMPAMI IN ŽERJAVI IZBOLJŠUJE LOGISTIČNO DEJAVNOST NATOVARJANJA IN RAZTOVARJANJA NAJETIH STROJEV, KAR PRINAŠA KORISTI ZA VARNOST ZAPOSLENIH IN ZNIŽANJE STROŠKOV ZA TO STORITEV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POUŽÍVÁNÍ NÁKLADNÍHO AUTOMOBILU S RAMPAMI A JEŘÁBY ZLEPŠUJE LOGISTICKOU ČINNOST NAKLÁDKY A VYKLÁDKY NAJATÝCH STROJŮ, COŽ PŘINÁŠÍ VÝHODY PRO BEZPEČNOST DOTČENÝCH ZAMĚSTNANCŮ A SNÍŽENÍ NÁKLADŮ NA TUTO SLUŽBU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: POUŽÍVÁNÍ NÁKLADNÍHO AUTOMOBILU S RAMPAMI A JEŘÁBY ZLEPŠUJE LOGISTICKOU ČINNOST NAKLÁDKY A VYKLÁDKY NAJATÝCH STROJŮ, COŽ PŘINÁŠÍ VÝHODY PRO BEZPEČNOST DOTČENÝCH ZAMĚSTNANCŮ A SNÍŽENÍ NÁKLADŮ NA TUTO SLUŽBU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POUŽÍVÁNÍ NÁKLADNÍHO AUTOMOBILU S RAMPAMI A JEŘÁBY ZLEPŠUJE LOGISTICKOU ČINNOST NAKLÁDKY A VYKLÁDKY NAJATÝCH STROJŮ, COŽ PŘINÁŠÍ VÝHODY PRO BEZPEČNOST DOTČENÝCH ZAMĚSTNANCŮ A SNÍŽENÍ NÁKLADŮ NA TUTO SLUŽBU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SUNKVEŽIMIO SU RAMPOMIS IR KRANAIS NAUDOJIMAS PAGERINA IŠNUOMOTOS ĮRANGOS PAKROVIMO IR IŠKROVIMO LOGISTINĘ VEIKLĄ, O TAI PADEDA UŽTIKRINTI DALYVAUJANČIŲ DARBUOTOJŲ SAUGUMĄ IR SUMAŽINTI SU ŠIA PASLAUGA SUSIJUSIAS IŠLAIDAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SUNKVEŽIMIO SU RAMPOMIS IR KRANAIS NAUDOJIMAS PAGERINA IŠNUOMOTOS ĮRANGOS PAKROVIMO IR IŠKROVIMO LOGISTINĘ VEIKLĄ, O TAI PADEDA UŽTIKRINTI DALYVAUJANČIŲ DARBUOTOJŲ SAUGUMĄ IR SUMAŽINTI SU ŠIA PASLAUGA SUSIJUSIAS IŠLAIDAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SUNKVEŽIMIO SU RAMPOMIS IR KRANAIS NAUDOJIMAS PAGERINA IŠNUOMOTOS ĮRANGOS PAKROVIMO IR IŠKROVIMO LOGISTINĘ VEIKLĄ, O TAI PADEDA UŽTIKRINTI DALYVAUJANČIŲ DARBUOTOJŲ SAUGUMĄ IR SUMAŽINTI SU ŠIA PASLAUGA SUSIJUSIAS IŠLAIDAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KRAVAS AUTOMOBIĻA AR RAMPĀM UN CELTŅIEM IZMANTOŠANA UZLABO NOMĀTO MAŠĪNU IEKRAUŠANAS UN IZKRAUŠANAS LOĢISTIKAS DARBĪBU, SNIEDZOT PRIEKŠROCĪBAS IESAISTĪTO DARBINIEKU DROŠĪBAI UN IZMAKSU SAMAZINĀŠANAI PAR ŠO PAKALPOJUMU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KRAVAS AUTOMOBIĻA AR RAMPĀM UN CELTŅIEM IZMANTOŠANA UZLABO NOMĀTO MAŠĪNU IEKRAUŠANAS UN IZKRAUŠANAS LOĢISTIKAS DARBĪBU, SNIEDZOT PRIEKŠROCĪBAS IESAISTĪTO DARBINIEKU DROŠĪBAI UN IZMAKSU SAMAZINĀŠANAI PAR ŠO PAKALPOJUMU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KRAVAS AUTOMOBIĻA AR RAMPĀM UN CELTŅIEM IZMANTOŠANA UZLABO NOMĀTO MAŠĪNU IEKRAUŠANAS UN IZKRAUŠANAS LOĢISTIKAS DARBĪBU, SNIEDZOT PRIEKŠROCĪBAS IESAISTĪTO DARBINIEKU DROŠĪBAI UN IZMAKSU SAMAZINĀŠANAI PAR ŠO PAKALPOJUMU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КАМИОН С РАМПИ И КРАНОВЕ ПОДОБРЯВА ЛОГИСТИЧНАТА ДЕЙНОСТ ПО ТОВАРЕНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА НАЕТИ МАШИНИ, КАТО НОСИ ПОЛЗИ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА НА СЪОТВЕТНИТЕ СЛУЖИТЕЛИ И ЗА НАМАЛЯВАНЕТО НА РАЗХОДИТЕ ЗА ТАЗИ УСЛУГА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КАМИОН С РАМПИ И КРАНОВЕ ПОДОБРЯВА ЛОГИСТИЧНАТА ДЕЙНОСТ ПО ТОВАРЕНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА НАЕТИ МАШИНИ, КАТО НОСИ ПОЛЗИ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА НА СЪОТВЕТНИТЕ СЛУЖИТЕЛИ И ЗА НАМАЛЯВАНЕТО НА РАЗХОДИТЕ ЗА ТАЗИ УСЛУГА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КАМИОН С РАМПИ И КРАНОВЕ ПОДОБРЯВА ЛОГИСТИЧНАТА ДЕЙНОСТ ПО ТОВАРЕНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА НАЕТИ МАШИНИ, КАТО НОСИ ПОЛЗИ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА НА СЪОТВЕТНИТЕ СЛУЖИТЕЛИ И ЗА НАМАЛЯВАНЕТО НА РАЗХОДИТЕ ЗА ТАЗИ УСЛУГА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A RÁMPÁVAL ÉS DARUVAL ELLÁTOTT TEHERGÉPKOCSI HASZNÁLATA JAVÍTJA A BÉRELT GÉPEK BE- ÉS KIRAKODÁSÁNAK LOGISZTIKAI TEVÉKENYSÉGÉT, AMI ELŐNYÖKKEL JÁR AZ ÉRINTETT MUNKAVÁLLALÓK BIZTONSÁGA ÉS A SZOLGÁLTATÁSÉRT FELSZÁMÍTOTT KÖLTSÉGCSÖKKENTÉS SZEMPONTJÁBÓL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A RÁMPÁVAL ÉS DARUVAL ELLÁTOTT TEHERGÉPKOCSI HASZNÁLATA JAVÍTJA A BÉRELT GÉPEK BE- ÉS KIRAKODÁSÁNAK LOGISZTIKAI TEVÉKENYSÉGÉT, AMI ELŐNYÖKKEL JÁR AZ ÉRINTETT MUNKAVÁLLALÓK BIZTONSÁGA ÉS A SZOLGÁLTATÁSÉRT FELSZÁMÍTOTT KÖLTSÉGCSÖKKENTÉS SZEMPONTJÁBÓL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A RÁMPÁVAL ÉS DARUVAL ELLÁTOTT TEHERGÉPKOCSI HASZNÁLATA JAVÍTJA A BÉRELT GÉPEK BE- ÉS KIRAKODÁSÁNAK LOGISZTIKAI TEVÉKENYSÉGÉT, AMI ELŐNYÖKKEL JÁR AZ ÉRINTETT MUNKAVÁLLALÓK BIZTONSÁGA ÉS A SZOLGÁLTATÁSÉRT FELSZÁMÍTOTT KÖLTSÉGCSÖKKENTÉS SZEMPONTJÁBÓL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FEABHSAÍONN ÚSÁID LEORAÍ LE RAMPAÍ AGUS CRAENACHA AN GHNÍOMHAÍOCHT LÓISTÍOCHTA A BHAINEANN LE HINNEALRA FRUILITHE A LUCHTÚ AGUS A DHÍLUCHTÚ, LE SOCHAIR MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT NA BHFOSTAITHE LENA MBAINEANN AGUS AN LAGHDÚ COSTAIS A GHEARRTAR AR AN TSEIRBHÍS SEO. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FEABHSAÍONN ÚSÁID LEORAÍ LE RAMPAÍ AGUS CRAENACHA AN GHNÍOMHAÍOCHT LÓISTÍOCHTA A BHAINEANN LE HINNEALRA FRUILITHE A LUCHTÚ AGUS A DHÍLUCHTÚ, LE SOCHAIR MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT NA BHFOSTAITHE LENA MBAINEANN AGUS AN LAGHDÚ COSTAIS A GHEARRTAR AR AN TSEIRBHÍS SEO. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FEABHSAÍONN ÚSÁID LEORAÍ LE RAMPAÍ AGUS CRAENACHA AN GHNÍOMHAÍOCHT LÓISTÍOCHTA A BHAINEANN LE HINNEALRA FRUILITHE A LUCHTÚ AGUS A DHÍLUCHTÚ, LE SOCHAIR MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT NA BHFOSTAITHE LENA MBAINEANN AGUS AN LAGHDÚ COSTAIS A GHEARRTAR AR AN TSEIRBHÍS SEO. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANVÄNDNINGEN AV EN LASTBIL MED RAMPER OCH KRANAR FÖRBÄTTRAR DEN LOGISTISKA VERKSAMHETEN VID LASTNING OCH LOSSNING AV HYRDA MASKINER, VILKET GYNNAR SÄKERHETEN FÖR DE ANSTÄLLDA OCH DEN KOSTNADSMINSKNING SOM DEBITERAS FÖR DENNA TJÄNST. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANVÄNDNINGEN AV EN LASTBIL MED RAMPER OCH KRANAR FÖRBÄTTRAR DEN LOGISTISKA VERKSAMHETEN VID LASTNING OCH LOSSNING AV HYRDA MASKINER, VILKET GYNNAR SÄKERHETEN FÖR DE ANSTÄLLDA OCH DEN KOSTNADSMINSKNING SOM DEBITERAS FÖR DENNA TJÄNST. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANVÄNDNINGEN AV EN LASTBIL MED RAMPER OCH KRANAR FÖRBÄTTRAR DEN LOGISTISKA VERKSAMHETEN VID LASTNING OCH LOSSNING AV HYRDA MASKINER, VILKET GYNNAR SÄKERHETEN FÖR DE ANSTÄLLDA OCH DEN KOSTNADSMINSKNING SOM DEBITERAS FÖR DENNA TJÄNST. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KALDTEEDE JA KRAANADEGA VEOAUTO KASUTAMINE PARANDAB LOGISTILIST TEGEVUST RENDITUD MASINATE PEALE- JA MAHALAADIMISEL, TUUES KASU ASJAOMASTE TÖÖTAJATE OHUTUSELE JA VÄHENDADES SELLE TEENUSE KULUSID. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KALDTEEDE JA KRAANADEGA VEOAUTO KASUTAMINE PARANDAB LOGISTILIST TEGEVUST RENDITUD MASINATE PEALE- JA MAHALAADIMISEL, TUUES KASU ASJAOMASTE TÖÖTAJATE OHUTUSELE JA VÄHENDADES SELLE TEENUSE KULUSID. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KALDTEEDE JA KRAANADEGA VEOAUTO KASUTAMINE PARANDAB LOGISTILIST TEGEVUST RENDITUD MASINATE PEALE- JA MAHALAADIMISEL, TUUES KASU ASJAOMASTE TÖÖTAJATE OHUTUSELE JA VÄHENDADES SELLE TEENUSE KULUSID. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:40, 5 July 2022
Project Q2072953 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PURCHASE OF TRUCKS WITH CRANES AND RAMP TO EXPAND THE SERVICE OFFERED TO CUSTOMERS, CUT COSTS AND INCREASE SAFETY |
Project Q2072953 in Italy |
Statements
25,000.0 Euro
0 references
50,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
14 February 2017
0 references
7 February 2018
0 references
31 December 2018
0 references
CELMET 2 S.R.L.
0 references
45°22'12.79"N, 11°59'2.65"E
0 references
L'UTILIZZO DI UN CAMION CON RAMPE E GRU MIGLIORA L'ATTIVITA' LOGISTICA DI CARICO E SCARICO DI MACCHINARI DATI A NOLEGGIO, CON VANTAGGI SULLA SICUREZZA DEI DIPENDENTI COINVOLTI E SULLA REDDITIVITA' CON RIDUZIONE DEI COSTI IMPUTATI PER TALE SERVIZIO. (Italian)
0 references
THE USE OF A LORRY WITH RAMPS AND CRANES IMPROVES THE LOGISTICAL ACTIVITY OF LOADING AND UNLOADING OF HIRED MACHINERY, WITH BENEFITS FOR THE SAFETY OF THE EMPLOYEES INVOLVED AND THE COST REDUCTION CHARGED FOR THIS SERVICE. (English)
0 references
L’UTILISATION D’UN CAMION AVEC RAMPES ET GRUES AMÉLIORE L’ACTIVITÉ LOGISTIQUE DE CHARGEMENT ET DE DÉCHARGEMENT DE MACHINES POUR LA LOCATION DE DONNÉES, AVEC DES AVANTAGES SUR LA SÉCURITÉ DES EMPLOYÉS IMPLIQUÉS ET LA RENTABILITÉ, AVEC RÉDUCTION DES COÛTS FACTURÉS POUR CE SERVICE. (French)
16 December 2021
0 references
HET GEBRUIK VAN EEN VRACHTWAGEN MET OPRIJPLATEN EN KRANEN VERBETERT DE LOGISTIEKE ACTIVITEIT VAN HET LADEN EN LOSSEN VAN MACHINES VOOR HUURGEGEVENS, MET VOORDELEN VOOR DE VEILIGHEID VAN DE BETROKKEN WERKNEMERS EN DE WINSTGEVENDHEID, MET LAGERE KOSTEN VOOR DEZE DIENST. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DER EINSATZ EINES LKW MIT RAMPEN UND KRÄNEN VERBESSERT DIE LOGISTISCHE AKTIVITÄT DES BE- UND ENTLADENS VON MASCHINEN FÜR MIETDATEN, MIT VORTEILEN AUF DER SICHERHEIT DER BETEILIGTEN MITARBEITER UND DER RENTABILITÄT, MIT REDUZIERUNG DER KOSTEN FÜR DIESEN SERVICE. (German)
24 December 2021
0 references
EL USO DE UN CAMIÓN CON RAMPAS Y GRÚAS MEJORA LA ACTIVIDAD LOGÍSTICA DE CARGA Y DESCARGA DE MAQUINARIA PARA ALQUILER DE DATOS, CON VENTAJAS SOBRE LA SEGURIDAD DE LOS EMPLEADOS IMPLICADOS Y LA RENTABILIDAD, CON REDUCCIÓN DE LOS COSTES COBRADOS POR ESTE SERVICIO. (Spanish)
25 January 2022
0 references
BRUGEN AF EN LASTBIL MED RAMPER OG KRANER FORBEDRER DEN LOGISTISKE AKTIVITET MED LASTNING OG LOSNING AF LEJEDE MASKINER MED FORDELE FOR DE INVOLVEREDE MEDARBEJDERES SIKKERHED OG OMKOSTNINGSREDUKTIONEN FOR DENNE SERVICE. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΦΟΡΤΗΓΟΎ ΜΕ ΡΆΜΠΕΣ ΚΑΙ ΓΕΡΑΝΟΎΣ ΒΕΛΤΙΏΝΕΙ ΤΗΝ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΌΡΤΩΣΗΣ ΜΙΣΘΩΜΈΝΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΜΕ ΟΦΈΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΕΏΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΥΠΗΡΕΣΊΑ. (Greek)
5 July 2022
0 references
KORIŠTENJE KAMIONA S RAMPAMA I DIZALICAMA POBOLJŠAVA LOGISTIČKU AKTIVNOST UTOVARA I ISTOVARA UNAJMLJENIH STROJEVA, UZ POGODNOSTI ZA SIGURNOST UKLJUČENIH ZAPOSLENIKA I SMANJENJE TROŠKOVA KOJE SE NAPLAĆUJE ZA TU USLUGU. (Croatian)
5 July 2022
0 references
UTILIZAREA UNUI CAMION CU RAMPE ȘI MACARALE ÎMBUNĂTĂȚEȘTE ACTIVITATEA LOGISTICĂ DE ÎNCĂRCARE ȘI DESCĂRCARE A MAȘINILOR ÎNCHIRIATE, BENEFICII PENTRU SIGURANȚA ANGAJAȚILOR IMPLICAȚI ȘI REDUCEREA COSTURILOR PERCEPUTE PENTRU ACEST SERVICIU. (Romanian)
5 July 2022
0 references
POUŽÍVANIE NÁKLADNÉHO AUTOMOBILU S RAMPAMI A ŽERIAVMI ZLEPŠUJE LOGISTICKÚ ČINNOSŤ NAKLADANIA A VYKLADANIA PRENAJATÝCH STROJOV, ČO PRINÁŠA VÝHODY PRE BEZPEČNOSŤ PRÍSLUŠNÝCH ZAMESTNANCOV A ZNÍŽENIE NÁKLADOV ÚČTOVANÝCH ZA TÚTO SLUŽBU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-UŻU TA’ TRAKK BIR-RAMPI U L-KREJNIJIET ITEJJEB L-ATTIVITÀ LOĠISTIKA TAT-TAGĦBIJA U L-ĦATT TA’ MAKKINARJU MIKRI, B’BENEFIĊĊJI GĦAS-SIKUREZZA TAL-IMPJEGATI INVOLUTI U T-TNAQQIS FL-ISPEJJEŻ IMPOSTI GĦAL DAN IS-SERVIZZ. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O USO DE UM CAMIÃO COM RAMPAS E GRUAS MELHORA A ATIVIDADE LOGÍSTICA DE CARGA E DESCARGA DE MÁQUINAS ALUGADAS, COM BENEFÍCIOS PARA A SEGURANÇA DOS FUNCIONÁRIOS ENVOLVIDOS E A REDUÇÃO DE CUSTOS COBRADA POR ESTE SERVIÇO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
RAMPEILLA JA NOSTUREILLA VARUSTETUN KUORMA-AUTON KÄYTTÖ PARANTAA VUOKRATTUJEN KONEIDEN LASTAAMISEEN JA PURKAMISEEN LIITTYVÄÄ LOGISTISTA TOIMINTAA, MIKÄ PARANTAA TYÖNTEKIJÖIDEN TURVALLISUUTTA JA VÄHENTÄÄ TÄSTÄ PALVELUSTA AIHEUTUVIA KUSTANNUKSIA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
KORZYSTANIE Z CIĘŻARÓWKI Z PODJAZDAMI I DŹWIGAMI POPRAWIA DZIAŁALNOŚĆ LOGISTYCZNĄ ZAŁADUNKU I ROZŁADUNKU WYNAJĘTYCH MASZYN, Z KORZYŚCIAMI DLA BEZPIECZEŃSTWA ZAANGAŻOWANYCH PRACOWNIKÓW ORAZ OBNIŻENIEM KOSZTÓW TEJ USŁUGI. (Polish)
5 July 2022
0 references
UPORABA TOVORNJAKA Z RAMPAMI IN ŽERJAVI IZBOLJŠUJE LOGISTIČNO DEJAVNOST NATOVARJANJA IN RAZTOVARJANJA NAJETIH STROJEV, KAR PRINAŠA KORISTI ZA VARNOST ZAPOSLENIH IN ZNIŽANJE STROŠKOV ZA TO STORITEV. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
POUŽÍVÁNÍ NÁKLADNÍHO AUTOMOBILU S RAMPAMI A JEŘÁBY ZLEPŠUJE LOGISTICKOU ČINNOST NAKLÁDKY A VYKLÁDKY NAJATÝCH STROJŮ, COŽ PŘINÁŠÍ VÝHODY PRO BEZPEČNOST DOTČENÝCH ZAMĚSTNANCŮ A SNÍŽENÍ NÁKLADŮ NA TUTO SLUŽBU. (Czech)
5 July 2022
0 references
SUNKVEŽIMIO SU RAMPOMIS IR KRANAIS NAUDOJIMAS PAGERINA IŠNUOMOTOS ĮRANGOS PAKROVIMO IR IŠKROVIMO LOGISTINĘ VEIKLĄ, O TAI PADEDA UŽTIKRINTI DALYVAUJANČIŲ DARBUOTOJŲ SAUGUMĄ IR SUMAŽINTI SU ŠIA PASLAUGA SUSIJUSIAS IŠLAIDAS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KRAVAS AUTOMOBIĻA AR RAMPĀM UN CELTŅIEM IZMANTOŠANA UZLABO NOMĀTO MAŠĪNU IEKRAUŠANAS UN IZKRAUŠANAS LOĢISTIKAS DARBĪBU, SNIEDZOT PRIEKŠROCĪBAS IESAISTĪTO DARBINIEKU DROŠĪBAI UN IZMAKSU SAMAZINĀŠANAI PAR ŠO PAKALPOJUMU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КАМИОН С РАМПИ И КРАНОВЕ ПОДОБРЯВА ЛОГИСТИЧНАТА ДЕЙНОСТ ПО ТОВАРЕНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА НАЕТИ МАШИНИ, КАТО НОСИ ПОЛЗИ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА НА СЪОТВЕТНИТЕ СЛУЖИТЕЛИ И ЗА НАМАЛЯВАНЕТО НА РАЗХОДИТЕ ЗА ТАЗИ УСЛУГА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A RÁMPÁVAL ÉS DARUVAL ELLÁTOTT TEHERGÉPKOCSI HASZNÁLATA JAVÍTJA A BÉRELT GÉPEK BE- ÉS KIRAKODÁSÁNAK LOGISZTIKAI TEVÉKENYSÉGÉT, AMI ELŐNYÖKKEL JÁR AZ ÉRINTETT MUNKAVÁLLALÓK BIZTONSÁGA ÉS A SZOLGÁLTATÁSÉRT FELSZÁMÍTOTT KÖLTSÉGCSÖKKENTÉS SZEMPONTJÁBÓL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
FEABHSAÍONN ÚSÁID LEORAÍ LE RAMPAÍ AGUS CRAENACHA AN GHNÍOMHAÍOCHT LÓISTÍOCHTA A BHAINEANN LE HINNEALRA FRUILITHE A LUCHTÚ AGUS A DHÍLUCHTÚ, LE SOCHAIR MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT NA BHFOSTAITHE LENA MBAINEANN AGUS AN LAGHDÚ COSTAIS A GHEARRTAR AR AN TSEIRBHÍS SEO. (Irish)
5 July 2022
0 references
ANVÄNDNINGEN AV EN LASTBIL MED RAMPER OCH KRANAR FÖRBÄTTRAR DEN LOGISTISKA VERKSAMHETEN VID LASTNING OCH LOSSNING AV HYRDA MASKINER, VILKET GYNNAR SÄKERHETEN FÖR DE ANSTÄLLDA OCH DEN KOSTNADSMINSKNING SOM DEBITERAS FÖR DENNA TJÄNST. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KALDTEEDE JA KRAANADEGA VEOAUTO KASUTAMINE PARANDAB LOGISTILIST TEGEVUST RENDITUD MASINATE PEALE- JA MAHALAADIMISEL, TUUES KASU ASJAOMASTE TÖÖTAJATE OHUTUSELE JA VÄHENDADES SELLE TEENUSE KULUSID. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SAONARA
0 references
Identifiers
H77H17000110009
0 references