Map – ORP Orlová (Q20680): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kort — ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χάρτης — ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Karta – ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Hartă – ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mapa – ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mappa — ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Mapa — ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kartta – ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mapa – ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zemljevid – ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žemėlapis – ORP Orlovį | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ģeogrāfiskā karte — ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Карта — ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Térkép – ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Léarscáil — ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Karta – ORP Orlová | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaart – ORP Orlová | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q20680 v | Projekt Q20680 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q20680 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q20680 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q20680 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q20680 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q20680 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q20680 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q20680 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q20680 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q20680 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q20680 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q20680 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q20680 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q20680 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q20680 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q20680 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q20680 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q20680 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q20680 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q20680 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q20680 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q20680 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q20680 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at støtte fælles planlægning og deling af aktiviteter i ORP Orlová, som vil bidrage til udviklingen af uddannelsessystemet og forbedre kvaliteten af undervisningen i lokale skoler. Som led i partnerskabet mellem formelle og ikke-formelle uddannelsesorganisationer vil vi i fællesskab søge at løse lokalt specifikke problemer og behov for at udvikle den enkelte elevs potentiale. Projektets output er den udarbejdede lokale handlingsplan på MAP-niveau. Byen Orlová er bæreren af den lokale handlingsplan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at støtte fælles planlægning og deling af aktiviteter i ORP Orlová, som vil bidrage til udviklingen af uddannelsessystemet og forbedre kvaliteten af undervisningen i lokale skoler. Som led i partnerskabet mellem formelle og ikke-formelle uddannelsesorganisationer vil vi i fællesskab søge at løse lokalt specifikke problemer og behov for at udvikle den enkelte elevs potentiale. Projektets output er den udarbejdede lokale handlingsplan på MAP-niveau. Byen Orlová er bæreren af den lokale handlingsplan. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at støtte fælles planlægning og deling af aktiviteter i ORP Orlová, som vil bidrage til udviklingen af uddannelsessystemet og forbedre kvaliteten af undervisningen i lokale skoler. Som led i partnerskabet mellem formelle og ikke-formelle uddannelsesorganisationer vil vi i fællesskab søge at løse lokalt specifikke problemer og behov for at udvikle den enkelte elevs potentiale. Projektets output er den udarbejdede lokale handlingsplan på MAP-niveau. Byen Orlová er bæreren af den lokale handlingsplan. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι να στηρίξει τον κοινό σχεδιασμό και την κοινή χρήση δραστηριοτήτων στο ORP Orlová, οι οποίες θα συμβάλουν στην ανάπτυξη του εκπαιδευτικού συστήματος και στη βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στα τοπικά σχολεία. Στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης μεταξύ των οργανισμών τυπικής και μη τυπικής εκπαίδευσης, θα επιδιώξουμε από κοινού να αντιμετωπίσουμε τοπικά ειδικά προβλήματα και ανάγκες προκειμένου να αναπτύξουμε το δυναμικό κάθε μαθητή. Το αποτέλεσμα του έργου είναι το προετοιμασμένο τοπικό σχέδιο δράσης σε επίπεδο MAP. Η πόλη Orlová είναι ο κομιστής του τοπικού σχεδίου δράσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι να στηρίξει τον κοινό σχεδιασμό και την κοινή χρήση δραστηριοτήτων στο ORP Orlová, οι οποίες θα συμβάλουν στην ανάπτυξη του εκπαιδευτικού συστήματος και στη βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στα τοπικά σχολεία. Στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης μεταξύ των οργανισμών τυπικής και μη τυπικής εκπαίδευσης, θα επιδιώξουμε από κοινού να αντιμετωπίσουμε τοπικά ειδικά προβλήματα και ανάγκες προκειμένου να αναπτύξουμε το δυναμικό κάθε μαθητή. Το αποτέλεσμα του έργου είναι το προετοιμασμένο τοπικό σχέδιο δράσης σε επίπεδο MAP. Η πόλη Orlová είναι ο κομιστής του τοπικού σχεδίου δράσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι να στηρίξει τον κοινό σχεδιασμό και την κοινή χρήση δραστηριοτήτων στο ORP Orlová, οι οποίες θα συμβάλουν στην ανάπτυξη του εκπαιδευτικού συστήματος και στη βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στα τοπικά σχολεία. Στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης μεταξύ των οργανισμών τυπικής και μη τυπικής εκπαίδευσης, θα επιδιώξουμε από κοινού να αντιμετωπίσουμε τοπικά ειδικά προβλήματα και ανάγκες προκειμένου να αναπτύξουμε το δυναμικό κάθε μαθητή. Το αποτέλεσμα του έργου είναι το προετοιμασμένο τοπικό σχέδιο δράσης σε επίπεδο MAP. Η πόλη Orlová είναι ο κομιστής του τοπικού σχεδίου δράσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je podržati zajedničko planiranje i dijeljenje aktivnosti u ORP Orlová, koje će doprinijeti razvoju obrazovnog sustava i poboljšati kvalitetu obrazovanja u lokalnim školama. U okviru partnerstva između formalnih i neformalnih obrazovnih organizacija zajednički ćemo nastojati riješiti lokalno specifične probleme i potrebe kako bismo razvili potencijal svakog učenika. Rezultat projekta pripremljen je lokalni akcijski plan na razini višegodišnjeg plana. Grad Orlová nositelj je lokalnog akcijskog plana. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podržati zajedničko planiranje i dijeljenje aktivnosti u ORP Orlová, koje će doprinijeti razvoju obrazovnog sustava i poboljšati kvalitetu obrazovanja u lokalnim školama. U okviru partnerstva između formalnih i neformalnih obrazovnih organizacija zajednički ćemo nastojati riješiti lokalno specifične probleme i potrebe kako bismo razvili potencijal svakog učenika. Rezultat projekta pripremljen je lokalni akcijski plan na razini višegodišnjeg plana. Grad Orlová nositelj je lokalnog akcijskog plana. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podržati zajedničko planiranje i dijeljenje aktivnosti u ORP Orlová, koje će doprinijeti razvoju obrazovnog sustava i poboljšati kvalitetu obrazovanja u lokalnim školama. U okviru partnerstva između formalnih i neformalnih obrazovnih organizacija zajednički ćemo nastojati riješiti lokalno specifične probleme i potrebe kako bismo razvili potencijal svakog učenika. Rezultat projekta pripremljen je lokalni akcijski plan na razini višegodišnjeg plana. Grad Orlová nositelj je lokalnog akcijskog plana. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a sprijini planificarea în comun și partajarea activităților în ORP Orlová, care vor contribui la dezvoltarea sistemului educațional și la îmbunătățirea calității educației în școlile locale. Ca parte a parteneriatului dintre organizațiile de educație formală și non-formală, vom încerca împreună să abordăm problemele și nevoile specifice la nivel local pentru a dezvolta potențialul fiecărui elev. Rezultatul proiectului este planul de acțiune local pregătit la nivelul PMA. Orașul Orlová este purtătorul planului de acțiune local. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a sprijini planificarea în comun și partajarea activităților în ORP Orlová, care vor contribui la dezvoltarea sistemului educațional și la îmbunătățirea calității educației în școlile locale. Ca parte a parteneriatului dintre organizațiile de educație formală și non-formală, vom încerca împreună să abordăm problemele și nevoile specifice la nivel local pentru a dezvolta potențialul fiecărui elev. Rezultatul proiectului este planul de acțiune local pregătit la nivelul PMA. Orașul Orlová este purtătorul planului de acțiune local. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a sprijini planificarea în comun și partajarea activităților în ORP Orlová, care vor contribui la dezvoltarea sistemului educațional și la îmbunătățirea calității educației în școlile locale. Ca parte a parteneriatului dintre organizațiile de educație formală și non-formală, vom încerca împreună să abordăm problemele și nevoile specifice la nivel local pentru a dezvolta potențialul fiecărui elev. Rezultatul proiectului este planul de acțiune local pregătit la nivelul PMA. Orașul Orlová este purtătorul planului de acțiune local. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je podpora spoločného plánovania a zdieľania aktivít v ORP Orlová, ktoré prispejú k rozvoju vzdelávacieho systému a zlepšia kvalitu vzdelávania na miestnych školách. V rámci partnerstva medzi formálnymi a neformálnymi vzdelávacími organizáciami sa budeme spoločne snažiť riešiť miestne špecifické problémy a potreby s cieľom rozvinúť potenciál každého žiaka. Výstupom projektu je pripravený miestny akčný plán na úrovni MAP. Mesto Orlová je nositeľom miestneho akčného plánu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je podpora spoločného plánovania a zdieľania aktivít v ORP Orlová, ktoré prispejú k rozvoju vzdelávacieho systému a zlepšia kvalitu vzdelávania na miestnych školách. V rámci partnerstva medzi formálnymi a neformálnymi vzdelávacími organizáciami sa budeme spoločne snažiť riešiť miestne špecifické problémy a potreby s cieľom rozvinúť potenciál každého žiaka. Výstupom projektu je pripravený miestny akčný plán na úrovni MAP. Mesto Orlová je nositeľom miestneho akčného plánu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je podpora spoločného plánovania a zdieľania aktivít v ORP Orlová, ktoré prispejú k rozvoju vzdelávacieho systému a zlepšia kvalitu vzdelávania na miestnych školách. V rámci partnerstva medzi formálnymi a neformálnymi vzdelávacími organizáciami sa budeme spoločne snažiť riešiť miestne špecifické problémy a potreby s cieľom rozvinúť potenciál každého žiaka. Výstupom projektu je pripravený miestny akčný plán na úrovni MAP. Mesto Orlová je nositeľom miestneho akčného plánu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa l-ippjanar konġunt u l-kondiviżjoni tal-attivitajiet f’ORP Orlová, li se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tas-sistema edukattiva u jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fl-iskejjel lokali. Bħala parti mis-sħubija bejn l-organizzazzjonijiet tal-edukazzjoni formali u mhux formali, aħna se nfittxu b’mod konġunt li nindirizzaw problemi u ħtiġijiet speċifiċi lokalment sabiex jiġi żviluppat il-potenzjal ta’ kull student. Ir-riżultat tal-proġett huwa l-pjan ta’ azzjoni lokali mħejji fil-livell tal-MAP. Il-belt ta’ Orlová hija d-detentur tal-pjan ta’ azzjoni lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa l-ippjanar konġunt u l-kondiviżjoni tal-attivitajiet f’ORP Orlová, li se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tas-sistema edukattiva u jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fl-iskejjel lokali. Bħala parti mis-sħubija bejn l-organizzazzjonijiet tal-edukazzjoni formali u mhux formali, aħna se nfittxu b’mod konġunt li nindirizzaw problemi u ħtiġijiet speċifiċi lokalment sabiex jiġi żviluppat il-potenzjal ta’ kull student. Ir-riżultat tal-proġett huwa l-pjan ta’ azzjoni lokali mħejji fil-livell tal-MAP. Il-belt ta’ Orlová hija d-detentur tal-pjan ta’ azzjoni lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa l-ippjanar konġunt u l-kondiviżjoni tal-attivitajiet f’ORP Orlová, li se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tas-sistema edukattiva u jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fl-iskejjel lokali. Bħala parti mis-sħubija bejn l-organizzazzjonijiet tal-edukazzjoni formali u mhux formali, aħna se nfittxu b’mod konġunt li nindirizzaw problemi u ħtiġijiet speċifiċi lokalment sabiex jiġi żviluppat il-potenzjal ta’ kull student. Ir-riżultat tal-proġett huwa l-pjan ta’ azzjoni lokali mħejji fil-livell tal-MAP. Il-belt ta’ Orlová hija d-detentur tal-pjan ta’ azzjoni lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é apoiar o planeamento conjunto e a partilha de atividades no ORP Orlová, que contribuirão para o desenvolvimento do sistema educativo e melhorarão a qualidade do ensino nas escolas locais. No âmbito da parceria entre organizações de educação formal e não formal, procuraremos, em conjunto, abordar problemas e necessidades locais específicos, a fim de desenvolver o potencial de cada aluno. O resultado do projeto é o plano de ação local preparado a nível do PAM. A cidade de Orlová é a portadora do plano de ação local. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é apoiar o planeamento conjunto e a partilha de atividades no ORP Orlová, que contribuirão para o desenvolvimento do sistema educativo e melhorarão a qualidade do ensino nas escolas locais. No âmbito da parceria entre organizações de educação formal e não formal, procuraremos, em conjunto, abordar problemas e necessidades locais específicos, a fim de desenvolver o potencial de cada aluno. O resultado do projeto é o plano de ação local preparado a nível do PAM. A cidade de Orlová é a portadora do plano de ação local. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é apoiar o planeamento conjunto e a partilha de atividades no ORP Orlová, que contribuirão para o desenvolvimento do sistema educativo e melhorarão a qualidade do ensino nas escolas locais. No âmbito da parceria entre organizações de educação formal e não formal, procuraremos, em conjunto, abordar problemas e necessidades locais específicos, a fim de desenvolver o potencial de cada aluno. O resultado do projeto é o plano de ação local preparado a nível do PAM. A cidade de Orlová é a portadora do plano de ação local. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tukea ORP Orlován toimien yhteistä suunnittelua ja jakamista, mikä edistää koulutusjärjestelmän kehittämistä ja parantaa opetuksen laatua paikallisissa kouluissa. Osana virallisten ja epävirallisten koulutusorganisaatioiden välistä kumppanuutta pyrimme yhdessä vastaamaan paikallisiin erityisongelmiin ja -tarpeisiin kunkin oppilaan potentiaalin kehittämiseksi. Hankkeen tuotos on MAP-tasolla laadittu paikallinen toimintasuunnitelma. Orlován kaupunki on paikallisen toimintasuunnitelman toteuttaja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tukea ORP Orlován toimien yhteistä suunnittelua ja jakamista, mikä edistää koulutusjärjestelmän kehittämistä ja parantaa opetuksen laatua paikallisissa kouluissa. Osana virallisten ja epävirallisten koulutusorganisaatioiden välistä kumppanuutta pyrimme yhdessä vastaamaan paikallisiin erityisongelmiin ja -tarpeisiin kunkin oppilaan potentiaalin kehittämiseksi. Hankkeen tuotos on MAP-tasolla laadittu paikallinen toimintasuunnitelma. Orlován kaupunki on paikallisen toimintasuunnitelman toteuttaja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tukea ORP Orlován toimien yhteistä suunnittelua ja jakamista, mikä edistää koulutusjärjestelmän kehittämistä ja parantaa opetuksen laatua paikallisissa kouluissa. Osana virallisten ja epävirallisten koulutusorganisaatioiden välistä kumppanuutta pyrimme yhdessä vastaamaan paikallisiin erityisongelmiin ja -tarpeisiin kunkin oppilaan potentiaalin kehittämiseksi. Hankkeen tuotos on MAP-tasolla laadittu paikallinen toimintasuunnitelma. Orlován kaupunki on paikallisen toimintasuunnitelman toteuttaja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wspieranie wspólnego planowania i dzielenia się działaniami w ORP Orlová, które przyczynią się do rozwoju systemu edukacji i poprawy jakości edukacji w lokalnych szkołach. W ramach partnerstwa między organizacjami zajmującymi się kształceniem formalnym i pozaformalnym będziemy wspólnie dążyć do rozwiązania lokalnych problemów i potrzeb w celu rozwinięcia potencjału każdego ucznia. Rezultatem projektu jest przygotowany lokalny plan działania na poziomie wieloletniego planu działania. Miasto Orlová jest gospodarzem lokalnego planu działania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wspieranie wspólnego planowania i dzielenia się działaniami w ORP Orlová, które przyczynią się do rozwoju systemu edukacji i poprawy jakości edukacji w lokalnych szkołach. W ramach partnerstwa między organizacjami zajmującymi się kształceniem formalnym i pozaformalnym będziemy wspólnie dążyć do rozwiązania lokalnych problemów i potrzeb w celu rozwinięcia potencjału każdego ucznia. Rezultatem projektu jest przygotowany lokalny plan działania na poziomie wieloletniego planu działania. Miasto Orlová jest gospodarzem lokalnego planu działania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wspieranie wspólnego planowania i dzielenia się działaniami w ORP Orlová, które przyczynią się do rozwoju systemu edukacji i poprawy jakości edukacji w lokalnych szkołach. W ramach partnerstwa między organizacjami zajmującymi się kształceniem formalnym i pozaformalnym będziemy wspólnie dążyć do rozwiązania lokalnych problemów i potrzeb w celu rozwinięcia potencjału każdego ucznia. Rezultatem projektu jest przygotowany lokalny plan działania na poziomie wieloletniego planu działania. Miasto Orlová jest gospodarzem lokalnego planu działania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je podpreti skupno načrtovanje in izmenjavo dejavnosti v ORP Orlová, kar bo prispevalo k razvoju izobraževalnega sistema in izboljšalo kakovost izobraževanja v lokalnih šolah. V okviru partnerstva med organizacijami formalnega in neformalnega izobraževanja si bomo skupaj prizadevali za reševanje lokalnih problemov in potreb, da bi razvili potencial vsakega učenca. Rezultat projekta je pripravljen lokalni akcijski načrt na ravni večletnega akcijskega načrta. Mesto Orlová je nosilec lokalnega akcijskega načrta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podpreti skupno načrtovanje in izmenjavo dejavnosti v ORP Orlová, kar bo prispevalo k razvoju izobraževalnega sistema in izboljšalo kakovost izobraževanja v lokalnih šolah. V okviru partnerstva med organizacijami formalnega in neformalnega izobraževanja si bomo skupaj prizadevali za reševanje lokalnih problemov in potreb, da bi razvili potencial vsakega učenca. Rezultat projekta je pripravljen lokalni akcijski načrt na ravni večletnega akcijskega načrta. Mesto Orlová je nosilec lokalnega akcijskega načrta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podpreti skupno načrtovanje in izmenjavo dejavnosti v ORP Orlová, kar bo prispevalo k razvoju izobraževalnega sistema in izboljšalo kakovost izobraževanja v lokalnih šolah. V okviru partnerstva med organizacijami formalnega in neformalnega izobraževanja si bomo skupaj prizadevali za reševanje lokalnih problemov in potreb, da bi razvili potencial vsakega učenca. Rezultat projekta je pripravljen lokalni akcijski načrt na ravni večletnega akcijskega načrta. Mesto Orlová je nosilec lokalnega akcijskega načrta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – remti bendrą ORP Orlovį veiklos planavimą ir dalijimąsi ja, kuri prisidės prie švietimo sistemos plėtros ir pagerins švietimo kokybę vietos mokyklose. Palaikydami formaliojo ir neformaliojo švietimo organizacijų partnerystę, kartu stengsimės spręsti konkrečias vietos problemas ir poreikius, kad panaudotume kiekvieno mokinio potencialą. Projekto rezultatai yra parengtas vietos veiksmų planas MAP lygmeniu. Orlovos miestas yra vietos veiksmų plano nešėjas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – remti bendrą ORP Orlovį veiklos planavimą ir dalijimąsi ja, kuri prisidės prie švietimo sistemos plėtros ir pagerins švietimo kokybę vietos mokyklose. Palaikydami formaliojo ir neformaliojo švietimo organizacijų partnerystę, kartu stengsimės spręsti konkrečias vietos problemas ir poreikius, kad panaudotume kiekvieno mokinio potencialą. Projekto rezultatai yra parengtas vietos veiksmų planas MAP lygmeniu. Orlovos miestas yra vietos veiksmų plano nešėjas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – remti bendrą ORP Orlovį veiklos planavimą ir dalijimąsi ja, kuri prisidės prie švietimo sistemos plėtros ir pagerins švietimo kokybę vietos mokyklose. Palaikydami formaliojo ir neformaliojo švietimo organizacijų partnerystę, kartu stengsimės spręsti konkrečias vietos problemas ir poreikius, kad panaudotume kiekvieno mokinio potencialą. Projekto rezultatai yra parengtas vietos veiksmų planas MAP lygmeniu. Orlovos miestas yra vietos veiksmų plano nešėjas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atbalstīt pasākumu kopīgu plānošanu un koplietošanu ORP Orlová, kas veicinās izglītības sistēmas attīstību un uzlabos izglītības kvalitāti vietējās skolās. Formālās un neformālās izglītības organizāciju partnerības ietvaros mēs kopīgi centīsimies risināt vietējā līmenī specifiskas problēmas un vajadzības, lai attīstītu katra skolēna potenciālu. Projekta rezultāti ir sagatavotais vietējais rīcības plāns MAP līmenī. Orlovas pilsēta ir vietējā rīcības plāna atbalstītāja. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt pasākumu kopīgu plānošanu un koplietošanu ORP Orlová, kas veicinās izglītības sistēmas attīstību un uzlabos izglītības kvalitāti vietējās skolās. Formālās un neformālās izglītības organizāciju partnerības ietvaros mēs kopīgi centīsimies risināt vietējā līmenī specifiskas problēmas un vajadzības, lai attīstītu katra skolēna potenciālu. Projekta rezultāti ir sagatavotais vietējais rīcības plāns MAP līmenī. Orlovas pilsēta ir vietējā rīcības plāna atbalstītāja. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt pasākumu kopīgu plānošanu un koplietošanu ORP Orlová, kas veicinās izglītības sistēmas attīstību un uzlabos izglītības kvalitāti vietējās skolās. Formālās un neformālās izglītības organizāciju partnerības ietvaros mēs kopīgi centīsimies risināt vietējā līmenī specifiskas problēmas un vajadzības, lai attīstītu katra skolēna potenciālu. Projekta rezultāti ir sagatavotais vietējais rīcības plāns MAP līmenī. Orlovas pilsēta ir vietējā rīcības plāna atbalstītāja. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да подпомогне съвместното планиране и споделяне на дейности в ОРП Орлова, което ще допринесе за развитието на образователната система и ще подобри качеството на образованието в местните училища. Като част от партньорството между организациите за формално и неформално образование ще се стремим съвместно да се справим с конкретни на местно равнище проблеми и потребности, за да развием потенциала на всеки ученик. Резултатът от проекта е изготвеният местен план за действие на равнището на многогодишния план за действие. Град Орлова е носител на местния план за действие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да подпомогне съвместното планиране и споделяне на дейности в ОРП Орлова, което ще допринесе за развитието на образователната система и ще подобри качеството на образованието в местните училища. Като част от партньорството между организациите за формално и неформално образование ще се стремим съвместно да се справим с конкретни на местно равнище проблеми и потребности, за да развием потенциала на всеки ученик. Резултатът от проекта е изготвеният местен план за действие на равнището на многогодишния план за действие. Град Орлова е носител на местния план за действие. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да подпомогне съвместното планиране и споделяне на дейности в ОРП Орлова, което ще допринесе за развитието на образователната система и ще подобри качеството на образованието в местните училища. Като част от партньорството между организациите за формално и неформално образование ще се стремим съвместно да се справим с конкретни на местно равнище проблеми и потребности, за да развием потенциала на всеки ученик. Резултатът от проекта е изготвеният местен план за действие на равнището на многогодишния план за действие. Град Орлова е носител на местния план за действие. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az Orlová ORP közös tervezésének és megosztásának támogatása, amely hozzájárul az oktatási rendszer fejlesztéséhez és a helyi iskolákban az oktatás minőségének javításához. A formális és a nem formális oktatási szervezetek közötti partnerség részeként közösen arra törekszünk, hogy az egyes tanulók lehetőségeinek kibontakoztatása érdekében foglalkozzunk a helyi sajátosságokkal és szükségletekkel. A projekt eredménye a többéves cselekvési terv szintjén kidolgozott helyi cselekvési terv. Orlová városa a helyi akcióterv hordozója. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az Orlová ORP közös tervezésének és megosztásának támogatása, amely hozzájárul az oktatási rendszer fejlesztéséhez és a helyi iskolákban az oktatás minőségének javításához. A formális és a nem formális oktatási szervezetek közötti partnerség részeként közösen arra törekszünk, hogy az egyes tanulók lehetőségeinek kibontakoztatása érdekében foglalkozzunk a helyi sajátosságokkal és szükségletekkel. A projekt eredménye a többéves cselekvési terv szintjén kidolgozott helyi cselekvési terv. Orlová városa a helyi akcióterv hordozója. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az Orlová ORP közös tervezésének és megosztásának támogatása, amely hozzájárul az oktatási rendszer fejlesztéséhez és a helyi iskolákban az oktatás minőségének javításához. A formális és a nem formális oktatási szervezetek közötti partnerség részeként közösen arra törekszünk, hogy az egyes tanulók lehetőségeinek kibontakoztatása érdekében foglalkozzunk a helyi sajátosságokkal és szükségletekkel. A projekt eredménye a többéves cselekvési terv szintjén kidolgozott helyi cselekvési terv. Orlová városa a helyi akcióterv hordozója. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail tacú le comhphleanáil agus comhroinnt gníomhaíochtaí in ORP Orlová, rud a chuirfidh le forbairt an chórais oideachais agus a fheabhsóidh cáilíocht an oideachais i scoileanna áitiúla. Mar chuid den chomhpháirtíocht idir eagraíochtaí oideachais foirmiúla agus seachfhoirmiúla, féachfaimid le chéile le haghaidh a thabhairt ar fhadhbanna agus riachtanais a bhaineann go háitiúil ar leith d’fhonn cumas gach dalta a fhorbairt. Is é aschur an tionscadail an plean gníomhaíochta áitiúil ullmhaithe ar leibhéal an Phlean Bainistíochta Ilbhliantúil. Is é baile Orlová iompróir an phlean gníomhaíochta áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail tacú le comhphleanáil agus comhroinnt gníomhaíochtaí in ORP Orlová, rud a chuirfidh le forbairt an chórais oideachais agus a fheabhsóidh cáilíocht an oideachais i scoileanna áitiúla. Mar chuid den chomhpháirtíocht idir eagraíochtaí oideachais foirmiúla agus seachfhoirmiúla, féachfaimid le chéile le haghaidh a thabhairt ar fhadhbanna agus riachtanais a bhaineann go háitiúil ar leith d’fhonn cumas gach dalta a fhorbairt. Is é aschur an tionscadail an plean gníomhaíochta áitiúil ullmhaithe ar leibhéal an Phlean Bainistíochta Ilbhliantúil. Is é baile Orlová iompróir an phlean gníomhaíochta áitiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail tacú le comhphleanáil agus comhroinnt gníomhaíochtaí in ORP Orlová, rud a chuirfidh le forbairt an chórais oideachais agus a fheabhsóidh cáilíocht an oideachais i scoileanna áitiúla. Mar chuid den chomhpháirtíocht idir eagraíochtaí oideachais foirmiúla agus seachfhoirmiúla, féachfaimid le chéile le haghaidh a thabhairt ar fhadhbanna agus riachtanais a bhaineann go háitiúil ar leith d’fhonn cumas gach dalta a fhorbairt. Is é aschur an tionscadail an plean gníomhaíochta áitiúil ullmhaithe ar leibhéal an Phlean Bainistíochta Ilbhliantúil. Is é baile Orlová iompróir an phlean gníomhaíochta áitiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att stödja gemensam planering och delning av aktiviteter i ORP Orlová, vilket kommer att bidra till utvecklingen av utbildningssystemet och förbättra kvaliteten på utbildningen i lokala skolor. Som en del av partnerskapet mellan formella och icke-formella utbildningsorganisationer kommer vi gemensamt att försöka ta itu med lokalt specifika problem och behov för att utveckla varje elevs potential. Resultatet av projektet är den utarbetade lokala handlingsplanen på MAP-nivå. Staden Orlová är bärare av den lokala handlingsplanen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stödja gemensam planering och delning av aktiviteter i ORP Orlová, vilket kommer att bidra till utvecklingen av utbildningssystemet och förbättra kvaliteten på utbildningen i lokala skolor. Som en del av partnerskapet mellan formella och icke-formella utbildningsorganisationer kommer vi gemensamt att försöka ta itu med lokalt specifika problem och behov för att utveckla varje elevs potential. Resultatet av projektet är den utarbetade lokala handlingsplanen på MAP-nivå. Staden Orlová är bärare av den lokala handlingsplanen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stödja gemensam planering och delning av aktiviteter i ORP Orlová, vilket kommer att bidra till utvecklingen av utbildningssystemet och förbättra kvaliteten på utbildningen i lokala skolor. Som en del av partnerskapet mellan formella och icke-formella utbildningsorganisationer kommer vi gemensamt att försöka ta itu med lokalt specifika problem och behov för att utveckla varje elevs potential. Resultatet av projektet är den utarbetade lokala handlingsplanen på MAP-nivå. Staden Orlová är bärare av den lokala handlingsplanen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on toetada ORP Orlová tegevuste ühist planeerimist ja jagamist, mis aitab kaasa haridussüsteemi arendamisele ja parandab hariduse kvaliteeti kohalikes koolides. Formaalsete ja mitteformaalsete haridusorganisatsioonide vahelise partnerluse raames püüame ühiselt lahendada kohalikke konkreetseid probleeme ja vajadusi, et arendada iga õpilase potentsiaali. Projekti väljundiks on ettevalmistatud kohalik tegevuskava mitmeaastase programmi tasandil. Orlová linn on kohaliku tegevuskava kandja. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada ORP Orlová tegevuste ühist planeerimist ja jagamist, mis aitab kaasa haridussüsteemi arendamisele ja parandab hariduse kvaliteeti kohalikes koolides. Formaalsete ja mitteformaalsete haridusorganisatsioonide vahelise partnerluse raames püüame ühiselt lahendada kohalikke konkreetseid probleeme ja vajadusi, et arendada iga õpilase potentsiaali. Projekti väljundiks on ettevalmistatud kohalik tegevuskava mitmeaastase programmi tasandil. Orlová linn on kohaliku tegevuskava kandja. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada ORP Orlová tegevuste ühist planeerimist ja jagamist, mis aitab kaasa haridussüsteemi arendamisele ja parandab hariduse kvaliteeti kohalikes koolides. Formaalsete ja mitteformaalsete haridusorganisatsioonide vahelise partnerluse raames püüame ühiselt lahendada kohalikke konkreetseid probleeme ja vajadusi, et arendada iga õpilase potentsiaali. Projekti väljundiks on ettevalmistatud kohalik tegevuskava mitmeaastase programmi tasandil. Orlová linn on kohaliku tegevuskava kandja. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:55, 5 July 2022
Project Q20680 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Map – ORP Orlová |
Project Q20680 in Czech Republic |
Statements
2,566,801.44 Czech koruna
0 references
3,019,766.4 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Město Orlová
0 references
49°51'53.78"N, 18°25'20.64"E
0 references
73514
0 references
Cílem projektu je podporovat společné plánování a sdílení aktivit v území ORP Orlová, které přispějí k rozvoji vzdělávací soustavy a zlepší kvalitu vzdělávání ve zdejších školách. V rámci vytvořeného partnerství organizací formálního i neformálního vzdělávání budeme společně hledat řešení místně specifických problémů a potřeb ve vzdělávání za účelem rozvoje potenciálu každého žáka. Výstupem projektu je zpracovaný místní akční plán v úrovni MAP. Nositelem místního akčního plánu je město Orlová. (Czech)
0 references
The aim of the project is to support joint planning and sharing of activities in ORP Orlová, which will contribute to the development of the educational system and improve the quality of education in local schools. As part of the partnership between formal and non-formal education organisations, we will jointly seek to address locally specific problems and needs in order to develop each pupil’s potential. The output of the project is the prepared local action plan at MAP level. The town of Orlová is the bearer of the local action plan. (English)
22 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de promouvoir la planification conjointe et le partage d’activités dans le cadre de l’APD Orlová, qui contribueront au développement du système éducatif et amélioreront la qualité de l’éducation dans les écoles locales. Dans le cadre d’un partenariat entre les organisations éducatives formelles et non formelles, nous travaillerons ensemble pour trouver des solutions aux défis locaux et aux besoins éducatifs afin de développer le potentiel de chaque élève. Le résultat du projet est le plan d’action local élaboré au niveau du PAM. La ville d’Orlová est le porteur du plan d’action local. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die gemeinsame Planung und gemeinsame Nutzung von Aktivitäten in der ODA Orlová zu fördern, die zur Entwicklung des Bildungssystems und zur Verbesserung der Qualität der Bildung in lokalen Schulen beitragen wird. Im Rahmen einer Partnerschaft zwischen formalen und nicht formalen Bildungseinrichtungen werden wir zusammenarbeiten, um Lösungen für lokal spezifische Herausforderungen und Bildungsbedürfnisse zu finden, um das Potenzial jedes Schülers zu entwickeln. Das Ergebnis des Projekts ist der ausgearbeitete lokale Aktionsplan auf MAP-Ebene. Die Stadt Orlová ist Träger des lokalen Aktionsplans. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is het bevorderen van gezamenlijke planning en uitwisseling van activiteiten in ODA Orlová, die zal bijdragen tot de ontwikkeling van het onderwijssysteem en de kwaliteit van het onderwijs in lokale scholen zal verbeteren. In het kader van een partnerschap tussen formele en niet-formele onderwijsorganisaties zullen we samenwerken om oplossingen te vinden voor lokale specifieke uitdagingen en onderwijsbehoeften om het potentieel van elke leerling te ontwikkelen. De output van het project is het uitgewerkte lokale actieplan op MAP-niveau. De stad Orlová is de drager van het lokale actieplan. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è promuovere la pianificazione e la condivisione congiunte delle attività in ODA Orlová, che contribuiranno allo sviluppo del sistema educativo e miglioreranno la qualità dell'istruzione nelle scuole locali. Nell'ambito di un partenariato tra organizzazioni di istruzione formale e non formale, lavoreremo insieme per trovare soluzioni alle sfide e alle esigenze educative specifiche a livello locale al fine di sviluppare il potenziale di ogni allievo. Il risultato del progetto è l'elaborato piano d'azione locale a livello di MAP. La città di Orlová è il portatore del piano d'azione locale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es promover la planificación conjunta y el intercambio de actividades en la AOD Orlová, lo que contribuirá al desarrollo del sistema educativo y mejorará la calidad de la educación en las escuelas locales. En el marco de una asociación entre las organizaciones de educación formal y no formal, trabajaremos juntos para encontrar soluciones a los desafíos locales específicos y a las necesidades educativas con el fin de desarrollar el potencial de cada alumno. El resultado del proyecto es el plan de acción local elaborado a nivel del PAM. La ciudad de Orlová es portadora del plan de acción local. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at støtte fælles planlægning og deling af aktiviteter i ORP Orlová, som vil bidrage til udviklingen af uddannelsessystemet og forbedre kvaliteten af undervisningen i lokale skoler. Som led i partnerskabet mellem formelle og ikke-formelle uddannelsesorganisationer vil vi i fællesskab søge at løse lokalt specifikke problemer og behov for at udvikle den enkelte elevs potentiale. Projektets output er den udarbejdede lokale handlingsplan på MAP-niveau. Byen Orlová er bæreren af den lokale handlingsplan. (Danish)
5 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι να στηρίξει τον κοινό σχεδιασμό και την κοινή χρήση δραστηριοτήτων στο ORP Orlová, οι οποίες θα συμβάλουν στην ανάπτυξη του εκπαιδευτικού συστήματος και στη βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στα τοπικά σχολεία. Στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης μεταξύ των οργανισμών τυπικής και μη τυπικής εκπαίδευσης, θα επιδιώξουμε από κοινού να αντιμετωπίσουμε τοπικά ειδικά προβλήματα και ανάγκες προκειμένου να αναπτύξουμε το δυναμικό κάθε μαθητή. Το αποτέλεσμα του έργου είναι το προετοιμασμένο τοπικό σχέδιο δράσης σε επίπεδο MAP. Η πόλη Orlová είναι ο κομιστής του τοπικού σχεδίου δράσης. (Greek)
5 July 2022
0 references
Cilj projekta je podržati zajedničko planiranje i dijeljenje aktivnosti u ORP Orlová, koje će doprinijeti razvoju obrazovnog sustava i poboljšati kvalitetu obrazovanja u lokalnim školama. U okviru partnerstva između formalnih i neformalnih obrazovnih organizacija zajednički ćemo nastojati riješiti lokalno specifične probleme i potrebe kako bismo razvili potencijal svakog učenika. Rezultat projekta pripremljen je lokalni akcijski plan na razini višegodišnjeg plana. Grad Orlová nositelj je lokalnog akcijskog plana. (Croatian)
5 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini planificarea în comun și partajarea activităților în ORP Orlová, care vor contribui la dezvoltarea sistemului educațional și la îmbunătățirea calității educației în școlile locale. Ca parte a parteneriatului dintre organizațiile de educație formală și non-formală, vom încerca împreună să abordăm problemele și nevoile specifice la nivel local pentru a dezvolta potențialul fiecărui elev. Rezultatul proiectului este planul de acțiune local pregătit la nivelul PMA. Orașul Orlová este purtătorul planului de acțiune local. (Romanian)
5 July 2022
0 references
Cieľom projektu je podpora spoločného plánovania a zdieľania aktivít v ORP Orlová, ktoré prispejú k rozvoju vzdelávacieho systému a zlepšia kvalitu vzdelávania na miestnych školách. V rámci partnerstva medzi formálnymi a neformálnymi vzdelávacími organizáciami sa budeme spoločne snažiť riešiť miestne špecifické problémy a potreby s cieľom rozvinúť potenciál každého žiaka. Výstupom projektu je pripravený miestny akčný plán na úrovni MAP. Mesto Orlová je nositeľom miestneho akčného plánu. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa l-ippjanar konġunt u l-kondiviżjoni tal-attivitajiet f’ORP Orlová, li se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tas-sistema edukattiva u jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni fl-iskejjel lokali. Bħala parti mis-sħubija bejn l-organizzazzjonijiet tal-edukazzjoni formali u mhux formali, aħna se nfittxu b’mod konġunt li nindirizzaw problemi u ħtiġijiet speċifiċi lokalment sabiex jiġi żviluppat il-potenzjal ta’ kull student. Ir-riżultat tal-proġett huwa l-pjan ta’ azzjoni lokali mħejji fil-livell tal-MAP. Il-belt ta’ Orlová hija d-detentur tal-pjan ta’ azzjoni lokali. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é apoiar o planeamento conjunto e a partilha de atividades no ORP Orlová, que contribuirão para o desenvolvimento do sistema educativo e melhorarão a qualidade do ensino nas escolas locais. No âmbito da parceria entre organizações de educação formal e não formal, procuraremos, em conjunto, abordar problemas e necessidades locais específicos, a fim de desenvolver o potencial de cada aluno. O resultado do projeto é o plano de ação local preparado a nível do PAM. A cidade de Orlová é a portadora do plano de ação local. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea ORP Orlován toimien yhteistä suunnittelua ja jakamista, mikä edistää koulutusjärjestelmän kehittämistä ja parantaa opetuksen laatua paikallisissa kouluissa. Osana virallisten ja epävirallisten koulutusorganisaatioiden välistä kumppanuutta pyrimme yhdessä vastaamaan paikallisiin erityisongelmiin ja -tarpeisiin kunkin oppilaan potentiaalin kehittämiseksi. Hankkeen tuotos on MAP-tasolla laadittu paikallinen toimintasuunnitelma. Orlován kaupunki on paikallisen toimintasuunnitelman toteuttaja. (Finnish)
5 July 2022
0 references
Celem projektu jest wspieranie wspólnego planowania i dzielenia się działaniami w ORP Orlová, które przyczynią się do rozwoju systemu edukacji i poprawy jakości edukacji w lokalnych szkołach. W ramach partnerstwa między organizacjami zajmującymi się kształceniem formalnym i pozaformalnym będziemy wspólnie dążyć do rozwiązania lokalnych problemów i potrzeb w celu rozwinięcia potencjału każdego ucznia. Rezultatem projektu jest przygotowany lokalny plan działania na poziomie wieloletniego planu działania. Miasto Orlová jest gospodarzem lokalnego planu działania. (Polish)
5 July 2022
0 references
Cilj projekta je podpreti skupno načrtovanje in izmenjavo dejavnosti v ORP Orlová, kar bo prispevalo k razvoju izobraževalnega sistema in izboljšalo kakovost izobraževanja v lokalnih šolah. V okviru partnerstva med organizacijami formalnega in neformalnega izobraževanja si bomo skupaj prizadevali za reševanje lokalnih problemov in potreb, da bi razvili potencial vsakega učenca. Rezultat projekta je pripravljen lokalni akcijski načrt na ravni večletnega akcijskega načrta. Mesto Orlová je nosilec lokalnega akcijskega načrta. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
Projekto tikslas – remti bendrą ORP Orlovį veiklos planavimą ir dalijimąsi ja, kuri prisidės prie švietimo sistemos plėtros ir pagerins švietimo kokybę vietos mokyklose. Palaikydami formaliojo ir neformaliojo švietimo organizacijų partnerystę, kartu stengsimės spręsti konkrečias vietos problemas ir poreikius, kad panaudotume kiekvieno mokinio potencialą. Projekto rezultatai yra parengtas vietos veiksmų planas MAP lygmeniu. Orlovos miestas yra vietos veiksmų plano nešėjas. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt pasākumu kopīgu plānošanu un koplietošanu ORP Orlová, kas veicinās izglītības sistēmas attīstību un uzlabos izglītības kvalitāti vietējās skolās. Formālās un neformālās izglītības organizāciju partnerības ietvaros mēs kopīgi centīsimies risināt vietējā līmenī specifiskas problēmas un vajadzības, lai attīstītu katra skolēna potenciālu. Projekta rezultāti ir sagatavotais vietējais rīcības plāns MAP līmenī. Orlovas pilsēta ir vietējā rīcības plāna atbalstītāja. (Latvian)
5 July 2022
0 references
Целта на проекта е да подпомогне съвместното планиране и споделяне на дейности в ОРП Орлова, което ще допринесе за развитието на образователната система и ще подобри качеството на образованието в местните училища. Като част от партньорството между организациите за формално и неформално образование ще се стремим съвместно да се справим с конкретни на местно равнище проблеми и потребности, за да развием потенциала на всеки ученик. Резултатът от проекта е изготвеният местен план за действие на равнището на многогодишния план за действие. Град Орлова е носител на местния план за действие. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A projekt célja az Orlová ORP közös tervezésének és megosztásának támogatása, amely hozzájárul az oktatási rendszer fejlesztéséhez és a helyi iskolákban az oktatás minőségének javításához. A formális és a nem formális oktatási szervezetek közötti partnerség részeként közösen arra törekszünk, hogy az egyes tanulók lehetőségeinek kibontakoztatása érdekében foglalkozzunk a helyi sajátosságokkal és szükségletekkel. A projekt eredménye a többéves cselekvési terv szintjén kidolgozott helyi cselekvési terv. Orlová városa a helyi akcióterv hordozója. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail tacú le comhphleanáil agus comhroinnt gníomhaíochtaí in ORP Orlová, rud a chuirfidh le forbairt an chórais oideachais agus a fheabhsóidh cáilíocht an oideachais i scoileanna áitiúla. Mar chuid den chomhpháirtíocht idir eagraíochtaí oideachais foirmiúla agus seachfhoirmiúla, féachfaimid le chéile le haghaidh a thabhairt ar fhadhbanna agus riachtanais a bhaineann go háitiúil ar leith d’fhonn cumas gach dalta a fhorbairt. Is é aschur an tionscadail an plean gníomhaíochta áitiúil ullmhaithe ar leibhéal an Phlean Bainistíochta Ilbhliantúil. Is é baile Orlová iompróir an phlean gníomhaíochta áitiúil. (Irish)
5 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stödja gemensam planering och delning av aktiviteter i ORP Orlová, vilket kommer att bidra till utvecklingen av utbildningssystemet och förbättra kvaliteten på utbildningen i lokala skolor. Som en del av partnerskapet mellan formella och icke-formella utbildningsorganisationer kommer vi gemensamt att försöka ta itu med lokalt specifika problem och behov för att utveckla varje elevs potential. Resultatet av projektet är den utarbetade lokala handlingsplanen på MAP-nivå. Staden Orlová är bärare av den lokala handlingsplanen. (Swedish)
5 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada ORP Orlová tegevuste ühist planeerimist ja jagamist, mis aitab kaasa haridussüsteemi arendamisele ja parandab hariduse kvaliteeti kohalikes koolides. Formaalsete ja mitteformaalsete haridusorganisatsioonide vahelise partnerluse raames püüame ühiselt lahendada kohalikke konkreetseid probleeme ja vajadusi, et arendada iga õpilase potentsiaali. Projekti väljundiks on ettevalmistatud kohalik tegevuskava mitmeaastase programmi tasandil. Orlová linn on kohaliku tegevuskava kandja. (Estonian)
5 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.02.3.68/0.0/0.0/15_005/0000090
0 references