HOSPITALITY BIKERS ALLOTTED TO THE RECLASSIFICATION OF CHAMBERS OF SUCH A HOTEL WITH NEW FLOORING WITH A VIEW TO ENSURING THE IMPLEMENTATION OF SERVICES INTENDED FOR THE BIKERS (Q2042660): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GÆSTFRIHED CYKLISTER TILDELT OMKLASSIFICERING AF KAMRE PÅ ET SÅDANT HOTEL MED NYE GULVE MED HENBLIK PÅ AT SIKRE GENNEMFØRELSEN AF TJENESTER BEREGNET TIL CYKLISTER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΟΙ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΜΕ ΝΈΟ ΔΆΠΕΔΟ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
GOSTOPRIMSTVO BICIKLISTI DODIJELJENI ZA REKLASIFIKACIJU KOMORA TAKVOG HOTELA S NOVIM PODOVIMA S CILJEM OSIGURAVANJA PROVEDBE USLUGA NAMIJENJENIH BICIKLISTIMA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MOTOCICLIȘTII DE OSPITALITATE ALOCAȚI PENTRU RECLASIFICAREA CAMERELOR UNUI ASTFEL DE HOTEL CU PARDOSEALĂ NOUĂ ÎN VEDEREA ASIGURĂRII PUNERII ÎN APLICARE A SERVICIILOR DESTINATE MOTOCICLIȘTILOR | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POHOSTINSTVÁ CYKLISTI PRIDELENÍ NA REKLASIFIKÁCIU KOMÔR TAKÉHOTO HOTELA S NOVOU PODLAHOU S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ REALIZÁCIU SLUŽIEB URČENÝCH PRE CYKLISTOV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BIKERS TAL-OSPITALITÀ ALLOKATI GĦALL-KLASSIFIKAZZJONI MILL-ĠDID TAL-KMAMAR TA’ TALI LUKANDA B’SULAR ĠDID BIL-GĦAN LI TIĠI ŻGURATA L-IMPLIMENTAZZJONI TAS-SERVIZZI MAĦSUBA GĦALL-BIKERS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CICLISTAS DE HOSPITALIDADE ALOCADOS PARA A RECLASSIFICAÇÃO DE CÂMARAS DE TAL HOTEL COM PAVIMENTO NOVO COM VISTA A GARANTIR A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS DESTINADOS AOS MOTOCICLISTAS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VIERAANVARAISUUS PYÖRÄILIJÄT, JOTKA ON JAETTU TÄLLAISEN HOTELLIN KAMMIOIDEN UUDELLEENLUOKITTELUUN, JOSSA ON UUSI LATTIA, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA PYÖRÄILIJÖILLE TARKOITETTUJEN PALVELUJEN TOTEUTTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
GOŚCINNOŚĆ ROWERZYŚCI PRZYDZIELENI DO PRZEKLASYFIKOWANIA KOMÓR TAKIEGO HOTELU Z NOWĄ PODŁOGĄ W CELU ZAPEWNIENIA REALIZACJI USŁUG PRZEZNACZONYCH DLA ROWERZYSTÓW | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GOSTINSKI KOLESARJI, DODELJENI ZA PRERAZVRSTITEV PROSTOROV TAKEGA HOTELA Z NOVIMI NADSTROPJI, DA BI ZAGOTOVILI IZVAJANJE STORITEV, NAMENJENIH KOLESARJEM | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POHOSTINSTVÍ CYKLISTÉ PŘIDĚLENI K PŘEKLASIFIKOVÁNÍ KOMOR TAKOVÉHO HOTELU S NOVOU PODLAHOU S CÍLEM ZAJISTIT REALIZACI SLUŽEB URČENÝCH PRO CYKLISTY | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SVETINGUMO DVIRATININKAI, SKIRTI TOKIO VIEŠBUČIO KAMEROMS PERKLASIFIKUOTI SU NAUJOMIS GRINDIMIS, SIEKIANT UŽTIKRINTI DVIRATININKAMS SKIRTŲ PASLAUGŲ ĮGYVENDINIMĄ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIESMĪLĪBAS VELOSIPĒDISTI, KAS PIEŠĶIRTI ŠĀDAS VIESNĪCAS KAMERU PĀRKLASIFICĒŠANAI AR JAUNU GRĪDAS SEGUMU, LAI NODROŠINĀTU RITEŅBRAUCĒJIEM PAREDZĒTO PAKALPOJUMU ĪSTENOŠANU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ГОСТОПРИЕМСТВО КОЛОЕЗДАЧИ, РАЗПРЕДЕЛЕНИ ЗА ПРЕКЛАСИФИЦИРАНЕ НА КАМЕРИ НА ТАКЪВ ХОТЕЛ С НОВА НАСТИЛКА С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА УСЛУГИТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОЛОЕЗДАЧИТЕ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A VENDÉGSZERETŐ KERÉKPÁROSOK EGY ILYEN SZÁLLODA ÚJ PADLÓBURKOLATTAL RENDELKEZŐ KAMRÁINAK ÁTMINŐSÍTÉSÉRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY BIZTOSÍTSÁK A KERÉKPÁROSOKNAK SZÁNT SZOLGÁLTATÁSOK VÉGREHAJTÁSÁT | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BIKERS FÁILTEACHAIS A LEITHROINNTEAR D’ATHAICMIÚ SEOMRAÍ ÓSTÁN DEN SÓRT SIN LE FLOORING NUA D’FHONN CUR CHUN FEIDHME NA SEIRBHÍSÍ ATÁ BEARTAITHE DO NA BIKERS A ÁIRITHIÚ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GÄSTFRIHET CYKLISTER TILLDELADES OMKLASSIFICERING AV KAMRAR PÅ ETT SÅDANT HOTELL MED NYA GOLV FÖR ATT SÄKERSTÄLLA GENOMFÖRANDET AV TJÄNSTER AVSEDDA FÖR CYKLISTER | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KÜLALISLAHKUSRATTURID, KES ON MÄÄRATUD SELLISE HOTELLI KAMBRITE ÜMBERKLASSIFITSEERIMISELE UUE PÕRANDAKATTEGA, ET TAGADA JALGRATTURITELE MÕELDUD TEENUSTE RAKENDAMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2042660 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2042660 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2042660 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2042660 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2042660 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2042660 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2042660 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2042660 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2042660 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2042660 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2042660 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2042660 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2042660 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GÆSTFRIHED CYKLISTER TILDELT OMKLASSIFICERING AF KAMRE PÅ ET SÅDANT HOTEL MED NYE GULVE MED HENBLIK PÅ AT SIKRE GENNEMFØRELSEN AF TJENESTER BEREGNET TIL CYKLISTER (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GÆSTFRIHED CYKLISTER TILDELT OMKLASSIFICERING AF KAMRE PÅ ET SÅDANT HOTEL MED NYE GULVE MED HENBLIK PÅ AT SIKRE GENNEMFØRELSEN AF TJENESTER BEREGNET TIL CYKLISTER (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GÆSTFRIHED CYKLISTER TILDELT OMKLASSIFICERING AF KAMRE PÅ ET SÅDANT HOTEL MED NYE GULVE MED HENBLIK PÅ AT SIKRE GENNEMFØRELSEN AF TJENESTER BEREGNET TIL CYKLISTER (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΟΙ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΜΕ ΝΈΟ ΔΆΠΕΔΟ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΜΕ ΝΈΟ ΔΆΠΕΔΟ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΜΕ ΝΈΟ ΔΆΠΕΔΟ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GOSTOPRIMSTVO BICIKLISTI DODIJELJENI ZA REKLASIFIKACIJU KOMORA TAKVOG HOTELA S NOVIM PODOVIMA S CILJEM OSIGURAVANJA PROVEDBE USLUGA NAMIJENJENIH BICIKLISTIMA (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GOSTOPRIMSTVO BICIKLISTI DODIJELJENI ZA REKLASIFIKACIJU KOMORA TAKVOG HOTELA S NOVIM PODOVIMA S CILJEM OSIGURAVANJA PROVEDBE USLUGA NAMIJENJENIH BICIKLISTIMA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GOSTOPRIMSTVO BICIKLISTI DODIJELJENI ZA REKLASIFIKACIJU KOMORA TAKVOG HOTELA S NOVIM PODOVIMA S CILJEM OSIGURAVANJA PROVEDBE USLUGA NAMIJENJENIH BICIKLISTIMA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTOCICLIȘTII DE OSPITALITATE ALOCAȚI PENTRU RECLASIFICAREA CAMERELOR UNUI ASTFEL DE HOTEL CU PARDOSEALĂ NOUĂ ÎN VEDEREA ASIGURĂRII PUNERII ÎN APLICARE A SERVICIILOR DESTINATE MOTOCICLIȘTILOR (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTOCICLIȘTII DE OSPITALITATE ALOCAȚI PENTRU RECLASIFICAREA CAMERELOR UNUI ASTFEL DE HOTEL CU PARDOSEALĂ NOUĂ ÎN VEDEREA ASIGURĂRII PUNERII ÎN APLICARE A SERVICIILOR DESTINATE MOTOCICLIȘTILOR (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTOCICLIȘTII DE OSPITALITATE ALOCAȚI PENTRU RECLASIFICAREA CAMERELOR UNUI ASTFEL DE HOTEL CU PARDOSEALĂ NOUĂ ÎN VEDEREA ASIGURĂRII PUNERII ÎN APLICARE A SERVICIILOR DESTINATE MOTOCICLIȘTILOR (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POHOSTINSTVÁ CYKLISTI PRIDELENÍ NA REKLASIFIKÁCIU KOMÔR TAKÉHOTO HOTELA S NOVOU PODLAHOU S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ REALIZÁCIU SLUŽIEB URČENÝCH PRE CYKLISTOV (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: POHOSTINSTVÁ CYKLISTI PRIDELENÍ NA REKLASIFIKÁCIU KOMÔR TAKÉHOTO HOTELA S NOVOU PODLAHOU S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ REALIZÁCIU SLUŽIEB URČENÝCH PRE CYKLISTOV (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POHOSTINSTVÁ CYKLISTI PRIDELENÍ NA REKLASIFIKÁCIU KOMÔR TAKÉHOTO HOTELA S NOVOU PODLAHOU S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ REALIZÁCIU SLUŽIEB URČENÝCH PRE CYKLISTOV (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BIKERS TAL-OSPITALITÀ ALLOKATI GĦALL-KLASSIFIKAZZJONI MILL-ĠDID TAL-KMAMAR TA’ TALI LUKANDA B’SULAR ĠDID BIL-GĦAN LI TIĠI ŻGURATA L-IMPLIMENTAZZJONI TAS-SERVIZZI MAĦSUBA GĦALL-BIKERS (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: BIKERS TAL-OSPITALITÀ ALLOKATI GĦALL-KLASSIFIKAZZJONI MILL-ĠDID TAL-KMAMAR TA’ TALI LUKANDA B’SULAR ĠDID BIL-GĦAN LI TIĠI ŻGURATA L-IMPLIMENTAZZJONI TAS-SERVIZZI MAĦSUBA GĦALL-BIKERS (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BIKERS TAL-OSPITALITÀ ALLOKATI GĦALL-KLASSIFIKAZZJONI MILL-ĠDID TAL-KMAMAR TA’ TALI LUKANDA B’SULAR ĠDID BIL-GĦAN LI TIĠI ŻGURATA L-IMPLIMENTAZZJONI TAS-SERVIZZI MAĦSUBA GĦALL-BIKERS (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CICLISTAS DE HOSPITALIDADE ALOCADOS PARA A RECLASSIFICAÇÃO DE CÂMARAS DE TAL HOTEL COM PAVIMENTO NOVO COM VISTA A GARANTIR A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS DESTINADOS AOS MOTOCICLISTAS (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: CICLISTAS DE HOSPITALIDADE ALOCADOS PARA A RECLASSIFICAÇÃO DE CÂMARAS DE TAL HOTEL COM PAVIMENTO NOVO COM VISTA A GARANTIR A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS DESTINADOS AOS MOTOCICLISTAS (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CICLISTAS DE HOSPITALIDADE ALOCADOS PARA A RECLASSIFICAÇÃO DE CÂMARAS DE TAL HOTEL COM PAVIMENTO NOVO COM VISTA A GARANTIR A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS DESTINADOS AOS MOTOCICLISTAS (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIERAANVARAISUUS PYÖRÄILIJÄT, JOTKA ON JAETTU TÄLLAISEN HOTELLIN KAMMIOIDEN UUDELLEENLUOKITTELUUN, JOSSA ON UUSI LATTIA, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA PYÖRÄILIJÖILLE TARKOITETTUJEN PALVELUJEN TOTEUTTAMINEN (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIERAANVARAISUUS PYÖRÄILIJÄT, JOTKA ON JAETTU TÄLLAISEN HOTELLIN KAMMIOIDEN UUDELLEENLUOKITTELUUN, JOSSA ON UUSI LATTIA, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA PYÖRÄILIJÖILLE TARKOITETTUJEN PALVELUJEN TOTEUTTAMINEN (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIERAANVARAISUUS PYÖRÄILIJÄT, JOTKA ON JAETTU TÄLLAISEN HOTELLIN KAMMIOIDEN UUDELLEENLUOKITTELUUN, JOSSA ON UUSI LATTIA, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA PYÖRÄILIJÖILLE TARKOITETTUJEN PALVELUJEN TOTEUTTAMINEN (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GOŚCINNOŚĆ ROWERZYŚCI PRZYDZIELENI DO PRZEKLASYFIKOWANIA KOMÓR TAKIEGO HOTELU Z NOWĄ PODŁOGĄ W CELU ZAPEWNIENIA REALIZACJI USŁUG PRZEZNACZONYCH DLA ROWERZYSTÓW (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GOŚCINNOŚĆ ROWERZYŚCI PRZYDZIELENI DO PRZEKLASYFIKOWANIA KOMÓR TAKIEGO HOTELU Z NOWĄ PODŁOGĄ W CELU ZAPEWNIENIA REALIZACJI USŁUG PRZEZNACZONYCH DLA ROWERZYSTÓW (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GOŚCINNOŚĆ ROWERZYŚCI PRZYDZIELENI DO PRZEKLASYFIKOWANIA KOMÓR TAKIEGO HOTELU Z NOWĄ PODŁOGĄ W CELU ZAPEWNIENIA REALIZACJI USŁUG PRZEZNACZONYCH DLA ROWERZYSTÓW (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GOSTINSKI KOLESARJI, DODELJENI ZA PRERAZVRSTITEV PROSTOROV TAKEGA HOTELA Z NOVIMI NADSTROPJI, DA BI ZAGOTOVILI IZVAJANJE STORITEV, NAMENJENIH KOLESARJEM (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GOSTINSKI KOLESARJI, DODELJENI ZA PRERAZVRSTITEV PROSTOROV TAKEGA HOTELA Z NOVIMI NADSTROPJI, DA BI ZAGOTOVILI IZVAJANJE STORITEV, NAMENJENIH KOLESARJEM (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GOSTINSKI KOLESARJI, DODELJENI ZA PRERAZVRSTITEV PROSTOROV TAKEGA HOTELA Z NOVIMI NADSTROPJI, DA BI ZAGOTOVILI IZVAJANJE STORITEV, NAMENJENIH KOLESARJEM (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POHOSTINSTVÍ CYKLISTÉ PŘIDĚLENI K PŘEKLASIFIKOVÁNÍ KOMOR TAKOVÉHO HOTELU S NOVOU PODLAHOU S CÍLEM ZAJISTIT REALIZACI SLUŽEB URČENÝCH PRO CYKLISTY (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: POHOSTINSTVÍ CYKLISTÉ PŘIDĚLENI K PŘEKLASIFIKOVÁNÍ KOMOR TAKOVÉHO HOTELU S NOVOU PODLAHOU S CÍLEM ZAJISTIT REALIZACI SLUŽEB URČENÝCH PRO CYKLISTY (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POHOSTINSTVÍ CYKLISTÉ PŘIDĚLENI K PŘEKLASIFIKOVÁNÍ KOMOR TAKOVÉHO HOTELU S NOVOU PODLAHOU S CÍLEM ZAJISTIT REALIZACI SLUŽEB URČENÝCH PRO CYKLISTY (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SVETINGUMO DVIRATININKAI, SKIRTI TOKIO VIEŠBUČIO KAMEROMS PERKLASIFIKUOTI SU NAUJOMIS GRINDIMIS, SIEKIANT UŽTIKRINTI DVIRATININKAMS SKIRTŲ PASLAUGŲ ĮGYVENDINIMĄ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SVETINGUMO DVIRATININKAI, SKIRTI TOKIO VIEŠBUČIO KAMEROMS PERKLASIFIKUOTI SU NAUJOMIS GRINDIMIS, SIEKIANT UŽTIKRINTI DVIRATININKAMS SKIRTŲ PASLAUGŲ ĮGYVENDINIMĄ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SVETINGUMO DVIRATININKAI, SKIRTI TOKIO VIEŠBUČIO KAMEROMS PERKLASIFIKUOTI SU NAUJOMIS GRINDIMIS, SIEKIANT UŽTIKRINTI DVIRATININKAMS SKIRTŲ PASLAUGŲ ĮGYVENDINIMĄ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIESMĪLĪBAS VELOSIPĒDISTI, KAS PIEŠĶIRTI ŠĀDAS VIESNĪCAS KAMERU PĀRKLASIFICĒŠANAI AR JAUNU GRĪDAS SEGUMU, LAI NODROŠINĀTU RITEŅBRAUCĒJIEM PAREDZĒTO PAKALPOJUMU ĪSTENOŠANU (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIESMĪLĪBAS VELOSIPĒDISTI, KAS PIEŠĶIRTI ŠĀDAS VIESNĪCAS KAMERU PĀRKLASIFICĒŠANAI AR JAUNU GRĪDAS SEGUMU, LAI NODROŠINĀTU RITEŅBRAUCĒJIEM PAREDZĒTO PAKALPOJUMU ĪSTENOŠANU (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIESMĪLĪBAS VELOSIPĒDISTI, KAS PIEŠĶIRTI ŠĀDAS VIESNĪCAS KAMERU PĀRKLASIFICĒŠANAI AR JAUNU GRĪDAS SEGUMU, LAI NODROŠINĀTU RITEŅBRAUCĒJIEM PAREDZĒTO PAKALPOJUMU ĪSTENOŠANU (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ГОСТОПРИЕМСТВО КОЛОЕЗДАЧИ, РАЗПРЕДЕЛЕНИ ЗА ПРЕКЛАСИФИЦИРАНЕ НА КАМЕРИ НА ТАКЪВ ХОТЕЛ С НОВА НАСТИЛКА С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА УСЛУГИТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОЛОЕЗДАЧИТЕ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ГОСТОПРИЕМСТВО КОЛОЕЗДАЧИ, РАЗПРЕДЕЛЕНИ ЗА ПРЕКЛАСИФИЦИРАНЕ НА КАМЕРИ НА ТАКЪВ ХОТЕЛ С НОВА НАСТИЛКА С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА УСЛУГИТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОЛОЕЗДАЧИТЕ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ГОСТОПРИЕМСТВО КОЛОЕЗДАЧИ, РАЗПРЕДЕЛЕНИ ЗА ПРЕКЛАСИФИЦИРАНЕ НА КАМЕРИ НА ТАКЪВ ХОТЕЛ С НОВА НАСТИЛКА С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА УСЛУГИТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОЛОЕЗДАЧИТЕ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A VENDÉGSZERETŐ KERÉKPÁROSOK EGY ILYEN SZÁLLODA ÚJ PADLÓBURKOLATTAL RENDELKEZŐ KAMRÁINAK ÁTMINŐSÍTÉSÉRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY BIZTOSÍTSÁK A KERÉKPÁROSOKNAK SZÁNT SZOLGÁLTATÁSOK VÉGREHAJTÁSÁT (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A VENDÉGSZERETŐ KERÉKPÁROSOK EGY ILYEN SZÁLLODA ÚJ PADLÓBURKOLATTAL RENDELKEZŐ KAMRÁINAK ÁTMINŐSÍTÉSÉRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY BIZTOSÍTSÁK A KERÉKPÁROSOKNAK SZÁNT SZOLGÁLTATÁSOK VÉGREHAJTÁSÁT (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A VENDÉGSZERETŐ KERÉKPÁROSOK EGY ILYEN SZÁLLODA ÚJ PADLÓBURKOLATTAL RENDELKEZŐ KAMRÁINAK ÁTMINŐSÍTÉSÉRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY BIZTOSÍTSÁK A KERÉKPÁROSOKNAK SZÁNT SZOLGÁLTATÁSOK VÉGREHAJTÁSÁT (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BIKERS FÁILTEACHAIS A LEITHROINNTEAR D’ATHAICMIÚ SEOMRAÍ ÓSTÁN DEN SÓRT SIN LE FLOORING NUA D’FHONN CUR CHUN FEIDHME NA SEIRBHÍSÍ ATÁ BEARTAITHE DO NA BIKERS A ÁIRITHIÚ (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BIKERS FÁILTEACHAIS A LEITHROINNTEAR D’ATHAICMIÚ SEOMRAÍ ÓSTÁN DEN SÓRT SIN LE FLOORING NUA D’FHONN CUR CHUN FEIDHME NA SEIRBHÍSÍ ATÁ BEARTAITHE DO NA BIKERS A ÁIRITHIÚ (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BIKERS FÁILTEACHAIS A LEITHROINNTEAR D’ATHAICMIÚ SEOMRAÍ ÓSTÁN DEN SÓRT SIN LE FLOORING NUA D’FHONN CUR CHUN FEIDHME NA SEIRBHÍSÍ ATÁ BEARTAITHE DO NA BIKERS A ÁIRITHIÚ (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GÄSTFRIHET CYKLISTER TILLDELADES OMKLASSIFICERING AV KAMRAR PÅ ETT SÅDANT HOTELL MED NYA GOLV FÖR ATT SÄKERSTÄLLA GENOMFÖRANDET AV TJÄNSTER AVSEDDA FÖR CYKLISTER (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GÄSTFRIHET CYKLISTER TILLDELADES OMKLASSIFICERING AV KAMRAR PÅ ETT SÅDANT HOTELL MED NYA GOLV FÖR ATT SÄKERSTÄLLA GENOMFÖRANDET AV TJÄNSTER AVSEDDA FÖR CYKLISTER (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GÄSTFRIHET CYKLISTER TILLDELADES OMKLASSIFICERING AV KAMRAR PÅ ETT SÅDANT HOTELL MED NYA GOLV FÖR ATT SÄKERSTÄLLA GENOMFÖRANDET AV TJÄNSTER AVSEDDA FÖR CYKLISTER (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KÜLALISLAHKUSRATTURID, KES ON MÄÄRATUD SELLISE HOTELLI KAMBRITE ÜMBERKLASSIFITSEERIMISELE UUE PÕRANDAKATTEGA, ET TAGADA JALGRATTURITELE MÕELDUD TEENUSTE RAKENDAMINE (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KÜLALISLAHKUSRATTURID, KES ON MÄÄRATUD SELLISE HOTELLI KAMBRITE ÜMBERKLASSIFITSEERIMISELE UUE PÕRANDAKATTEGA, ET TAGADA JALGRATTURITELE MÕELDUD TEENUSTE RAKENDAMINE (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KÜLALISLAHKUSRATTURID, KES ON MÄÄRATUD SELLISE HOTELLI KAMBRITE ÜMBERKLASSIFITSEERIMISELE UUE PÕRANDAKATTEGA, ET TAGADA JALGRATTURITELE MÕELDUD TEENUSTE RAKENDAMINE (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:48, 5 July 2022
Project Q2042660 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HOSPITALITY BIKERS ALLOTTED TO THE RECLASSIFICATION OF CHAMBERS OF SUCH A HOTEL WITH NEW FLOORING WITH A VIEW TO ENSURING THE IMPLEMENTATION OF SERVICES INTENDED FOR THE BIKERS |
Project Q2042660 in Italy |
Statements
5,200.0 Euro
0 references
10,400.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 May 2017
0 references
5 July 2018
0 references
24 January 2018
0 references
HOTEL CITY DI ZANELLI GIOVANNA E MARCO & C. SNC
0 references
45°28'10.16"N, 10°32'20.22"E
0 references
HOSPITALITY BIKERS ¿ RIQUALIFICAZIONE DI CAMERE DELL¿HOTEL CON NUOVA PAVIMENTAZIONE IN OTTICA DI UN¿IMPLEMENTAZIONE DI SERVIZI DESTINATI AI BIKERS (Italian)
0 references
HOSPITALITY BIKERS ALLOTTED TO THE RECLASSIFICATION OF CHAMBERS OF SUCH A HOTEL WITH NEW FLOORING WITH A VIEW TO ENSURING THE IMPLEMENTATION OF SERVICES INTENDED FOR THE BIKERS (English)
0 references
CYCLISTES HÔTELIERS RÉAMÉNAGEMENT DE CHAMBRES D’HÔTEL AVEC NOUVEAU PLANCHER EN VUE DE LA MISE EN PLACE DE SERVICES POUR LES MOTARDS (French)
16 December 2021
0 references
GASTVRIJHEID BIKERS Â’HERONTWIKKELING VAN HOTELKAMERS MET NIEUWE VLOEREN MET HET OOG OP DE UITVOERING VAN DIENSTEN VOOR FIETSERS (Dutch)
23 December 2021
0 references
HOSPITALITY BIKERS ¿RENOVIERUNG VON HOTELZIMMERN MIT NEUEM BODENBELAG IM HINBLICK AUF DIE IMPLEMENTIERUNG VON DIENSTLEISTUNGEN FÜR BIKER (German)
24 December 2021
0 references
REURBANIZACIÓN DE HABITACIONES DE HOTEL CON SUELO NUEVO CON VISTAS A LA IMPLEMENTACIÓN DE SERVICIOS PARA CICLISTAS (Spanish)
25 January 2022
0 references
GÆSTFRIHED CYKLISTER TILDELT OMKLASSIFICERING AF KAMRE PÅ ET SÅDANT HOTEL MED NYE GULVE MED HENBLIK PÅ AT SIKRE GENNEMFØRELSEN AF TJENESTER BEREGNET TIL CYKLISTER (Danish)
5 July 2022
0 references
ΟΙ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΜΕ ΝΈΟ ΔΆΠΕΔΟ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ (Greek)
5 July 2022
0 references
GOSTOPRIMSTVO BICIKLISTI DODIJELJENI ZA REKLASIFIKACIJU KOMORA TAKVOG HOTELA S NOVIM PODOVIMA S CILJEM OSIGURAVANJA PROVEDBE USLUGA NAMIJENJENIH BICIKLISTIMA (Croatian)
5 July 2022
0 references
MOTOCICLIȘTII DE OSPITALITATE ALOCAȚI PENTRU RECLASIFICAREA CAMERELOR UNUI ASTFEL DE HOTEL CU PARDOSEALĂ NOUĂ ÎN VEDEREA ASIGURĂRII PUNERII ÎN APLICARE A SERVICIILOR DESTINATE MOTOCICLIȘTILOR (Romanian)
5 July 2022
0 references
POHOSTINSTVÁ CYKLISTI PRIDELENÍ NA REKLASIFIKÁCIU KOMÔR TAKÉHOTO HOTELA S NOVOU PODLAHOU S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ REALIZÁCIU SLUŽIEB URČENÝCH PRE CYKLISTOV (Slovak)
5 July 2022
0 references
BIKERS TAL-OSPITALITÀ ALLOKATI GĦALL-KLASSIFIKAZZJONI MILL-ĠDID TAL-KMAMAR TA’ TALI LUKANDA B’SULAR ĠDID BIL-GĦAN LI TIĠI ŻGURATA L-IMPLIMENTAZZJONI TAS-SERVIZZI MAĦSUBA GĦALL-BIKERS (Maltese)
5 July 2022
0 references
CICLISTAS DE HOSPITALIDADE ALOCADOS PARA A RECLASSIFICAÇÃO DE CÂMARAS DE TAL HOTEL COM PAVIMENTO NOVO COM VISTA A GARANTIR A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS DESTINADOS AOS MOTOCICLISTAS (Portuguese)
5 July 2022
0 references
VIERAANVARAISUUS PYÖRÄILIJÄT, JOTKA ON JAETTU TÄLLAISEN HOTELLIN KAMMIOIDEN UUDELLEENLUOKITTELUUN, JOSSA ON UUSI LATTIA, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA PYÖRÄILIJÖILLE TARKOITETTUJEN PALVELUJEN TOTEUTTAMINEN (Finnish)
5 July 2022
0 references
GOŚCINNOŚĆ ROWERZYŚCI PRZYDZIELENI DO PRZEKLASYFIKOWANIA KOMÓR TAKIEGO HOTELU Z NOWĄ PODŁOGĄ W CELU ZAPEWNIENIA REALIZACJI USŁUG PRZEZNACZONYCH DLA ROWERZYSTÓW (Polish)
5 July 2022
0 references
GOSTINSKI KOLESARJI, DODELJENI ZA PRERAZVRSTITEV PROSTOROV TAKEGA HOTELA Z NOVIMI NADSTROPJI, DA BI ZAGOTOVILI IZVAJANJE STORITEV, NAMENJENIH KOLESARJEM (Slovenian)
5 July 2022
0 references
POHOSTINSTVÍ CYKLISTÉ PŘIDĚLENI K PŘEKLASIFIKOVÁNÍ KOMOR TAKOVÉHO HOTELU S NOVOU PODLAHOU S CÍLEM ZAJISTIT REALIZACI SLUŽEB URČENÝCH PRO CYKLISTY (Czech)
5 July 2022
0 references
SVETINGUMO DVIRATININKAI, SKIRTI TOKIO VIEŠBUČIO KAMEROMS PERKLASIFIKUOTI SU NAUJOMIS GRINDIMIS, SIEKIANT UŽTIKRINTI DVIRATININKAMS SKIRTŲ PASLAUGŲ ĮGYVENDINIMĄ (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
VIESMĪLĪBAS VELOSIPĒDISTI, KAS PIEŠĶIRTI ŠĀDAS VIESNĪCAS KAMERU PĀRKLASIFICĒŠANAI AR JAUNU GRĪDAS SEGUMU, LAI NODROŠINĀTU RITEŅBRAUCĒJIEM PAREDZĒTO PAKALPOJUMU ĪSTENOŠANU (Latvian)
5 July 2022
0 references
ГОСТОПРИЕМСТВО КОЛОЕЗДАЧИ, РАЗПРЕДЕЛЕНИ ЗА ПРЕКЛАСИФИЦИРАНЕ НА КАМЕРИ НА ТАКЪВ ХОТЕЛ С НОВА НАСТИЛКА С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА УСЛУГИТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОЛОЕЗДАЧИТЕ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A VENDÉGSZERETŐ KERÉKPÁROSOK EGY ILYEN SZÁLLODA ÚJ PADLÓBURKOLATTAL RENDELKEZŐ KAMRÁINAK ÁTMINŐSÍTÉSÉRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY BIZTOSÍTSÁK A KERÉKPÁROSOKNAK SZÁNT SZOLGÁLTATÁSOK VÉGREHAJTÁSÁT (Hungarian)
5 July 2022
0 references
BIKERS FÁILTEACHAIS A LEITHROINNTEAR D’ATHAICMIÚ SEOMRAÍ ÓSTÁN DEN SÓRT SIN LE FLOORING NUA D’FHONN CUR CHUN FEIDHME NA SEIRBHÍSÍ ATÁ BEARTAITHE DO NA BIKERS A ÁIRITHIÚ (Irish)
5 July 2022
0 references
GÄSTFRIHET CYKLISTER TILLDELADES OMKLASSIFICERING AV KAMRAR PÅ ETT SÅDANT HOTELL MED NYA GOLV FÖR ATT SÄKERSTÄLLA GENOMFÖRANDET AV TJÄNSTER AVSEDDA FÖR CYKLISTER (Swedish)
5 July 2022
0 references
KÜLALISLAHKUSRATTURID, KES ON MÄÄRATUD SELLISE HOTELLI KAMBRITE ÜMBERKLASSIFITSEERIMISELE UUE PÕRANDAKATTEGA, ET TAGADA JALGRATTURITELE MÕELDUD TEENUSTE RAKENDAMINE (Estonian)
5 July 2022
0 references
DESENZANO DEL GARDA
0 references
Identifiers
E17E17000570009
0 references