TESTING OF ROBOTICISED MACHINERY FOR HANDLING CHEMICALS (Q2031998): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
AFPRØVNING AF ROBOTISEREDE MASKINER TIL HÅNDTERING AF KEMIKALIER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΟΚΙΜΉ ΡΟΜΠΟΤΙΚΏΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΧΗΜΙΚΏΝ ΟΥΣΙΏΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ISPITIVANJE ROBOTIZIRANIH STROJEVA ZA RUKOVANJE KEMIKALIJAMA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TESTAREA MAȘINILOR ROBOTIZATE PENTRU MANIPULAREA SUBSTANȚELOR CHIMICE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
TESTOVANIE ROBOTIZOVANÝCH STROJOV NA MANIPULÁCIU S CHEMIKÁLIAMI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ITTESTJAR TA’ MAKKINARJU ROBOTIKU GĦALL-IMMANIĠĠJAR TA’ SUSTANZI KIMIĊI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ENSAIO DE MÁQUINAS ROBOTIZADAS PARA MANUSEAMENTO DE PRODUTOS QUÍMICOS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KEMIKAALIEN KÄSITTELYYN TARKOITETTUJEN ROBOTISOITUJEN KONEIDEN TESTAUS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TESTOWANIE ZROBOTYZOWANYCH MASZYN DO OBSŁUGI CHEMIKALIÓW | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PRESKUŠANJE ROBOTIZIRANIH STROJEV ZA RAVNANJE S KEMIKALIJAMI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TESTOVÁNÍ ROBOTIZOVANÝCH STROJŮ PRO MANIPULACI S CHEMIKÁLIEMI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ROBOTIZUOTŲ CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ TVARKYMO MAŠINŲ BANDYMAI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ROBOTIZĒTU ĶIMIKĀLIJU APSTRĀDES MAŠĪNU TESTĒŠANA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИЗПИТВАНЕ НА РОБОТИЗИРАНИ МАШИНИ ЗА РАБОТА С ХИМИКАЛИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VEGYI ANYAGOK KEZELÉSÉRE SZOLGÁLÓ ROBOTIZÁLT GÉPEK VIZSGÁLATA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÁSTÁIL AR INNEALRA RÓBATAITHE CHUN CEIMICEÁIN A LÁIMHSEÁIL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PROVNING AV ROBOTIKERADE MASKINER FÖR HANTERING AV KEMIKALIER | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KEMIKAALIDE KÄITLEMISE ROBOTSEADMETE KATSETAMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2031998 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2031998 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2031998 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2031998 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2031998 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2031998 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2031998 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2031998 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2031998 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2031998 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2031998 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2031998 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2031998 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette initiativ er at gennemføre forsøget i forbindelse med anvendelsesdatoen for resultaterne af tildelingen af R & S for at sikre en reel produktion. MÅLET ER AT INDFØRE ET SYSTEM, DER KOMBINERER EFFEKTIVITET MED HENSYN TIL ARBEJDSTAGERNES SIKKERHED OG ØGER ARBEJDETS ART I FORBINDELSE MED HÅNDTERING OG HÅNDTERING AF KEMIKALIER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette initiativ er at gennemføre forsøget i forbindelse med anvendelsesdatoen for resultaterne af tildelingen af R & S for at sikre en reel produktion. MÅLET ER AT INDFØRE ET SYSTEM, DER KOMBINERER EFFEKTIVITET MED HENSYN TIL ARBEJDSTAGERNES SIKKERHED OG ØGER ARBEJDETS ART I FORBINDELSE MED HÅNDTERING OG HÅNDTERING AF KEMIKALIER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette initiativ er at gennemføre forsøget i forbindelse med anvendelsesdatoen for resultaterne af tildelingen af R & S for at sikre en reel produktion. MÅLET ER AT INDFØRE ET SYSTEM, DER KOMBINERER EFFEKTIVITET MED HENSYN TIL ARBEJDSTAGERNES SIKKERHED OG ØGER ARBEJDETS ART I FORBINDELSE MED HÅNDTERING OG HÅNDTERING AF KEMIKALIER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της παρούσας πρωτοβουλίας είναι η διεξαγωγή της δοκιμής που συνδέεται με την ημερομηνία εφαρμογής των αποτελεσμάτων της ανάθεσης της R & S για να εξασφαλιστεί η πραγματική παραγωγή. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΤΕΘΕΊ ΣΕ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΖΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΑΥΞΆΝΕΙ ΤΗ ΦΎΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΏΝ ΟΥΣΙΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της παρούσας πρωτοβουλίας είναι η διεξαγωγή της δοκιμής που συνδέεται με την ημερομηνία εφαρμογής των αποτελεσμάτων της ανάθεσης της R & S για να εξασφαλιστεί η πραγματική παραγωγή. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΤΕΘΕΊ ΣΕ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΖΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΑΥΞΆΝΕΙ ΤΗ ΦΎΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΏΝ ΟΥΣΙΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της παρούσας πρωτοβουλίας είναι η διεξαγωγή της δοκιμής που συνδέεται με την ημερομηνία εφαρμογής των αποτελεσμάτων της ανάθεσης της R & S για να εξασφαλιστεί η πραγματική παραγωγή. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΤΕΘΕΊ ΣΕ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΖΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΑΥΞΆΝΕΙ ΤΗ ΦΎΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΏΝ ΟΥΣΙΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha je ove inicijative provesti ispitivanje povezano s datumom primjene rezultata dodjele R & S kako bi se osigurala stvarna proizvodnja. CILJ JE USPOSTAVITI SUSTAV KOJI KOMBINIRA UČINKOVITOST S POŠTOVANJEM SIGURNOSTI RADNIKA I POVEĆAVA PRIRODU RADA U VEZI S RUKOVANJEM KEMIKALIJAMA I RUKOVANJEM NJIMA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je ove inicijative provesti ispitivanje povezano s datumom primjene rezultata dodjele R & S kako bi se osigurala stvarna proizvodnja. CILJ JE USPOSTAVITI SUSTAV KOJI KOMBINIRA UČINKOVITOST S POŠTOVANJEM SIGURNOSTI RADNIKA I POVEĆAVA PRIRODU RADA U VEZI S RUKOVANJEM KEMIKALIJAMA I RUKOVANJEM NJIMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je ove inicijative provesti ispitivanje povezano s datumom primjene rezultata dodjele R & S kako bi se osigurala stvarna proizvodnja. CILJ JE USPOSTAVITI SUSTAV KOJI KOMBINIRA UČINKOVITOST S POŠTOVANJEM SIGURNOSTI RADNIKA I POVEĆAVA PRIRODU RADA U VEZI S RUKOVANJEM KEMIKALIJAMA I RUKOVANJEM NJIMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestei inițiative este de a efectua testul legat de data aplicării rezultatelor atribuirii R & S pentru a asigura o producție reală. SCOPUL ESTE DE A INSTITUI UN SISTEM CARE COMBINĂ EFICIENȚA CU RESPECTAREA SIGURANȚEI LUCRĂTORILOR ȘI SPOREȘTE NATURA MUNCII ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MANIPULAREA ȘI MANIPULAREA SUBSTANȚELOR CHIMICE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestei inițiative este de a efectua testul legat de data aplicării rezultatelor atribuirii R & S pentru a asigura o producție reală. SCOPUL ESTE DE A INSTITUI UN SISTEM CARE COMBINĂ EFICIENȚA CU RESPECTAREA SIGURANȚEI LUCRĂTORILOR ȘI SPOREȘTE NATURA MUNCII ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MANIPULAREA ȘI MANIPULAREA SUBSTANȚELOR CHIMICE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestei inițiative este de a efectua testul legat de data aplicării rezultatelor atribuirii R & S pentru a asigura o producție reală. SCOPUL ESTE DE A INSTITUI UN SISTEM CARE COMBINĂ EFICIENȚA CU RESPECTAREA SIGURANȚEI LUCRĂTORILOR ȘI SPOREȘTE NATURA MUNCII ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MANIPULAREA ȘI MANIPULAREA SUBSTANȚELOR CHIMICE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelom tejto iniciatívy je vykonať skúšku spojenú s dátumom uplatňovania výsledkov pridelenia R & S s cieľom zabezpečiť skutočnú výrobu. CIEĽOM JE ZAVIESŤ SYSTÉM, KTORÝ KOMBINUJE EFEKTÍVNOSŤ S OHĽADOM NA BEZPEČNOSŤ PRACOVNÍKOV A ZVYŠUJE CHARAKTER PRÁCE V SÚVISLOSTI S MANIPULÁCIOU S CHEMIKÁLIAMI A MANIPULÁCIOU S NIMI. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom tejto iniciatívy je vykonať skúšku spojenú s dátumom uplatňovania výsledkov pridelenia R & S s cieľom zabezpečiť skutočnú výrobu. CIEĽOM JE ZAVIESŤ SYSTÉM, KTORÝ KOMBINUJE EFEKTÍVNOSŤ S OHĽADOM NA BEZPEČNOSŤ PRACOVNÍKOV A ZVYŠUJE CHARAKTER PRÁCE V SÚVISLOSTI S MANIPULÁCIOU S CHEMIKÁLIAMI A MANIPULÁCIOU S NIMI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom tejto iniciatívy je vykonať skúšku spojenú s dátumom uplatňovania výsledkov pridelenia R & S s cieľom zabezpečiť skutočnú výrobu. CIEĽOM JE ZAVIESŤ SYSTÉM, KTORÝ KOMBINUJE EFEKTÍVNOSŤ S OHĽADOM NA BEZPEČNOSŤ PRACOVNÍKOV A ZVYŠUJE CHARAKTER PRÁCE V SÚVISLOSTI S MANIPULÁCIOU S CHEMIKÁLIAMI A MANIPULÁCIOU S NIMI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ din l-inizjattiva huwa li twettaq il-prova marbuta mad-data tal-applikazzjoni tar-riżultati tal-assenjazzjoni tar-R & S biex tiżgura produzzjoni ġenwina. L-GĦAN HUWA LI TIĠI STABBILITA SISTEMA LI TGĦAQQAD L-EFFIĊJENZA MAR-RISPETT GĦAS-SIGURTÀ TAL-ĦADDIEMA U ŻŻID IN-NATURA TAX-XOGĦOL FIR-RIGWARD TAT-TRATTAMENT U T-TRATTAMENT TAL-KIMIĊI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ din l-inizjattiva huwa li twettaq il-prova marbuta mad-data tal-applikazzjoni tar-riżultati tal-assenjazzjoni tar-R & S biex tiżgura produzzjoni ġenwina. L-GĦAN HUWA LI TIĠI STABBILITA SISTEMA LI TGĦAQQAD L-EFFIĊJENZA MAR-RISPETT GĦAS-SIGURTÀ TAL-ĦADDIEMA U ŻŻID IN-NATURA TAX-XOGĦOL FIR-RIGWARD TAT-TRATTAMENT U T-TRATTAMENT TAL-KIMIĊI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ din l-inizjattiva huwa li twettaq il-prova marbuta mad-data tal-applikazzjoni tar-riżultati tal-assenjazzjoni tar-R & S biex tiżgura produzzjoni ġenwina. L-GĦAN HUWA LI TIĠI STABBILITA SISTEMA LI TGĦAQQAD L-EFFIĊJENZA MAR-RISPETT GĦAS-SIGURTÀ TAL-ĦADDIEMA U ŻŻID IN-NATURA TAX-XOGĦOL FIR-RIGWARD TAT-TRATTAMENT U T-TRATTAMENT TAL-KIMIĊI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo desta iniciativa é realizar o ensaio relacionado com a data de aplicação dos resultados da atribuição da R & S para assegurar uma produção genuína. O OBJETIVO É CRIAR UM SISTEMA QUE COMBINE A EFICIÊNCIA COM O RESPEITO PELA SEGURANÇA DOS TRABALHADORES E AUMENTE A NATUREZA DO TRABALHO EM RELAÇÃO AO MANUSEAMENTO E MANUSEAMENTO DE PRODUTOS QUÍMICOS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo desta iniciativa é realizar o ensaio relacionado com a data de aplicação dos resultados da atribuição da R & S para assegurar uma produção genuína. O OBJETIVO É CRIAR UM SISTEMA QUE COMBINE A EFICIÊNCIA COM O RESPEITO PELA SEGURANÇA DOS TRABALHADORES E AUMENTE A NATUREZA DO TRABALHO EM RELAÇÃO AO MANUSEAMENTO E MANUSEAMENTO DE PRODUTOS QUÍMICOS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo desta iniciativa é realizar o ensaio relacionado com a data de aplicação dos resultados da atribuição da R & S para assegurar uma produção genuína. O OBJETIVO É CRIAR UM SISTEMA QUE COMBINE A EFICIÊNCIA COM O RESPEITO PELA SEGURANÇA DOS TRABALHADORES E AUMENTE A NATUREZA DO TRABALHO EM RELAÇÃO AO MANUSEAMENTO E MANUSEAMENTO DE PRODUTOS QUÍMICOS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän aloitteen tarkoituksena on suorittaa tutkimus, joka liittyy T & S:n osoittamisen tulosten soveltamispäivään todellisen tuotannon varmistamiseksi. TAVOITTEENA ON LUODA JÄRJESTELMÄ, JOSSA YHDISTYVÄT TEHOKKUUS JA TYÖNTEKIJÖIDEN TURVALLISUUDEN KUNNIOITTAMINEN JA JOKA LISÄÄ KEMIKAALIEN KÄSITTELYYN JA KÄSITTELYYN LIITTYVÄN TYÖN LUONNETTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän aloitteen tarkoituksena on suorittaa tutkimus, joka liittyy T & S:n osoittamisen tulosten soveltamispäivään todellisen tuotannon varmistamiseksi. TAVOITTEENA ON LUODA JÄRJESTELMÄ, JOSSA YHDISTYVÄT TEHOKKUUS JA TYÖNTEKIJÖIDEN TURVALLISUUDEN KUNNIOITTAMINEN JA JOKA LISÄÄ KEMIKAALIEN KÄSITTELYYN JA KÄSITTELYYN LIITTYVÄN TYÖN LUONNETTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän aloitteen tarkoituksena on suorittaa tutkimus, joka liittyy T & S:n osoittamisen tulosten soveltamispäivään todellisen tuotannon varmistamiseksi. TAVOITTEENA ON LUODA JÄRJESTELMÄ, JOSSA YHDISTYVÄT TEHOKKUUS JA TYÖNTEKIJÖIDEN TURVALLISUUDEN KUNNIOITTAMINEN JA JOKA LISÄÄ KEMIKAALIEN KÄSITTELYYN JA KÄSITTELYYN LIITTYVÄN TYÖN LUONNETTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem niniejszej inicjatywy jest przeprowadzenie próby związanej z datą zastosowania wyników przydzielenia R & S w celu zapewnienia rzeczywistej produkcji. CELEM JEST WPROWADZENIE SYSTEMU ŁĄCZĄCEGO EFEKTYWNOŚĆ Z POSZANOWANIEM BEZPIECZEŃSTWA PRACOWNIKÓW I ZWIĘKSZAJĄCEGO CHARAKTER PRACY W ZWIĄZKU Z OBCHODZENIEM SIĘ Z CHEMIKALIAMI I OBCHODZENIEM SIĘ Z NIMI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszej inicjatywy jest przeprowadzenie próby związanej z datą zastosowania wyników przydzielenia R & S w celu zapewnienia rzeczywistej produkcji. CELEM JEST WPROWADZENIE SYSTEMU ŁĄCZĄCEGO EFEKTYWNOŚĆ Z POSZANOWANIEM BEZPIECZEŃSTWA PRACOWNIKÓW I ZWIĘKSZAJĄCEGO CHARAKTER PRACY W ZWIĄZKU Z OBCHODZENIEM SIĘ Z CHEMIKALIAMI I OBCHODZENIEM SIĘ Z NIMI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszej inicjatywy jest przeprowadzenie próby związanej z datą zastosowania wyników przydzielenia R & S w celu zapewnienia rzeczywistej produkcji. CELEM JEST WPROWADZENIE SYSTEMU ŁĄCZĄCEGO EFEKTYWNOŚĆ Z POSZANOWANIEM BEZPIECZEŃSTWA PRACOWNIKÓW I ZWIĘKSZAJĄCEGO CHARAKTER PRACY W ZWIĄZKU Z OBCHODZENIEM SIĘ Z CHEMIKALIAMI I OBCHODZENIEM SIĘ Z NIMI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te pobude je izvesti preskušanje, povezano z datumom začetka uporabe rezultatov dodelitve R & S, da se zagotovi pristna proizvodnja. CILJ JE VZPOSTAVITI SISTEM, KI ZDRUŽUJE UČINKOVITOST GLEDE VARNOSTI DELAVCEV IN POVEČUJE NARAVO DELA V ZVEZI Z RAVNANJEM S KEMIKALIJAMI IN RAVNANJEM Z NJIMI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te pobude je izvesti preskušanje, povezano z datumom začetka uporabe rezultatov dodelitve R & S, da se zagotovi pristna proizvodnja. CILJ JE VZPOSTAVITI SISTEM, KI ZDRUŽUJE UČINKOVITOST GLEDE VARNOSTI DELAVCEV IN POVEČUJE NARAVO DELA V ZVEZI Z RAVNANJEM S KEMIKALIJAMI IN RAVNANJEM Z NJIMI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te pobude je izvesti preskušanje, povezano z datumom začetka uporabe rezultatov dodelitve R & S, da se zagotovi pristna proizvodnja. CILJ JE VZPOSTAVITI SISTEM, KI ZDRUŽUJE UČINKOVITOST GLEDE VARNOSTI DELAVCEV IN POVEČUJE NARAVO DELA V ZVEZI Z RAVNANJEM S KEMIKALIJAMI IN RAVNANJEM Z NJIMI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem této iniciativy je provést hodnocení spojené s datem použitelnosti výsledků přidělení R & S, aby byla zajištěna skutečná výroba. CÍLEM JE ZAVÉST SYSTÉM, KTERÝ KOMBINUJE ÚČINNOST S OHLEDEM NA BEZPEČNOST PRACOVNÍKŮ A ZVYŠUJE POVAHU PRÁCE V SOUVISLOSTI S MANIPULACÍ S CHEMICKÝMI LÁTKAMI A MANIPULACÍ S NIMI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem této iniciativy je provést hodnocení spojené s datem použitelnosti výsledků přidělení R & S, aby byla zajištěna skutečná výroba. CÍLEM JE ZAVÉST SYSTÉM, KTERÝ KOMBINUJE ÚČINNOST S OHLEDEM NA BEZPEČNOST PRACOVNÍKŮ A ZVYŠUJE POVAHU PRÁCE V SOUVISLOSTI S MANIPULACÍ S CHEMICKÝMI LÁTKAMI A MANIPULACÍ S NIMI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem této iniciativy je provést hodnocení spojené s datem použitelnosti výsledků přidělení R & S, aby byla zajištěna skutečná výroba. CÍLEM JE ZAVÉST SYSTÉM, KTERÝ KOMBINUJE ÚČINNOST S OHLEDEM NA BEZPEČNOST PRACOVNÍKŮ A ZVYŠUJE POVAHU PRÁCE V SOUVISLOSTI S MANIPULACÍ S CHEMICKÝMI LÁTKAMI A MANIPULACÍ S NIMI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios iniciatyvos tikslas – atlikti bandymą, susijusį su R & S priskyrimo rezultatų taikymo data, siekiant užtikrinti tikrą gamybą. SIEKIAMA SUKURTI SISTEMĄ, PAGAL KURIĄ BŪTŲ DERINAMAS VEIKSMINGUMAS IR DARBUOTOJŲ SAUGA, O DARBO POBŪDIS, SUSIJĘS SU CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ TVARKYMU IR TVARKYMU, BŪTŲ PAGERINTAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios iniciatyvos tikslas – atlikti bandymą, susijusį su R & S priskyrimo rezultatų taikymo data, siekiant užtikrinti tikrą gamybą. SIEKIAMA SUKURTI SISTEMĄ, PAGAL KURIĄ BŪTŲ DERINAMAS VEIKSMINGUMAS IR DARBUOTOJŲ SAUGA, O DARBO POBŪDIS, SUSIJĘS SU CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ TVARKYMU IR TVARKYMU, BŪTŲ PAGERINTAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios iniciatyvos tikslas – atlikti bandymą, susijusį su R & S priskyrimo rezultatų taikymo data, siekiant užtikrinti tikrą gamybą. SIEKIAMA SUKURTI SISTEMĄ, PAGAL KURIĄ BŪTŲ DERINAMAS VEIKSMINGUMAS IR DARBUOTOJŲ SAUGA, O DARBO POBŪDIS, SUSIJĘS SU CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ TVARKYMU IR TVARKYMU, BŪTŲ PAGERINTAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs iniciatīvas mērķis ir veikt izmēģinājumu, kas saistīts ar R & S piešķiršanas rezultātu piemērošanas datumu, lai nodrošinātu patiesu ražošanu. MĒRĶIS IR IEVIEST SISTĒMU, KAS APVIENO EFEKTIVITĀTI AR DARBA ŅĒMĒJU DROŠĪBAS IEVĒROŠANU UN PALIELINA DARBA RAKSTURU SAISTĪBĀ AR DARBĪBĀM AR ĶIMIKĀLIJĀM UN DARBĪBĀM AR TĀM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs iniciatīvas mērķis ir veikt izmēģinājumu, kas saistīts ar R & S piešķiršanas rezultātu piemērošanas datumu, lai nodrošinātu patiesu ražošanu. MĒRĶIS IR IEVIEST SISTĒMU, KAS APVIENO EFEKTIVITĀTI AR DARBA ŅĒMĒJU DROŠĪBAS IEVĒROŠANU UN PALIELINA DARBA RAKSTURU SAISTĪBĀ AR DARBĪBĀM AR ĶIMIKĀLIJĀM UN DARBĪBĀM AR TĀM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs iniciatīvas mērķis ir veikt izmēģinājumu, kas saistīts ar R & S piešķiršanas rezultātu piemērošanas datumu, lai nodrošinātu patiesu ražošanu. MĒRĶIS IR IEVIEST SISTĒMU, KAS APVIENO EFEKTIVITĀTI AR DARBA ŅĒMĒJU DROŠĪBAS IEVĒROŠANU UN PALIELINA DARBA RAKSTURU SAISTĪBĀ AR DARBĪBĀM AR ĶIMIKĀLIJĀM UN DARBĪBĀM AR TĀM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на тази инициатива е да се проведе изпитването, свързано с датата на прилагане на резултатите от възлагането на R & S, за да се гарантира реално производство. ЦЕЛТА Е ДА СЕ ВЪВЕДЕ СИСТЕМА, КОЯТО СЪЧЕТАВА ЕФЕКТИВНОСТ С ОГЛЕД НА БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНИЦИТЕ И УВЕЛИЧАВА ЕСТЕСТВОТО НА РАБОТАТА ВЪВ ВРЪЗКА С РАБОТАТА С ХИМИКАЛИ И БОРАВЕНЕТО С ТЯХ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази инициатива е да се проведе изпитването, свързано с датата на прилагане на резултатите от възлагането на R & S, за да се гарантира реално производство. ЦЕЛТА Е ДА СЕ ВЪВЕДЕ СИСТЕМА, КОЯТО СЪЧЕТАВА ЕФЕКТИВНОСТ С ОГЛЕД НА БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНИЦИТЕ И УВЕЛИЧАВА ЕСТЕСТВОТО НА РАБОТАТА ВЪВ ВРЪЗКА С РАБОТАТА С ХИМИКАЛИ И БОРАВЕНЕТО С ТЯХ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази инициатива е да се проведе изпитването, свързано с датата на прилагане на резултатите от възлагането на R & S, за да се гарантира реално производство. ЦЕЛТА Е ДА СЕ ВЪВЕДЕ СИСТЕМА, КОЯТО СЪЧЕТАВА ЕФЕКТИВНОСТ С ОГЛЕД НА БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНИЦИТЕ И УВЕЛИЧАВА ЕСТЕСТВОТО НА РАБОТАТА ВЪВ ВРЪЗКА С РАБОТАТА С ХИМИКАЛИ И БОРАВЕНЕТО С ТЯХ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E kezdeményezés célja, hogy a valódi termelés biztosítása érdekében elvégezze a R & S megbízása eredményeinek alkalmazási időpontjához kapcsolódó vizsgálatot. A CÉL EGY OLYAN RENDSZER LÉTREHOZÁSA, AMELY ÖTVÖZI A HATÉKONYSÁGOT A MUNKAVÁLLALÓK BIZTONSÁGÁNAK TISZTELETBEN TARTÁSÁVAL, ÉS NÖVELI A VEGYI ANYAGOK KEZELÉSÉVEL ÉS KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS MUNKA JELLEGÉT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E kezdeményezés célja, hogy a valódi termelés biztosítása érdekében elvégezze a R & S megbízása eredményeinek alkalmazási időpontjához kapcsolódó vizsgálatot. A CÉL EGY OLYAN RENDSZER LÉTREHOZÁSA, AMELY ÖTVÖZI A HATÉKONYSÁGOT A MUNKAVÁLLALÓK BIZTONSÁGÁNAK TISZTELETBEN TARTÁSÁVAL, ÉS NÖVELI A VEGYI ANYAGOK KEZELÉSÉVEL ÉS KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS MUNKA JELLEGÉT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E kezdeményezés célja, hogy a valódi termelés biztosítása érdekében elvégezze a R & S megbízása eredményeinek alkalmazási időpontjához kapcsolódó vizsgálatot. A CÉL EGY OLYAN RENDSZER LÉTREHOZÁSA, AMELY ÖTVÖZI A HATÉKONYSÁGOT A MUNKAVÁLLALÓK BIZTONSÁGÁNAK TISZTELETBEN TARTÁSÁVAL, ÉS NÖVELI A VEGYI ANYAGOK KEZELÉSÉVEL ÉS KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS MUNKA JELLEGÉT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is cuspóir don tionscnamh seo an triail a dhéanamh atá nasctha le dáta chur i bhfeidhm thorthaí shannadh T & S chun fíortháirgeadh a áirithiú. IS É AN AIDHM ATÁ ANN CÓRAS A CHUR AR BUN A CHOMHCHEANGLAÍONN ÉIFEACHTÚLACHT AGUS URRAIM DO SHÁBHÁILTEACHT OIBRITHE AGUS A MHÉADAÍONN CINEÁL NA HOIBRE I NDÁIL LE CEIMICEÁIN A LÁIMHSEÁIL AGUS A LÁIMHSEÁIL. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is cuspóir don tionscnamh seo an triail a dhéanamh atá nasctha le dáta chur i bhfeidhm thorthaí shannadh T & S chun fíortháirgeadh a áirithiú. IS É AN AIDHM ATÁ ANN CÓRAS A CHUR AR BUN A CHOMHCHEANGLAÍONN ÉIFEACHTÚLACHT AGUS URRAIM DO SHÁBHÁILTEACHT OIBRITHE AGUS A MHÉADAÍONN CINEÁL NA HOIBRE I NDÁIL LE CEIMICEÁIN A LÁIMHSEÁIL AGUS A LÁIMHSEÁIL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is cuspóir don tionscnamh seo an triail a dhéanamh atá nasctha le dáta chur i bhfeidhm thorthaí shannadh T & S chun fíortháirgeadh a áirithiú. IS É AN AIDHM ATÁ ANN CÓRAS A CHUR AR BUN A CHOMHCHEANGLAÍONN ÉIFEACHTÚLACHT AGUS URRAIM DO SHÁBHÁILTEACHT OIBRITHE AGUS A MHÉADAÍONN CINEÁL NA HOIBRE I NDÁIL LE CEIMICEÁIN A LÁIMHSEÁIL AGUS A LÁIMHSEÁIL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta initiativ är att genomföra försöket kopplat till datumet för tillämpning av resultaten av tilldelningen av R & S för att säkerställa verklig produktion. SYFTET ÄR ATT INFÖRA ETT SYSTEM SOM KOMBINERAR EFFEKTIVITET MED RESPEKT FÖR ARBETSTAGARNAS SÄKERHET OCH ÖKAR ARBETETS NATUR I SAMBAND MED HANTERING OCH HANTERING AV KEMIKALIER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta initiativ är att genomföra försöket kopplat till datumet för tillämpning av resultaten av tilldelningen av R & S för att säkerställa verklig produktion. SYFTET ÄR ATT INFÖRA ETT SYSTEM SOM KOMBINERAR EFFEKTIVITET MED RESPEKT FÖR ARBETSTAGARNAS SÄKERHET OCH ÖKAR ARBETETS NATUR I SAMBAND MED HANTERING OCH HANTERING AV KEMIKALIER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta initiativ är att genomföra försöket kopplat till datumet för tillämpning av resultaten av tilldelningen av R & S för att säkerställa verklig produktion. SYFTET ÄR ATT INFÖRA ETT SYSTEM SOM KOMBINERAR EFFEKTIVITET MED RESPEKT FÖR ARBETSTAGARNAS SÄKERHET OCH ÖKAR ARBETETS NATUR I SAMBAND MED HANTERING OCH HANTERING AV KEMIKALIER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Algatuse eesmärk on viia läbi katse, mis on seotud R & S määramise tulemuste kohaldamise kuupäevaga, et tagada tegelik tootmine. EESMÄRK ON LUUA SÜSTEEM, MIS ÜHENDAB TÕHUSUSE JA TÖÖTAJATE OHUTUSE AUSTAMISE NING SUURENDAB KEMIKAALIDE KÄITLEMISE JA KÄITLEMISEGA SEOTUD TÖÖ ISELOOMU. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Algatuse eesmärk on viia läbi katse, mis on seotud R & S määramise tulemuste kohaldamise kuupäevaga, et tagada tegelik tootmine. EESMÄRK ON LUUA SÜSTEEM, MIS ÜHENDAB TÕHUSUSE JA TÖÖTAJATE OHUTUSE AUSTAMISE NING SUURENDAB KEMIKAALIDE KÄITLEMISE JA KÄITLEMISEGA SEOTUD TÖÖ ISELOOMU. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Algatuse eesmärk on viia läbi katse, mis on seotud R & S määramise tulemuste kohaldamise kuupäevaga, et tagada tegelik tootmine. EESMÄRK ON LUUA SÜSTEEM, MIS ÜHENDAB TÕHUSUSE JA TÖÖTAJATE OHUTUSE AUSTAMISE NING SUURENDAB KEMIKAALIDE KÄITLEMISE JA KÄITLEMISEGA SEOTUD TÖÖ ISELOOMU. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:04, 5 July 2022
Project Q2031998 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TESTING OF ROBOTICISED MACHINERY FOR HANDLING CHEMICALS |
Project Q2031998 in Italy |
Statements
68,483.07 Euro
0 references
136,966.15 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 November 2016
0 references
3 October 2018
0 references
3 October 2018
0 references
DURANTE E VIVAN S.P.A.
0 references
45°50'41.71"N, 12°37'54.44"E
0 references
OBIETTIVO DELLA PRESENTE INIZIATIVA Ê PORTARE A COMPIMENTO LA SPERIMENTAZIONE LEGATA ALL¿APPLICAZIONE DEGLI ESITI DELL¿ATTIVITà DI R&S AI FINI DELL¿EFFETTIVA PRODUZIONE. SI VUOLE REALIZZARE UN IMPIANTO CHE CONIUGHI EFFICIENZA, RISPETTO PER LA SICUREZZA DEI LAVORATORI E INCREMENTI LA SALUBRITà DELL¿AMBIENTE DI LAVORO IN RELAZIONE ALLA MOVIMENTAZIONE E MANIPOLAZIONE DEI PRODOTTI CHIMICI. (Italian)
0 references
The purpose of this initiative is to carry out the trial linked to the date of application of the results of the assignment of R & S to ensure genuine production. THE AIM IS TO PUT IN PLACE A SYSTEM WHICH COMBINES EFFICIENCY WITH RESPECT FOR THE SAFETY OF WORKERS AND INCREASES THE NATURE OF WORK IN RELATION TO HANDLING AND HANDLING OF CHEMICALS. (English)
0 references
L’objectif de la PRESENTATION INITIATIVE est d’amener le légataire SPÉCIMENTATION À L’APPLICATION DE L’ESITE DE R&S À LA FINANCEMENT DE L’EFFECTIF DE LA PRODUCTION. NOUS VOULONS CRÉER UNE USINE QUI ALLIE EFFICACITÉ, RESPECT DE LA SÉCURITÉ DES TRAVAILLEURS ET AMÉLIORATION DE LA SANTÉ DE L’ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL PAR RAPPORT À LA MANIPULATION ET À LA MANIPULATION DES PRODUITS CHIMIQUES. (French)
14 December 2021
0 references
Doel VAN DE INITITIEVE PRESENTATIE Ã brengt de legataris SPECIMENTATIE OP DE TOEPASSING VAN DE OVEREENSTEMMING VAN R&S AAN DE FINISHING VAN DE PRODUCTIE EFFECTIVE. WE WILLEN EEN FABRIEK CREËREN DIE EFFICIËNTIE, RESPECT VOOR DE VEILIGHEID VAN WERKNEMERS COMBINEERT EN DE GEZONDHEID VAN DE WERKOMGEVING VERBETERT MET BETREKKING TOT HET HANTEREN EN HANTEREN VAN CHEMISCHE STOFFEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
Zweck der INITIATIVE PRRESENTATION ist, die legate SPECIMENTATION in die Anwendung der Emittenten von R&S zur Finanzierung des Produkts zu bringen. WIR WOLLEN EINE ANLAGE SCHAFFEN, DIE EFFIZIENZ, RESPEKT FÜR DIE SICHERHEIT DER ARBEITNEHMER KOMBINIERT UND DIE GESUNDHEIT DER ARBEITSUMGEBUNG IN BEZUG AUF DEN UMGANG MIT CHEMIKALIEN UND DEN UMGANG MIT CHEMIKALIEN ERHÖHT. (German)
24 December 2021
0 references
Propósito DE LA PRESENTACIÓN INITIATIVA à es llevar la ESPECIMENTACIÓN DEL LEGADO A LA APLICACIÓN DE LAS ESTACIONES DE R&S A LA FINICIÓN DE LA EFECTIVO DE PRODUCCIÓN. QUEREMOS CREAR UNA PLANTA QUE COMBINE EFICIENCIA, RESPETO POR LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES Y AUMENTE LA SALUD DEL ENTORNO DE TRABAJO EN RELACIÓN CON EL MANEJO Y MANEJO DE PRODUCTOS QUÍMICOS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
Formålet med dette initiativ er at gennemføre forsøget i forbindelse med anvendelsesdatoen for resultaterne af tildelingen af R & S for at sikre en reel produktion. MÅLET ER AT INDFØRE ET SYSTEM, DER KOMBINERER EFFEKTIVITET MED HENSYN TIL ARBEJDSTAGERNES SIKKERHED OG ØGER ARBEJDETS ART I FORBINDELSE MED HÅNDTERING OG HÅNDTERING AF KEMIKALIER. (Danish)
5 July 2022
0 references
Σκοπός της παρούσας πρωτοβουλίας είναι η διεξαγωγή της δοκιμής που συνδέεται με την ημερομηνία εφαρμογής των αποτελεσμάτων της ανάθεσης της R & S για να εξασφαλιστεί η πραγματική παραγωγή. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΤΕΘΕΊ ΣΕ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΖΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΑΥΞΆΝΕΙ ΤΗ ΦΎΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΏΝ ΟΥΣΙΏΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
Svrha je ove inicijative provesti ispitivanje povezano s datumom primjene rezultata dodjele R & S kako bi se osigurala stvarna proizvodnja. CILJ JE USPOSTAVITI SUSTAV KOJI KOMBINIRA UČINKOVITOST S POŠTOVANJEM SIGURNOSTI RADNIKA I POVEĆAVA PRIRODU RADA U VEZI S RUKOVANJEM KEMIKALIJAMA I RUKOVANJEM NJIMA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
Scopul acestei inițiative este de a efectua testul legat de data aplicării rezultatelor atribuirii R & S pentru a asigura o producție reală. SCOPUL ESTE DE A INSTITUI UN SISTEM CARE COMBINĂ EFICIENȚA CU RESPECTAREA SIGURANȚEI LUCRĂTORILOR ȘI SPOREȘTE NATURA MUNCII ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MANIPULAREA ȘI MANIPULAREA SUBSTANȚELOR CHIMICE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
Účelom tejto iniciatívy je vykonať skúšku spojenú s dátumom uplatňovania výsledkov pridelenia R & S s cieľom zabezpečiť skutočnú výrobu. CIEĽOM JE ZAVIESŤ SYSTÉM, KTORÝ KOMBINUJE EFEKTÍVNOSŤ S OHĽADOM NA BEZPEČNOSŤ PRACOVNÍKOV A ZVYŠUJE CHARAKTER PRÁCE V SÚVISLOSTI S MANIPULÁCIOU S CHEMIKÁLIAMI A MANIPULÁCIOU S NIMI. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-għan ta’ din l-inizjattiva huwa li twettaq il-prova marbuta mad-data tal-applikazzjoni tar-riżultati tal-assenjazzjoni tar-R & S biex tiżgura produzzjoni ġenwina. L-GĦAN HUWA LI TIĠI STABBILITA SISTEMA LI TGĦAQQAD L-EFFIĊJENZA MAR-RISPETT GĦAS-SIGURTÀ TAL-ĦADDIEMA U ŻŻID IN-NATURA TAX-XOGĦOL FIR-RIGWARD TAT-TRATTAMENT U T-TRATTAMENT TAL-KIMIĊI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O objetivo desta iniciativa é realizar o ensaio relacionado com a data de aplicação dos resultados da atribuição da R & S para assegurar uma produção genuína. O OBJETIVO É CRIAR UM SISTEMA QUE COMBINE A EFICIÊNCIA COM O RESPEITO PELA SEGURANÇA DOS TRABALHADORES E AUMENTE A NATUREZA DO TRABALHO EM RELAÇÃO AO MANUSEAMENTO E MANUSEAMENTO DE PRODUTOS QUÍMICOS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
Tämän aloitteen tarkoituksena on suorittaa tutkimus, joka liittyy T & S:n osoittamisen tulosten soveltamispäivään todellisen tuotannon varmistamiseksi. TAVOITTEENA ON LUODA JÄRJESTELMÄ, JOSSA YHDISTYVÄT TEHOKKUUS JA TYÖNTEKIJÖIDEN TURVALLISUUDEN KUNNIOITTAMINEN JA JOKA LISÄÄ KEMIKAALIEN KÄSITTELYYN JA KÄSITTELYYN LIITTYVÄN TYÖN LUONNETTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
Celem niniejszej inicjatywy jest przeprowadzenie próby związanej z datą zastosowania wyników przydzielenia R & S w celu zapewnienia rzeczywistej produkcji. CELEM JEST WPROWADZENIE SYSTEMU ŁĄCZĄCEGO EFEKTYWNOŚĆ Z POSZANOWANIEM BEZPIECZEŃSTWA PRACOWNIKÓW I ZWIĘKSZAJĄCEGO CHARAKTER PRACY W ZWIĄZKU Z OBCHODZENIEM SIĘ Z CHEMIKALIAMI I OBCHODZENIEM SIĘ Z NIMI. (Polish)
5 July 2022
0 references
Namen te pobude je izvesti preskušanje, povezano z datumom začetka uporabe rezultatov dodelitve R & S, da se zagotovi pristna proizvodnja. CILJ JE VZPOSTAVITI SISTEM, KI ZDRUŽUJE UČINKOVITOST GLEDE VARNOSTI DELAVCEV IN POVEČUJE NARAVO DELA V ZVEZI Z RAVNANJEM S KEMIKALIJAMI IN RAVNANJEM Z NJIMI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
Účelem této iniciativy je provést hodnocení spojené s datem použitelnosti výsledků přidělení R & S, aby byla zajištěna skutečná výroba. CÍLEM JE ZAVÉST SYSTÉM, KTERÝ KOMBINUJE ÚČINNOST S OHLEDEM NA BEZPEČNOST PRACOVNÍKŮ A ZVYŠUJE POVAHU PRÁCE V SOUVISLOSTI S MANIPULACÍ S CHEMICKÝMI LÁTKAMI A MANIPULACÍ S NIMI. (Czech)
5 July 2022
0 references
Šios iniciatyvos tikslas – atlikti bandymą, susijusį su R & S priskyrimo rezultatų taikymo data, siekiant užtikrinti tikrą gamybą. SIEKIAMA SUKURTI SISTEMĄ, PAGAL KURIĄ BŪTŲ DERINAMAS VEIKSMINGUMAS IR DARBUOTOJŲ SAUGA, O DARBO POBŪDIS, SUSIJĘS SU CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ TVARKYMU IR TVARKYMU, BŪTŲ PAGERINTAS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
Šīs iniciatīvas mērķis ir veikt izmēģinājumu, kas saistīts ar R & S piešķiršanas rezultātu piemērošanas datumu, lai nodrošinātu patiesu ražošanu. MĒRĶIS IR IEVIEST SISTĒMU, KAS APVIENO EFEKTIVITĀTI AR DARBA ŅĒMĒJU DROŠĪBAS IEVĒROŠANU UN PALIELINA DARBA RAKSTURU SAISTĪBĀ AR DARBĪBĀM AR ĶIMIKĀLIJĀM UN DARBĪBĀM AR TĀM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
Целта на тази инициатива е да се проведе изпитването, свързано с датата на прилагане на резултатите от възлагането на R & S, за да се гарантира реално производство. ЦЕЛТА Е ДА СЕ ВЪВЕДЕ СИСТЕМА, КОЯТО СЪЧЕТАВА ЕФЕКТИВНОСТ С ОГЛЕД НА БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНИЦИТЕ И УВЕЛИЧАВА ЕСТЕСТВОТО НА РАБОТАТА ВЪВ ВРЪЗКА С РАБОТАТА С ХИМИКАЛИ И БОРАВЕНЕТО С ТЯХ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
E kezdeményezés célja, hogy a valódi termelés biztosítása érdekében elvégezze a R & S megbízása eredményeinek alkalmazási időpontjához kapcsolódó vizsgálatot. A CÉL EGY OLYAN RENDSZER LÉTREHOZÁSA, AMELY ÖTVÖZI A HATÉKONYSÁGOT A MUNKAVÁLLALÓK BIZTONSÁGÁNAK TISZTELETBEN TARTÁSÁVAL, ÉS NÖVELI A VEGYI ANYAGOK KEZELÉSÉVEL ÉS KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS MUNKA JELLEGÉT. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
Is é is cuspóir don tionscnamh seo an triail a dhéanamh atá nasctha le dáta chur i bhfeidhm thorthaí shannadh T & S chun fíortháirgeadh a áirithiú. IS É AN AIDHM ATÁ ANN CÓRAS A CHUR AR BUN A CHOMHCHEANGLAÍONN ÉIFEACHTÚLACHT AGUS URRAIM DO SHÁBHÁILTEACHT OIBRITHE AGUS A MHÉADAÍONN CINEÁL NA HOIBRE I NDÁIL LE CEIMICEÁIN A LÁIMHSEÁIL AGUS A LÁIMHSEÁIL. (Irish)
5 July 2022
0 references
Syftet med detta initiativ är att genomföra försöket kopplat till datumet för tillämpning av resultaten av tilldelningen av R & S för att säkerställa verklig produktion. SYFTET ÄR ATT INFÖRA ETT SYSTEM SOM KOMBINERAR EFFEKTIVITET MED RESPEKT FÖR ARBETSTAGARNAS SÄKERHET OCH ÖKAR ARBETETS NATUR I SAMBAND MED HANTERING OCH HANTERING AV KEMIKALIER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
Algatuse eesmärk on viia läbi katse, mis on seotud R & S määramise tulemuste kohaldamise kuupäevaga, et tagada tegelik tootmine. EESMÄRK ON LUUA SÜSTEEM, MIS ÜHENDAB TÕHUSUSE JA TÖÖTAJATE OHUTUSE AUSTAMISE NING SUURENDAB KEMIKAALIDE KÄITLEMISE JA KÄITLEMISEGA SEOTUD TÖÖ ISELOOMU. (Estonian)
5 July 2022
0 references
PASIANO DI PORDENONE
0 references
Identifiers
D18I17000030007
0 references