GLUTEN-FREE FOODS (Q1970645): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
GLUTENFRI FØDEVARER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΡΌΦΙΜΑ ΧΩΡΊΣ ΓΛΟΥΤΈΝΗ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
HRANA BEZ GLUTENA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ALIMENTE FĂRĂ GLUTEN | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
BEZLEPKOVÉ POTRAVINY | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IKEL MINGĦAJR GLUTINA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ALIMENTOS SEM GLÚTEN | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
GLUTEENITTOMAT ELINTARVIKKEET | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ŻYWNOŚĆ BEZGLUTENOWA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ŽIVILA BREZ GLUTENA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
BEZLEPKOVÉ POTRAVINY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MAISTO PRODUKTAI BE GLITIMO | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PĀRTIKAS PRODUKTI, KAS NESATUR LIPEKLI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ХРАНИ БЕЗ ГЛУТЕН | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GLUTÉNMENTES ÉTELEK | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BIANNA SAOR Ó GHLÚTAN | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GLUTENFRIA LIVSMEDEL | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
GLUTEENIVABAD TOIDUAINED | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1970645 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1970645 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1970645 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1970645 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1970645 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1970645 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1970645 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1970645 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1970645 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1970645 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1970645 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1970645 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1970645 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FORMÅLET MED REJSEN ER AT TILVEJEBRINGE DE INSTRUMENTER, DER VIL BLIVE ANVENDT TIL FREMSTILLING AF GLUTENFRI FØDEVARER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: FORMÅLET MED REJSEN ER AT TILVEJEBRINGE DE INSTRUMENTER, DER VIL BLIVE ANVENDT TIL FREMSTILLING AF GLUTENFRI FØDEVARER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FORMÅLET MED REJSEN ER AT TILVEJEBRINGE DE INSTRUMENTER, DER VIL BLIVE ANVENDT TIL FREMSTILLING AF GLUTENFRI FØDEVARER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΤΑ ΌΡΓΑΝΑ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΧΩΡΊΣ ΓΛΟΥΤΈΝΗ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΤΑ ΌΡΓΑΝΑ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΧΩΡΊΣ ΓΛΟΥΤΈΝΗ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΤΑ ΌΡΓΑΝΑ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΧΩΡΊΣ ΓΛΟΥΤΈΝΗ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SVRHA PUTOVANJA JE OSIGURATI INSTRUMENTE KOJI ĆE SE KORISTITI U PROIZVODNJI HRANE BEZ GLUTENA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: SVRHA PUTOVANJA JE OSIGURATI INSTRUMENTE KOJI ĆE SE KORISTITI U PROIZVODNJI HRANE BEZ GLUTENA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SVRHA PUTOVANJA JE OSIGURATI INSTRUMENTE KOJI ĆE SE KORISTITI U PROIZVODNJI HRANE BEZ GLUTENA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL CĂLĂTORIEI ESTE DE A FURNIZA INSTRUMENTELE CARE VOR FI UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA DE ALIMENTE FĂRĂ GLUTEN. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SCOPUL CĂLĂTORIEI ESTE DE A FURNIZA INSTRUMENTELE CARE VOR FI UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA DE ALIMENTE FĂRĂ GLUTEN. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SCOPUL CĂLĂTORIEI ESTE DE A FURNIZA INSTRUMENTELE CARE VOR FI UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA DE ALIMENTE FĂRĂ GLUTEN. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÚČELOM CESTY JE POSKYTNÚŤ NÁSTROJE, KTORÉ SA POUŽIJÚ PRI VÝROBE BEZLEPKOVÝCH POTRAVÍN. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: ÚČELOM CESTY JE POSKYTNÚŤ NÁSTROJE, KTORÉ SA POUŽIJÚ PRI VÝROBE BEZLEPKOVÝCH POTRAVÍN. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÚČELOM CESTY JE POSKYTNÚŤ NÁSTROJE, KTORÉ SA POUŽIJÚ PRI VÝROBE BEZLEPKOVÝCH POTRAVÍN. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN TAL-VJAĠĠ HUWA LI JIPPROVDI L-ISTRUMENTI LI SE JINTUŻAW FIL-PRODUZZJONI TA’ IKEL MINGĦAJR GLUTINA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-GĦAN TAL-VJAĠĠ HUWA LI JIPPROVDI L-ISTRUMENTI LI SE JINTUŻAW FIL-PRODUZZJONI TA’ IKEL MINGĦAJR GLUTINA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-GĦAN TAL-VJAĠĠ HUWA LI JIPPROVDI L-ISTRUMENTI LI SE JINTUŻAW FIL-PRODUZZJONI TA’ IKEL MINGĦAJR GLUTINA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O OBJETIVO DA VIAGEM É FORNECER OS INSTRUMENTOS QUE SERÃO UTILIZADOS NA PRODUÇÃO DE ALIMENTOS SEM GLÚTEN. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O OBJETIVO DA VIAGEM É FORNECER OS INSTRUMENTOS QUE SERÃO UTILIZADOS NA PRODUÇÃO DE ALIMENTOS SEM GLÚTEN. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O OBJETIVO DA VIAGEM É FORNECER OS INSTRUMENTOS QUE SERÃO UTILIZADOS NA PRODUÇÃO DE ALIMENTOS SEM GLÚTEN. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MATKAN TARKOITUKSENA ON TARJOTA VÄLINEET, JOITA KÄYTETÄÄN GLUTEENITTOMIEN ELINTARVIKKEIDEN TUOTANNOSSA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: MATKAN TARKOITUKSENA ON TARJOTA VÄLINEET, JOITA KÄYTETÄÄN GLUTEENITTOMIEN ELINTARVIKKEIDEN TUOTANNOSSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MATKAN TARKOITUKSENA ON TARJOTA VÄLINEET, JOITA KÄYTETÄÄN GLUTEENITTOMIEN ELINTARVIKKEIDEN TUOTANNOSSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CELEM PODRÓŻY JEST DOSTARCZENIE INSTRUMENTÓW, KTÓRE BĘDĄ WYKORZYSTYWANE DO PRODUKCJI ŻYWNOŚCI BEZGLUTENOWEJ. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: CELEM PODRÓŻY JEST DOSTARCZENIE INSTRUMENTÓW, KTÓRE BĘDĄ WYKORZYSTYWANE DO PRODUKCJI ŻYWNOŚCI BEZGLUTENOWEJ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CELEM PODRÓŻY JEST DOSTARCZENIE INSTRUMENTÓW, KTÓRE BĘDĄ WYKORZYSTYWANE DO PRODUKCJI ŻYWNOŚCI BEZGLUTENOWEJ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAMEN POTOVANJA JE ZAGOTOVITI INSTRUMENTE, KI SE BODO UPORABLJALI PRI PROIZVODNJI ŽIVIL BREZ GLUTENA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAMEN POTOVANJA JE ZAGOTOVITI INSTRUMENTE, KI SE BODO UPORABLJALI PRI PROIZVODNJI ŽIVIL BREZ GLUTENA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAMEN POTOVANJA JE ZAGOTOVITI INSTRUMENTE, KI SE BODO UPORABLJALI PRI PROIZVODNJI ŽIVIL BREZ GLUTENA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÚČELEM CESTY JE POSKYTNOUT NÁSTROJE, KTERÉ BUDOU POUŽITY PŘI VÝROBĚ BEZLEPKOVÝCH POTRAVIN. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: ÚČELEM CESTY JE POSKYTNOUT NÁSTROJE, KTERÉ BUDOU POUŽITY PŘI VÝROBĚ BEZLEPKOVÝCH POTRAVIN. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÚČELEM CESTY JE POSKYTNOUT NÁSTROJE, KTERÉ BUDOU POUŽITY PŘI VÝROBĚ BEZLEPKOVÝCH POTRAVIN. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KELIONĖS TIKSLAS – SUTEIKTI PRIEMONES, KURIOS BUS NAUDOJAMOS GAMINANT MAISTO PRODUKTUS BE GLITIMO. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: KELIONĖS TIKSLAS – SUTEIKTI PRIEMONES, KURIOS BUS NAUDOJAMOS GAMINANT MAISTO PRODUKTUS BE GLITIMO. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KELIONĖS TIKSLAS – SUTEIKTI PRIEMONES, KURIOS BUS NAUDOJAMOS GAMINANT MAISTO PRODUKTUS BE GLITIMO. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BRAUCIENA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT INSTRUMENTUS, KO IZMANTOS, RAŽOJOT PĀRTIKAS PRODUKTUS, KAS NESATUR LIPEKLI. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: BRAUCIENA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT INSTRUMENTUS, KO IZMANTOS, RAŽOJOT PĀRTIKAS PRODUKTUS, KAS NESATUR LIPEKLI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BRAUCIENA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT INSTRUMENTUS, KO IZMANTOS, RAŽOJOT PĀRTIKAS PRODUKTUS, KAS NESATUR LIPEKLI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ЦЕЛТА НА ПЪТУВАНЕТО Е ДА СЕ ОСИГУРЯТ ИНСТРУМЕНТИТЕ, КОИТО ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПРИ ПРОИЗВОДСТВОТО НА ХРАНИ БЕЗ ГЛУТЕН. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ЦЕЛТА НА ПЪТУВАНЕТО Е ДА СЕ ОСИГУРЯТ ИНСТРУМЕНТИТЕ, КОИТО ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПРИ ПРОИЗВОДСТВОТО НА ХРАНИ БЕЗ ГЛУТЕН. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ЦЕЛТА НА ПЪТУВАНЕТО Е ДА СЕ ОСИГУРЯТ ИНСТРУМЕНТИТЕ, КОИТО ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПРИ ПРОИЗВОДСТВОТО НА ХРАНИ БЕЗ ГЛУТЕН. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ UTAZÁS CÉLJA, HOGY BIZTOSÍTSA A GLUTÉNMENTES ÉLELMISZEREK ELŐÁLLÍTÁSÁHOZ HASZNÁLT ESZKÖZÖKET. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ UTAZÁS CÉLJA, HOGY BIZTOSÍTSA A GLUTÉNMENTES ÉLELMISZEREK ELŐÁLLÍTÁSÁHOZ HASZNÁLT ESZKÖZÖKET. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ UTAZÁS CÉLJA, HOGY BIZTOSÍTSA A GLUTÉNMENTES ÉLELMISZEREK ELŐÁLLÍTÁSÁHOZ HASZNÁLT ESZKÖZÖKET. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS É CUSPÓIR AN TURAIS NA HUIRLISÍ A SHOLÁTHAR A ÚSÁIDFEAR CHUN BIANNA SAOR Ó GHLÚTAN A THÁIRGEADH. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS É CUSPÓIR AN TURAIS NA HUIRLISÍ A SHOLÁTHAR A ÚSÁIDFEAR CHUN BIANNA SAOR Ó GHLÚTAN A THÁIRGEADH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS É CUSPÓIR AN TURAIS NA HUIRLISÍ A SHOLÁTHAR A ÚSÁIDFEAR CHUN BIANNA SAOR Ó GHLÚTAN A THÁIRGEADH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET MED RESAN ÄR ATT TILLHANDAHÅLLA DE INSTRUMENT SOM KOMMER ATT ANVÄNDAS VID FRAMSTÄLLNING AV GLUTENFRIA LIVSMEDEL. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: SYFTET MED RESAN ÄR ATT TILLHANDAHÅLLA DE INSTRUMENT SOM KOMMER ATT ANVÄNDAS VID FRAMSTÄLLNING AV GLUTENFRIA LIVSMEDEL. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SYFTET MED RESAN ÄR ATT TILLHANDAHÅLLA DE INSTRUMENT SOM KOMMER ATT ANVÄNDAS VID FRAMSTÄLLNING AV GLUTENFRIA LIVSMEDEL. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
REISI EESMÄRK ON PAKKUDA VAHENDEID, MIDA KASUTATAKSE GLUTEENIVABA TOIDU TOOTMISEL. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: REISI EESMÄRK ON PAKKUDA VAHENDEID, MIDA KASUTATAKSE GLUTEENIVABA TOIDU TOOTMISEL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: REISI EESMÄRK ON PAKKUDA VAHENDEID, MIDA KASUTATAKSE GLUTEENIVABA TOIDU TOOTMISEL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
|
Revision as of 11:35, 4 July 2022
Project Q1970645 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | GLUTEN-FREE FOODS |
Project Q1970645 in Italy |
Statements
27,882.5 Euro
0 references
55,765.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 April 2018
0 references
15 May 2019
0 references
31 October 2019
0 references
ASSOCIAZIONE CULTURALE TREND
0 references
L'OBIETTIVO DEL PERCORSO Ê QUELLO DI FORNIRE GLI STRUMENTI CHE VERRANNO UTILIZZATI NELLA PRODUZIONE DI ALIMENTI SENZA GLUTINE (Italian)
0 references
THE PURPOSE OF THE JOURNEY IS TO PROVIDE THE INSTRUMENTS THAT WILL BE USED IN THE PRODUCTION OF GLUTEN-FREE FOODS. (English)
0 references
L’OBJECTIF DE LA ROUTE EST DE FOURNIR LES OUTILS QUI SERONT UTILISÉS DANS LA PRODUCTION D’ALIMENTS SANS GLUTEN (French)
13 December 2021
0 references
HET DOEL VAN DE ROUTE IS OM DE TOOLS TE LEVEREN DIE ZULLEN WORDEN GEBRUIKT BIJ DE PRODUCTIE VAN GLUTENVRIJE VOEDINGSMIDDELEN (Dutch)
22 December 2021
0 references
ZIEL DES WEGES IST ES, DIE WERKZEUGE ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN, DIE BEI DER HERSTELLUNG VON GLUTENFREIEN LEBENSMITTELN VERWENDET WERDEN (German)
23 December 2021
0 references
EL OBJETIVO DE LA RUTA ES PROPORCIONAR LAS HERRAMIENTAS QUE SE UTILIZARÁN EN LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS SIN GLUTEN (Spanish)
24 January 2022
0 references
FORMÅLET MED REJSEN ER AT TILVEJEBRINGE DE INSTRUMENTER, DER VIL BLIVE ANVENDT TIL FREMSTILLING AF GLUTENFRI FØDEVARER. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΤΑ ΌΡΓΑΝΑ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΧΩΡΊΣ ΓΛΟΥΤΈΝΗ. (Greek)
4 July 2022
0 references
SVRHA PUTOVANJA JE OSIGURATI INSTRUMENTE KOJI ĆE SE KORISTITI U PROIZVODNJI HRANE BEZ GLUTENA. (Croatian)
4 July 2022
0 references
SCOPUL CĂLĂTORIEI ESTE DE A FURNIZA INSTRUMENTELE CARE VOR FI UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA DE ALIMENTE FĂRĂ GLUTEN. (Romanian)
4 July 2022
0 references
ÚČELOM CESTY JE POSKYTNÚŤ NÁSTROJE, KTORÉ SA POUŽIJÚ PRI VÝROBE BEZLEPKOVÝCH POTRAVÍN. (Slovak)
4 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-VJAĠĠ HUWA LI JIPPROVDI L-ISTRUMENTI LI SE JINTUŻAW FIL-PRODUZZJONI TA’ IKEL MINGĦAJR GLUTINA. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O OBJETIVO DA VIAGEM É FORNECER OS INSTRUMENTOS QUE SERÃO UTILIZADOS NA PRODUÇÃO DE ALIMENTOS SEM GLÚTEN. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
MATKAN TARKOITUKSENA ON TARJOTA VÄLINEET, JOITA KÄYTETÄÄN GLUTEENITTOMIEN ELINTARVIKKEIDEN TUOTANNOSSA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
CELEM PODRÓŻY JEST DOSTARCZENIE INSTRUMENTÓW, KTÓRE BĘDĄ WYKORZYSTYWANE DO PRODUKCJI ŻYWNOŚCI BEZGLUTENOWEJ. (Polish)
4 July 2022
0 references
NAMEN POTOVANJA JE ZAGOTOVITI INSTRUMENTE, KI SE BODO UPORABLJALI PRI PROIZVODNJI ŽIVIL BREZ GLUTENA. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
ÚČELEM CESTY JE POSKYTNOUT NÁSTROJE, KTERÉ BUDOU POUŽITY PŘI VÝROBĚ BEZLEPKOVÝCH POTRAVIN. (Czech)
4 July 2022
0 references
KELIONĖS TIKSLAS – SUTEIKTI PRIEMONES, KURIOS BUS NAUDOJAMOS GAMINANT MAISTO PRODUKTUS BE GLITIMO. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
BRAUCIENA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT INSTRUMENTUS, KO IZMANTOS, RAŽOJOT PĀRTIKAS PRODUKTUS, KAS NESATUR LIPEKLI. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПЪТУВАНЕТО Е ДА СЕ ОСИГУРЯТ ИНСТРУМЕНТИТЕ, КОИТО ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПРИ ПРОИЗВОДСТВОТО НА ХРАНИ БЕЗ ГЛУТЕН. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
AZ UTAZÁS CÉLJA, HOGY BIZTOSÍTSA A GLUTÉNMENTES ÉLELMISZEREK ELŐÁLLÍTÁSÁHOZ HASZNÁLT ESZKÖZÖKET. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS É CUSPÓIR AN TURAIS NA HUIRLISÍ A SHOLÁTHAR A ÚSÁIDFEAR CHUN BIANNA SAOR Ó GHLÚTAN A THÁIRGEADH. (Irish)
4 July 2022
0 references
SYFTET MED RESAN ÄR ATT TILLHANDAHÅLLA DE INSTRUMENT SOM KOMMER ATT ANVÄNDAS VID FRAMSTÄLLNING AV GLUTENFRIA LIVSMEDEL. (Swedish)
4 July 2022
0 references
REISI EESMÄRK ON PAKKUDA VAHENDEID, MIDA KASUTATAKSE GLUTEENIVABA TOIDU TOOTMISEL. (Estonian)
4 July 2022
0 references
CAMPOBASSO
0 references
Identifiers
D32J17000160009
0 references