LESS — LOW ENERGY SHIP DESIGN TOOL (Q2031547): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: import item from Italy)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
label / dalabel / da
 
MINDRE — LAVENERGISKIB DESIGNVÆRKTØJ
label / ellabel / el
 
ΕΡΓΑΛΕΊΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΠΛΟΊΩΝ ΧΑΜΗΛΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ
label / hrlabel / hr
 
MANJE – ALAT ZA PROJEKTIRANJE BRODOVA NISKE ENERGIJE
label / rolabel / ro
 
INSTRUMENT DE PROIECTARE A NAVELOR CU CONSUM REDUS DE ENERGIE
label / sklabel / sk
 
MENEJ – NÍZKOENERGETICKÝ KONŠTRUKČNÝ NÁSTROJ LODE
label / mtlabel / mt
 
INQAS — GĦODDA TAD-DISINN TAL-BASTIMENT B’ENERĠIJA BAXXA
label / ptlabel / pt
 
MENOS — FERRAMENTA DE DESIGN DE NAVIOS DE BAIXA ENERGIA
label / filabel / fi
 
VÄHEMMÄN – VÄHÄENERGIAINEN ALUSSUUNNITTELUTYÖKALU
label / pllabel / pl
 
MNIEJ – NARZĘDZIE DO PROJEKTOWANIA STATKÓW O NISKIM ZUŻYCIU ENERGII
label / sllabel / sl
 
MANJ – NIZKOENERGIJSKO ORODJE ZA OBLIKOVANJE LADIJ
label / cslabel / cs
 
MÉNĚ – NÍZKOENERGETICKÝ NÁSTROJ PRO KONSTRUKCI LODÍ
label / ltlabel / lt
 
MAŽIAU – MAŽAI ENERGIJOS LAIVŲ PROJEKTAVIMO ĮRANKIS
label / lvlabel / lv
 
MAZĀK — ZEMAS ENERĢIJAS KUĢU PROJEKTĒŠANAS RĪKS
label / bglabel / bg
 
ПО-МАЛКО — НИСКОЕНЕРГИЕН ИНСТРУМЕНТ ЗА ПРОЕКТИРАНЕ НА КОРАБИ
label / hulabel / hu
 
KEVESEBB – ALACSONY ENERGIAIGÉNYŰ HAJÓTERVEZÉSI ESZKÖZ
label / galabel / ga
 
NÍOS LÚ — UIRLIS DEARTHA LONG ÍSEALFHUINNIMH
label / svlabel / sv
 
VERKTYG FÖR KONSTRUKTION AV FARTYG MED LÅG ENERGI
label / etlabel / et
 
VÄHEM – MADALA ENERGIATARBEGA LAEVADE PROJEKTEERIMISE TÖÖRIIST
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2031547 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2031547 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2031547 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2031547 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q2031547 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q2031547 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2031547 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2031547 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2031547 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2031547 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2031547 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2031547 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2031547 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2031547 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2031547 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2031547 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2031547 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2031547 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2031547 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2031547 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2031547 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2031547 i Italien
Property / summary
 
DET FORESLÅS AT SPILLE ROLLEN SOM DENNE SOFTWARE, SOM VIL VÆRE DEN TEKNISKE SPECIFIKATION OG DRIFT AF SOFTWAREN VED HJÆLP AF DEN DATAANSVARLIGE OG TESTEREN, MED HENBLIK PÅ AT SIKRE, AT DE ER FULDT UD KOMPATIBLE MED SKIBETS KONSTRUKTØRS BEHOV. SIMULERINGSPLATFORMENS ARKITEKTUR, SOM VILLE BLIVE GIVET TIL SIMULERINGSPLATFORMENS ARKITEKTUR, SOM VILLE BLIVE MERE END DEN SAMME SOM SIMULERINGSPLATFORMEN, HVILKET VILLE GØRE DET MULIGT AT STYRE SIMULATOREN AF SIMULATOREN. DESUDEN FORESLÅS METODERNE. (Danish)
Property / summary: DET FORESLÅS AT SPILLE ROLLEN SOM DENNE SOFTWARE, SOM VIL VÆRE DEN TEKNISKE SPECIFIKATION OG DRIFT AF SOFTWAREN VED HJÆLP AF DEN DATAANSVARLIGE OG TESTEREN, MED HENBLIK PÅ AT SIKRE, AT DE ER FULDT UD KOMPATIBLE MED SKIBETS KONSTRUKTØRS BEHOV. SIMULERINGSPLATFORMENS ARKITEKTUR, SOM VILLE BLIVE GIVET TIL SIMULERINGSPLATFORMENS ARKITEKTUR, SOM VILLE BLIVE MERE END DEN SAMME SOM SIMULERINGSPLATFORMEN, HVILKET VILLE GØRE DET MULIGT AT STYRE SIMULATOREN AF SIMULATOREN. DESUDEN FORESLÅS METODERNE. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DET FORESLÅS AT SPILLE ROLLEN SOM DENNE SOFTWARE, SOM VIL VÆRE DEN TEKNISKE SPECIFIKATION OG DRIFT AF SOFTWAREN VED HJÆLP AF DEN DATAANSVARLIGE OG TESTEREN, MED HENBLIK PÅ AT SIKRE, AT DE ER FULDT UD KOMPATIBLE MED SKIBETS KONSTRUKTØRS BEHOV. SIMULERINGSPLATFORMENS ARKITEKTUR, SOM VILLE BLIVE GIVET TIL SIMULERINGSPLATFORMENS ARKITEKTUR, SOM VILLE BLIVE MERE END DEN SAMME SOM SIMULERINGSPLATFORMEN, HVILKET VILLE GØRE DET MULIGT AT STYRE SIMULATOREN AF SIMULATOREN. DESUDEN FORESLÅS METODERNE. (Danish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΣΕΙ ΤΟ ΡΌΛΟ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΑΥΤΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΊΝΑΙ Η ΤΕΧΝΙΚΉ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΉ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ, ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΥΠΕΎΘΥΝΟΥ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΉ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΉ ΤΟΥ ΠΛΟΊΟΥ. ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΔΟΘΕΊ ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΓΙΝΌΤΑΝ ΚΆΤΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΤΟ ΊΔΙΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΠΈΤΡΕΠΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΤΉ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΤΉ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΡΟΤΕΊΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΤΡΌΠΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ. (Greek)
Property / summary: ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΣΕΙ ΤΟ ΡΌΛΟ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΑΥΤΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΊΝΑΙ Η ΤΕΧΝΙΚΉ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΉ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ, ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΥΠΕΎΘΥΝΟΥ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΉ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΉ ΤΟΥ ΠΛΟΊΟΥ. ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΔΟΘΕΊ ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΓΙΝΌΤΑΝ ΚΆΤΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΤΟ ΊΔΙΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΠΈΤΡΕΠΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΤΉ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΤΉ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΡΟΤΕΊΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΤΡΌΠΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΣΕΙ ΤΟ ΡΌΛΟ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΑΥΤΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΊΝΑΙ Η ΤΕΧΝΙΚΉ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΉ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ, ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΥΠΕΎΘΥΝΟΥ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΉ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΉ ΤΟΥ ΠΛΟΊΟΥ. ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΔΟΘΕΊ ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΓΙΝΌΤΑΝ ΚΆΤΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΤΟ ΊΔΙΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΠΈΤΡΕΠΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΤΉ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΤΉ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΡΟΤΕΊΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΤΡΌΠΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PREDLAŽE SE DA IGRA ULOGU TOG SOFTVERA, KOJI ĆE BITI TEHNIČKA SPECIFIKACIJA I RAD SOFTVERA, PUTEM KONTROLORA PODATAKA I ISPITIVAČA, KAKO BI SE OSIGURALO DA SU U POTPUNOSTI KOMPATIBILNI S POTREBAMA BRODSKOG DIZAJNERA. ARHITEKTURA SIMULACIJSKE PLATFORME, KOJA BI SE DALA ARHITEKTURI SIMULACIJSKE PLATFORME KOJA BI POSTALA VIŠE OD ISTE KAO I SIMULACIJSKA PLATFORMA, ŠTO BI OMOGUĆILO DA SIMULATOROM UPRAVLJA SIMULATOR. NADALJE, PREDLOŽENI SU NAČINI RADA. (Croatian)
Property / summary: PREDLAŽE SE DA IGRA ULOGU TOG SOFTVERA, KOJI ĆE BITI TEHNIČKA SPECIFIKACIJA I RAD SOFTVERA, PUTEM KONTROLORA PODATAKA I ISPITIVAČA, KAKO BI SE OSIGURALO DA SU U POTPUNOSTI KOMPATIBILNI S POTREBAMA BRODSKOG DIZAJNERA. ARHITEKTURA SIMULACIJSKE PLATFORME, KOJA BI SE DALA ARHITEKTURI SIMULACIJSKE PLATFORME KOJA BI POSTALA VIŠE OD ISTE KAO I SIMULACIJSKA PLATFORMA, ŠTO BI OMOGUĆILO DA SIMULATOROM UPRAVLJA SIMULATOR. NADALJE, PREDLOŽENI SU NAČINI RADA. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PREDLAŽE SE DA IGRA ULOGU TOG SOFTVERA, KOJI ĆE BITI TEHNIČKA SPECIFIKACIJA I RAD SOFTVERA, PUTEM KONTROLORA PODATAKA I ISPITIVAČA, KAKO BI SE OSIGURALO DA SU U POTPUNOSTI KOMPATIBILNI S POTREBAMA BRODSKOG DIZAJNERA. ARHITEKTURA SIMULACIJSKE PLATFORME, KOJA BI SE DALA ARHITEKTURI SIMULACIJSKE PLATFORME KOJA BI POSTALA VIŠE OD ISTE KAO I SIMULACIJSKA PLATFORMA, ŠTO BI OMOGUĆILO DA SIMULATOROM UPRAVLJA SIMULATOR. NADALJE, PREDLOŽENI SU NAČINI RADA. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SE PROPUNE SĂ SE JOACE ROLUL ACESTUI SOFTWARE, CARE VA FI SPECIFICAȚIA TEHNICĂ ȘI FUNCȚIONAREA SOFTWARE-ULUI, PRIN INTERMEDIUL OPERATORULUI DE DATE ȘI AL TESTATORULUI, PENTRU A SE ASIGURA CĂ ACESTEA SUNT PE DEPLIN COMPATIBILE CU NEVOILE PROIECTANTULUI NAVEI. ARHITECTURA PLATFORMEI DE SIMULARE, CARE AR FI DATĂ ARHITECTURII PLATFORMEI DE SIMULARE CARE AR DEVENI MAI MULT DECÂT ACEEAȘI CU PLATFORMA DE SIMULARE, CEEA CE AR PERMITE CA SIMULATORUL SĂ FIE GESTIONAT DE SIMULATOR. ÎN PLUS, SUNT PROPUSE MODURILE DE TRANSPORT. (Romanian)
Property / summary: SE PROPUNE SĂ SE JOACE ROLUL ACESTUI SOFTWARE, CARE VA FI SPECIFICAȚIA TEHNICĂ ȘI FUNCȚIONAREA SOFTWARE-ULUI, PRIN INTERMEDIUL OPERATORULUI DE DATE ȘI AL TESTATORULUI, PENTRU A SE ASIGURA CĂ ACESTEA SUNT PE DEPLIN COMPATIBILE CU NEVOILE PROIECTANTULUI NAVEI. ARHITECTURA PLATFORMEI DE SIMULARE, CARE AR FI DATĂ ARHITECTURII PLATFORMEI DE SIMULARE CARE AR DEVENI MAI MULT DECÂT ACEEAȘI CU PLATFORMA DE SIMULARE, CEEA CE AR PERMITE CA SIMULATORUL SĂ FIE GESTIONAT DE SIMULATOR. ÎN PLUS, SUNT PROPUSE MODURILE DE TRANSPORT. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SE PROPUNE SĂ SE JOACE ROLUL ACESTUI SOFTWARE, CARE VA FI SPECIFICAȚIA TEHNICĂ ȘI FUNCȚIONAREA SOFTWARE-ULUI, PRIN INTERMEDIUL OPERATORULUI DE DATE ȘI AL TESTATORULUI, PENTRU A SE ASIGURA CĂ ACESTEA SUNT PE DEPLIN COMPATIBILE CU NEVOILE PROIECTANTULUI NAVEI. ARHITECTURA PLATFORMEI DE SIMULARE, CARE AR FI DATĂ ARHITECTURII PLATFORMEI DE SIMULARE CARE AR DEVENI MAI MULT DECÂT ACEEAȘI CU PLATFORMA DE SIMULARE, CEEA CE AR PERMITE CA SIMULATORUL SĂ FIE GESTIONAT DE SIMULATOR. ÎN PLUS, SUNT PROPUSE MODURILE DE TRANSPORT. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NAVRHUJE SA ZOHRÁVAŤ ÚLOHU TOHTO SOFTVÉRU, KTORÝM BUDE TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA A PREVÁDZKA SOFTVÉRU, PROSTREDNÍCTVOM KONTROLÓRA ÚDAJOV A TESTERA S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ, ABY BOLI PLNE KOMPATIBILNÉ S POTREBAMI PROJEKTANTA LODE. ARCHITEKTÚRA SIMULAČNEJ PLATFORMY, KTORÁ BY SA DALA ARCHITEKTÚRE SIMULAČNEJ PLATFORMY, KTORÁ BY SA STALA VIAC NEŽ TOU ISTOU AKO SIMULAČNÁ PLATFORMA, ČO BY UMOŽNILO, ABY SIMULÁTOR RIADIL SIMULÁTOR. OKREM TOHO SA NAVRHUJÚ SPÔSOBY DOPRAVY. (Slovak)
Property / summary: NAVRHUJE SA ZOHRÁVAŤ ÚLOHU TOHTO SOFTVÉRU, KTORÝM BUDE TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA A PREVÁDZKA SOFTVÉRU, PROSTREDNÍCTVOM KONTROLÓRA ÚDAJOV A TESTERA S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ, ABY BOLI PLNE KOMPATIBILNÉ S POTREBAMI PROJEKTANTA LODE. ARCHITEKTÚRA SIMULAČNEJ PLATFORMY, KTORÁ BY SA DALA ARCHITEKTÚRE SIMULAČNEJ PLATFORMY, KTORÁ BY SA STALA VIAC NEŽ TOU ISTOU AKO SIMULAČNÁ PLATFORMA, ČO BY UMOŽNILO, ABY SIMULÁTOR RIADIL SIMULÁTOR. OKREM TOHO SA NAVRHUJÚ SPÔSOBY DOPRAVY. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NAVRHUJE SA ZOHRÁVAŤ ÚLOHU TOHTO SOFTVÉRU, KTORÝM BUDE TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA A PREVÁDZKA SOFTVÉRU, PROSTREDNÍCTVOM KONTROLÓRA ÚDAJOV A TESTERA S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ, ABY BOLI PLNE KOMPATIBILNÉ S POTREBAMI PROJEKTANTA LODE. ARCHITEKTÚRA SIMULAČNEJ PLATFORMY, KTORÁ BY SA DALA ARCHITEKTÚRE SIMULAČNEJ PLATFORMY, KTORÁ BY SA STALA VIAC NEŽ TOU ISTOU AKO SIMULAČNÁ PLATFORMA, ČO BY UMOŽNILO, ABY SIMULÁTOR RIADIL SIMULÁTOR. OKREM TOHO SA NAVRHUJÚ SPÔSOBY DOPRAVY. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
HUWA PROPOST LI JKOLLU R-RWOL TA’ DAN IS-SOFTWARE, LI SE JKUN L-ISPEĊIFIKAZZJONI TEKNIKA U T-TĦADDIM TAS-SOFTWER, PERMEZZ TAL-KONTROLLUR TAD-DATA U T-TESTER, BIL-ĦSIEB LI JIĠI ŻGURAT LI HUMA KOMPLETAMENT KOMPATIBBLI MAL-ĦTIĠIJIET TAD-DISINJATUR TAL-BASTIMENT. L-ARKITETTURA TAL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI, LI TINGĦATA LILL-ARKITETTURA TAL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI LI SSIR AKTAR MILL-ISTESS BĦALL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI, LI TIPPERMETTI LI S-SIMULATUR JIĠI ĠESTIT MIS-SIMULATUR. BARRA MINN HEKK, QED JIĠU PROPOSTI L-MODI TA’ TRASPORT. (Maltese)
Property / summary: HUWA PROPOST LI JKOLLU R-RWOL TA’ DAN IS-SOFTWARE, LI SE JKUN L-ISPEĊIFIKAZZJONI TEKNIKA U T-TĦADDIM TAS-SOFTWER, PERMEZZ TAL-KONTROLLUR TAD-DATA U T-TESTER, BIL-ĦSIEB LI JIĠI ŻGURAT LI HUMA KOMPLETAMENT KOMPATIBBLI MAL-ĦTIĠIJIET TAD-DISINJATUR TAL-BASTIMENT. L-ARKITETTURA TAL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI, LI TINGĦATA LILL-ARKITETTURA TAL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI LI SSIR AKTAR MILL-ISTESS BĦALL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI, LI TIPPERMETTI LI S-SIMULATUR JIĠI ĠESTIT MIS-SIMULATUR. BARRA MINN HEKK, QED JIĠU PROPOSTI L-MODI TA’ TRASPORT. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: HUWA PROPOST LI JKOLLU R-RWOL TA’ DAN IS-SOFTWARE, LI SE JKUN L-ISPEĊIFIKAZZJONI TEKNIKA U T-TĦADDIM TAS-SOFTWER, PERMEZZ TAL-KONTROLLUR TAD-DATA U T-TESTER, BIL-ĦSIEB LI JIĠI ŻGURAT LI HUMA KOMPLETAMENT KOMPATIBBLI MAL-ĦTIĠIJIET TAD-DISINJATUR TAL-BASTIMENT. L-ARKITETTURA TAL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI, LI TINGĦATA LILL-ARKITETTURA TAL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI LI SSIR AKTAR MILL-ISTESS BĦALL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI, LI TIPPERMETTI LI S-SIMULATUR JIĠI ĠESTIT MIS-SIMULATUR. BARRA MINN HEKK, QED JIĠU PROPOSTI L-MODI TA’ TRASPORT. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PROPÕE-SE DESEMPENHAR O PAPEL DESTE SOFTWARE, QUE SERÁ A ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA E O FUNCIONAMENTO DO SOFTWARE, ATRAVÉS DO CONTROLADOR DE DADOS E DO VERIFICADOR, A FIM DE ASSEGURAR A SUA PLENA COMPATIBILIDADE COM AS NECESSIDADES DO CRIADOR DO NAVIO. ARQUITETURA DA PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO, QUE SERIA DADA À ARQUITETURA DA PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO QUE SE TORNARIA MAIS DO QUE A MESMA QUE A PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO, O QUE PERMITIRIA QUE O SIMULADOR FOSSE GERENCIADO PELO SIMULADOR. ALÉM DISSO, OS MODOS SÃO PROPOSTOS. (Portuguese)
Property / summary: PROPÕE-SE DESEMPENHAR O PAPEL DESTE SOFTWARE, QUE SERÁ A ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA E O FUNCIONAMENTO DO SOFTWARE, ATRAVÉS DO CONTROLADOR DE DADOS E DO VERIFICADOR, A FIM DE ASSEGURAR A SUA PLENA COMPATIBILIDADE COM AS NECESSIDADES DO CRIADOR DO NAVIO. ARQUITETURA DA PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO, QUE SERIA DADA À ARQUITETURA DA PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO QUE SE TORNARIA MAIS DO QUE A MESMA QUE A PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO, O QUE PERMITIRIA QUE O SIMULADOR FOSSE GERENCIADO PELO SIMULADOR. ALÉM DISSO, OS MODOS SÃO PROPOSTOS. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PROPÕE-SE DESEMPENHAR O PAPEL DESTE SOFTWARE, QUE SERÁ A ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA E O FUNCIONAMENTO DO SOFTWARE, ATRAVÉS DO CONTROLADOR DE DADOS E DO VERIFICADOR, A FIM DE ASSEGURAR A SUA PLENA COMPATIBILIDADE COM AS NECESSIDADES DO CRIADOR DO NAVIO. ARQUITETURA DA PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO, QUE SERIA DADA À ARQUITETURA DA PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO QUE SE TORNARIA MAIS DO QUE A MESMA QUE A PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO, O QUE PERMITIRIA QUE O SIMULADOR FOSSE GERENCIADO PELO SIMULADOR. ALÉM DISSO, OS MODOS SÃO PROPOSTOS. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TÄMÄN OHJELMISTON, JOKA ON OHJELMISTON TEKNINEN ERITELMÄ JA TOIMINTA, ON TARKOITUS TOIMIA REKISTERINPITÄJÄN JA TESTAAJAN AVULLA, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA, ETTÄ OHJELMISTOT OVAT TÄYSIN YHTEENSOPIVIA ALUKSEN SUUNNITTELIJAN TARPEIDEN KANSSA. SIMULOINTIALUSTAN ARKKITEHTUURI, JOKA ANNETTAISIIN SIMULAATIOALUSTAN ARKKITEHTUURILLE, JOSTA TULISI ENEMMÄN KUIN SIMULOINTIALUSTA, MIKÄ MAHDOLLISTAISI SIMULAATTORIN HALLINNAN SIMULAATTORILLA. LISÄKSI EHDOTETAAN LIIKENNEMUOTOJA. (Finnish)
Property / summary: TÄMÄN OHJELMISTON, JOKA ON OHJELMISTON TEKNINEN ERITELMÄ JA TOIMINTA, ON TARKOITUS TOIMIA REKISTERINPITÄJÄN JA TESTAAJAN AVULLA, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA, ETTÄ OHJELMISTOT OVAT TÄYSIN YHTEENSOPIVIA ALUKSEN SUUNNITTELIJAN TARPEIDEN KANSSA. SIMULOINTIALUSTAN ARKKITEHTUURI, JOKA ANNETTAISIIN SIMULAATIOALUSTAN ARKKITEHTUURILLE, JOSTA TULISI ENEMMÄN KUIN SIMULOINTIALUSTA, MIKÄ MAHDOLLISTAISI SIMULAATTORIN HALLINNAN SIMULAATTORILLA. LISÄKSI EHDOTETAAN LIIKENNEMUOTOJA. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TÄMÄN OHJELMISTON, JOKA ON OHJELMISTON TEKNINEN ERITELMÄ JA TOIMINTA, ON TARKOITUS TOIMIA REKISTERINPITÄJÄN JA TESTAAJAN AVULLA, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA, ETTÄ OHJELMISTOT OVAT TÄYSIN YHTEENSOPIVIA ALUKSEN SUUNNITTELIJAN TARPEIDEN KANSSA. SIMULOINTIALUSTAN ARKKITEHTUURI, JOKA ANNETTAISIIN SIMULAATIOALUSTAN ARKKITEHTUURILLE, JOSTA TULISI ENEMMÄN KUIN SIMULOINTIALUSTA, MIKÄ MAHDOLLISTAISI SIMULAATTORIN HALLINNAN SIMULAATTORILLA. LISÄKSI EHDOTETAAN LIIKENNEMUOTOJA. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PROPONUJE SIĘ ODGRYWAĆ ROLĘ TEGO OPROGRAMOWANIA, KTÓRE BĘDZIE SPECYFIKACJĄ TECHNICZNĄ I DZIAŁANIEM OPROGRAMOWANIA, ZA POŚREDNICTWEM ADMINISTRATORA DANYCH I TESTERA, W CELU ZAPEWNIENIA PEŁNEJ ZGODNOŚCI Z POTRZEBAMI PROJEKTANTA STATKU. ARCHITEKTURA PLATFORMY SYMULACYJNEJ, KTÓRA ZOSTAŁABY NADANA ARCHITEKTURZE PLATFORMY SYMULACYJNEJ, KTÓRA STAŁABY SIĘ CZYMŚ WIĘCEJ NIŻ PLATFORMA SYMULACYJNA, CO UMOŻLIWIŁOBY ZARZĄDZANIE SYMULATOREM PRZEZ SYMULATOR. PONADTO PROPONUJE SIĘ TE RODZAJE TRANSPORTU. (Polish)
Property / summary: PROPONUJE SIĘ ODGRYWAĆ ROLĘ TEGO OPROGRAMOWANIA, KTÓRE BĘDZIE SPECYFIKACJĄ TECHNICZNĄ I DZIAŁANIEM OPROGRAMOWANIA, ZA POŚREDNICTWEM ADMINISTRATORA DANYCH I TESTERA, W CELU ZAPEWNIENIA PEŁNEJ ZGODNOŚCI Z POTRZEBAMI PROJEKTANTA STATKU. ARCHITEKTURA PLATFORMY SYMULACYJNEJ, KTÓRA ZOSTAŁABY NADANA ARCHITEKTURZE PLATFORMY SYMULACYJNEJ, KTÓRA STAŁABY SIĘ CZYMŚ WIĘCEJ NIŻ PLATFORMA SYMULACYJNA, CO UMOŻLIWIŁOBY ZARZĄDZANIE SYMULATOREM PRZEZ SYMULATOR. PONADTO PROPONUJE SIĘ TE RODZAJE TRANSPORTU. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PROPONUJE SIĘ ODGRYWAĆ ROLĘ TEGO OPROGRAMOWANIA, KTÓRE BĘDZIE SPECYFIKACJĄ TECHNICZNĄ I DZIAŁANIEM OPROGRAMOWANIA, ZA POŚREDNICTWEM ADMINISTRATORA DANYCH I TESTERA, W CELU ZAPEWNIENIA PEŁNEJ ZGODNOŚCI Z POTRZEBAMI PROJEKTANTA STATKU. ARCHITEKTURA PLATFORMY SYMULACYJNEJ, KTÓRA ZOSTAŁABY NADANA ARCHITEKTURZE PLATFORMY SYMULACYJNEJ, KTÓRA STAŁABY SIĘ CZYMŚ WIĘCEJ NIŻ PLATFORMA SYMULACYJNA, CO UMOŻLIWIŁOBY ZARZĄDZANIE SYMULATOREM PRZEZ SYMULATOR. PONADTO PROPONUJE SIĘ TE RODZAJE TRANSPORTU. (Polish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PREDLAGANA JE VLOGA TE PROGRAMSKE OPREME, KI BO TEHNIČNA SPECIFIKACIJA IN DELOVANJE PROGRAMSKE OPREME, S POMOČJO UPRAVLJAVCA PODATKOV IN PREIZKUŠEVALCA, DA SE ZAGOTOVI, DA JE V CELOTI ZDRUŽLJIVA S POTREBAMI LADIJSKEGA OBLIKOVALCA. ARHITEKTURA SIMULACIJSKE PLATFORME, KI BI BILA DODELJENA ARHITEKTURI SIMULACIJSKE PLATFORME, KI BI POSTALA VEČ KOT ENAKA SIMULACIJSKI PLATFORMI, KAR BI OMOGOČILO UPRAVLJANJE SIMULATORJA S SIMULATORJEM. POLEG TEGA SO PREDLAGANI NAČINI PREVOZA. (Slovenian)
Property / summary: PREDLAGANA JE VLOGA TE PROGRAMSKE OPREME, KI BO TEHNIČNA SPECIFIKACIJA IN DELOVANJE PROGRAMSKE OPREME, S POMOČJO UPRAVLJAVCA PODATKOV IN PREIZKUŠEVALCA, DA SE ZAGOTOVI, DA JE V CELOTI ZDRUŽLJIVA S POTREBAMI LADIJSKEGA OBLIKOVALCA. ARHITEKTURA SIMULACIJSKE PLATFORME, KI BI BILA DODELJENA ARHITEKTURI SIMULACIJSKE PLATFORME, KI BI POSTALA VEČ KOT ENAKA SIMULACIJSKI PLATFORMI, KAR BI OMOGOČILO UPRAVLJANJE SIMULATORJA S SIMULATORJEM. POLEG TEGA SO PREDLAGANI NAČINI PREVOZA. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PREDLAGANA JE VLOGA TE PROGRAMSKE OPREME, KI BO TEHNIČNA SPECIFIKACIJA IN DELOVANJE PROGRAMSKE OPREME, S POMOČJO UPRAVLJAVCA PODATKOV IN PREIZKUŠEVALCA, DA SE ZAGOTOVI, DA JE V CELOTI ZDRUŽLJIVA S POTREBAMI LADIJSKEGA OBLIKOVALCA. ARHITEKTURA SIMULACIJSKE PLATFORME, KI BI BILA DODELJENA ARHITEKTURI SIMULACIJSKE PLATFORME, KI BI POSTALA VEČ KOT ENAKA SIMULACIJSKI PLATFORMI, KAR BI OMOGOČILO UPRAVLJANJE SIMULATORJA S SIMULATORJEM. POLEG TEGA SO PREDLAGANI NAČINI PREVOZA. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NAVRHUJE SE HRÁT ÚLOHU TOHOTO SOFTWARU, KTERÝM BUDE TECHNICKÁ SPECIFIKACE A PROVOZ SOFTWARU, A TO PROSTŘEDNICTVÍM SPRÁVCE ÚDAJŮ A ZKOUŠEJÍCÍHO, S CÍLEM ZAJISTIT, ABY BYLY PLNĚ SLUČITELNÉ S POTŘEBAMI PROJEKTANTA LODI. ARCHITEKTURA SIMULAČNÍ PLATFORMY, KTERÁ BY BYLA DÁNA ARCHITEKTUŘE SIMULAČNÍ PLATFORMY, KTERÁ BY SE STALA VÍCE NEŽ SHODNÁ S SIMULAČNÍ PLATFORMOU, KTERÁ BY UMOŽNILA, ABY SIMULÁTOR ŘÍDIL SIMULÁTOR. KROMĚ TOHO JSOU NAVRHOVÁNY REŽIMY. (Czech)
Property / summary: NAVRHUJE SE HRÁT ÚLOHU TOHOTO SOFTWARU, KTERÝM BUDE TECHNICKÁ SPECIFIKACE A PROVOZ SOFTWARU, A TO PROSTŘEDNICTVÍM SPRÁVCE ÚDAJŮ A ZKOUŠEJÍCÍHO, S CÍLEM ZAJISTIT, ABY BYLY PLNĚ SLUČITELNÉ S POTŘEBAMI PROJEKTANTA LODI. ARCHITEKTURA SIMULAČNÍ PLATFORMY, KTERÁ BY BYLA DÁNA ARCHITEKTUŘE SIMULAČNÍ PLATFORMY, KTERÁ BY SE STALA VÍCE NEŽ SHODNÁ S SIMULAČNÍ PLATFORMOU, KTERÁ BY UMOŽNILA, ABY SIMULÁTOR ŘÍDIL SIMULÁTOR. KROMĚ TOHO JSOU NAVRHOVÁNY REŽIMY. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NAVRHUJE SE HRÁT ÚLOHU TOHOTO SOFTWARU, KTERÝM BUDE TECHNICKÁ SPECIFIKACE A PROVOZ SOFTWARU, A TO PROSTŘEDNICTVÍM SPRÁVCE ÚDAJŮ A ZKOUŠEJÍCÍHO, S CÍLEM ZAJISTIT, ABY BYLY PLNĚ SLUČITELNÉ S POTŘEBAMI PROJEKTANTA LODI. ARCHITEKTURA SIMULAČNÍ PLATFORMY, KTERÁ BY BYLA DÁNA ARCHITEKTUŘE SIMULAČNÍ PLATFORMY, KTERÁ BY SE STALA VÍCE NEŽ SHODNÁ S SIMULAČNÍ PLATFORMOU, KTERÁ BY UMOŽNILA, ABY SIMULÁTOR ŘÍDIL SIMULÁTOR. KROMĚ TOHO JSOU NAVRHOVÁNY REŽIMY. (Czech) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SIŪLOMA ATLIKTI ŠIOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS, KURI BUS TECHNINĖ SPECIFIKACIJA IR PROGRAMINĖS ĮRANGOS VEIKIMAS, VAIDMENĮ PASITELKIANT DUOMENŲ VALDYTOJĄ IR TIKRINTOJĄ, SIEKIANT UŽTIKRINTI, KAD JIE VISIŠKAI ATITIKTŲ LAIVO PROJEKTUOTOJO POREIKIUS. MODELIAVIMO PLATFORMOS ARCHITEKTŪRA, KURI BŪTŲ SUTEIKTA MODELIAVIMO PLATFORMOS ARCHITEKTŪRAI, KURI TAPTŲ DAUGIAU NEI MODELIAVIMO PLATFORMA, O TAI LEISTŲ SIMULIATORIŲ VALDYTI IMITATORIUMI. BE TO, SIŪLOMOS TRANSPORTO RŪŠYS. (Lithuanian)
Property / summary: SIŪLOMA ATLIKTI ŠIOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS, KURI BUS TECHNINĖ SPECIFIKACIJA IR PROGRAMINĖS ĮRANGOS VEIKIMAS, VAIDMENĮ PASITELKIANT DUOMENŲ VALDYTOJĄ IR TIKRINTOJĄ, SIEKIANT UŽTIKRINTI, KAD JIE VISIŠKAI ATITIKTŲ LAIVO PROJEKTUOTOJO POREIKIUS. MODELIAVIMO PLATFORMOS ARCHITEKTŪRA, KURI BŪTŲ SUTEIKTA MODELIAVIMO PLATFORMOS ARCHITEKTŪRAI, KURI TAPTŲ DAUGIAU NEI MODELIAVIMO PLATFORMA, O TAI LEISTŲ SIMULIATORIŲ VALDYTI IMITATORIUMI. BE TO, SIŪLOMOS TRANSPORTO RŪŠYS. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SIŪLOMA ATLIKTI ŠIOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS, KURI BUS TECHNINĖ SPECIFIKACIJA IR PROGRAMINĖS ĮRANGOS VEIKIMAS, VAIDMENĮ PASITELKIANT DUOMENŲ VALDYTOJĄ IR TIKRINTOJĄ, SIEKIANT UŽTIKRINTI, KAD JIE VISIŠKAI ATITIKTŲ LAIVO PROJEKTUOTOJO POREIKIUS. MODELIAVIMO PLATFORMOS ARCHITEKTŪRA, KURI BŪTŲ SUTEIKTA MODELIAVIMO PLATFORMOS ARCHITEKTŪRAI, KURI TAPTŲ DAUGIAU NEI MODELIAVIMO PLATFORMA, O TAI LEISTŲ SIMULIATORIŲ VALDYTI IMITATORIUMI. BE TO, SIŪLOMOS TRANSPORTO RŪŠYS. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TIEK IEROSINĀTS VEIKT ŠĪS PROGRAMMATŪRAS, KAS BŪS PROGRAMMATŪRAS TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN EKSPLUATĀCIJA, LOMU, IZMANTOJOT DATU KONTROLIERI UN TESTERI, LAI NODROŠINĀTU, KA TIE IR PILNĪBĀ SADERĪGI AR KUĢA PROJEKTĒTĀJA VAJADZĪBĀM. SIMULĀCIJAS PLATFORMAS ARHITEKTŪRA, KAS TIKTU PIEŠĶIRTA SIMULĀCIJAS PLATFORMAS ARHITEKTŪRAI, KURA KĻŪTU VAIRĀK NEKĀ SIMULĀCIJAS PLATFORMA, KAS ĻAUTU SIMULATORAM VADĪT SIMULATORU. TURKLĀT IR IEROSINĀTI TRANSPORTA VEIDI. (Latvian)
Property / summary: TIEK IEROSINĀTS VEIKT ŠĪS PROGRAMMATŪRAS, KAS BŪS PROGRAMMATŪRAS TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN EKSPLUATĀCIJA, LOMU, IZMANTOJOT DATU KONTROLIERI UN TESTERI, LAI NODROŠINĀTU, KA TIE IR PILNĪBĀ SADERĪGI AR KUĢA PROJEKTĒTĀJA VAJADZĪBĀM. SIMULĀCIJAS PLATFORMAS ARHITEKTŪRA, KAS TIKTU PIEŠĶIRTA SIMULĀCIJAS PLATFORMAS ARHITEKTŪRAI, KURA KĻŪTU VAIRĀK NEKĀ SIMULĀCIJAS PLATFORMA, KAS ĻAUTU SIMULATORAM VADĪT SIMULATORU. TURKLĀT IR IEROSINĀTI TRANSPORTA VEIDI. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TIEK IEROSINĀTS VEIKT ŠĪS PROGRAMMATŪRAS, KAS BŪS PROGRAMMATŪRAS TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN EKSPLUATĀCIJA, LOMU, IZMANTOJOT DATU KONTROLIERI UN TESTERI, LAI NODROŠINĀTU, KA TIE IR PILNĪBĀ SADERĪGI AR KUĢA PROJEKTĒTĀJA VAJADZĪBĀM. SIMULĀCIJAS PLATFORMAS ARHITEKTŪRA, KAS TIKTU PIEŠĶIRTA SIMULĀCIJAS PLATFORMAS ARHITEKTŪRAI, KURA KĻŪTU VAIRĀK NEKĀ SIMULĀCIJAS PLATFORMA, KAS ĻAUTU SIMULATORAM VADĪT SIMULATORU. TURKLĀT IR IEROSINĀTI TRANSPORTA VEIDI. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ПРЕДЛАГА СЕ ДА СЕ ИЗПЪЛНЯВА РОЛЯТА НА ТОЗИ СОФТУЕР, КОЙТО ЩЕ БЪДЕ ТЕХНИЧЕСКАТА СПЕЦИФИКАЦИЯ И ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА СОФТУЕРА, ПОСРЕДСТВОМ АДМИНИСТРАТОРА НА ДАННИ И ИЗПИТВАЩИЯ, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ТОЙ Е НАПЪЛНО СЪВМЕСТИМ С НУЖДИТЕ НА КОРАБНИЯ ПРОЕКТАНТ. АРХИТЕКТУРА НА СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЯТО СЕ ДАВА НА АРХИТЕКТУРАТА НА СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЯТО БИ СТАНАЛА ПОВЕЧЕ ОТ СЪЩАТА КАТО СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЕТО БИ ПОЗВОЛИЛО СИМУЛАТОРЪТ ДА БЪДЕ УПРАВЛЯВАН ОТ СИМУЛАТОРА. ОСВЕН ТОВА СЕ ПРЕДЛАГАТ НАЧИНИ НА РАБОТА. (Bulgarian)
Property / summary: ПРЕДЛАГА СЕ ДА СЕ ИЗПЪЛНЯВА РОЛЯТА НА ТОЗИ СОФТУЕР, КОЙТО ЩЕ БЪДЕ ТЕХНИЧЕСКАТА СПЕЦИФИКАЦИЯ И ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА СОФТУЕРА, ПОСРЕДСТВОМ АДМИНИСТРАТОРА НА ДАННИ И ИЗПИТВАЩИЯ, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ТОЙ Е НАПЪЛНО СЪВМЕСТИМ С НУЖДИТЕ НА КОРАБНИЯ ПРОЕКТАНТ. АРХИТЕКТУРА НА СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЯТО СЕ ДАВА НА АРХИТЕКТУРАТА НА СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЯТО БИ СТАНАЛА ПОВЕЧЕ ОТ СЪЩАТА КАТО СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЕТО БИ ПОЗВОЛИЛО СИМУЛАТОРЪТ ДА БЪДЕ УПРАВЛЯВАН ОТ СИМУЛАТОРА. ОСВЕН ТОВА СЕ ПРЕДЛАГАТ НАЧИНИ НА РАБОТА. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ПРЕДЛАГА СЕ ДА СЕ ИЗПЪЛНЯВА РОЛЯТА НА ТОЗИ СОФТУЕР, КОЙТО ЩЕ БЪДЕ ТЕХНИЧЕСКАТА СПЕЦИФИКАЦИЯ И ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА СОФТУЕРА, ПОСРЕДСТВОМ АДМИНИСТРАТОРА НА ДАННИ И ИЗПИТВАЩИЯ, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ТОЙ Е НАПЪЛНО СЪВМЕСТИМ С НУЖДИТЕ НА КОРАБНИЯ ПРОЕКТАНТ. АРХИТЕКТУРА НА СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЯТО СЕ ДАВА НА АРХИТЕКТУРАТА НА СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЯТО БИ СТАНАЛА ПОВЕЧЕ ОТ СЪЩАТА КАТО СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЕТО БИ ПОЗВОЛИЛО СИМУЛАТОРЪТ ДА БЪДЕ УПРАВЛЯВАН ОТ СИМУЛАТОРА. ОСВЕН ТОВА СЕ ПРЕДЛАГАТ НАЧИНИ НА РАБОТА. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
JAVASOLJUK E SZOFTVER SZEREPÉT, AMELY A SZOFTVER MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓJA ÉS ÜZEMELTETÉSE LESZ, AZ ADATKEZELŐ ÉS A TESZTELŐ SEGÍTSÉGÉVEL, ANNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN, HOGY AZOK TELJES MÉRTÉKBEN ÖSSZEEGYEZTETHETŐK LEGYENEK A HAJÓ TERVEZŐJÉNEK IGÉNYEIVEL. A SZIMULÁCIÓS PLATFORM ARCHITEKTÚRÁJA, AMELYET A SZIMULÁCIÓS PLATFORM ARCHITEKTÚRÁJA KAP, AMELY TÖBB MINT UGYANAZ LESZ, MINT A SZIMULÁCIÓS PLATFORM, AMELY LEHETŐVÉ TENNÉ, HOGY A SZIMULÁTOR KEZELJE A SZIMULÁTORT. A JAVASLAT TOVÁBBÁ A KÖZLEKEDÉSI MÓDOKRA IS VONATKOZIK. (Hungarian)
Property / summary: JAVASOLJUK E SZOFTVER SZEREPÉT, AMELY A SZOFTVER MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓJA ÉS ÜZEMELTETÉSE LESZ, AZ ADATKEZELŐ ÉS A TESZTELŐ SEGÍTSÉGÉVEL, ANNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN, HOGY AZOK TELJES MÉRTÉKBEN ÖSSZEEGYEZTETHETŐK LEGYENEK A HAJÓ TERVEZŐJÉNEK IGÉNYEIVEL. A SZIMULÁCIÓS PLATFORM ARCHITEKTÚRÁJA, AMELYET A SZIMULÁCIÓS PLATFORM ARCHITEKTÚRÁJA KAP, AMELY TÖBB MINT UGYANAZ LESZ, MINT A SZIMULÁCIÓS PLATFORM, AMELY LEHETŐVÉ TENNÉ, HOGY A SZIMULÁTOR KEZELJE A SZIMULÁTORT. A JAVASLAT TOVÁBBÁ A KÖZLEKEDÉSI MÓDOKRA IS VONATKOZIK. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: JAVASOLJUK E SZOFTVER SZEREPÉT, AMELY A SZOFTVER MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓJA ÉS ÜZEMELTETÉSE LESZ, AZ ADATKEZELŐ ÉS A TESZTELŐ SEGÍTSÉGÉVEL, ANNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN, HOGY AZOK TELJES MÉRTÉKBEN ÖSSZEEGYEZTETHETŐK LEGYENEK A HAJÓ TERVEZŐJÉNEK IGÉNYEIVEL. A SZIMULÁCIÓS PLATFORM ARCHITEKTÚRÁJA, AMELYET A SZIMULÁCIÓS PLATFORM ARCHITEKTÚRÁJA KAP, AMELY TÖBB MINT UGYANAZ LESZ, MINT A SZIMULÁCIÓS PLATFORM, AMELY LEHETŐVÉ TENNÉ, HOGY A SZIMULÁTOR KEZELJE A SZIMULÁTORT. A JAVASLAT TOVÁBBÁ A KÖZLEKEDÉSI MÓDOKRA IS VONATKOZIK. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TÁ SÉ BEARTAITHE RÓL NA MBOGEARRAÍ SEO A IMIRT, A BHEIDH MAR SHONRAÍOCHT THEICNIÚIL AGUS OIBRIÚ NA MBOGEARRAÍ, TRÍ BHÍTHIN AN RIALAITHEORA SONRAÍ AGUS AN TESTER, D’FHONN A CHINNTIÚ GO BHFUIL SIAD AG LUÍ GO HIOMLÁN LE RIACHTANAIS DEARTHÓIR NA LOINGE. AILTIREACHT AN ARDÁIN IONSAMHLÚCHÁIN, A THABHARFAÍ D’AILTIREACHT AN ARDÁIN IONSAMHLÚCHÁIN A BHEADH NÍOS MÓ NÁ AN T-ARDÁN IONSAMHLÚCHÁIN, RUD A CHUIRFEADH AR CHUMAS AN INSAMHLÓRA AN T-IONSAMHLÓIR A BHAINISTIÚ. INA THEANNTA SIN, MOLTAR NA MODHANNA. (Irish)
Property / summary: TÁ SÉ BEARTAITHE RÓL NA MBOGEARRAÍ SEO A IMIRT, A BHEIDH MAR SHONRAÍOCHT THEICNIÚIL AGUS OIBRIÚ NA MBOGEARRAÍ, TRÍ BHÍTHIN AN RIALAITHEORA SONRAÍ AGUS AN TESTER, D’FHONN A CHINNTIÚ GO BHFUIL SIAD AG LUÍ GO HIOMLÁN LE RIACHTANAIS DEARTHÓIR NA LOINGE. AILTIREACHT AN ARDÁIN IONSAMHLÚCHÁIN, A THABHARFAÍ D’AILTIREACHT AN ARDÁIN IONSAMHLÚCHÁIN A BHEADH NÍOS MÓ NÁ AN T-ARDÁN IONSAMHLÚCHÁIN, RUD A CHUIRFEADH AR CHUMAS AN INSAMHLÓRA AN T-IONSAMHLÓIR A BHAINISTIÚ. INA THEANNTA SIN, MOLTAR NA MODHANNA. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TÁ SÉ BEARTAITHE RÓL NA MBOGEARRAÍ SEO A IMIRT, A BHEIDH MAR SHONRAÍOCHT THEICNIÚIL AGUS OIBRIÚ NA MBOGEARRAÍ, TRÍ BHÍTHIN AN RIALAITHEORA SONRAÍ AGUS AN TESTER, D’FHONN A CHINNTIÚ GO BHFUIL SIAD AG LUÍ GO HIOMLÁN LE RIACHTANAIS DEARTHÓIR NA LOINGE. AILTIREACHT AN ARDÁIN IONSAMHLÚCHÁIN, A THABHARFAÍ D’AILTIREACHT AN ARDÁIN IONSAMHLÚCHÁIN A BHEADH NÍOS MÓ NÁ AN T-ARDÁN IONSAMHLÚCHÁIN, RUD A CHUIRFEADH AR CHUMAS AN INSAMHLÓRA AN T-IONSAMHLÓIR A BHAINISTIÚ. INA THEANNTA SIN, MOLTAR NA MODHANNA. (Irish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DET FÖRESLÅS ATT DENNA PROGRAMVARA, SOM KOMMER ATT VARA DEN TEKNISKA SPECIFIKATIONEN OCH DRIFTEN AV PROGRAMVARAN, SKA SPELA ROLLEN MED HJÄLP AV DEN REGISTERANSVARIGE OCH TESTAREN, I SYFTE ATT SÄKERSTÄLLA ATT DE ÄR FULLT KOMPATIBLA MED FARTYGETS KONSTRUKTÖRS BEHOV. SIMULERINGSPLATTFORMENS ARKITEKTUR, SOM SKULLE GES TILL SIMULERINGSPLATTFORMENS ARKITEKTUR SOM SKULLE BLI MER ÄN DENSAMMA SOM SIMULERINGSPLATTFORMEN, VILKET SKULLE GÖRA DET MÖJLIGT FÖR SIMULATORN ATT STYRAS AV SIMULATORN. DESSUTOM FÖRESLÅS TRANSPORTSÄTTEN. (Swedish)
Property / summary: DET FÖRESLÅS ATT DENNA PROGRAMVARA, SOM KOMMER ATT VARA DEN TEKNISKA SPECIFIKATIONEN OCH DRIFTEN AV PROGRAMVARAN, SKA SPELA ROLLEN MED HJÄLP AV DEN REGISTERANSVARIGE OCH TESTAREN, I SYFTE ATT SÄKERSTÄLLA ATT DE ÄR FULLT KOMPATIBLA MED FARTYGETS KONSTRUKTÖRS BEHOV. SIMULERINGSPLATTFORMENS ARKITEKTUR, SOM SKULLE GES TILL SIMULERINGSPLATTFORMENS ARKITEKTUR SOM SKULLE BLI MER ÄN DENSAMMA SOM SIMULERINGSPLATTFORMEN, VILKET SKULLE GÖRA DET MÖJLIGT FÖR SIMULATORN ATT STYRAS AV SIMULATORN. DESSUTOM FÖRESLÅS TRANSPORTSÄTTEN. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DET FÖRESLÅS ATT DENNA PROGRAMVARA, SOM KOMMER ATT VARA DEN TEKNISKA SPECIFIKATIONEN OCH DRIFTEN AV PROGRAMVARAN, SKA SPELA ROLLEN MED HJÄLP AV DEN REGISTERANSVARIGE OCH TESTAREN, I SYFTE ATT SÄKERSTÄLLA ATT DE ÄR FULLT KOMPATIBLA MED FARTYGETS KONSTRUKTÖRS BEHOV. SIMULERINGSPLATTFORMENS ARKITEKTUR, SOM SKULLE GES TILL SIMULERINGSPLATTFORMENS ARKITEKTUR SOM SKULLE BLI MER ÄN DENSAMMA SOM SIMULERINGSPLATTFORMEN, VILKET SKULLE GÖRA DET MÖJLIGT FÖR SIMULATORN ATT STYRAS AV SIMULATORN. DESSUTOM FÖRESLÅS TRANSPORTSÄTTEN. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TEHAKSE ETTEPANEK TÄITA SELLE TARKVARA ROLLI, MILLEKS ON TARKVARA TEHNILINE KIRJELDUS JA TOIMIMINE, KASUTADES SELLEKS VASTUTAVAT TÖÖTLEJAT JA TESTIJAT, ET TAGADA NENDE TÄIELIK VASTAVUS LAEVA PROJEKTEERIJA VAJADUSTELE. SIMULATSIOONIPLATVORMI ARHITEKTUUR, MIS ANTAKSE SIMULATSIOONIPLATVORMI ARHITEKTUURILE, MIS MUUTUKS ROHKEM KUI SAMAKS KUI SIMULATSIOONIPLATVORM, MIS VÕIMALDAKS SIMULAATORIT HALLATA SIMULAATORI ABIL. LISAKS PAKUTAKSE VÄLJA NEED TRANSPORDILIIGID. (Estonian)
Property / summary: TEHAKSE ETTEPANEK TÄITA SELLE TARKVARA ROLLI, MILLEKS ON TARKVARA TEHNILINE KIRJELDUS JA TOIMIMINE, KASUTADES SELLEKS VASTUTAVAT TÖÖTLEJAT JA TESTIJAT, ET TAGADA NENDE TÄIELIK VASTAVUS LAEVA PROJEKTEERIJA VAJADUSTELE. SIMULATSIOONIPLATVORMI ARHITEKTUUR, MIS ANTAKSE SIMULATSIOONIPLATVORMI ARHITEKTUURILE, MIS MUUTUKS ROHKEM KUI SAMAKS KUI SIMULATSIOONIPLATVORM, MIS VÕIMALDAKS SIMULAATORIT HALLATA SIMULAATORI ABIL. LISAKS PAKUTAKSE VÄLJA NEED TRANSPORDILIIGID. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TEHAKSE ETTEPANEK TÄITA SELLE TARKVARA ROLLI, MILLEKS ON TARKVARA TEHNILINE KIRJELDUS JA TOIMIMINE, KASUTADES SELLEKS VASTUTAVAT TÖÖTLEJAT JA TESTIJAT, ET TAGADA NENDE TÄIELIK VASTAVUS LAEVA PROJEKTEERIJA VAJADUSTELE. SIMULATSIOONIPLATVORMI ARHITEKTUUR, MIS ANTAKSE SIMULATSIOONIPLATVORMI ARHITEKTUURILE, MIS MUUTUKS ROHKEM KUI SAMAKS KUI SIMULATSIOONIPLATVORM, MIS VÕIMALDAKS SIMULAATORIT HALLATA SIMULAATORI ABIL. LISAKS PAKUTAKSE VÄLJA NEED TRANSPORDILIIGID. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 03:54, 5 July 2022

Project Q2031547 in Italy
Language Label Description Also known as
English
LESS — LOW ENERGY SHIP DESIGN TOOL
Project Q2031547 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    13,392.79 Euro
    0 references
    budget
    26,785.57 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    22 July 2016
    0 references
    end time
    29 June 2018
    0 references
    expected end time
    30 June 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    CETENA SPA - CENTRO PER GLI STUDI DI TECNICA NAVALE
    0 references
    beneficiary
    Q281070
    0 references
    coordinate location

    45°40'37.52"N, 13°45'12.31"E
    0 references
    summary
    CETENA SI PROPONE DI SVOLGERE IL RUOLO DI ¿PROGETTISTA¿ DEL SOFTWARE, NE REDIGERà LA SPECIFICA TECNICA ED OPERERà DA CONTROLLORE E TESTER DELLO STESSO, GUIDANDONE L¿IMPLEMENTAZIONE DELLE FUNZIONALITà IN MODO CHE SIANO PIENAMENTE COMPATIBILI CON LE ESIGENZE DEL PROGETTISTA NAVALE. CETENA PROGETTERà L¿ARCHITETTURA DELLA PIATTAFORMA DI SIMULAZIONE, LA QUALE ¿GOVERNERà¿ L¿INTERO SISTEMA, CONSENTENDO DI GESTIRE LA CONFIGURABILITà DEL SIMULATORE. CETENA INOLTRE PROGETTERà I MODE. (Italian)
    0 references
    IT IS PROPOSED TO PLAY THE ROLE OF THIS SOFTWARE, WHICH WILL BE THE TECHNICAL SPECIFICATION AND OPERATION OF THE SOFTWARE, BY MEANS OF THE DATA CONTROLLER AND THE TESTER, WITH A VIEW TO ENSURING THAT THEY ARE FULLY COMPATIBLE WITH THE NEEDS OF THE SHIP’S DESIGNER. ARCHITECTURE OF THE SIMULATION PLATFORM, WHICH WOULD BE GIVEN TO THE SIMULATION PLATFORM ARCHITECTURE WHICH WOULD BECOME MORE THAN THE SAME AS THE SIMULATION PLATFORM, WHICH WOULD ENABLE THE SIMULATOR TO BE MANAGED BY THE SIMULATOR. FURTHERMORE, THE MODES ARE PROPOSED. (English)
    0 references
    CETENA VISE À JOUER LE RÔLE DU CONCEPTEUR DE LOGICIELS, ÉTABLIRA LA SPÉCIFICATION TECHNIQUE ET TRAVAILLERA COMME CONTRÔLEUR ET TESTEUR DE LA MÊME, EN GUIDANT LA MISE EN ŒUVRE DE LA FONCTIONNALITÉ AFIN QU’ELLES SOIENT PLEINEMENT COMPATIBLES AVEC LES BESOINS DU CONCEPTEUR NAVAL. CETENA CONCEVRA L’ARCHITECTURE DE LA PLATEFORME DE SIMULATION, QUI RÉGIRA L’ENSEMBLE DU SYSTÈME, VOUS PERMETTANT DE GÉRER LA CONFIGURABILITÉ DU SIMULATEUR. CETENA CONCEVRA ÉGALEMENT DES MODES. (French)
    point in time
    15 December 2021
    0 references
    CETENA WIL DE ROL VAN DE SOFTWAREONTWERPER SPELEN, ZAL DE TECHNISCHE SPECIFICATIE OPSTELLEN EN ZAL WERKEN ALS CONTROLLER EN TESTER VAN HETZELFDE, DIE DE IMPLEMENTATIE VAN DE FUNCTIONALITEIT ZODANIG BEGELEIDEN DAT ZE VOLLEDIG COMPATIBEL ZIJN MET DE BEHOEFTEN VAN DE MARINEONTWERPER. CETENA ONTWERPT DE ARCHITECTUUR VAN HET SIMULATIEPLATFORM, DAT HET HELE SYSTEEM ZAL BESTUREN, ZODAT U DE CONFIGUREERBAARHEID VAN DE SIMULATOR KUNT BEHEREN. CETENA ZAL OOK MODE ONTWERPEN. (Dutch)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    CETENA ZIELT DARAUF AB, DIE ROLLE DES SOFTWARE-DESIGNERS ZU SPIELEN, WIRD DIE TECHNISCHE SPEZIFIKATION ERSTELLEN UND WIRD ALS CONTROLLER UND TESTER VON DEM GLEICHEN ARBEITEN, DIE DURCHFÜHRUNG VON DER FUNKTIONALITÄT SO ZU LEITEN, DASS SIE VOLLSTÄNDIG MIT DEN BEDÜRFNISSEN DES MARINEDESIGNERS KOMPATIBEL SIND. CETENA WIRD DIE ARCHITEKTUR DER SIMULATIONSPLATTFORM ENTWERFEN, DIE DAS GESAMTE SYSTEM REGELT, SO DASS SIE DIE KONFIGURIERBARKEIT DES SIMULATORS VERWALTEN KÖNNEN. CETENA WIRD AUCH MODE ENTWERFEN. (German)
    point in time
    24 December 2021
    0 references
    CETENA PRETENDE DESEMPEÑAR EL PAPEL DEL DISEÑADOR DE SOFTWARE, ELABORARÁ LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Y TRABAJARÁ COMO CONTROLADOR Y PROBADOR DE LA MISMA, GUIANDO LA IMPLEMENTACIÓN DE LA FUNCIONALIDAD PARA QUE SEAN PLENAMENTE COMPATIBLES CON LAS NECESIDADES DEL DISEÑADOR NAVAL. CETENA DISEÑARÁ LA ARQUITECTURA DE LA PLATAFORMA DE SIMULACIÓN, QUE REGIRÁ TODO EL SISTEMA, PERMITIÉNDOLE GESTIONAR LA CONFIGURABILIDAD DEL SIMULADOR. CETENA TAMBIÉN DISEÑARÁ MODAS. (Spanish)
    point in time
    24 January 2022
    0 references
    DET FORESLÅS AT SPILLE ROLLEN SOM DENNE SOFTWARE, SOM VIL VÆRE DEN TEKNISKE SPECIFIKATION OG DRIFT AF SOFTWAREN VED HJÆLP AF DEN DATAANSVARLIGE OG TESTEREN, MED HENBLIK PÅ AT SIKRE, AT DE ER FULDT UD KOMPATIBLE MED SKIBETS KONSTRUKTØRS BEHOV. SIMULERINGSPLATFORMENS ARKITEKTUR, SOM VILLE BLIVE GIVET TIL SIMULERINGSPLATFORMENS ARKITEKTUR, SOM VILLE BLIVE MERE END DEN SAMME SOM SIMULERINGSPLATFORMEN, HVILKET VILLE GØRE DET MULIGT AT STYRE SIMULATOREN AF SIMULATOREN. DESUDEN FORESLÅS METODERNE. (Danish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΣΕΙ ΤΟ ΡΌΛΟ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΑΥΤΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΊΝΑΙ Η ΤΕΧΝΙΚΉ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΉ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ, ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΥΠΕΎΘΥΝΟΥ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΉ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΉ ΤΟΥ ΠΛΟΊΟΥ. ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΔΟΘΕΊ ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΓΙΝΌΤΑΝ ΚΆΤΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΤΟ ΊΔΙΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΠΈΤΡΕΠΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΤΉ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΤΉ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΡΟΤΕΊΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΤΡΌΠΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ. (Greek)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PREDLAŽE SE DA IGRA ULOGU TOG SOFTVERA, KOJI ĆE BITI TEHNIČKA SPECIFIKACIJA I RAD SOFTVERA, PUTEM KONTROLORA PODATAKA I ISPITIVAČA, KAKO BI SE OSIGURALO DA SU U POTPUNOSTI KOMPATIBILNI S POTREBAMA BRODSKOG DIZAJNERA. ARHITEKTURA SIMULACIJSKE PLATFORME, KOJA BI SE DALA ARHITEKTURI SIMULACIJSKE PLATFORME KOJA BI POSTALA VIŠE OD ISTE KAO I SIMULACIJSKA PLATFORMA, ŠTO BI OMOGUĆILO DA SIMULATOROM UPRAVLJA SIMULATOR. NADALJE, PREDLOŽENI SU NAČINI RADA. (Croatian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    SE PROPUNE SĂ SE JOACE ROLUL ACESTUI SOFTWARE, CARE VA FI SPECIFICAȚIA TEHNICĂ ȘI FUNCȚIONAREA SOFTWARE-ULUI, PRIN INTERMEDIUL OPERATORULUI DE DATE ȘI AL TESTATORULUI, PENTRU A SE ASIGURA CĂ ACESTEA SUNT PE DEPLIN COMPATIBILE CU NEVOILE PROIECTANTULUI NAVEI. ARHITECTURA PLATFORMEI DE SIMULARE, CARE AR FI DATĂ ARHITECTURII PLATFORMEI DE SIMULARE CARE AR DEVENI MAI MULT DECÂT ACEEAȘI CU PLATFORMA DE SIMULARE, CEEA CE AR PERMITE CA SIMULATORUL SĂ FIE GESTIONAT DE SIMULATOR. ÎN PLUS, SUNT PROPUSE MODURILE DE TRANSPORT. (Romanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    NAVRHUJE SA ZOHRÁVAŤ ÚLOHU TOHTO SOFTVÉRU, KTORÝM BUDE TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA A PREVÁDZKA SOFTVÉRU, PROSTREDNÍCTVOM KONTROLÓRA ÚDAJOV A TESTERA S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ, ABY BOLI PLNE KOMPATIBILNÉ S POTREBAMI PROJEKTANTA LODE. ARCHITEKTÚRA SIMULAČNEJ PLATFORMY, KTORÁ BY SA DALA ARCHITEKTÚRE SIMULAČNEJ PLATFORMY, KTORÁ BY SA STALA VIAC NEŽ TOU ISTOU AKO SIMULAČNÁ PLATFORMA, ČO BY UMOŽNILO, ABY SIMULÁTOR RIADIL SIMULÁTOR. OKREM TOHO SA NAVRHUJÚ SPÔSOBY DOPRAVY. (Slovak)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    HUWA PROPOST LI JKOLLU R-RWOL TA’ DAN IS-SOFTWARE, LI SE JKUN L-ISPEĊIFIKAZZJONI TEKNIKA U T-TĦADDIM TAS-SOFTWER, PERMEZZ TAL-KONTROLLUR TAD-DATA U T-TESTER, BIL-ĦSIEB LI JIĠI ŻGURAT LI HUMA KOMPLETAMENT KOMPATIBBLI MAL-ĦTIĠIJIET TAD-DISINJATUR TAL-BASTIMENT. L-ARKITETTURA TAL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI, LI TINGĦATA LILL-ARKITETTURA TAL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI LI SSIR AKTAR MILL-ISTESS BĦALL-PJATTAFORMA TA’ SIMULAZZJONI, LI TIPPERMETTI LI S-SIMULATUR JIĠI ĠESTIT MIS-SIMULATUR. BARRA MINN HEKK, QED JIĠU PROPOSTI L-MODI TA’ TRASPORT. (Maltese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PROPÕE-SE DESEMPENHAR O PAPEL DESTE SOFTWARE, QUE SERÁ A ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA E O FUNCIONAMENTO DO SOFTWARE, ATRAVÉS DO CONTROLADOR DE DADOS E DO VERIFICADOR, A FIM DE ASSEGURAR A SUA PLENA COMPATIBILIDADE COM AS NECESSIDADES DO CRIADOR DO NAVIO. ARQUITETURA DA PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO, QUE SERIA DADA À ARQUITETURA DA PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO QUE SE TORNARIA MAIS DO QUE A MESMA QUE A PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO, O QUE PERMITIRIA QUE O SIMULADOR FOSSE GERENCIADO PELO SIMULADOR. ALÉM DISSO, OS MODOS SÃO PROPOSTOS. (Portuguese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    TÄMÄN OHJELMISTON, JOKA ON OHJELMISTON TEKNINEN ERITELMÄ JA TOIMINTA, ON TARKOITUS TOIMIA REKISTERINPITÄJÄN JA TESTAAJAN AVULLA, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA, ETTÄ OHJELMISTOT OVAT TÄYSIN YHTEENSOPIVIA ALUKSEN SUUNNITTELIJAN TARPEIDEN KANSSA. SIMULOINTIALUSTAN ARKKITEHTUURI, JOKA ANNETTAISIIN SIMULAATIOALUSTAN ARKKITEHTUURILLE, JOSTA TULISI ENEMMÄN KUIN SIMULOINTIALUSTA, MIKÄ MAHDOLLISTAISI SIMULAATTORIN HALLINNAN SIMULAATTORILLA. LISÄKSI EHDOTETAAN LIIKENNEMUOTOJA. (Finnish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PROPONUJE SIĘ ODGRYWAĆ ROLĘ TEGO OPROGRAMOWANIA, KTÓRE BĘDZIE SPECYFIKACJĄ TECHNICZNĄ I DZIAŁANIEM OPROGRAMOWANIA, ZA POŚREDNICTWEM ADMINISTRATORA DANYCH I TESTERA, W CELU ZAPEWNIENIA PEŁNEJ ZGODNOŚCI Z POTRZEBAMI PROJEKTANTA STATKU. ARCHITEKTURA PLATFORMY SYMULACYJNEJ, KTÓRA ZOSTAŁABY NADANA ARCHITEKTURZE PLATFORMY SYMULACYJNEJ, KTÓRA STAŁABY SIĘ CZYMŚ WIĘCEJ NIŻ PLATFORMA SYMULACYJNA, CO UMOŻLIWIŁOBY ZARZĄDZANIE SYMULATOREM PRZEZ SYMULATOR. PONADTO PROPONUJE SIĘ TE RODZAJE TRANSPORTU. (Polish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PREDLAGANA JE VLOGA TE PROGRAMSKE OPREME, KI BO TEHNIČNA SPECIFIKACIJA IN DELOVANJE PROGRAMSKE OPREME, S POMOČJO UPRAVLJAVCA PODATKOV IN PREIZKUŠEVALCA, DA SE ZAGOTOVI, DA JE V CELOTI ZDRUŽLJIVA S POTREBAMI LADIJSKEGA OBLIKOVALCA. ARHITEKTURA SIMULACIJSKE PLATFORME, KI BI BILA DODELJENA ARHITEKTURI SIMULACIJSKE PLATFORME, KI BI POSTALA VEČ KOT ENAKA SIMULACIJSKI PLATFORMI, KAR BI OMOGOČILO UPRAVLJANJE SIMULATORJA S SIMULATORJEM. POLEG TEGA SO PREDLAGANI NAČINI PREVOZA. (Slovenian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    NAVRHUJE SE HRÁT ÚLOHU TOHOTO SOFTWARU, KTERÝM BUDE TECHNICKÁ SPECIFIKACE A PROVOZ SOFTWARU, A TO PROSTŘEDNICTVÍM SPRÁVCE ÚDAJŮ A ZKOUŠEJÍCÍHO, S CÍLEM ZAJISTIT, ABY BYLY PLNĚ SLUČITELNÉ S POTŘEBAMI PROJEKTANTA LODI. ARCHITEKTURA SIMULAČNÍ PLATFORMY, KTERÁ BY BYLA DÁNA ARCHITEKTUŘE SIMULAČNÍ PLATFORMY, KTERÁ BY SE STALA VÍCE NEŽ SHODNÁ S SIMULAČNÍ PLATFORMOU, KTERÁ BY UMOŽNILA, ABY SIMULÁTOR ŘÍDIL SIMULÁTOR. KROMĚ TOHO JSOU NAVRHOVÁNY REŽIMY. (Czech)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    SIŪLOMA ATLIKTI ŠIOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS, KURI BUS TECHNINĖ SPECIFIKACIJA IR PROGRAMINĖS ĮRANGOS VEIKIMAS, VAIDMENĮ PASITELKIANT DUOMENŲ VALDYTOJĄ IR TIKRINTOJĄ, SIEKIANT UŽTIKRINTI, KAD JIE VISIŠKAI ATITIKTŲ LAIVO PROJEKTUOTOJO POREIKIUS. MODELIAVIMO PLATFORMOS ARCHITEKTŪRA, KURI BŪTŲ SUTEIKTA MODELIAVIMO PLATFORMOS ARCHITEKTŪRAI, KURI TAPTŲ DAUGIAU NEI MODELIAVIMO PLATFORMA, O TAI LEISTŲ SIMULIATORIŲ VALDYTI IMITATORIUMI. BE TO, SIŪLOMOS TRANSPORTO RŪŠYS. (Lithuanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    TIEK IEROSINĀTS VEIKT ŠĪS PROGRAMMATŪRAS, KAS BŪS PROGRAMMATŪRAS TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN EKSPLUATĀCIJA, LOMU, IZMANTOJOT DATU KONTROLIERI UN TESTERI, LAI NODROŠINĀTU, KA TIE IR PILNĪBĀ SADERĪGI AR KUĢA PROJEKTĒTĀJA VAJADZĪBĀM. SIMULĀCIJAS PLATFORMAS ARHITEKTŪRA, KAS TIKTU PIEŠĶIRTA SIMULĀCIJAS PLATFORMAS ARHITEKTŪRAI, KURA KĻŪTU VAIRĀK NEKĀ SIMULĀCIJAS PLATFORMA, KAS ĻAUTU SIMULATORAM VADĪT SIMULATORU. TURKLĀT IR IEROSINĀTI TRANSPORTA VEIDI. (Latvian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ПРЕДЛАГА СЕ ДА СЕ ИЗПЪЛНЯВА РОЛЯТА НА ТОЗИ СОФТУЕР, КОЙТО ЩЕ БЪДЕ ТЕХНИЧЕСКАТА СПЕЦИФИКАЦИЯ И ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА СОФТУЕРА, ПОСРЕДСТВОМ АДМИНИСТРАТОРА НА ДАННИ И ИЗПИТВАЩИЯ, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ТОЙ Е НАПЪЛНО СЪВМЕСТИМ С НУЖДИТЕ НА КОРАБНИЯ ПРОЕКТАНТ. АРХИТЕКТУРА НА СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЯТО СЕ ДАВА НА АРХИТЕКТУРАТА НА СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЯТО БИ СТАНАЛА ПОВЕЧЕ ОТ СЪЩАТА КАТО СИМУЛАЦИОННАТА ПЛАТФОРМА, КОЕТО БИ ПОЗВОЛИЛО СИМУЛАТОРЪТ ДА БЪДЕ УПРАВЛЯВАН ОТ СИМУЛАТОРА. ОСВЕН ТОВА СЕ ПРЕДЛАГАТ НАЧИНИ НА РАБОТА. (Bulgarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    JAVASOLJUK E SZOFTVER SZEREPÉT, AMELY A SZOFTVER MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓJA ÉS ÜZEMELTETÉSE LESZ, AZ ADATKEZELŐ ÉS A TESZTELŐ SEGÍTSÉGÉVEL, ANNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN, HOGY AZOK TELJES MÉRTÉKBEN ÖSSZEEGYEZTETHETŐK LEGYENEK A HAJÓ TERVEZŐJÉNEK IGÉNYEIVEL. A SZIMULÁCIÓS PLATFORM ARCHITEKTÚRÁJA, AMELYET A SZIMULÁCIÓS PLATFORM ARCHITEKTÚRÁJA KAP, AMELY TÖBB MINT UGYANAZ LESZ, MINT A SZIMULÁCIÓS PLATFORM, AMELY LEHETŐVÉ TENNÉ, HOGY A SZIMULÁTOR KEZELJE A SZIMULÁTORT. A JAVASLAT TOVÁBBÁ A KÖZLEKEDÉSI MÓDOKRA IS VONATKOZIK. (Hungarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    TÁ SÉ BEARTAITHE RÓL NA MBOGEARRAÍ SEO A IMIRT, A BHEIDH MAR SHONRAÍOCHT THEICNIÚIL AGUS OIBRIÚ NA MBOGEARRAÍ, TRÍ BHÍTHIN AN RIALAITHEORA SONRAÍ AGUS AN TESTER, D’FHONN A CHINNTIÚ GO BHFUIL SIAD AG LUÍ GO HIOMLÁN LE RIACHTANAIS DEARTHÓIR NA LOINGE. AILTIREACHT AN ARDÁIN IONSAMHLÚCHÁIN, A THABHARFAÍ D’AILTIREACHT AN ARDÁIN IONSAMHLÚCHÁIN A BHEADH NÍOS MÓ NÁ AN T-ARDÁN IONSAMHLÚCHÁIN, RUD A CHUIRFEADH AR CHUMAS AN INSAMHLÓRA AN T-IONSAMHLÓIR A BHAINISTIÚ. INA THEANNTA SIN, MOLTAR NA MODHANNA. (Irish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    DET FÖRESLÅS ATT DENNA PROGRAMVARA, SOM KOMMER ATT VARA DEN TEKNISKA SPECIFIKATIONEN OCH DRIFTEN AV PROGRAMVARAN, SKA SPELA ROLLEN MED HJÄLP AV DEN REGISTERANSVARIGE OCH TESTAREN, I SYFTE ATT SÄKERSTÄLLA ATT DE ÄR FULLT KOMPATIBLA MED FARTYGETS KONSTRUKTÖRS BEHOV. SIMULERINGSPLATTFORMENS ARKITEKTUR, SOM SKULLE GES TILL SIMULERINGSPLATTFORMENS ARKITEKTUR SOM SKULLE BLI MER ÄN DENSAMMA SOM SIMULERINGSPLATTFORMEN, VILKET SKULLE GÖRA DET MÖJLIGT FÖR SIMULATORN ATT STYRAS AV SIMULATORN. DESSUTOM FÖRESLÅS TRANSPORTSÄTTEN. (Swedish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    TEHAKSE ETTEPANEK TÄITA SELLE TARKVARA ROLLI, MILLEKS ON TARKVARA TEHNILINE KIRJELDUS JA TOIMIMINE, KASUTADES SELLEKS VASTUTAVAT TÖÖTLEJAT JA TESTIJAT, ET TAGADA NENDE TÄIELIK VASTAVUS LAEVA PROJEKTEERIJA VAJADUSTELE. SIMULATSIOONIPLATVORMI ARHITEKTUUR, MIS ANTAKSE SIMULATSIOONIPLATVORMI ARHITEKTUURILE, MIS MUUTUKS ROHKEM KUI SAMAKS KUI SIMULATSIOONIPLATVORM, MIS VÕIMALDAKS SIMULAATORIT HALLATA SIMULAATORI ABIL. LISAKS PAKUTAKSE VÄLJA NEED TRANSPORDILIIGID. (Estonian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    location (string)
    TRIESTE
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    D98I17000320004
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2031547&oldid=29659625"