SORDTA SERVICES FOR Ã Â INTERNATIONALISATION (Q2036540): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SORDTA-TJENESTER FOR INTERNATIONALISERING | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ SORDTA ΓΙΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SORDTA USLUGE ZA INTERNACIONALIZACIJU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SERVICII SORDTA PENTRU INTERNAȚIONALIZARE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SLUŽBY SORDTA PRE INTERNACIONALIZÁCIU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SERVIZZI SORDTA GĦALL-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SERVIÇOS SORDTA PARA INTERNACIONALIZAÇÃO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SORDTA-PALVELUT KANSAINVÄLISTYMISEEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
USŁUGI SORDTA DLA INTERNACJONALIZACJI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STORITVE SORDTA ZA INTERNACIONALIZACIJO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SORDTA SLUŽBY PRO INTERNACIONALIZACI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SORDTA PASLAUGOS INTERNACIONALIZACIJAI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SORDTA PAKALPOJUMI INTERNACIONALIZĀCIJAI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
SORDTA УСЛУГИ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SORDTA SZOLGÁLTATÁSOK A NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSHOZ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SEIRBHÍSÍ SORDTA D’IDIRNÁISIÚNÚ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SORDTA-TJÄNSTER FÖR Å INTERNATIONALISERING | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SORDTA INTERNATSIONALISEERIMISE TEENUSED | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2036540 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2036540 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2036540 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2036540 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2036540 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2036540 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2036540 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2036540 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2036540 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2036540 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2036540 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2036540 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2036540 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HR. LAINITIVE HENVISER TIL EN STÆRK EKSPORTPLAN, SOM GENNEM DELTAGELSE I MESSER BIDRAGER TIL AT STYRKE DELLAAZIENDA-POSITIONERNE PÅ UDENLANDSKE MARKEDER MED SÆRLIG FOKUS PÅ DET FORVENTEDE PRES FRA DETS PRES. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HR. LAINITIVE HENVISER TIL EN STÆRK EKSPORTPLAN, SOM GENNEM DELTAGELSE I MESSER BIDRAGER TIL AT STYRKE DELLAAZIENDA-POSITIONERNE PÅ UDENLANDSKE MARKEDER MED SÆRLIG FOKUS PÅ DET FORVENTEDE PRES FRA DETS PRES. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HR. LAINITIVE HENVISER TIL EN STÆRK EKSPORTPLAN, SOM GENNEM DELTAGELSE I MESSER BIDRAGER TIL AT STYRKE DELLAAZIENDA-POSITIONERNE PÅ UDENLANDSKE MARKEDER MED SÆRLIG FOKUS PÅ DET FORVENTEDE PRES FRA DETS PRES. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο Κ. LAINITIVE ΕΦΑΡΜΌΖΕΙ ΈΝΑ ΙΣΧΥΡΌ ΕΞΑΓΩΓΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΤΟ ΟΠΟΊΟ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΘΈΣΕΩΝ ΤΗΣ DELLAAZIENDA ΣΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΟ ΑΝΑΜΕΝΌΜΕΝΟ ΆΓΧΟΣ ΤΟΥ PRES ΤΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Κ. LAINITIVE ΕΦΑΡΜΌΖΕΙ ΈΝΑ ΙΣΧΥΡΌ ΕΞΑΓΩΓΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΤΟ ΟΠΟΊΟ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΘΈΣΕΩΝ ΤΗΣ DELLAAZIENDA ΣΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΟ ΑΝΑΜΕΝΌΜΕΝΟ ΆΓΧΟΣ ΤΟΥ PRES ΤΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Κ. LAINITIVE ΕΦΑΡΜΌΖΕΙ ΈΝΑ ΙΣΧΥΡΌ ΕΞΑΓΩΓΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΤΟ ΟΠΟΊΟ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΘΈΣΕΩΝ ΤΗΣ DELLAAZIENDA ΣΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΟ ΑΝΑΜΕΝΌΜΕΝΟ ΆΓΧΟΣ ΤΟΥ PRES ΤΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
G. LAINITIVE PRIMJENJUJE SE NA SNAŽAN IZVOZNI PLAN KOJI SUDJELOVANJEM NA SAJMOVIMA DOPRINOSI JAČANJU POLOŽAJA DELLAAZIENDA NA STRANIM TRŽIŠTIMA, S POSEBNIM NAGLASKOM NA OČEKIVANOM STRESU PRES-A. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: G. LAINITIVE PRIMJENJUJE SE NA SNAŽAN IZVOZNI PLAN KOJI SUDJELOVANJEM NA SAJMOVIMA DOPRINOSI JAČANJU POLOŽAJA DELLAAZIENDA NA STRANIM TRŽIŠTIMA, S POSEBNIM NAGLASKOM NA OČEKIVANOM STRESU PRES-A. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: G. LAINITIVE PRIMJENJUJE SE NA SNAŽAN IZVOZNI PLAN KOJI SUDJELOVANJEM NA SAJMOVIMA DOPRINOSI JAČANJU POLOŽAJA DELLAAZIENDA NA STRANIM TRŽIŠTIMA, S POSEBNIM NAGLASKOM NA OČEKIVANOM STRESU PRES-A. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DL LAINITIVE SE APLICĂ UNUI PLAN SOLID DE EXPORT CARE, PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI, CONTRIBUIE LA CONSOLIDAREA POZIȚIILOR DELLAAZIENDA PE PIEȚELE EXTERNE, CU UN ACCENT DEOSEBIT PE STRESUL AȘTEPTAT AL PREȘEDINȚIEI SALE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DL LAINITIVE SE APLICĂ UNUI PLAN SOLID DE EXPORT CARE, PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI, CONTRIBUIE LA CONSOLIDAREA POZIȚIILOR DELLAAZIENDA PE PIEȚELE EXTERNE, CU UN ACCENT DEOSEBIT PE STRESUL AȘTEPTAT AL PREȘEDINȚIEI SALE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DL LAINITIVE SE APLICĂ UNUI PLAN SOLID DE EXPORT CARE, PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI, CONTRIBUIE LA CONSOLIDAREA POZIȚIILOR DELLAAZIENDA PE PIEȚELE EXTERNE, CU UN ACCENT DEOSEBIT PE STRESUL AȘTEPTAT AL PREȘEDINȚIEI SALE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PÁN LAINITIVE SA UCHÁDZA O SILNÝ PLÁN VÝVOZU, KTORÝ PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA VEĽTRHOCH PRISPIEVA K POSILNENIU POZÍCIÍ DELLAAZIENDA NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH S OSOBITNÝM ZAMERANÍM NA OČAKÁVANÝ STRES JEHO PRES. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PÁN LAINITIVE SA UCHÁDZA O SILNÝ PLÁN VÝVOZU, KTORÝ PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA VEĽTRHOCH PRISPIEVA K POSILNENIU POZÍCIÍ DELLAAZIENDA NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH S OSOBITNÝM ZAMERANÍM NA OČAKÁVANÝ STRES JEHO PRES. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PÁN LAINITIVE SA UCHÁDZA O SILNÝ PLÁN VÝVOZU, KTORÝ PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA VEĽTRHOCH PRISPIEVA K POSILNENIU POZÍCIÍ DELLAAZIENDA NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH S OSOBITNÝM ZAMERANÍM NA OČAKÁVANÝ STRES JEHO PRES. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS-SUR LAINITIVE JAPPLIKA GĦAL PJAN TA’ ESPORTAZZJONI B’SAĦĦTU LI, PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI, JIKKONTRIBWIXXI GĦAT-TISĦIĦ TAL-POŻIZZJONIJIET DELLAAZIENDA FIS-SWIEQ BARRANIN, B’ENFASI PARTIKOLARI FUQ L-ISTRESS MISTENNI TAL-PRES TAGĦHA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS-SUR LAINITIVE JAPPLIKA GĦAL PJAN TA’ ESPORTAZZJONI B’SAĦĦTU LI, PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI, JIKKONTRIBWIXXI GĦAT-TISĦIĦ TAL-POŻIZZJONIJIET DELLAAZIENDA FIS-SWIEQ BARRANIN, B’ENFASI PARTIKOLARI FUQ L-ISTRESS MISTENNI TAL-PRES TAGĦHA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS-SUR LAINITIVE JAPPLIKA GĦAL PJAN TA’ ESPORTAZZJONI B’SAĦĦTU LI, PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI, JIKKONTRIBWIXXI GĦAT-TISĦIĦ TAL-POŻIZZJONIJIET DELLAAZIENDA FIS-SWIEQ BARRANIN, B’ENFASI PARTIKOLARI FUQ L-ISTRESS MISTENNI TAL-PRES TAGĦHA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O SR. LAINITIVE APLICA-SE A UM FORTE PLANO DE EXPORTAÇÃO QUE, ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS, CONTRIBUI PARA O REFORÇO DAS POSIÇÕES DELLAAZIENDA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS, COM ESPECIAL DESTAQUE PARA A PRESSÃO ESPERADA DA SUA PRESIDÊNCIA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O SR. LAINITIVE APLICA-SE A UM FORTE PLANO DE EXPORTAÇÃO QUE, ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS, CONTRIBUI PARA O REFORÇO DAS POSIÇÕES DELLAAZIENDA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS, COM ESPECIAL DESTAQUE PARA A PRESSÃO ESPERADA DA SUA PRESIDÊNCIA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O SR. LAINITIVE APLICA-SE A UM FORTE PLANO DE EXPORTAÇÃO QUE, ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS, CONTRIBUI PARA O REFORÇO DAS POSIÇÕES DELLAAZIENDA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS, COM ESPECIAL DESTAQUE PARA A PRESSÃO ESPERADA DA SUA PRESIDÊNCIA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAINITIVE KOSKEE VAHVAA VIENTISUUNNITELMAA, JOKA MESSUILLE OSALLISTUMISEN KAUTTA AUTTAA VAHVISTAMAAN DELLAAZIENDA-ASEMAA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA KESKITTYEN ERITYISESTI PUHEENJOHTAJAVALTION ODOTETTUUN STRESSIIN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAINITIVE KOSKEE VAHVAA VIENTISUUNNITELMAA, JOKA MESSUILLE OSALLISTUMISEN KAUTTA AUTTAA VAHVISTAMAAN DELLAAZIENDA-ASEMAA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA KESKITTYEN ERITYISESTI PUHEENJOHTAJAVALTION ODOTETTUUN STRESSIIN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAINITIVE KOSKEE VAHVAA VIENTISUUNNITELMAA, JOKA MESSUILLE OSALLISTUMISEN KAUTTA AUTTAA VAHVISTAMAAN DELLAAZIENDA-ASEMAA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA KESKITTYEN ERITYISESTI PUHEENJOHTAJAVALTION ODOTETTUUN STRESSIIN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L. LAINITIVE ODNOSI SIĘ DO SILNEGO PLANU EKSPORTU, KTÓRY POPRZEZ UDZIAŁ W TARGACH PRZYCZYNIA SIĘ DO WZMOCNIENIA POZYCJI DELLAAZIENDA NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH, ZE SZCZEGÓLNYM NACISKIEM NA SPODZIEWANY STRES ZWIĄZANY Z PRES. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: L. LAINITIVE ODNOSI SIĘ DO SILNEGO PLANU EKSPORTU, KTÓRY POPRZEZ UDZIAŁ W TARGACH PRZYCZYNIA SIĘ DO WZMOCNIENIA POZYCJI DELLAAZIENDA NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH, ZE SZCZEGÓLNYM NACISKIEM NA SPODZIEWANY STRES ZWIĄZANY Z PRES. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L. LAINITIVE ODNOSI SIĘ DO SILNEGO PLANU EKSPORTU, KTÓRY POPRZEZ UDZIAŁ W TARGACH PRZYCZYNIA SIĘ DO WZMOCNIENIA POZYCJI DELLAAZIENDA NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH, ZE SZCZEGÓLNYM NACISKIEM NA SPODZIEWANY STRES ZWIĄZANY Z PRES. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
G. LAINITIVE SE SKLICUJE NA TRDEN IZVOZNI NAČRT, KI S SODELOVANJEM NA SEJMIH PRISPEVA H KREPITVI POLOŽAJA DRUŽBE DELLAAZIENDA NA TUJIH TRGIH, S POSEBNIM POUDARKOM NA PRIČAKOVANEM STRESU, KI GA PREDVIDEVA PRES. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: G. LAINITIVE SE SKLICUJE NA TRDEN IZVOZNI NAČRT, KI S SODELOVANJEM NA SEJMIH PRISPEVA H KREPITVI POLOŽAJA DRUŽBE DELLAAZIENDA NA TUJIH TRGIH, S POSEBNIM POUDARKOM NA PRIČAKOVANEM STRESU, KI GA PREDVIDEVA PRES. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: G. LAINITIVE SE SKLICUJE NA TRDEN IZVOZNI NAČRT, KI S SODELOVANJEM NA SEJMIH PRISPEVA H KREPITVI POLOŽAJA DRUŽBE DELLAAZIENDA NA TUJIH TRGIH, S POSEBNIM POUDARKOM NA PRIČAKOVANEM STRESU, KI GA PREDVIDEVA PRES. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PAN LAINITIVE SE VZTAHUJE NA SILNÝ EXPORTNÍ PLÁN, KTERÝ PROSTŘEDNICTVÍM ÚČASTI NA VELETRZÍCH PŘISPÍVÁ K POSÍLENÍ POZIC SPOLEČNOSTI DELLAAZIENDA NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH SE ZVLÁŠTNÍM ZAMĚŘENÍM NA OČEKÁVANÝ STRES ZE STRANY PRES. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PAN LAINITIVE SE VZTAHUJE NA SILNÝ EXPORTNÍ PLÁN, KTERÝ PROSTŘEDNICTVÍM ÚČASTI NA VELETRZÍCH PŘISPÍVÁ K POSÍLENÍ POZIC SPOLEČNOSTI DELLAAZIENDA NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH SE ZVLÁŠTNÍM ZAMĚŘENÍM NA OČEKÁVANÝ STRES ZE STRANY PRES. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PAN LAINITIVE SE VZTAHUJE NA SILNÝ EXPORTNÍ PLÁN, KTERÝ PROSTŘEDNICTVÍM ÚČASTI NA VELETRZÍCH PŘISPÍVÁ K POSÍLENÍ POZIC SPOLEČNOSTI DELLAAZIENDA NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH SE ZVLÁŠTNÍM ZAMĚŘENÍM NA OČEKÁVANÝ STRES ZE STRANY PRES. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
G. LAINITIVE TAIKOMAS TVIRTAM EKSPORTO PLANUI, KURIS, DALYVAUDAMAS MUGĖSE, PADEDA STIPRINTI DELLAAZIENDA POZICIJAS UŽSIENIO RINKOSE, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT NUMATOMAM PIRMININKAUJANČIOS VALSTYBĖS NARĖS ĮTAMPAI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: G. LAINITIVE TAIKOMAS TVIRTAM EKSPORTO PLANUI, KURIS, DALYVAUDAMAS MUGĖSE, PADEDA STIPRINTI DELLAAZIENDA POZICIJAS UŽSIENIO RINKOSE, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT NUMATOMAM PIRMININKAUJANČIOS VALSTYBĖS NARĖS ĮTAMPAI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: G. LAINITIVE TAIKOMAS TVIRTAM EKSPORTO PLANUI, KURIS, DALYVAUDAMAS MUGĖSE, PADEDA STIPRINTI DELLAAZIENDA POZICIJAS UŽSIENIO RINKOSE, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT NUMATOMAM PIRMININKAUJANČIOS VALSTYBĖS NARĖS ĮTAMPAI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L. LAINITIVE ATTIECAS UZ STINGRU EKSPORTA PLĀNU, KAS, PIEDALOTIES GADATIRGOS, PALĪDZ STIPRINĀT DELLAAZIENDA POZĪCIJAS ĀRVALSTU TIRGOS, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT GAIDĀMAJAM PRES STRESAM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L. LAINITIVE ATTIECAS UZ STINGRU EKSPORTA PLĀNU, KAS, PIEDALOTIES GADATIRGOS, PALĪDZ STIPRINĀT DELLAAZIENDA POZĪCIJAS ĀRVALSTU TIRGOS, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT GAIDĀMAJAM PRES STRESAM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L. LAINITIVE ATTIECAS UZ STINGRU EKSPORTA PLĀNU, KAS, PIEDALOTIES GADATIRGOS, PALĪDZ STIPRINĀT DELLAAZIENDA POZĪCIJAS ĀRVALSTU TIRGOS, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT GAIDĀMAJAM PRES STRESAM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Г-Н LAINITIVE СЕ ПРИЛАГА ЗА СИЛЕН ПЛАН ЗА ИЗНОС, КОЙТО ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В ПАНАИРИ ДОПРИНАСЯ ЗА УКРЕПВАНЕ НА ПОЗИЦИИТЕ НА DELLAAZIENDA НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ, КАТО СЕ ОБРЪЩА СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ОЧАКВАНИЯ СТРЕС НА ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Г-Н LAINITIVE СЕ ПРИЛАГА ЗА СИЛЕН ПЛАН ЗА ИЗНОС, КОЙТО ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В ПАНАИРИ ДОПРИНАСЯ ЗА УКРЕПВАНЕ НА ПОЗИЦИИТЕ НА DELLAAZIENDA НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ, КАТО СЕ ОБРЪЩА СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ОЧАКВАНИЯ СТРЕС НА ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Г-Н LAINITIVE СЕ ПРИЛАГА ЗА СИЛЕН ПЛАН ЗА ИЗНОС, КОЙТО ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В ПАНАИРИ ДОПРИНАСЯ ЗА УКРЕПВАНЕ НА ПОЗИЦИИТЕ НА DELLAAZIENDA НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ, КАТО СЕ ОБРЪЩА СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ОЧАКВАНИЯ СТРЕС НА ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAINITIVE ÚR EGY ERŐS EXPORTTERVRE VONATKOZIK, AMELY A VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL RÉVÉN HOZZÁJÁRUL A DELLAAZIENDA POZÍCIÓINAK MEGERŐSÍTÉSÉHEZ A KÜLFÖLDI PIACOKON, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ELNÖKSÉG VÁRHATÓ STRESSZHELYZETÉRE. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAINITIVE ÚR EGY ERŐS EXPORTTERVRE VONATKOZIK, AMELY A VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL RÉVÉN HOZZÁJÁRUL A DELLAAZIENDA POZÍCIÓINAK MEGERŐSÍTÉSÉHEZ A KÜLFÖLDI PIACOKON, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ELNÖKSÉG VÁRHATÓ STRESSZHELYZETÉRE. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAINITIVE ÚR EGY ERŐS EXPORTTERVRE VONATKOZIK, AMELY A VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL RÉVÉN HOZZÁJÁRUL A DELLAAZIENDA POZÍCIÓINAK MEGERŐSÍTÉSÉHEZ A KÜLFÖLDI PIACOKON, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ELNÖKSÉG VÁRHATÓ STRESSZHELYZETÉRE. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ FEIDHM AG AN UASAL LAINITIVE MAIDIR LE PLEAN LÁIDIR ONNMHAIRIÚCHÁIN LENA RANNCHUIDÍTEAR, TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ, LE SEASAIMH DELLAAZIENDA I MARGAÍ EACHTRACHA A NEARTÚ, AGUS BÉIM AR LEITH Á LEAGAN AR AN STRUS A MHEASTAR A BHEIDH AG A PRES. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ FEIDHM AG AN UASAL LAINITIVE MAIDIR LE PLEAN LÁIDIR ONNMHAIRIÚCHÁIN LENA RANNCHUIDÍTEAR, TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ, LE SEASAIMH DELLAAZIENDA I MARGAÍ EACHTRACHA A NEARTÚ, AGUS BÉIM AR LEITH Á LEAGAN AR AN STRUS A MHEASTAR A BHEIDH AG A PRES. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ FEIDHM AG AN UASAL LAINITIVE MAIDIR LE PLEAN LÁIDIR ONNMHAIRIÚCHÁIN LENA RANNCHUIDÍTEAR, TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ, LE SEASAIMH DELLAAZIENDA I MARGAÍ EACHTRACHA A NEARTÚ, AGUS BÉIM AR LEITH Á LEAGAN AR AN STRUS A MHEASTAR A BHEIDH AG A PRES. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAINITIVE TILLÄMPAR EN STARK EXPORTPLAN SOM GENOM DELTAGANDE I MÄSSOR BIDRAR TILL ATT STÄRKA DELLAAZIENDA:S STÄLLNING PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER, MED SÄRSKILD INRIKTNING PÅ DEN FÖRVÄNTADE STRESSEN FRÅN DESS ORDFÖRANDESKAP. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAINITIVE TILLÄMPAR EN STARK EXPORTPLAN SOM GENOM DELTAGANDE I MÄSSOR BIDRAR TILL ATT STÄRKA DELLAAZIENDA:S STÄLLNING PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER, MED SÄRSKILD INRIKTNING PÅ DEN FÖRVÄNTADE STRESSEN FRÅN DESS ORDFÖRANDESKAP. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAINITIVE TILLÄMPAR EN STARK EXPORTPLAN SOM GENOM DELTAGANDE I MÄSSOR BIDRAR TILL ATT STÄRKA DELLAAZIENDA:S STÄLLNING PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER, MED SÄRSKILD INRIKTNING PÅ DEN FÖRVÄNTADE STRESSEN FRÅN DESS ORDFÖRANDESKAP. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HR LAINITIVE TOETAB TUGEVAT EKSPORDIKAVA, MIS MESSIDEL OSALEMISE KAUDU AITAB TUGEVDADA DELLAAZIENDA POSITSIOONE VÄLISTURGUDEL, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU EESISTUJARIIGI EELDATAVALE STRESSILE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: HR LAINITIVE TOETAB TUGEVAT EKSPORDIKAVA, MIS MESSIDEL OSALEMISE KAUDU AITAB TUGEVDADA DELLAAZIENDA POSITSIOONE VÄLISTURGUDEL, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU EESISTUJARIIGI EELDATAVALE STRESSILE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HR LAINITIVE TOETAB TUGEVAT EKSPORDIKAVA, MIS MESSIDEL OSALEMISE KAUDU AITAB TUGEVDADA DELLAAZIENDA POSITSIOONE VÄLISTURGUDEL, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU EESISTUJARIIGI EELDATAVALE STRESSILE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:50, 5 July 2022
Project Q2036540 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SORDTA SERVICES FOR Ã Â INTERNATIONALISATION |
Project Q2036540 in Italy |
Statements
5,400.8 Euro
0 references
10,801.61 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
8 March 2020
0 references
INJECTA S.RL. A SOCIO UNICO
0 references
42°24'6.08"N, 12°51'46.80"E
0 references
LAINIZIATIVA ATTIENE ALLAIMPLEMENTAZIONE DI UN PIANO EXPORT INCISIVO CHE, ATTRAVERSO LA PARTECIPAZIONE A FIERE, CONTRIBUISCA A RAFFORZARE LE POSIZIONI DELLAAZIENDA SUI MERCATI ESTERI, CON PARTICOLARE RIGUARDO ALLA PREVISTA ACCENTUAZIONE DELLA PROPRIA PRES (Italian)
0 references
MR LAINITIVE APPLIES TO A STRONG EXPORT PLAN WHICH, THROUGH PARTICIPATION IN FAIRS, CONTRIBUTES TO STRENGTHENING THE DELLAAZIENDA POSITIONS IN FOREIGN MARKETS, WITH A PARTICULAR FOCUS ON THE EXPECTED STRESS OF ITS PRES. (English)
0 references
LAINIZIATIVA SE RÉFÈRE À THEAIMPLEMENTATION D’UN PLAN D’EXPORTATION INCISIF QUI, À TRAVERS LA PARTICIPATION À DES FOIRES, CONTRIBUE AU RENFORCEMENT DES POSITIONS DE L’ENTREPRISE SUR LES MARCHÉS ÉTRANGERS, EN PARTICULIER EN CE QUI CONCERNE L’ACCENTUATION PRÉVUE DE SON PRES (French)
16 December 2021
0 references
LAINIZIATIVA VERWIJST NAAR DEAIMPLEMENTATIE VAN EEN DOORTASTEND EXPORTPLAN DAT, DOOR DEELNAME AAN BEURZEN, BIJDRAAGT TOT DE VERSTERKING VAN DE POSITIE VAN DE ONDERNEMING OP BUITENLANDSE MARKTEN, MET NAME WAT BETREFT DE GEPLANDE ACCENTUERING VAN HAAR PRES (Dutch)
23 December 2021
0 references
LAINIZIATIVA VERWEIST AUF THEAIMPLEMENTATION EINES PRÄZISIVEN EXPORTPLANS, DER DURCH DIE TEILNAHME AN MESSEN ZUR STÄRKUNG DER POSITIONEN DES UNTERNEHMENS AUF AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN BEITRÄGT, INSBESONDERE IM HINBLICK AUF DIE GEPLANTE BETONUNG SEINER PRÄSIDUNG (German)
24 December 2021
0 references
LAINIZIATIVA SE REFIERE A LA TEAIMPLEMENTACIÓN DE UN PLAN DE EXPORTACIÓN INCISIVO QUE, A TRAVÉS DE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS, CONTRIBUYE A FORTALECER LAS POSICIONES DE LA EMPRESA EN LOS MERCADOS EXTRANJEROS, CON ESPECIAL ATENCIÓN A LA ACENTUACIÓN PREVISTA DE SUS PRES (Spanish)
25 January 2022
0 references
HR. LAINITIVE HENVISER TIL EN STÆRK EKSPORTPLAN, SOM GENNEM DELTAGELSE I MESSER BIDRAGER TIL AT STYRKE DELLAAZIENDA-POSITIONERNE PÅ UDENLANDSKE MARKEDER MED SÆRLIG FOKUS PÅ DET FORVENTEDE PRES FRA DETS PRES. (Danish)
5 July 2022
0 references
Ο Κ. LAINITIVE ΕΦΑΡΜΌΖΕΙ ΈΝΑ ΙΣΧΥΡΌ ΕΞΑΓΩΓΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΤΟ ΟΠΟΊΟ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΘΈΣΕΩΝ ΤΗΣ DELLAAZIENDA ΣΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΟ ΑΝΑΜΕΝΌΜΕΝΟ ΆΓΧΟΣ ΤΟΥ PRES ΤΗΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
G. LAINITIVE PRIMJENJUJE SE NA SNAŽAN IZVOZNI PLAN KOJI SUDJELOVANJEM NA SAJMOVIMA DOPRINOSI JAČANJU POLOŽAJA DELLAAZIENDA NA STRANIM TRŽIŠTIMA, S POSEBNIM NAGLASKOM NA OČEKIVANOM STRESU PRES-A. (Croatian)
5 July 2022
0 references
DL LAINITIVE SE APLICĂ UNUI PLAN SOLID DE EXPORT CARE, PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI, CONTRIBUIE LA CONSOLIDAREA POZIȚIILOR DELLAAZIENDA PE PIEȚELE EXTERNE, CU UN ACCENT DEOSEBIT PE STRESUL AȘTEPTAT AL PREȘEDINȚIEI SALE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
PÁN LAINITIVE SA UCHÁDZA O SILNÝ PLÁN VÝVOZU, KTORÝ PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA VEĽTRHOCH PRISPIEVA K POSILNENIU POZÍCIÍ DELLAAZIENDA NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH S OSOBITNÝM ZAMERANÍM NA OČAKÁVANÝ STRES JEHO PRES. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IS-SUR LAINITIVE JAPPLIKA GĦAL PJAN TA’ ESPORTAZZJONI B’SAĦĦTU LI, PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI, JIKKONTRIBWIXXI GĦAT-TISĦIĦ TAL-POŻIZZJONIJIET DELLAAZIENDA FIS-SWIEQ BARRANIN, B’ENFASI PARTIKOLARI FUQ L-ISTRESS MISTENNI TAL-PRES TAGĦHA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O SR. LAINITIVE APLICA-SE A UM FORTE PLANO DE EXPORTAÇÃO QUE, ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS, CONTRIBUI PARA O REFORÇO DAS POSIÇÕES DELLAAZIENDA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS, COM ESPECIAL DESTAQUE PARA A PRESSÃO ESPERADA DA SUA PRESIDÊNCIA. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
LAINITIVE KOSKEE VAHVAA VIENTISUUNNITELMAA, JOKA MESSUILLE OSALLISTUMISEN KAUTTA AUTTAA VAHVISTAMAAN DELLAAZIENDA-ASEMAA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA KESKITTYEN ERITYISESTI PUHEENJOHTAJAVALTION ODOTETTUUN STRESSIIN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
L. LAINITIVE ODNOSI SIĘ DO SILNEGO PLANU EKSPORTU, KTÓRY POPRZEZ UDZIAŁ W TARGACH PRZYCZYNIA SIĘ DO WZMOCNIENIA POZYCJI DELLAAZIENDA NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH, ZE SZCZEGÓLNYM NACISKIEM NA SPODZIEWANY STRES ZWIĄZANY Z PRES. (Polish)
5 July 2022
0 references
G. LAINITIVE SE SKLICUJE NA TRDEN IZVOZNI NAČRT, KI S SODELOVANJEM NA SEJMIH PRISPEVA H KREPITVI POLOŽAJA DRUŽBE DELLAAZIENDA NA TUJIH TRGIH, S POSEBNIM POUDARKOM NA PRIČAKOVANEM STRESU, KI GA PREDVIDEVA PRES. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PAN LAINITIVE SE VZTAHUJE NA SILNÝ EXPORTNÍ PLÁN, KTERÝ PROSTŘEDNICTVÍM ÚČASTI NA VELETRZÍCH PŘISPÍVÁ K POSÍLENÍ POZIC SPOLEČNOSTI DELLAAZIENDA NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH SE ZVLÁŠTNÍM ZAMĚŘENÍM NA OČEKÁVANÝ STRES ZE STRANY PRES. (Czech)
5 July 2022
0 references
G. LAINITIVE TAIKOMAS TVIRTAM EKSPORTO PLANUI, KURIS, DALYVAUDAMAS MUGĖSE, PADEDA STIPRINTI DELLAAZIENDA POZICIJAS UŽSIENIO RINKOSE, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT NUMATOMAM PIRMININKAUJANČIOS VALSTYBĖS NARĖS ĮTAMPAI. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
L. LAINITIVE ATTIECAS UZ STINGRU EKSPORTA PLĀNU, KAS, PIEDALOTIES GADATIRGOS, PALĪDZ STIPRINĀT DELLAAZIENDA POZĪCIJAS ĀRVALSTU TIRGOS, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT GAIDĀMAJAM PRES STRESAM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
Г-Н LAINITIVE СЕ ПРИЛАГА ЗА СИЛЕН ПЛАН ЗА ИЗНОС, КОЙТО ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В ПАНАИРИ ДОПРИНАСЯ ЗА УКРЕПВАНЕ НА ПОЗИЦИИТЕ НА DELLAAZIENDA НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ, КАТО СЕ ОБРЪЩА СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ОЧАКВАНИЯ СТРЕС НА ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
LAINITIVE ÚR EGY ERŐS EXPORTTERVRE VONATKOZIK, AMELY A VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL RÉVÉN HOZZÁJÁRUL A DELLAAZIENDA POZÍCIÓINAK MEGERŐSÍTÉSÉHEZ A KÜLFÖLDI PIACOKON, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ELNÖKSÉG VÁRHATÓ STRESSZHELYZETÉRE. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ FEIDHM AG AN UASAL LAINITIVE MAIDIR LE PLEAN LÁIDIR ONNMHAIRIÚCHÁIN LENA RANNCHUIDÍTEAR, TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ, LE SEASAIMH DELLAAZIENDA I MARGAÍ EACHTRACHA A NEARTÚ, AGUS BÉIM AR LEITH Á LEAGAN AR AN STRUS A MHEASTAR A BHEIDH AG A PRES. (Irish)
5 July 2022
0 references
LAINITIVE TILLÄMPAR EN STARK EXPORTPLAN SOM GENOM DELTAGANDE I MÄSSOR BIDRAR TILL ATT STÄRKA DELLAAZIENDA:S STÄLLNING PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER, MED SÄRSKILD INRIKTNING PÅ DEN FÖRVÄNTADE STRESSEN FRÅN DESS ORDFÖRANDESKAP. (Swedish)
5 July 2022
0 references
HR LAINITIVE TOETAB TUGEVAT EKSPORDIKAVA, MIS MESSIDEL OSALEMISE KAUDU AITAB TUGEVDADA DELLAAZIENDA POSITSIOONE VÄLISTURGUDEL, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU EESISTUJARIIGI EELDATAVALE STRESSILE. (Estonian)
5 July 2022
0 references
RIETI
0 references
Identifiers
F15F18000080007
0 references