THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO INTRODUCE INTO THE COMPANY INNOVATIVE MACHINERY SUCH AS THE PURCHASE AND SALE OF A MACHINE AND EMBROIDERY WHEN THE EMBROIDERY IS PROCESSED ON THE SKIN. (Q2071636): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT INDFØRE INNOVATIVE MASKINER I VIRKSOMHEDEN SÅSOM KØB OG SALG AF EN MASKINE OG BRODERI, NÅR BRODERIET FORARBEJDES PÅ HUDEN. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΌΠΩΣ Η ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗ ΕΝΌΣ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΈΝΤΗΜΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΉΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΔΈΡΜΑ. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SVRHA PROJEKTA JE UVOĐENJE U TVRTKU INOVATIVNIH STROJEVA KAO ŠTO SU KUPNJA I PRODAJA STROJA I VEZA KADA SE VEZ OBRAĐUJE NA KOŽI. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A INTRODUCE ÎN COMPANIE UTILAJE INOVATOARE, CUM AR FI ACHIZIȚIONAREA ȘI VÂNZAREA UNEI MAȘINI ȘI BRODERIE ATUNCI CÂND BRODERIA ESTE PRELUCRATĂ PE PIELE. | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CIEĽOM PROJEKTU JE ZAVIESŤ DO SPOLOČNOSTI INOVATÍVNE STROJE, AKO JE NÁKUP A PREDAJ STROJA A VÝŠIVKY PRI SPRACOVANÍ VÝŠIVKY NA KOŽI. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JINTRODUĊI FIL-KUMPANIJA MAKKINARJU INNOVATTIV BĦALMA HUMA X-XIRI U L-BEJGĦ TA’ MAGNA U RAKKMU META R-RAKKMU JIĠI PPROĊESSAT FUQ IL-ĠILDA. | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O OBJETIVO DO PROJETO É INTRODUZIR NA EMPRESA MÁQUINAS INOVADORAS, COMO A COMPRA E VENDA DE UMA MÁQUINA E BORDADOS QUANDO O BORDADO É PROCESSADO NA PELE. | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HANKKEEN TARKOITUKSENA ON TUODA YHTIÖÖN INNOVATIIVISIA KONEITA, KUTEN KONEEN OSTO JA MYYNTI JA KIRJONTA, KUN KORUOMPELUA KÄSITELLÄÄN IHOLLA. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CELEM PROJEKTU JEST WPROWADZENIE DO FIRMY INNOWACYJNYCH MASZYN, TAKICH JAK ZAKUP I SPRZEDAŻ MASZYNY I HAFTU PODCZAS OBRÓBKI HAFTU NA SKÓRZE. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAMEN PROJEKTA JE V PODJETJE VPELJATI INOVATIVNE STROJE, KOT STA NAKUP IN PRODAJA STROJA IN VEZENJE, KO SE VEZENJE OBDELA NA KOŽI. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CÍLEM PROJEKTU JE ZAVÉST DO SPOLEČNOSTI INOVATIVNÍ STROJE, JAKO JE NÁKUP A PRODEJ STROJE A VÝŠIVKY PŘI ZPRACOVÁNÍ VÝŠIVEK NA KŮŽI. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PROJEKTO TIKSLAS – PRISTATYTI ĮMONEI INOVATYVIAS MAŠINAS, TOKIAS KAIP MAŠINOS IR SIUVINĖJIMO PIRKIMAS IR PARDAVIMAS, KAI SIUVINĖJIMAS APDOROJAMAS ANT ODOS. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PROJEKTA MĒRĶIS IR IEVIEST UZŅĒMUMĀ INOVATĪVAS IEKĀRTAS, PIEMĒRAM, MAŠĪNAS PIRKŠANU UN PĀRDOŠANU UN IZŠUVUMUS, KAD IZŠUVUMI TIEK APSTRĀDĀTI UZ ĀDAS. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ВЪВЕДЕ В КОМПАНИЯТА ИНОВАТИВНИ МАШИНИ КАТО ПОКУПКА И ПРОДАЖБА НА МАШИНА И БРОДЕРИЯ, КОГАТО БРОДЕРИЯТА СЕ ОБРАБОТВА ВЪРХУ КОЖАТА. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY OLYAN INNOVATÍV GÉPEKET VEZESSEN BE A VÁLLALATBA, MINT PÉLDÁUL GÉP ÉS HÍMZÉS VÁSÁRLÁSA ÉS ELADÁSA, AMIKOR A HÍMZÉST A BŐRÖN FELDOLGOZZÁK. | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL INNEALRA NUÁLACH A THABHAIRT ISTEACH SA CHUIDEACHTA, AMHAIL MEAISÍN AGUS BRÓIDNÉIREACHT A CHEANNACH AGUS A DHÍOL NUAIR A DHÉANTAR AN BRÓIDNÉIREACHT A PHRÓISEÁIL AR AN GCRAICEANN. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT I FÖRETAGET INTRODUCERA INNOVATIVA MASKINER SOM INKÖP OCH FÖRSÄLJNING AV EN MASKIN OCH BRODERI NÄR BRODERIET BEARBETAS PÅ HUDEN. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON TUTVUSTADA ETTEVÕTTELE UUENDUSLIKKU MASINAT, NÄITEKS MASINA JA TIKANDI OSTMIST JA MÜÜKI, KUI TIKANDID TÖÖDELDAKSE NAHALE. | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2071636 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2071636 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2071636 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2071636 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2071636 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2071636 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2071636 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2071636 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2071636 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2071636 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2071636 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2071636 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2071636 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT INDFØRE INNOVATIVE MASKINER I VIRKSOMHEDEN SÅSOM KØB OG SALG AF EN MASKINE OG BRODERI, NÅR BRODERIET FORARBEJDES PÅ HUDEN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT INDFØRE INNOVATIVE MASKINER I VIRKSOMHEDEN SÅSOM KØB OG SALG AF EN MASKINE OG BRODERI, NÅR BRODERIET FORARBEJDES PÅ HUDEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT INDFØRE INNOVATIVE MASKINER I VIRKSOMHEDEN SÅSOM KØB OG SALG AF EN MASKINE OG BRODERI, NÅR BRODERIET FORARBEJDES PÅ HUDEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΌΠΩΣ Η ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗ ΕΝΌΣ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΈΝΤΗΜΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΉΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΔΈΡΜΑ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΌΠΩΣ Η ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗ ΕΝΌΣ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΈΝΤΗΜΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΉΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΔΈΡΜΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΌΠΩΣ Η ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗ ΕΝΌΣ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΈΝΤΗΜΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΉΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΔΈΡΜΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SVRHA PROJEKTA JE UVOĐENJE U TVRTKU INOVATIVNIH STROJEVA KAO ŠTO SU KUPNJA I PRODAJA STROJA I VEZA KADA SE VEZ OBRAĐUJE NA KOŽI. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: SVRHA PROJEKTA JE UVOĐENJE U TVRTKU INOVATIVNIH STROJEVA KAO ŠTO SU KUPNJA I PRODAJA STROJA I VEZA KADA SE VEZ OBRAĐUJE NA KOŽI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SVRHA PROJEKTA JE UVOĐENJE U TVRTKU INOVATIVNIH STROJEVA KAO ŠTO SU KUPNJA I PRODAJA STROJA I VEZA KADA SE VEZ OBRAĐUJE NA KOŽI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A INTRODUCE ÎN COMPANIE UTILAJE INOVATOARE, CUM AR FI ACHIZIȚIONAREA ȘI VÂNZAREA UNEI MAȘINI ȘI BRODERIE ATUNCI CÂND BRODERIA ESTE PRELUCRATĂ PE PIELE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A INTRODUCE ÎN COMPANIE UTILAJE INOVATOARE, CUM AR FI ACHIZIȚIONAREA ȘI VÂNZAREA UNEI MAȘINI ȘI BRODERIE ATUNCI CÂND BRODERIA ESTE PRELUCRATĂ PE PIELE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A INTRODUCE ÎN COMPANIE UTILAJE INOVATOARE, CUM AR FI ACHIZIȚIONAREA ȘI VÂNZAREA UNEI MAȘINI ȘI BRODERIE ATUNCI CÂND BRODERIA ESTE PRELUCRATĂ PE PIELE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM PROJEKTU JE ZAVIESŤ DO SPOLOČNOSTI INOVATÍVNE STROJE, AKO JE NÁKUP A PREDAJ STROJA A VÝŠIVKY PRI SPRACOVANÍ VÝŠIVKY NA KOŽI. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE ZAVIESŤ DO SPOLOČNOSTI INOVATÍVNE STROJE, AKO JE NÁKUP A PREDAJ STROJA A VÝŠIVKY PRI SPRACOVANÍ VÝŠIVKY NA KOŽI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE ZAVIESŤ DO SPOLOČNOSTI INOVATÍVNE STROJE, AKO JE NÁKUP A PREDAJ STROJA A VÝŠIVKY PRI SPRACOVANÍ VÝŠIVKY NA KOŽI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JINTRODUĊI FIL-KUMPANIJA MAKKINARJU INNOVATTIV BĦALMA HUMA X-XIRI U L-BEJGĦ TA’ MAGNA U RAKKMU META R-RAKKMU JIĠI PPROĊESSAT FUQ IL-ĠILDA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JINTRODUĊI FIL-KUMPANIJA MAKKINARJU INNOVATTIV BĦALMA HUMA X-XIRI U L-BEJGĦ TA’ MAGNA U RAKKMU META R-RAKKMU JIĠI PPROĊESSAT FUQ IL-ĠILDA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JINTRODUĊI FIL-KUMPANIJA MAKKINARJU INNOVATTIV BĦALMA HUMA X-XIRI U L-BEJGĦ TA’ MAGNA U RAKKMU META R-RAKKMU JIĠI PPROĊESSAT FUQ IL-ĠILDA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O OBJETIVO DO PROJETO É INTRODUZIR NA EMPRESA MÁQUINAS INOVADORAS, COMO A COMPRA E VENDA DE UMA MÁQUINA E BORDADOS QUANDO O BORDADO É PROCESSADO NA PELE. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O OBJETIVO DO PROJETO É INTRODUZIR NA EMPRESA MÁQUINAS INOVADORAS, COMO A COMPRA E VENDA DE UMA MÁQUINA E BORDADOS QUANDO O BORDADO É PROCESSADO NA PELE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O OBJETIVO DO PROJETO É INTRODUZIR NA EMPRESA MÁQUINAS INOVADORAS, COMO A COMPRA E VENDA DE UMA MÁQUINA E BORDADOS QUANDO O BORDADO É PROCESSADO NA PELE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TARKOITUKSENA ON TUODA YHTIÖÖN INNOVATIIVISIA KONEITA, KUTEN KONEEN OSTO JA MYYNTI JA KIRJONTA, KUN KORUOMPELUA KÄSITELLÄÄN IHOLLA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEEN TARKOITUKSENA ON TUODA YHTIÖÖN INNOVATIIVISIA KONEITA, KUTEN KONEEN OSTO JA MYYNTI JA KIRJONTA, KUN KORUOMPELUA KÄSITELLÄÄN IHOLLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEEN TARKOITUKSENA ON TUODA YHTIÖÖN INNOVATIIVISIA KONEITA, KUTEN KONEEN OSTO JA MYYNTI JA KIRJONTA, KUN KORUOMPELUA KÄSITELLÄÄN IHOLLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CELEM PROJEKTU JEST WPROWADZENIE DO FIRMY INNOWACYJNYCH MASZYN, TAKICH JAK ZAKUP I SPRZEDAŻ MASZYNY I HAFTU PODCZAS OBRÓBKI HAFTU NA SKÓRZE. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST WPROWADZENIE DO FIRMY INNOWACYJNYCH MASZYN, TAKICH JAK ZAKUP I SPRZEDAŻ MASZYNY I HAFTU PODCZAS OBRÓBKI HAFTU NA SKÓRZE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST WPROWADZENIE DO FIRMY INNOWACYJNYCH MASZYN, TAKICH JAK ZAKUP I SPRZEDAŻ MASZYNY I HAFTU PODCZAS OBRÓBKI HAFTU NA SKÓRZE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAMEN PROJEKTA JE V PODJETJE VPELJATI INOVATIVNE STROJE, KOT STA NAKUP IN PRODAJA STROJA IN VEZENJE, KO SE VEZENJE OBDELA NA KOŽI. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAMEN PROJEKTA JE V PODJETJE VPELJATI INOVATIVNE STROJE, KOT STA NAKUP IN PRODAJA STROJA IN VEZENJE, KO SE VEZENJE OBDELA NA KOŽI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAMEN PROJEKTA JE V PODJETJE VPELJATI INOVATIVNE STROJE, KOT STA NAKUP IN PRODAJA STROJA IN VEZENJE, KO SE VEZENJE OBDELA NA KOŽI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM PROJEKTU JE ZAVÉST DO SPOLEČNOSTI INOVATIVNÍ STROJE, JAKO JE NÁKUP A PRODEJ STROJE A VÝŠIVKY PŘI ZPRACOVÁNÍ VÝŠIVEK NA KŮŽI. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE ZAVÉST DO SPOLEČNOSTI INOVATIVNÍ STROJE, JAKO JE NÁKUP A PRODEJ STROJE A VÝŠIVKY PŘI ZPRACOVÁNÍ VÝŠIVEK NA KŮŽI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE ZAVÉST DO SPOLEČNOSTI INOVATIVNÍ STROJE, JAKO JE NÁKUP A PRODEJ STROJE A VÝŠIVKY PŘI ZPRACOVÁNÍ VÝŠIVEK NA KŮŽI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTO TIKSLAS – PRISTATYTI ĮMONEI INOVATYVIAS MAŠINAS, TOKIAS KAIP MAŠINOS IR SIUVINĖJIMO PIRKIMAS IR PARDAVIMAS, KAI SIUVINĖJIMAS APDOROJAMAS ANT ODOS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – PRISTATYTI ĮMONEI INOVATYVIAS MAŠINAS, TOKIAS KAIP MAŠINOS IR SIUVINĖJIMO PIRKIMAS IR PARDAVIMAS, KAI SIUVINĖJIMAS APDOROJAMAS ANT ODOS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – PRISTATYTI ĮMONEI INOVATYVIAS MAŠINAS, TOKIAS KAIP MAŠINOS IR SIUVINĖJIMO PIRKIMAS IR PARDAVIMAS, KAI SIUVINĖJIMAS APDOROJAMAS ANT ODOS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA MĒRĶIS IR IEVIEST UZŅĒMUMĀ INOVATĪVAS IEKĀRTAS, PIEMĒRAM, MAŠĪNAS PIRKŠANU UN PĀRDOŠANU UN IZŠUVUMUS, KAD IZŠUVUMI TIEK APSTRĀDĀTI UZ ĀDAS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR IEVIEST UZŅĒMUMĀ INOVATĪVAS IEKĀRTAS, PIEMĒRAM, MAŠĪNAS PIRKŠANU UN PĀRDOŠANU UN IZŠUVUMUS, KAD IZŠUVUMI TIEK APSTRĀDĀTI UZ ĀDAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR IEVIEST UZŅĒMUMĀ INOVATĪVAS IEKĀRTAS, PIEMĒRAM, MAŠĪNAS PIRKŠANU UN PĀRDOŠANU UN IZŠUVUMUS, KAD IZŠUVUMI TIEK APSTRĀDĀTI UZ ĀDAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ВЪВЕДЕ В КОМПАНИЯТА ИНОВАТИВНИ МАШИНИ КАТО ПОКУПКА И ПРОДАЖБА НА МАШИНА И БРОДЕРИЯ, КОГАТО БРОДЕРИЯТА СЕ ОБРАБОТВА ВЪРХУ КОЖАТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ВЪВЕДЕ В КОМПАНИЯТА ИНОВАТИВНИ МАШИНИ КАТО ПОКУПКА И ПРОДАЖБА НА МАШИНА И БРОДЕРИЯ, КОГАТО БРОДЕРИЯТА СЕ ОБРАБОТВА ВЪРХУ КОЖАТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ВЪВЕДЕ В КОМПАНИЯТА ИНОВАТИВНИ МАШИНИ КАТО ПОКУПКА И ПРОДАЖБА НА МАШИНА И БРОДЕРИЯ, КОГАТО БРОДЕРИЯТА СЕ ОБРАБОТВА ВЪРХУ КОЖАТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY OLYAN INNOVATÍV GÉPEKET VEZESSEN BE A VÁLLALATBA, MINT PÉLDÁUL GÉP ÉS HÍMZÉS VÁSÁRLÁSA ÉS ELADÁSA, AMIKOR A HÍMZÉST A BŐRÖN FELDOLGOZZÁK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY OLYAN INNOVATÍV GÉPEKET VEZESSEN BE A VÁLLALATBA, MINT PÉLDÁUL GÉP ÉS HÍMZÉS VÁSÁRLÁSA ÉS ELADÁSA, AMIKOR A HÍMZÉST A BŐRÖN FELDOLGOZZÁK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY OLYAN INNOVATÍV GÉPEKET VEZESSEN BE A VÁLLALATBA, MINT PÉLDÁUL GÉP ÉS HÍMZÉS VÁSÁRLÁSA ÉS ELADÁSA, AMIKOR A HÍMZÉST A BŐRÖN FELDOLGOZZÁK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL INNEALRA NUÁLACH A THABHAIRT ISTEACH SA CHUIDEACHTA, AMHAIL MEAISÍN AGUS BRÓIDNÉIREACHT A CHEANNACH AGUS A DHÍOL NUAIR A DHÉANTAR AN BRÓIDNÉIREACHT A PHRÓISEÁIL AR AN GCRAICEANN. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL INNEALRA NUÁLACH A THABHAIRT ISTEACH SA CHUIDEACHTA, AMHAIL MEAISÍN AGUS BRÓIDNÉIREACHT A CHEANNACH AGUS A DHÍOL NUAIR A DHÉANTAR AN BRÓIDNÉIREACHT A PHRÓISEÁIL AR AN GCRAICEANN. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL INNEALRA NUÁLACH A THABHAIRT ISTEACH SA CHUIDEACHTA, AMHAIL MEAISÍN AGUS BRÓIDNÉIREACHT A CHEANNACH AGUS A DHÍOL NUAIR A DHÉANTAR AN BRÓIDNÉIREACHT A PHRÓISEÁIL AR AN GCRAICEANN. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT I FÖRETAGET INTRODUCERA INNOVATIVA MASKINER SOM INKÖP OCH FÖRSÄLJNING AV EN MASKIN OCH BRODERI NÄR BRODERIET BEARBETAS PÅ HUDEN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT I FÖRETAGET INTRODUCERA INNOVATIVA MASKINER SOM INKÖP OCH FÖRSÄLJNING AV EN MASKIN OCH BRODERI NÄR BRODERIET BEARBETAS PÅ HUDEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT I FÖRETAGET INTRODUCERA INNOVATIVA MASKINER SOM INKÖP OCH FÖRSÄLJNING AV EN MASKIN OCH BRODERI NÄR BRODERIET BEARBETAS PÅ HUDEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON TUTVUSTADA ETTEVÕTTELE UUENDUSLIKKU MASINAT, NÄITEKS MASINA JA TIKANDI OSTMIST JA MÜÜKI, KUI TIKANDID TÖÖDELDAKSE NAHALE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON TUTVUSTADA ETTEVÕTTELE UUENDUSLIKKU MASINAT, NÄITEKS MASINA JA TIKANDI OSTMIST JA MÜÜKI, KUI TIKANDID TÖÖDELDAKSE NAHALE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON TUTVUSTADA ETTEVÕTTELE UUENDUSLIKKU MASINAT, NÄITEKS MASINA JA TIKANDI OSTMIST JA MÜÜKI, KUI TIKANDID TÖÖDELDAKSE NAHALE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
|
Revision as of 15:19, 5 July 2022
Project Q2071636 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO INTRODUCE INTO THE COMPANY INNOVATIVE MACHINERY SUCH AS THE PURCHASE AND SALE OF A MACHINE AND EMBROIDERY WHEN THE EMBROIDERY IS PROCESSED ON THE SKIN. |
Project Q2071636 in Italy |
Statements
22,670.48 Euro
0 references
45,340.95 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
20 January 2019
0 references
SOL S.R.L.
0 references
IL PROGETTO VUOLE INTRODURRE IN AZIENDA DEI MACCHINARI INNOVATIVI COME L¿ACQUISTO E L¿INSTALLAZIONE DI UN MACCHINARIO CHE NEL PROCESSO DI LAVORAZIONE DEL RICAMO SU PELLE, ESEGUE LA LAVORAZIONE DI RICAMO E FORATURA. (Italian)
0 references
THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO INTRODUCE INTO THE COMPANY INNOVATIVE MACHINERY SUCH AS THE PURCHASE AND SALE OF A MACHINE AND EMBROIDERY WHEN THE EMBROIDERY IS PROCESSED ON THE SKIN. (English)
0 references
LE PROJET VISE À INTRODUIRE DES MACHINES INNOVANTES TELLES QUE L’ACHAT ET L’INSTALLATION D’UNE MACHINE QUI, DANS LE PROCESSUS DE TRAITEMENT DE LA BRODERIE SUR LE CUIR, EFFECTUE L’USINAGE DE LA BRODERIE ET DU PERÇAGE. (French)
16 December 2021
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL INNOVATIEVE MACHINES TE INTRODUCEREN, ZOALS DE AANKOOP EN INSTALLATIE VAN EEN MACHINE DIE BIJ HET VERWERKEN VAN BORDUURWERK OP LEER DE BEWERKING VAN BORDUURWERK EN BOREN UITVOERT. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, INNOVATIVE MASCHINEN WIE DEN KAUF UND DIE INSTALLATION EINER MASCHINE EINZUFÜHREN, DIE BEI DER VERARBEITUNG VON STICKEREIEN AUF LEDER DIE BEARBEITUNG VON STICKEREIEN UND BOHREN DURCHFÜHRT. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO INTRODUCIR MAQUINARIA INNOVADORA COMO LA COMPRA E INSTALACIÓN DE UNA MÁQUINA QUE EN EL PROCESO DE PROCESAMIENTO DE BORDADOS EN CUERO, REALIZA EL MECANIZADO DE BORDADOS Y TALADRADOS. (Spanish)
25 January 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT INDFØRE INNOVATIVE MASKINER I VIRKSOMHEDEN SÅSOM KØB OG SALG AF EN MASKINE OG BRODERI, NÅR BRODERIET FORARBEJDES PÅ HUDEN. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΌΠΩΣ Η ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗ ΕΝΌΣ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΈΝΤΗΜΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΉΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΔΈΡΜΑ. (Greek)
5 July 2022
0 references
SVRHA PROJEKTA JE UVOĐENJE U TVRTKU INOVATIVNIH STROJEVA KAO ŠTO SU KUPNJA I PRODAJA STROJA I VEZA KADA SE VEZ OBRAĐUJE NA KOŽI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A INTRODUCE ÎN COMPANIE UTILAJE INOVATOARE, CUM AR FI ACHIZIȚIONAREA ȘI VÂNZAREA UNEI MAȘINI ȘI BRODERIE ATUNCI CÂND BRODERIA ESTE PRELUCRATĂ PE PIELE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE ZAVIESŤ DO SPOLOČNOSTI INOVATÍVNE STROJE, AKO JE NÁKUP A PREDAJ STROJA A VÝŠIVKY PRI SPRACOVANÍ VÝŠIVKY NA KOŽI. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JINTRODUĊI FIL-KUMPANIJA MAKKINARJU INNOVATTIV BĦALMA HUMA X-XIRI U L-BEJGĦ TA’ MAGNA U RAKKMU META R-RAKKMU JIĠI PPROĊESSAT FUQ IL-ĠILDA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O OBJETIVO DO PROJETO É INTRODUZIR NA EMPRESA MÁQUINAS INOVADORAS, COMO A COMPRA E VENDA DE UMA MÁQUINA E BORDADOS QUANDO O BORDADO É PROCESSADO NA PELE. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEEN TARKOITUKSENA ON TUODA YHTIÖÖN INNOVATIIVISIA KONEITA, KUTEN KONEEN OSTO JA MYYNTI JA KIRJONTA, KUN KORUOMPELUA KÄSITELLÄÄN IHOLLA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST WPROWADZENIE DO FIRMY INNOWACYJNYCH MASZYN, TAKICH JAK ZAKUP I SPRZEDAŻ MASZYNY I HAFTU PODCZAS OBRÓBKI HAFTU NA SKÓRZE. (Polish)
5 July 2022
0 references
NAMEN PROJEKTA JE V PODJETJE VPELJATI INOVATIVNE STROJE, KOT STA NAKUP IN PRODAJA STROJA IN VEZENJE, KO SE VEZENJE OBDELA NA KOŽI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE ZAVÉST DO SPOLEČNOSTI INOVATIVNÍ STROJE, JAKO JE NÁKUP A PRODEJ STROJE A VÝŠIVKY PŘI ZPRACOVÁNÍ VÝŠIVEK NA KŮŽI. (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – PRISTATYTI ĮMONEI INOVATYVIAS MAŠINAS, TOKIAS KAIP MAŠINOS IR SIUVINĖJIMO PIRKIMAS IR PARDAVIMAS, KAI SIUVINĖJIMAS APDOROJAMAS ANT ODOS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR IEVIEST UZŅĒMUMĀ INOVATĪVAS IEKĀRTAS, PIEMĒRAM, MAŠĪNAS PIRKŠANU UN PĀRDOŠANU UN IZŠUVUMUS, KAD IZŠUVUMI TIEK APSTRĀDĀTI UZ ĀDAS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ВЪВЕДЕ В КОМПАНИЯТА ИНОВАТИВНИ МАШИНИ КАТО ПОКУПКА И ПРОДАЖБА НА МАШИНА И БРОДЕРИЯ, КОГАТО БРОДЕРИЯТА СЕ ОБРАБОТВА ВЪРХУ КОЖАТА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY OLYAN INNOVATÍV GÉPEKET VEZESSEN BE A VÁLLALATBA, MINT PÉLDÁUL GÉP ÉS HÍMZÉS VÁSÁRLÁSA ÉS ELADÁSA, AMIKOR A HÍMZÉST A BŐRÖN FELDOLGOZZÁK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL INNEALRA NUÁLACH A THABHAIRT ISTEACH SA CHUIDEACHTA, AMHAIL MEAISÍN AGUS BRÓIDNÉIREACHT A CHEANNACH AGUS A DHÍOL NUAIR A DHÉANTAR AN BRÓIDNÉIREACHT A PHRÓISEÁIL AR AN GCRAICEANN. (Irish)
5 July 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT I FÖRETAGET INTRODUCERA INNOVATIVA MASKINER SOM INKÖP OCH FÖRSÄLJNING AV EN MASKIN OCH BRODERI NÄR BRODERIET BEARBETAS PÅ HUDEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TUTVUSTADA ETTEVÕTTELE UUENDUSLIKKU MASINAT, NÄITEKS MASINA JA TIKANDI OSTMIST JA MÜÜKI, KUI TIKANDID TÖÖDELDAKSE NAHALE. (Estonian)
5 July 2022
0 references
FOLIGNO
0 references
Identifiers
I63C18000120007
0 references