NEW MATERIALS FOR BREDA COLLECTION (Q2033196): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
NYE MATERIALER TIL BREDA KOLLEKTION | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΝΈΑ ΥΛΙΚΆ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ BREDA | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NOVI MATERIJALI ZA BREDA KOLEKCIJU | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MATERIALE NOI PENTRU COLECTAREA BREDA | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NOVÉ MATERIÁLY PRE KOLEKCIU BREDA | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MATERJALI ĠODDA GĦALL-ĠBIR TA’ BREDA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
NOVOS MATERIAIS PARA A COLEÇÃO BREDA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUSIA MATERIAALEJA BREDA-KOKOELMAAN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NOWE MATERIAŁY DO KOLEKCJI BREDA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NOVI MATERIALI ZA ZBIRKO BREDA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NOVÉ MATERIÁLY PRO KOLEKCI BREDA | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJOS MEDŽIAGOS BREDA KOLEKCIJAI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNI MATERIĀLI BREDA KOLEKCIJAI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НОВИ МАТЕРИАЛИ ЗА КОЛЕКЦИЯ BREDA | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ ANYAGOK BREDA KOLLEKCIÓHOZ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ÁBHAIR NUA DO BHAILIÚCHÁN BREDA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NYA MATERIAL FÖR BREDA KOLLEKTION | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
UUED MATERJALID BREDA KOLLEKTSIOONI JAOKS | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2033196 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2033196 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2033196 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2033196 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2033196 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2033196 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2033196 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2033196 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2033196 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2033196 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2033196 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2033196 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2033196 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA COMMERCIAL SRL GENNEM OPKØB AF INNOVATIVE TJENESTER, DER ER OMFATTET AF DETTE INNOVATIONSPROJEKT, HAR TIL FORMÅL AT UDVIDE UDBUDDET AF PRODUKTER OG MARKEDER MED HENBLIK PÅ AT OPNÅ KONKURRENCEEVNE OG INTERNATIONAL ANERKENDELSE. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL GENNEM OPKØB AF INNOVATIVE TJENESTER, DER ER OMFATTET AF DETTE INNOVATIONSPROJEKT, HAR TIL FORMÅL AT UDVIDE UDBUDDET AF PRODUKTER OG MARKEDER MED HENBLIK PÅ AT OPNÅ KONKURRENCEEVNE OG INTERNATIONAL ANERKENDELSE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL GENNEM OPKØB AF INNOVATIVE TJENESTER, DER ER OMFATTET AF DETTE INNOVATIONSPROJEKT, HAR TIL FORMÅL AT UDVIDE UDBUDDET AF PRODUKTER OG MARKEDER MED HENBLIK PÅ AT OPNÅ KONKURRENCEEVNE OG INTERNATIONAL ANERKENDELSE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ SRL BREDA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΦΆΣΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ SRL BREDA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΦΆΣΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ SRL BREDA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΦΆΣΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BRENDA KOMERCIJALNI SRL KROZ STJECANJE INOVATIVNIH USLUGA OBUHVAĆENIH OVIM INOVACIJSKIM PROJEKTOM IMA ZA CILJ PROŠIRITI RASPON PONUĐENIH PROIZVODA I TRŽIŠTA S CILJEM STJECANJA KONKURENTNOSTI I MEĐUNARODNOG PRIZNANJA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: BRENDA KOMERCIJALNI SRL KROZ STJECANJE INOVATIVNIH USLUGA OBUHVAĆENIH OVIM INOVACIJSKIM PROJEKTOM IMA ZA CILJ PROŠIRITI RASPON PONUĐENIH PROIZVODA I TRŽIŠTA S CILJEM STJECANJA KONKURENTNOSTI I MEĐUNARODNOG PRIZNANJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BRENDA KOMERCIJALNI SRL KROZ STJECANJE INOVATIVNIH USLUGA OBUHVAĆENIH OVIM INOVACIJSKIM PROJEKTOM IMA ZA CILJ PROŠIRITI RASPON PONUĐENIH PROIZVODA I TRŽIŠTA S CILJEM STJECANJA KONKURENTNOSTI I MEĐUNARODNOG PRIZNANJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA COMMERCIAL SRL PRIN ACHIZITIONAREA DE SERVICII INOVATIVE ACOPERITE DE ACEST PROIECT DE INOVARE ARE CA SCOP EXTINDEREA GAMEI DE PRODUSE OFERITE SI PIETE IN VEDEREA OBTINERII COMPETITIVITATII SI RECUNOASTERII INTERNATIONALE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL PRIN ACHIZITIONAREA DE SERVICII INOVATIVE ACOPERITE DE ACEST PROIECT DE INOVARE ARE CA SCOP EXTINDEREA GAMEI DE PRODUSE OFERITE SI PIETE IN VEDEREA OBTINERII COMPETITIVITATII SI RECUNOASTERII INTERNATIONALE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL PRIN ACHIZITIONAREA DE SERVICII INOVATIVE ACOPERITE DE ACEST PROIECT DE INOVARE ARE CA SCOP EXTINDEREA GAMEI DE PRODUSE OFERITE SI PIETE IN VEDEREA OBTINERII COMPETITIVITATII SI RECUNOASTERII INTERNATIONALE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM KOMERČNEJ SRL BREDA PROSTREDNÍCTVOM ZÍSKAVANIA INOVAČNÝCH SLUŽIEB, NA KTORÉ SA VZŤAHUJE TENTO INOVAČNÝ PROJEKT, JE ROZŠÍRIŤ ŠKÁLU PONÚKANÝCH PRODUKTOV A TRHOV S CIEĽOM ZÍSKAŤ KONKURENCIESCHOPNOSŤ A MEDZINÁRODNÉ UZNANIE. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM KOMERČNEJ SRL BREDA PROSTREDNÍCTVOM ZÍSKAVANIA INOVAČNÝCH SLUŽIEB, NA KTORÉ SA VZŤAHUJE TENTO INOVAČNÝ PROJEKT, JE ROZŠÍRIŤ ŠKÁLU PONÚKANÝCH PRODUKTOV A TRHOV S CIEĽOM ZÍSKAŤ KONKURENCIESCHOPNOSŤ A MEDZINÁRODNÉ UZNANIE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM KOMERČNEJ SRL BREDA PROSTREDNÍCTVOM ZÍSKAVANIA INOVAČNÝCH SLUŽIEB, NA KTORÉ SA VZŤAHUJE TENTO INOVAČNÝ PROJEKT, JE ROZŠÍRIŤ ŠKÁLU PONÚKANÝCH PRODUKTOV A TRHOV S CIEĽOM ZÍSKAŤ KONKURENCIESCHOPNOSŤ A MEDZINÁRODNÉ UZNANIE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA KUMMERĊJALI SRL PERMEZZ TAL-AKKWIST TA’ SERVIZZI INNOVATTIVI KOPERTI MINN DAN IL-PROĠETT TA’ INNOVAZZJONI GĦANDU L-GĦAN LI JESPANDI L-FIRXA TA’ PRODOTTI OFFRUTI U S-SWIEQ BIL-GĦAN LI JIKSEB IL-KOMPETITTIVITÀ U R-RIKONOXXIMENT INTERNAZZJONALI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA KUMMERĊJALI SRL PERMEZZ TAL-AKKWIST TA’ SERVIZZI INNOVATTIVI KOPERTI MINN DAN IL-PROĠETT TA’ INNOVAZZJONI GĦANDU L-GĦAN LI JESPANDI L-FIRXA TA’ PRODOTTI OFFRUTI U S-SWIEQ BIL-GĦAN LI JIKSEB IL-KOMPETITTIVITÀ U R-RIKONOXXIMENT INTERNAZZJONALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA KUMMERĊJALI SRL PERMEZZ TAL-AKKWIST TA’ SERVIZZI INNOVATTIVI KOPERTI MINN DAN IL-PROĠETT TA’ INNOVAZZJONI GĦANDU L-GĦAN LI JESPANDI L-FIRXA TA’ PRODOTTI OFFRUTI U S-SWIEQ BIL-GĦAN LI JIKSEB IL-KOMPETITTIVITÀ U R-RIKONOXXIMENT INTERNAZZJONALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A BREDA COMERCIAL SRL ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS INOVADORES ABRANGIDOS POR ESTE PROJETO DE INOVAÇÃO VISA AMPLIAR A GAMA DE PRODUTOS OFERECIDOS E MERCADOS COM VISTA A ADQUIRIR COMPETITIVIDADE E RECONHECIMENTO INTERNACIONAL. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A BREDA COMERCIAL SRL ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS INOVADORES ABRANGIDOS POR ESTE PROJETO DE INOVAÇÃO VISA AMPLIAR A GAMA DE PRODUTOS OFERECIDOS E MERCADOS COM VISTA A ADQUIRIR COMPETITIVIDADE E RECONHECIMENTO INTERNACIONAL. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A BREDA COMERCIAL SRL ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS INOVADORES ABRANGIDOS POR ESTE PROJETO DE INOVAÇÃO VISA AMPLIAR A GAMA DE PRODUTOS OFERECIDOS E MERCADOS COM VISTA A ADQUIRIR COMPETITIVIDADE E RECONHECIMENTO INTERNACIONAL. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA KAUPALLINEN SRL HANKKIMALLA INNOVATIIVISIA PALVELUJA TÄMÄN INNOVAATIOHANKKEEN TAVOITTEENA ON LAAJENTAA TUOTEVALIKOIMAA JA MARKKINOITA KILPAILUKYVYN JA KANSAINVÄLISEN TUNNUSTUKSEN SAAMISEKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA KAUPALLINEN SRL HANKKIMALLA INNOVATIIVISIA PALVELUJA TÄMÄN INNOVAATIOHANKKEEN TAVOITTEENA ON LAAJENTAA TUOTEVALIKOIMAA JA MARKKINOITA KILPAILUKYVYN JA KANSAINVÄLISEN TUNNUSTUKSEN SAAMISEKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA KAUPALLINEN SRL HANKKIMALLA INNOVATIIVISIA PALVELUJA TÄMÄN INNOVAATIOHANKKEEN TAVOITTEENA ON LAAJENTAA TUOTEVALIKOIMAA JA MARKKINOITA KILPAILUKYVYN JA KANSAINVÄLISEN TUNNUSTUKSEN SAAMISEKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA COMMERCIAL SRL POPRZEZ NABYCIE INNOWACYJNYCH USŁUG OBJĘTYCH TYM PROJEKTEM INNOWACJI MA NA CELU POSZERZENIE ZAKRESU OFEROWANYCH PRODUKTÓW I RYNKÓW W CELU UZYSKANIA KONKURENCYJNOŚCI I MIĘDZYNARODOWEGO UZNANIA. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL POPRZEZ NABYCIE INNOWACYJNYCH USŁUG OBJĘTYCH TYM PROJEKTEM INNOWACJI MA NA CELU POSZERZENIE ZAKRESU OFEROWANYCH PRODUKTÓW I RYNKÓW W CELU UZYSKANIA KONKURENCYJNOŚCI I MIĘDZYNARODOWEGO UZNANIA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL POPRZEZ NABYCIE INNOWACYJNYCH USŁUG OBJĘTYCH TYM PROJEKTEM INNOWACJI MA NA CELU POSZERZENIE ZAKRESU OFEROWANYCH PRODUKTÓW I RYNKÓW W CELU UZYSKANIA KONKURENCYJNOŚCI I MIĘDZYNARODOWEGO UZNANIA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAMEN KOMERCIALNEGA SRL BREDA S PRIDOBITVIJO INOVATIVNIH STORITEV, KI JIH ZAJEMA TA INOVACIJSKI PROJEKT, JE RAZŠIRITI PONUDBO IZDELKOV IN TRGOV, DA BI PRIDOBILI KONKURENČNOST IN MEDNARODNO PRIZNANJE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAMEN KOMERCIALNEGA SRL BREDA S PRIDOBITVIJO INOVATIVNIH STORITEV, KI JIH ZAJEMA TA INOVACIJSKI PROJEKT, JE RAZŠIRITI PONUDBO IZDELKOV IN TRGOV, DA BI PRIDOBILI KONKURENČNOST IN MEDNARODNO PRIZNANJE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAMEN KOMERCIALNEGA SRL BREDA S PRIDOBITVIJO INOVATIVNIH STORITEV, KI JIH ZAJEMA TA INOVACIJSKI PROJEKT, JE RAZŠIRITI PONUDBO IZDELKOV IN TRGOV, DA BI PRIDOBILI KONKURENČNOST IN MEDNARODNO PRIZNANJE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA COMMERCIAL SRL PROSTŘEDNICTVÍM AKVIZICE INOVATIVNÍCH SLUŽEB ZAHRNUTÝCH DO TOHOTO INOVAČNÍHO PROJEKTU MÁ ZA CÍL ROZŠÍŘIT NABÍDKU NABÍZENÝCH PRODUKTŮ A TRHŮ S CÍLEM ZÍSKAT KONKURENCESCHOPNOST A MEZINÁRODNÍ UZNÁNÍ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL PROSTŘEDNICTVÍM AKVIZICE INOVATIVNÍCH SLUŽEB ZAHRNUTÝCH DO TOHOTO INOVAČNÍHO PROJEKTU MÁ ZA CÍL ROZŠÍŘIT NABÍDKU NABÍZENÝCH PRODUKTŮ A TRHŮ S CÍLEM ZÍSKAT KONKURENCESCHOPNOST A MEZINÁRODNÍ UZNÁNÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL PROSTŘEDNICTVÍM AKVIZICE INOVATIVNÍCH SLUŽEB ZAHRNUTÝCH DO TOHOTO INOVAČNÍHO PROJEKTU MÁ ZA CÍL ROZŠÍŘIT NABÍDKU NABÍZENÝCH PRODUKTŮ A TRHŮ S CÍLEM ZÍSKAT KONKURENCESCHOPNOST A MEZINÁRODNÍ UZNÁNÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„BREDA COMMERCIAL SRL“, ĮSIGYDAMA NOVATORIŠKAS PASLAUGAS, KURIOMS TAIKOMAS ŠIS INOVACIJŲ PROJEKTAS, SIEKIA IŠPLĖSTI SIŪLOMŲ PRODUKTŲ IR RINKŲ ASORTIMENTĄ, KAD ĮGYTŲ KONKURENCINGUMĄ IR TARPTAUTINĮ PRIPAŽINIMĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: „BREDA COMMERCIAL SRL“, ĮSIGYDAMA NOVATORIŠKAS PASLAUGAS, KURIOMS TAIKOMAS ŠIS INOVACIJŲ PROJEKTAS, SIEKIA IŠPLĖSTI SIŪLOMŲ PRODUKTŲ IR RINKŲ ASORTIMENTĄ, KAD ĮGYTŲ KONKURENCINGUMĄ IR TARPTAUTINĮ PRIPAŽINIMĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „BREDA COMMERCIAL SRL“, ĮSIGYDAMA NOVATORIŠKAS PASLAUGAS, KURIOMS TAIKOMAS ŠIS INOVACIJŲ PROJEKTAS, SIEKIA IŠPLĖSTI SIŪLOMŲ PRODUKTŲ IR RINKŲ ASORTIMENTĄ, KAD ĮGYTŲ KONKURENCINGUMĄ IR TARPTAUTINĮ PRIPAŽINIMĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA COMMERCIAL SRL, IEGĀDĀJOTIES INOVATĪVUS PAKALPOJUMUS, UZ KURIEM ATTIECAS ŠIS INOVĀCIJAS PROJEKTS, TIECAS PAPLAŠINĀT PIEDĀVĀTO PRODUKTU KLĀSTU UN TIRGU, LAI IEGŪTU KONKURĒTSPĒJU UN STARPTAUTISKU ATZĪŠANU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL, IEGĀDĀJOTIES INOVATĪVUS PAKALPOJUMUS, UZ KURIEM ATTIECAS ŠIS INOVĀCIJAS PROJEKTS, TIECAS PAPLAŠINĀT PIEDĀVĀTO PRODUKTU KLĀSTU UN TIRGU, LAI IEGŪTU KONKURĒTSPĒJU UN STARPTAUTISKU ATZĪŠANU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL, IEGĀDĀJOTIES INOVATĪVUS PAKALPOJUMUS, UZ KURIEM ATTIECAS ŠIS INOVĀCIJAS PROJEKTS, TIECAS PAPLAŠINĀT PIEDĀVĀTO PRODUKTU KLĀSTU UN TIRGU, LAI IEGŪTU KONKURĒTSPĒJU UN STARPTAUTISKU ATZĪŠANU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA COMMERCIAL SRL ЧРЕЗ ПРИДОБИВАНЕТО НА ИНОВАТИВНИ УСЛУГИ, ОБХВАНАТИ ОТ ТОЗИ ИНОВАЦИОНЕН ПРОЕКТ, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗШИРИ ГАМАТА ОТ ПРЕДЛАГАНИ ПРОДУКТИ И ПАЗАРИ С ОГЛЕД ПРИДОБИВАНЕ НА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ И МЕЖДУНАРОДНО ПРИЗНАНИЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL ЧРЕЗ ПРИДОБИВАНЕТО НА ИНОВАТИВНИ УСЛУГИ, ОБХВАНАТИ ОТ ТОЗИ ИНОВАЦИОНЕН ПРОЕКТ, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗШИРИ ГАМАТА ОТ ПРЕДЛАГАНИ ПРОДУКТИ И ПАЗАРИ С ОГЛЕД ПРИДОБИВАНЕ НА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ И МЕЖДУНАРОДНО ПРИЗНАНИЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL ЧРЕЗ ПРИДОБИВАНЕТО НА ИНОВАТИВНИ УСЛУГИ, ОБХВАНАТИ ОТ ТОЗИ ИНОВАЦИОНЕН ПРОЕКТ, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗШИРИ ГАМАТА ОТ ПРЕДЛАГАНИ ПРОДУКТИ И ПАЗАРИ С ОГЛЕД ПРИДОБИВАНЕ НА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ И МЕЖДУНАРОДНО ПРИЗНАНИЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A BREDA KERESKEDELMI SRL AZ INNOVÁCIÓS PROJEKT ÁLTAL LEFEDETT INNOVATÍV SZOLGÁLTATÁSOK MEGVÁSÁRLÁSA RÉVÉN A KÍNÁLT TERMÉKEK ÉS PIACOK KÖRÉNEK BŐVÍTÉSÉT CÉLOZZA A VERSENYKÉPESSÉG ÉS A NEMZETKÖZI ELISMERÉS MEGSZERZÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A BREDA KERESKEDELMI SRL AZ INNOVÁCIÓS PROJEKT ÁLTAL LEFEDETT INNOVATÍV SZOLGÁLTATÁSOK MEGVÁSÁRLÁSA RÉVÉN A KÍNÁLT TERMÉKEK ÉS PIACOK KÖRÉNEK BŐVÍTÉSÉT CÉLOZZA A VERSENYKÉPESSÉG ÉS A NEMZETKÖZI ELISMERÉS MEGSZERZÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A BREDA KERESKEDELMI SRL AZ INNOVÁCIÓS PROJEKT ÁLTAL LEFEDETT INNOVATÍV SZOLGÁLTATÁSOK MEGVÁSÁRLÁSA RÉVÉN A KÍNÁLT TERMÉKEK ÉS PIACOK KÖRÉNEK BŐVÍTÉSÉT CÉLOZZA A VERSENYKÉPESSÉG ÉS A NEMZETKÖZI ELISMERÉS MEGSZERZÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ MAR AIDHM AG BREDA SRL TRÁCHTÁLA TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUÁLACHA A FHÁIL A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL NUÁLAÍOCHTA SEO RAON NA DTÁIRGÍ AGUS NA MARGAÍ A THAIRGTEAR A LEATHNÚ D’FHONN IOMAÍOCHAS AGUS AITHEANTAS IDIRNÁISIÚNTA A FHÁIL. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG BREDA SRL TRÁCHTÁLA TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUÁLACHA A FHÁIL A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL NUÁLAÍOCHTA SEO RAON NA DTÁIRGÍ AGUS NA MARGAÍ A THAIRGTEAR A LEATHNÚ D’FHONN IOMAÍOCHAS AGUS AITHEANTAS IDIRNÁISIÚNTA A FHÁIL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG BREDA SRL TRÁCHTÁLA TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUÁLACHA A FHÁIL A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL NUÁLAÍOCHTA SEO RAON NA DTÁIRGÍ AGUS NA MARGAÍ A THAIRGTEAR A LEATHNÚ D’FHONN IOMAÍOCHAS AGUS AITHEANTAS IDIRNÁISIÚNTA A FHÁIL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA KOMMERSIELLA SRL GENOM FÖRVÄRV AV INNOVATIVA TJÄNSTER SOM OMFATTAS AV DETTA INNOVATIONSPROJEKT SYFTAR TILL ATT UTÖKA UTBUDET AV PRODUKTER OCH MARKNADER I SYFTE ATT VINNA KONKURRENSKRAFT OCH INTERNATIONELLT ERKÄNNANDE. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA KOMMERSIELLA SRL GENOM FÖRVÄRV AV INNOVATIVA TJÄNSTER SOM OMFATTAS AV DETTA INNOVATIONSPROJEKT SYFTAR TILL ATT UTÖKA UTBUDET AV PRODUKTER OCH MARKNADER I SYFTE ATT VINNA KONKURRENSKRAFT OCH INTERNATIONELLT ERKÄNNANDE. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA KOMMERSIELLA SRL GENOM FÖRVÄRV AV INNOVATIVA TJÄNSTER SOM OMFATTAS AV DETTA INNOVATIONSPROJEKT SYFTAR TILL ATT UTÖKA UTBUDET AV PRODUKTER OCH MARKNADER I SYFTE ATT VINNA KONKURRENSKRAFT OCH INTERNATIONELLT ERKÄNNANDE. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BREDA COMMERCIAL SRL-I EESMÄRK ON LAIENDADA PAKUTAVATE TOODETE JA TURGUDE VALIKUT, ET SAAVUTADA KONKURENTSIVÕIME JA RAHVUSVAHELINE TUNNUSTUS. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL-I EESMÄRK ON LAIENDADA PAKUTAVATE TOODETE JA TURGUDE VALIKUT, ET SAAVUTADA KONKURENTSIVÕIME JA RAHVUSVAHELINE TUNNUSTUS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BREDA COMMERCIAL SRL-I EESMÄRK ON LAIENDADA PAKUTAVATE TOODETE JA TURGUDE VALIKUT, ET SAAVUTADA KONKURENTSIVÕIME JA RAHVUSVAHELINE TUNNUSTUS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
|
Revision as of 04:35, 5 July 2022
Project Q2033196 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | NEW MATERIALS FOR BREDA COLLECTION |
Project Q2033196 in Italy |
Statements
10,000.0 Euro
0 references
20,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 September 2017
0 references
12 December 2018
0 references
31 December 2018
0 references
BREDA TECNOLOGIE COMMERCIALI SRL
0 references
BREDA TECNOLOGIE COMMERCIALI SRL ATTRAVERSO L'ACQUISIZIONE DI SERVIZI INNOVATIVI OGGETTO DEL PRESENTE PROGETTO DI INNOVAZIONE MIRA AD AMPLIARE LA GAMMA DI PRODOTTI OFFERTI E I MERCATI NELL'OTTICA DI ACQUISIRE COMPETITIVITÃ E RICONOSCIMENTO A LIVELLO INTERNAZIONALE. (Italian)
0 references
BREDA COMMERCIAL SRL THROUGH THE ACQUISITION OF INNOVATIVE SERVICES COVERED BY THIS INNOVATION PROJECT AIMS TO EXPAND THE RANGE OF PRODUCTS OFFERED AND MARKETS WITH A VIEW TO ACQUIRING COMPETITIVENESS AND INTERNATIONAL RECOGNITION. (English)
0 references
BREDA TECHNOLOGIES COMMERCIALES SRL PAR L’ACQUISITION DE SERVICES INNOVANTS COUVERTS PAR CE PROJET D’INNOVATION VISE À ÉLARGIR LA GAMME DES PRODUITS PROPOSÉS ET DES MARCHÉS EN VUE D’ACCROÎTRE LA COMPÉTITIVITÉ ET LA RECONNAISSANCE AU NIVEAU INTERNATIONAL. (French)
15 December 2021
0 references
BREDA COMMERCIËLE TECHNOLOGIEËN SRL DOOR DE OVERNAME VAN INNOVATIEVE DIENSTEN DIE ONDER DIT INNOVATIEPROJECT VALLEN, HEEFT TOT DOEL HET AANBOD VAN AANGEBODEN PRODUCTEN EN MARKTEN UIT TE BREIDEN MET HET OOG OP HET VERKRIJGEN VAN CONCURRENTIEVERMOGEN EN ERKENNING OP INTERNATIONAAL NIVEAU. (Dutch)
23 December 2021
0 references
BREDA KOMMERZIELLE TECHNOLOGIEN SRL DURCH DEN ERWERB INNOVATIVER DIENSTLEISTUNGEN IM RAHMEN DIESES INNOVATIONSPROJEKTS ZIELT DARAUF AB, DIE PALETTE DER ANGEBOTENEN PRODUKTE UND MÄRKTE ZU ERWEITERN, UM WETTBEWERBSFÄHIGKEIT UND ANERKENNUNG AUF INTERNATIONALER EBENE ZU GEWINNEN. (German)
24 December 2021
0 references
LAS TECNOLOGÍAS COMERCIALES DE BREDA SRL A TRAVÉS DE LA ADQUISICIÓN DE SERVICIOS INNOVADORES CUBIERTOS POR ESTE PROYECTO DE INNOVACIÓN TIENEN COMO OBJETIVO AMPLIAR LA GAMA DE PRODUCTOS OFRECIDOS Y MERCADOS CON EL FIN DE GANAR COMPETITIVIDAD Y RECONOCIMIENTO A NIVEL INTERNACIONAL. (Spanish)
24 January 2022
0 references
BREDA COMMERCIAL SRL GENNEM OPKØB AF INNOVATIVE TJENESTER, DER ER OMFATTET AF DETTE INNOVATIONSPROJEKT, HAR TIL FORMÅL AT UDVIDE UDBUDDET AF PRODUKTER OG MARKEDER MED HENBLIK PÅ AT OPNÅ KONKURRENCEEVNE OG INTERNATIONAL ANERKENDELSE. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ SRL BREDA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΦΆΣΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
BRENDA KOMERCIJALNI SRL KROZ STJECANJE INOVATIVNIH USLUGA OBUHVAĆENIH OVIM INOVACIJSKIM PROJEKTOM IMA ZA CILJ PROŠIRITI RASPON PONUĐENIH PROIZVODA I TRŽIŠTA S CILJEM STJECANJA KONKURENTNOSTI I MEĐUNARODNOG PRIZNANJA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
BREDA COMMERCIAL SRL PRIN ACHIZITIONAREA DE SERVICII INOVATIVE ACOPERITE DE ACEST PROIECT DE INOVARE ARE CA SCOP EXTINDEREA GAMEI DE PRODUSE OFERITE SI PIETE IN VEDEREA OBTINERII COMPETITIVITATII SI RECUNOASTERII INTERNATIONALE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
CIEĽOM KOMERČNEJ SRL BREDA PROSTREDNÍCTVOM ZÍSKAVANIA INOVAČNÝCH SLUŽIEB, NA KTORÉ SA VZŤAHUJE TENTO INOVAČNÝ PROJEKT, JE ROZŠÍRIŤ ŠKÁLU PONÚKANÝCH PRODUKTOV A TRHOV S CIEĽOM ZÍSKAŤ KONKURENCIESCHOPNOSŤ A MEDZINÁRODNÉ UZNANIE. (Slovak)
5 July 2022
0 references
BREDA KUMMERĊJALI SRL PERMEZZ TAL-AKKWIST TA’ SERVIZZI INNOVATTIVI KOPERTI MINN DAN IL-PROĠETT TA’ INNOVAZZJONI GĦANDU L-GĦAN LI JESPANDI L-FIRXA TA’ PRODOTTI OFFRUTI U S-SWIEQ BIL-GĦAN LI JIKSEB IL-KOMPETITTIVITÀ U R-RIKONOXXIMENT INTERNAZZJONALI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A BREDA COMERCIAL SRL ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS INOVADORES ABRANGIDOS POR ESTE PROJETO DE INOVAÇÃO VISA AMPLIAR A GAMA DE PRODUTOS OFERECIDOS E MERCADOS COM VISTA A ADQUIRIR COMPETITIVIDADE E RECONHECIMENTO INTERNACIONAL. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
BREDA KAUPALLINEN SRL HANKKIMALLA INNOVATIIVISIA PALVELUJA TÄMÄN INNOVAATIOHANKKEEN TAVOITTEENA ON LAAJENTAA TUOTEVALIKOIMAA JA MARKKINOITA KILPAILUKYVYN JA KANSAINVÄLISEN TUNNUSTUKSEN SAAMISEKSI. (Finnish)
5 July 2022
0 references
BREDA COMMERCIAL SRL POPRZEZ NABYCIE INNOWACYJNYCH USŁUG OBJĘTYCH TYM PROJEKTEM INNOWACJI MA NA CELU POSZERZENIE ZAKRESU OFEROWANYCH PRODUKTÓW I RYNKÓW W CELU UZYSKANIA KONKURENCYJNOŚCI I MIĘDZYNARODOWEGO UZNANIA. (Polish)
5 July 2022
0 references
NAMEN KOMERCIALNEGA SRL BREDA S PRIDOBITVIJO INOVATIVNIH STORITEV, KI JIH ZAJEMA TA INOVACIJSKI PROJEKT, JE RAZŠIRITI PONUDBO IZDELKOV IN TRGOV, DA BI PRIDOBILI KONKURENČNOST IN MEDNARODNO PRIZNANJE. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
BREDA COMMERCIAL SRL PROSTŘEDNICTVÍM AKVIZICE INOVATIVNÍCH SLUŽEB ZAHRNUTÝCH DO TOHOTO INOVAČNÍHO PROJEKTU MÁ ZA CÍL ROZŠÍŘIT NABÍDKU NABÍZENÝCH PRODUKTŮ A TRHŮ S CÍLEM ZÍSKAT KONKURENCESCHOPNOST A MEZINÁRODNÍ UZNÁNÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
„BREDA COMMERCIAL SRL“, ĮSIGYDAMA NOVATORIŠKAS PASLAUGAS, KURIOMS TAIKOMAS ŠIS INOVACIJŲ PROJEKTAS, SIEKIA IŠPLĖSTI SIŪLOMŲ PRODUKTŲ IR RINKŲ ASORTIMENTĄ, KAD ĮGYTŲ KONKURENCINGUMĄ IR TARPTAUTINĮ PRIPAŽINIMĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
BREDA COMMERCIAL SRL, IEGĀDĀJOTIES INOVATĪVUS PAKALPOJUMUS, UZ KURIEM ATTIECAS ŠIS INOVĀCIJAS PROJEKTS, TIECAS PAPLAŠINĀT PIEDĀVĀTO PRODUKTU KLĀSTU UN TIRGU, LAI IEGŪTU KONKURĒTSPĒJU UN STARPTAUTISKU ATZĪŠANU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
BREDA COMMERCIAL SRL ЧРЕЗ ПРИДОБИВАНЕТО НА ИНОВАТИВНИ УСЛУГИ, ОБХВАНАТИ ОТ ТОЗИ ИНОВАЦИОНЕН ПРОЕКТ, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗШИРИ ГАМАТА ОТ ПРЕДЛАГАНИ ПРОДУКТИ И ПАЗАРИ С ОГЛЕД ПРИДОБИВАНЕ НА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ И МЕЖДУНАРОДНО ПРИЗНАНИЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A BREDA KERESKEDELMI SRL AZ INNOVÁCIÓS PROJEKT ÁLTAL LEFEDETT INNOVATÍV SZOLGÁLTATÁSOK MEGVÁSÁRLÁSA RÉVÉN A KÍNÁLT TERMÉKEK ÉS PIACOK KÖRÉNEK BŐVÍTÉSÉT CÉLOZZA A VERSENYKÉPESSÉG ÉS A NEMZETKÖZI ELISMERÉS MEGSZERZÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG BREDA SRL TRÁCHTÁLA TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUÁLACHA A FHÁIL A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL NUÁLAÍOCHTA SEO RAON NA DTÁIRGÍ AGUS NA MARGAÍ A THAIRGTEAR A LEATHNÚ D’FHONN IOMAÍOCHAS AGUS AITHEANTAS IDIRNÁISIÚNTA A FHÁIL. (Irish)
5 July 2022
0 references
BREDA KOMMERSIELLA SRL GENOM FÖRVÄRV AV INNOVATIVA TJÄNSTER SOM OMFATTAS AV DETTA INNOVATIONSPROJEKT SYFTAR TILL ATT UTÖKA UTBUDET AV PRODUKTER OCH MARKNADER I SYFTE ATT VINNA KONKURRENSKRAFT OCH INTERNATIONELLT ERKÄNNANDE. (Swedish)
5 July 2022
0 references
BREDA COMMERCIAL SRL-I EESMÄRK ON LAIENDADA PAKUTAVATE TOODETE JA TURGUDE VALIKUT, ET SAAVUTADA KONKURENTSIVÕIME JA RAHVUSVAHELINE TUNNUSTUS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SPILIMBERGO
0 references
Identifiers
E78I17000510007
0 references