Reconstruction and extension of capacity of kindergarten in Teplice nad Bečvou (Q18445): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og udvidelse af kapaciteten i børnehaven i Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και επέκταση της δυναμικότητας του νηπιαγωγείου στο Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i proširenje kapaciteta vrtića u Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și extinderea capacității grădiniței din Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a rozšírenie kapacity materskej školy v Tepliciach nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u estensjoni tal-kapaċità ta’ kindergarten f’Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e ampliação da capacidade do jardim de infância em Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lastentarhan kapasiteetin jälleenrakentaminen ja laajentaminen Teplice nad Bečvoussa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa i rozbudowa potencjału przedszkola w Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija in razširitev zmogljivosti vrtca v Teplicah nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų darželio rekonstrukcija ir išplėtimas Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārza rekonstrukcija un jaudas palielināšana Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и разширяване на капацитета на детската градина в Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az óvoda felújítása és bővítése Teplice nad Bečvouban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Acmhainn kindergarten in Teplice nad Bečvou a atógáil agus a leathnú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad och utökning av daghemmets kapacitet i Teplice nad Bečvou | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teplice nad Bečvou lasteaia rekonstrueerimine ja mahu suurendamine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q18445 v | Projekt Q18445 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18445 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18445 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18445 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18445 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18445 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18445 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18445 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18445 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18445 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18445 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18445 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18445 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18445 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18445 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18445 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18445 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18445 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18445 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18445 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18445 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18445 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18445 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet imødekommer behovet for et tilstrækkeligt antal kvalitetspladser til førskoleundervisning i Teplice nad Bečvou og ORP Hranice. I landsbyen er der en genstand for børnehave, som måtte lukkes på grund af utilfredsstillende tilstand af faciliteterne. Formålet med projektet er kompleks rekonstruktion af bygningen og udendørs rum. Projektet vil resultere i en rekonstrueret børnehave med en øget kapacitet på 45 børn og passer til moderne undervisningstendenser. Der lægges vægt på barrierefrihed og adgang for alle børn uden forskel. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet imødekommer behovet for et tilstrækkeligt antal kvalitetspladser til førskoleundervisning i Teplice nad Bečvou og ORP Hranice. I landsbyen er der en genstand for børnehave, som måtte lukkes på grund af utilfredsstillende tilstand af faciliteterne. Formålet med projektet er kompleks rekonstruktion af bygningen og udendørs rum. Projektet vil resultere i en rekonstrueret børnehave med en øget kapacitet på 45 børn og passer til moderne undervisningstendenser. Der lægges vægt på barrierefrihed og adgang for alle børn uden forskel. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet imødekommer behovet for et tilstrækkeligt antal kvalitetspladser til førskoleundervisning i Teplice nad Bečvou og ORP Hranice. I landsbyen er der en genstand for børnehave, som måtte lukkes på grund af utilfredsstillende tilstand af faciliteterne. Formålet med projektet er kompleks rekonstruktion af bygningen og udendørs rum. Projektet vil resultere i en rekonstrueret børnehave med en øget kapacitet på 45 børn og passer til moderne undervisningstendenser. Der lægges vægt på barrierefrihed og adgang for alle børn uden forskel. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο εξετάζει την ανάγκη για επαρκή αριθμό ποιοτικών θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στο Teplice nad Bečvou και στο ORP Hranice. Στο χωριό υπάρχει ένα αντικείμενο νηπιαγωγείου, το οποίο έπρεπε να κλείσει λόγω μη ικανοποιητικής κατάστασης των εγκαταστάσεων. Αντικείμενο του έργου είναι η σύνθετη ανακατασκευή του κτιρίου και των υπαίθριων χώρων. Το έργο θα οδηγήσει σε ανακατασκευασμένο νηπιαγωγείο με αυξημένη χωρητικότητα 45 παιδιών και ταιριάζει στις σύγχρονες τάσεις διδασκαλίας. Δίνεται έμφαση στην ελευθερία εμποδίων και την πρόσβαση σε όλα τα παιδιά χωρίς διακρίσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο εξετάζει την ανάγκη για επαρκή αριθμό ποιοτικών θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στο Teplice nad Bečvou και στο ORP Hranice. Στο χωριό υπάρχει ένα αντικείμενο νηπιαγωγείου, το οποίο έπρεπε να κλείσει λόγω μη ικανοποιητικής κατάστασης των εγκαταστάσεων. Αντικείμενο του έργου είναι η σύνθετη ανακατασκευή του κτιρίου και των υπαίθριων χώρων. Το έργο θα οδηγήσει σε ανακατασκευασμένο νηπιαγωγείο με αυξημένη χωρητικότητα 45 παιδιών και ταιριάζει στις σύγχρονες τάσεις διδασκαλίας. Δίνεται έμφαση στην ελευθερία εμποδίων και την πρόσβαση σε όλα τα παιδιά χωρίς διακρίσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο εξετάζει την ανάγκη για επαρκή αριθμό ποιοτικών θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στο Teplice nad Bečvou και στο ORP Hranice. Στο χωριό υπάρχει ένα αντικείμενο νηπιαγωγείου, το οποίο έπρεπε να κλείσει λόγω μη ικανοποιητικής κατάστασης των εγκαταστάσεων. Αντικείμενο του έργου είναι η σύνθετη ανακατασκευή του κτιρίου και των υπαίθριων χώρων. Το έργο θα οδηγήσει σε ανακατασκευασμένο νηπιαγωγείο με αυξημένη χωρητικότητα 45 παιδιών και ταιριάζει στις σύγχρονες τάσεις διδασκαλίας. Δίνεται έμφαση στην ελευθερία εμποδίων και την πρόσβαση σε όλα τα παιδιά χωρίς διακρίσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bavi potrebom za dovoljnim brojem kvalitetnih mjesta za predškolsko obrazovanje u Teplice nad Bečvou i ORP Hranice. U selu se nalazi objekt vrtića koji je morao biti zatvoren zbog nezadovoljavajućeg stanja objekata. Objekt projekta je složena rekonstrukcija zgrade i vanjskih prostora. Projekt će rezultirati rekonstruiranim vrtićem s povećanim kapacitetom od 45 djece i odgovara suvremenim nastavnim trendovima. Naglasak se stavlja na bezprekidnost i pristup svoj djeci bez razlike. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi potrebom za dovoljnim brojem kvalitetnih mjesta za predškolsko obrazovanje u Teplice nad Bečvou i ORP Hranice. U selu se nalazi objekt vrtića koji je morao biti zatvoren zbog nezadovoljavajućeg stanja objekata. Objekt projekta je složena rekonstrukcija zgrade i vanjskih prostora. Projekt će rezultirati rekonstruiranim vrtićem s povećanim kapacitetom od 45 djece i odgovara suvremenim nastavnim trendovima. Naglasak se stavlja na bezprekidnost i pristup svoj djeci bez razlike. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi potrebom za dovoljnim brojem kvalitetnih mjesta za predškolsko obrazovanje u Teplice nad Bečvou i ORP Hranice. U selu se nalazi objekt vrtića koji je morao biti zatvoren zbog nezadovoljavajućeg stanja objekata. Objekt projekta je složena rekonstrukcija zgrade i vanjskih prostora. Projekt će rezultirati rekonstruiranim vrtićem s povećanim kapacitetom od 45 djece i odgovara suvremenim nastavnim trendovima. Naglasak se stavlja na bezprekidnost i pristup svoj djeci bez razlike. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul abordează necesitatea unui număr suficient de locuri de calitate pentru învățământul preșcolar în Teplice nad Bečvou și ORP Hranice. În sat există un obiect de grădiniță, care a trebuit să fie închis din cauza stării nesatisfăcătoare a facilităților. Obiectul proiectului este reconstrucția complexă a clădirii și a spațiilor exterioare. Proiectul va avea ca rezultat o grădiniță reconstruită cu o capacitate crescută de 45 de copii și se potrivește tendințelor moderne de predare. Accentul este pus pe eliminarea barierelor și accesul tuturor copiilor fără distincție. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul abordează necesitatea unui număr suficient de locuri de calitate pentru învățământul preșcolar în Teplice nad Bečvou și ORP Hranice. În sat există un obiect de grădiniță, care a trebuit să fie închis din cauza stării nesatisfăcătoare a facilităților. Obiectul proiectului este reconstrucția complexă a clădirii și a spațiilor exterioare. Proiectul va avea ca rezultat o grădiniță reconstruită cu o capacitate crescută de 45 de copii și se potrivește tendințelor moderne de predare. Accentul este pus pe eliminarea barierelor și accesul tuturor copiilor fără distincție. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul abordează necesitatea unui număr suficient de locuri de calitate pentru învățământul preșcolar în Teplice nad Bečvou și ORP Hranice. În sat există un obiect de grădiniță, care a trebuit să fie închis din cauza stării nesatisfăcătoare a facilităților. Obiectul proiectului este reconstrucția complexă a clădirii și a spațiilor exterioare. Proiectul va avea ca rezultat o grădiniță reconstruită cu o capacitate crescută de 45 de copii și se potrivește tendințelor moderne de predare. Accentul este pus pe eliminarea barierelor și accesul tuturor copiilor fără distincție. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rieši potrebu dostatočného počtu kvalitných miest pre predškolskú výchovu v Tepliciach nad Bečvou a ORP Hranice. V obci sa nachádza objekt materskej školy, ktorý musel byť zatvorený z dôvodu neuspokojivého stavu zariadenia. Predmetom projektu je komplexná rekonštrukcia budovy a vonkajších priestorov. Výsledkom projektu bude rekonštruovaná materská škola so zvýšenou kapacitou 45 detí a vyhovuje moderným výučbovým trendom. Dôraz sa kladie na bezbariérový prístup ku všetkým deťom bez rozdielu. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rieši potrebu dostatočného počtu kvalitných miest pre predškolskú výchovu v Tepliciach nad Bečvou a ORP Hranice. V obci sa nachádza objekt materskej školy, ktorý musel byť zatvorený z dôvodu neuspokojivého stavu zariadenia. Predmetom projektu je komplexná rekonštrukcia budovy a vonkajších priestorov. Výsledkom projektu bude rekonštruovaná materská škola so zvýšenou kapacitou 45 detí a vyhovuje moderným výučbovým trendom. Dôraz sa kladie na bezbariérový prístup ku všetkým deťom bez rozdielu. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rieši potrebu dostatočného počtu kvalitných miest pre predškolskú výchovu v Tepliciach nad Bečvou a ORP Hranice. V obci sa nachádza objekt materskej školy, ktorý musel byť zatvorený z dôvodu neuspokojivého stavu zariadenia. Predmetom projektu je komplexná rekonštrukcia budovy a vonkajších priestorov. Výsledkom projektu bude rekonštruovaná materská škola so zvýšenou kapacitou 45 detí a vyhovuje moderným výučbovým trendom. Dôraz sa kladie na bezbariérový prístup ku všetkým deťom bez rozdielu. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jindirizza l-ħtieġa għal numru suffiċjenti ta’ postijiet ta’ kwalità għall-edukazzjoni preprimarja f’Teplice nad Bečvou u ORP Hranice. Fir-raħal hemm oġġett ta ‘kindergarten, li kellhom jingħalqu minħabba kundizzjoni mhux sodisfaċenti tal-faċilitajiet. L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni kumplessa tal-bini u l-ispazji fuq barra. Il-proġett se jirriżulta f’kindergarten mibnija mill-ġdid b’kapaċità akbar ta’ 45 tifel u tifla u suit tendenzi moderni ta’ tagħlim. Issir enfasi fuq in-nuqqas ta’ ostakli u l-aċċess għat-tfal kollha mingħajr distinzjoni. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jindirizza l-ħtieġa għal numru suffiċjenti ta’ postijiet ta’ kwalità għall-edukazzjoni preprimarja f’Teplice nad Bečvou u ORP Hranice. Fir-raħal hemm oġġett ta ‘kindergarten, li kellhom jingħalqu minħabba kundizzjoni mhux sodisfaċenti tal-faċilitajiet. L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni kumplessa tal-bini u l-ispazji fuq barra. Il-proġett se jirriżulta f’kindergarten mibnija mill-ġdid b’kapaċità akbar ta’ 45 tifel u tifla u suit tendenzi moderni ta’ tagħlim. Issir enfasi fuq in-nuqqas ta’ ostakli u l-aċċess għat-tfal kollha mingħajr distinzjoni. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jindirizza l-ħtieġa għal numru suffiċjenti ta’ postijiet ta’ kwalità għall-edukazzjoni preprimarja f’Teplice nad Bečvou u ORP Hranice. Fir-raħal hemm oġġett ta ‘kindergarten, li kellhom jingħalqu minħabba kundizzjoni mhux sodisfaċenti tal-faċilitajiet. L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni kumplessa tal-bini u l-ispazji fuq barra. Il-proġett se jirriżulta f’kindergarten mibnija mill-ġdid b’kapaċità akbar ta’ 45 tifel u tifla u suit tendenzi moderni ta’ tagħlim. Issir enfasi fuq in-nuqqas ta’ ostakli u l-aċċess għat-tfal kollha mingħajr distinzjoni. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto aborda a necessidade de um número suficiente de lugares de qualidade para o ensino pré-escolar em Teplice nad Bečvou e ORP Hranice. Na aldeia há um objeto de jardim de infância, que teve que ser fechado devido à condição insatisfatória das instalações. O objeto do projeto é a reconstrução complexa do edifício e espaços exteriores. O projeto resultará em um jardim de infância reconstruído com uma capacidade aumentada de 45 crianças e se adequa às tendências modernas do ensino. A ênfase é colocada na liberdade de barreiras e no acesso a todas as crianças sem distinção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto aborda a necessidade de um número suficiente de lugares de qualidade para o ensino pré-escolar em Teplice nad Bečvou e ORP Hranice. Na aldeia há um objeto de jardim de infância, que teve que ser fechado devido à condição insatisfatória das instalações. O objeto do projeto é a reconstrução complexa do edifício e espaços exteriores. O projeto resultará em um jardim de infância reconstruído com uma capacidade aumentada de 45 crianças e se adequa às tendências modernas do ensino. A ênfase é colocada na liberdade de barreiras e no acesso a todas as crianças sem distinção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto aborda a necessidade de um número suficiente de lugares de qualidade para o ensino pré-escolar em Teplice nad Bečvou e ORP Hranice. Na aldeia há um objeto de jardim de infância, que teve que ser fechado devido à condição insatisfatória das instalações. O objeto do projeto é a reconstrução complexa do edifício e espaços exteriores. O projeto resultará em um jardim de infância reconstruído com uma capacidade aumentada de 45 crianças e se adequa às tendências modernas do ensino. A ênfase é colocada na liberdade de barreiras e no acesso a todas as crianças sem distinção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa otetaan huomioon, että Teplice nad Bečvoussa ja ORP Hranicessa tarvitaan riittävästi laadukkaita esiopetuspaikkoja. Kylässä on lastentarhan kohde, joka oli suljettava tilojen epätyydyttävän kunnon vuoksi. Hankkeen tavoitteena on rakennuksen ja ulkotilojen monimutkainen jälleenrakentaminen. Hanke johtaa rekonstruoituun päiväkotiin, jonka kapasiteetti on 45 lasta ja joka sopii nykyaikaisiin opetustrendeihin. Huomiota kiinnitetään esteettömyyteen ja kaikkien lasten esteettömyyteen erotuksetta. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa otetaan huomioon, että Teplice nad Bečvoussa ja ORP Hranicessa tarvitaan riittävästi laadukkaita esiopetuspaikkoja. Kylässä on lastentarhan kohde, joka oli suljettava tilojen epätyydyttävän kunnon vuoksi. Hankkeen tavoitteena on rakennuksen ja ulkotilojen monimutkainen jälleenrakentaminen. Hanke johtaa rekonstruoituun päiväkotiin, jonka kapasiteetti on 45 lasta ja joka sopii nykyaikaisiin opetustrendeihin. Huomiota kiinnitetään esteettömyyteen ja kaikkien lasten esteettömyyteen erotuksetta. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa otetaan huomioon, että Teplice nad Bečvoussa ja ORP Hranicessa tarvitaan riittävästi laadukkaita esiopetuspaikkoja. Kylässä on lastentarhan kohde, joka oli suljettava tilojen epätyydyttävän kunnon vuoksi. Hankkeen tavoitteena on rakennuksen ja ulkotilojen monimutkainen jälleenrakentaminen. Hanke johtaa rekonstruoituun päiväkotiin, jonka kapasiteetti on 45 lasta ja joka sopii nykyaikaisiin opetustrendeihin. Huomiota kiinnitetään esteettömyyteen ja kaikkien lasten esteettömyyteen erotuksetta. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy zapotrzebowania na wystarczającą liczbę wysokiej jakości miejsc do edukacji przedszkolnej w Teplice nad Bečvou i ORP Hranice. WE wsi znajduje się obiekt przedszkola, który musiał zostać zamknięty ze względu na niezadowalający stan obiektów. Przedmiotem projektu jest kompleksowa rekonstrukcja budynku i przestrzeni zewnętrznych. Projekt zaowocuje zrekonstruowanym przedszkolem o zwiększonej pojemności 45 dzieci i dostosowanym do nowoczesnych trendów dydaktycznych. Nacisk kładzie się na wolność barier i dostęp do wszystkich dzieci bez rozróżnienia. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy zapotrzebowania na wystarczającą liczbę wysokiej jakości miejsc do edukacji przedszkolnej w Teplice nad Bečvou i ORP Hranice. WE wsi znajduje się obiekt przedszkola, który musiał zostać zamknięty ze względu na niezadowalający stan obiektów. Przedmiotem projektu jest kompleksowa rekonstrukcja budynku i przestrzeni zewnętrznych. Projekt zaowocuje zrekonstruowanym przedszkolem o zwiększonej pojemności 45 dzieci i dostosowanym do nowoczesnych trendów dydaktycznych. Nacisk kładzie się na wolność barier i dostęp do wszystkich dzieci bez rozróżnienia. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy zapotrzebowania na wystarczającą liczbę wysokiej jakości miejsc do edukacji przedszkolnej w Teplice nad Bečvou i ORP Hranice. WE wsi znajduje się obiekt przedszkola, który musiał zostać zamknięty ze względu na niezadowalający stan obiektów. Przedmiotem projektu jest kompleksowa rekonstrukcja budynku i przestrzeni zewnętrznych. Projekt zaowocuje zrekonstruowanym przedszkolem o zwiększonej pojemności 45 dzieci i dostosowanym do nowoczesnych trendów dydaktycznych. Nacisk kładzie się na wolność barier i dostęp do wszystkich dzieci bez rozróżnienia. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obravnava potrebo po zadostnem številu kakovostnih mest za predšolsko vzgojo v Teplicah nad Bečvou in ORP Hranice. V vasi je objekt vrtca, ki ga je bilo treba zaradi nezadovoljivega stanja objektov zapreti. Predmet projekta je kompleksna rekonstrukcija stavbe in zunanjih prostorov. Rezultat projekta bo rekonstruiran vrtec s povečano zmogljivostjo 45 otrok in ustreza sodobnim učiteljskim trendom. Poudarek je na svobodi ovir in dostopu do vseh otrok brez razlikovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obravnava potrebo po zadostnem številu kakovostnih mest za predšolsko vzgojo v Teplicah nad Bečvou in ORP Hranice. V vasi je objekt vrtca, ki ga je bilo treba zaradi nezadovoljivega stanja objektov zapreti. Predmet projekta je kompleksna rekonstrukcija stavbe in zunanjih prostorov. Rezultat projekta bo rekonstruiran vrtec s povečano zmogljivostjo 45 otrok in ustreza sodobnim učiteljskim trendom. Poudarek je na svobodi ovir in dostopu do vseh otrok brez razlikovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obravnava potrebo po zadostnem številu kakovostnih mest za predšolsko vzgojo v Teplicah nad Bečvou in ORP Hranice. V vasi je objekt vrtca, ki ga je bilo treba zaradi nezadovoljivega stanja objektov zapreti. Predmet projekta je kompleksna rekonstrukcija stavbe in zunanjih prostorov. Rezultat projekta bo rekonstruiran vrtec s povečano zmogljivostjo 45 otrok in ustreza sodobnim učiteljskim trendom. Poudarek je na svobodi ovir in dostopu do vseh otrok brez razlikovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas skirtas poreikiui sukurti pakankamai kokybiškų vietų ikimokykliniam ugdymui Teplice nad Bečvou ir ORP Hranice. Kaime yra vaikų darželio objektas, kuris turėjo būti uždarytas dėl nepatenkinamos patalpų būklės. Projekto objektas – sudėtinga pastato ir lauko erdvių rekonstrukcija. Projekto rezultatas bus rekonstruotas vaikų darželis su didesniu pajėgumu 45 vaikams ir atitinka šiuolaikines mokymo tendencijas. Dėmesys skiriamas kliūčių laisvei ir prieigai prie visų vaikų be skirtumo. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas poreikiui sukurti pakankamai kokybiškų vietų ikimokykliniam ugdymui Teplice nad Bečvou ir ORP Hranice. Kaime yra vaikų darželio objektas, kuris turėjo būti uždarytas dėl nepatenkinamos patalpų būklės. Projekto objektas – sudėtinga pastato ir lauko erdvių rekonstrukcija. Projekto rezultatas bus rekonstruotas vaikų darželis su didesniu pajėgumu 45 vaikams ir atitinka šiuolaikines mokymo tendencijas. Dėmesys skiriamas kliūčių laisvei ir prieigai prie visų vaikų be skirtumo. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas poreikiui sukurti pakankamai kokybiškų vietų ikimokykliniam ugdymui Teplice nad Bečvou ir ORP Hranice. Kaime yra vaikų darželio objektas, kuris turėjo būti uždarytas dėl nepatenkinamos patalpų būklės. Projekto objektas – sudėtinga pastato ir lauko erdvių rekonstrukcija. Projekto rezultatas bus rekonstruotas vaikų darželis su didesniu pajėgumu 45 vaikams ir atitinka šiuolaikines mokymo tendencijas. Dėmesys skiriamas kliūčių laisvei ir prieigai prie visų vaikų be skirtumo. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts pievēršas vajadzībai pēc pietiekama skaita kvalitatīvu vietu pirmsskolas izglītībai Teplice nad Bečvou un ORP Hranice. Ciematā ir bērnudārza objekts, kas bija jāslēdz neapmierinošā objekta stāvokļa dēļ. Projekta objekts ir kompleksa ēkas un āra telpu rekonstrukcija. Projekta rezultātā tiks izveidots rekonstruēts bērnudārzs ar lielāku jaudu 45 bērniem un piemērots mūsdienu mācīšanas tendencēm. Uzsvars tiek likts uz brīvību barjeras un piekļuvi visiem bērniem bez atšķirības. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts pievēršas vajadzībai pēc pietiekama skaita kvalitatīvu vietu pirmsskolas izglītībai Teplice nad Bečvou un ORP Hranice. Ciematā ir bērnudārza objekts, kas bija jāslēdz neapmierinošā objekta stāvokļa dēļ. Projekta objekts ir kompleksa ēkas un āra telpu rekonstrukcija. Projekta rezultātā tiks izveidots rekonstruēts bērnudārzs ar lielāku jaudu 45 bērniem un piemērots mūsdienu mācīšanas tendencēm. Uzsvars tiek likts uz brīvību barjeras un piekļuvi visiem bērniem bez atšķirības. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts pievēršas vajadzībai pēc pietiekama skaita kvalitatīvu vietu pirmsskolas izglītībai Teplice nad Bečvou un ORP Hranice. Ciematā ir bērnudārza objekts, kas bija jāslēdz neapmierinošā objekta stāvokļa dēļ. Projekta objekts ir kompleksa ēkas un āra telpu rekonstrukcija. Projekta rezultātā tiks izveidots rekonstruēts bērnudārzs ar lielāku jaudu 45 bērniem un piemērots mūsdienu mācīšanas tendencēm. Uzsvars tiek likts uz brīvību barjeras un piekļuvi visiem bērniem bez atšķirības. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към необходимостта от достатъчен брой качествени места за предучилищно образование в Teplice nad Bečvou и ORP Hranice. В селото има обект на детска градина, която трябваше да бъде затворена поради незадоволително състояние на съоръженията. Обект на проекта е комплексна реконструкция на сградата и външните пространства. Проектът ще доведе до реконструирана детска градина с повишен капацитет от 45 деца и отговаря на съвременните тенденции в преподаването. Акцентът се поставя върху свободата на бариерите и достъпа до всички деца без разлика. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към необходимостта от достатъчен брой качествени места за предучилищно образование в Teplice nad Bečvou и ORP Hranice. В селото има обект на детска градина, която трябваше да бъде затворена поради незадоволително състояние на съоръженията. Обект на проекта е комплексна реконструкция на сградата и външните пространства. Проектът ще доведе до реконструирана детска градина с повишен капацитет от 45 деца и отговаря на съвременните тенденции в преподаването. Акцентът се поставя върху свободата на бариерите и достъпа до всички деца без разлика. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към необходимостта от достатъчен брой качествени места за предучилищно образование в Teplice nad Bečvou и ORP Hranice. В селото има обект на детска градина, която трябваше да бъде затворена поради незадоволително състояние на съоръженията. Обект на проекта е комплексна реконструкция на сградата и външните пространства. Проектът ще доведе до реконструирана детска градина с повишен капацитет от 45 деца и отговаря на съвременните тенденции в преподаването. Акцентът се поставя върху свободата на бариерите и достъпа до всички деца без разлика. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Teplice nad Bečvouban és az ORP Hranice-ban az iskola előtti oktatáshoz elegendő számú minőségi férőhely szükségességével foglalkozik. A faluban van egy óvodai tárgy, amelyet a létesítmények nem kielégítő állapota miatt kellett bezárni. A projekt tárgya az épület és a szabadtéri terek komplex rekonstrukciója. A projekt eredményeként egy felújított óvoda lesz, amely 45 gyermekből áll, és megfelel a modern tanítási trendeknek. A hangsúlyt az akadálymentességre és a gyermekek megkülönböztetés nélküli hozzáférésére helyezik. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Teplice nad Bečvouban és az ORP Hranice-ban az iskola előtti oktatáshoz elegendő számú minőségi férőhely szükségességével foglalkozik. A faluban van egy óvodai tárgy, amelyet a létesítmények nem kielégítő állapota miatt kellett bezárni. A projekt tárgya az épület és a szabadtéri terek komplex rekonstrukciója. A projekt eredményeként egy felújított óvoda lesz, amely 45 gyermekből áll, és megfelel a modern tanítási trendeknek. A hangsúlyt az akadálymentességre és a gyermekek megkülönböztetés nélküli hozzáférésére helyezik. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Teplice nad Bečvouban és az ORP Hranice-ban az iskola előtti oktatáshoz elegendő számú minőségi férőhely szükségességével foglalkozik. A faluban van egy óvodai tárgy, amelyet a létesítmények nem kielégítő állapota miatt kellett bezárni. A projekt tárgya az épület és a szabadtéri terek komplex rekonstrukciója. A projekt eredményeként egy felújított óvoda lesz, amely 45 gyermekből áll, és megfelel a modern tanítási trendeknek. A hangsúlyt az akadálymentességre és a gyermekek megkülönböztetés nélküli hozzáférésére helyezik. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tugann an tionscadal aghaidh ar an ngá atá le líon leordhóthanach áiteanna cáilíochta le haghaidh oideachas réamhscoile in Teplice nad Bečvou agus ORP Hranice. Sa sráidbhaile tá réad de kindergarten, a bhí le dúnadh mar gheall ar choinníoll míshásúil na n-áiseanna. Is é cuspóir an tionscadail atógáil chasta an fhoirgnimh agus na spásanna amuigh faoin aer. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná kindergarten atógtha le cumas méadaithe de 45 páiste agus a oireann do threochtaí nua-aimseartha teagaisc. Cuirtear béim ar shaorbhac agus ar rochtain ar gach leanbh gan idirdhealú. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugann an tionscadal aghaidh ar an ngá atá le líon leordhóthanach áiteanna cáilíochta le haghaidh oideachas réamhscoile in Teplice nad Bečvou agus ORP Hranice. Sa sráidbhaile tá réad de kindergarten, a bhí le dúnadh mar gheall ar choinníoll míshásúil na n-áiseanna. Is é cuspóir an tionscadail atógáil chasta an fhoirgnimh agus na spásanna amuigh faoin aer. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná kindergarten atógtha le cumas méadaithe de 45 páiste agus a oireann do threochtaí nua-aimseartha teagaisc. Cuirtear béim ar shaorbhac agus ar rochtain ar gach leanbh gan idirdhealú. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugann an tionscadal aghaidh ar an ngá atá le líon leordhóthanach áiteanna cáilíochta le haghaidh oideachas réamhscoile in Teplice nad Bečvou agus ORP Hranice. Sa sráidbhaile tá réad de kindergarten, a bhí le dúnadh mar gheall ar choinníoll míshásúil na n-áiseanna. Is é cuspóir an tionscadail atógáil chasta an fhoirgnimh agus na spásanna amuigh faoin aer. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná kindergarten atógtha le cumas méadaithe de 45 páiste agus a oireann do threochtaí nua-aimseartha teagaisc. Cuirtear béim ar shaorbhac agus ar rochtain ar gach leanbh gan idirdhealú. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet tar upp behovet av ett tillräckligt antal kvalitetsplatser för förskoleutbildning i Teplice nad Bečvou och ORP Hranice. I byn finns ett föremål för dagis, som måste stängas på grund av otillfredsställande skick i anläggningen. Syftet med projektet är komplex rekonstruktion av byggnaden och utomhusutrymmen. Projektet kommer att resultera i en rekonstruerad dagis med en ökad kapacitet på 45 barn och passar moderna undervisningstrender. Tyngdpunkten ligger på hinderfrihet och tillgång till alla barn utan åtskillnad. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tar upp behovet av ett tillräckligt antal kvalitetsplatser för förskoleutbildning i Teplice nad Bečvou och ORP Hranice. I byn finns ett föremål för dagis, som måste stängas på grund av otillfredsställande skick i anläggningen. Syftet med projektet är komplex rekonstruktion av byggnaden och utomhusutrymmen. Projektet kommer att resultera i en rekonstruerad dagis med en ökad kapacitet på 45 barn och passar moderna undervisningstrender. Tyngdpunkten ligger på hinderfrihet och tillgång till alla barn utan åtskillnad. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tar upp behovet av ett tillräckligt antal kvalitetsplatser för förskoleutbildning i Teplice nad Bečvou och ORP Hranice. I byn finns ett föremål för dagis, som måste stängas på grund av otillfredsställande skick i anläggningen. Syftet med projektet är komplex rekonstruktion av byggnaden och utomhusutrymmen. Projektet kommer att resultera i en rekonstruerad dagis med en ökad kapacitet på 45 barn och passar moderna undervisningstrender. Tyngdpunkten ligger på hinderfrihet och tillgång till alla barn utan åtskillnad. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb vajadust piisava arvu kvaliteetsete kohtade järele koolieelse hariduse jaoks Teplice nad Bečvous ja ORP Hranice’is. Külas on lasteaia objekt, mis tuli sulgeda rajatiste ebarahuldava seisukorra tõttu. Projekti objektiks on hoone ja väliruumide kompleksne rekonstrueerimine. Projekti tulemuseks on rekonstrueeritud lasteaed, mille võimekus on 45 last ja mis sobib kaasaegsete õpetamissuundadega. Rõhku pannakse tõkete vabale liikumisele ja kõigile lastele vahet tegemata juurdepääsule. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb vajadust piisava arvu kvaliteetsete kohtade järele koolieelse hariduse jaoks Teplice nad Bečvous ja ORP Hranice’is. Külas on lasteaia objekt, mis tuli sulgeda rajatiste ebarahuldava seisukorra tõttu. Projekti objektiks on hoone ja väliruumide kompleksne rekonstrueerimine. Projekti tulemuseks on rekonstrueeritud lasteaed, mille võimekus on 45 last ja mis sobib kaasaegsete õpetamissuundadega. Rõhku pannakse tõkete vabale liikumisele ja kõigile lastele vahet tegemata juurdepääsule. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb vajadust piisava arvu kvaliteetsete kohtade järele koolieelse hariduse jaoks Teplice nad Bečvous ja ORP Hranice’is. Külas on lasteaia objekt, mis tuli sulgeda rajatiste ebarahuldava seisukorra tõttu. Projekti objektiks on hoone ja väliruumide kompleksne rekonstrueerimine. Projekti tulemuseks on rekonstrueeritud lasteaed, mille võimekus on 45 last ja mis sobib kaasaegsete õpetamissuundadega. Rõhku pannakse tõkete vabale liikumisele ja kõigile lastele vahet tegemata juurdepääsule. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:56, 3 July 2022
Project Q18445 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of capacity of kindergarten in Teplice nad Bečvou |
Project Q18445 in Czech Republic |
Statements
6,334,571.96 Czech koruna
0 references
7,452,437.6 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
9 September 2015
0 references
31 August 2016
0 references
31 August 2016
0 references
Obec Teplice nad Bečvou
0 references
49°33'35.3"N, 17°45'8.3"E
0 references
75301
0 references
Projekt řeší potřebu dostatečného počtu kvalitních míst pro předškolní vzdělávání v obci Teplice nad Bečvou a ORP Hranice. V obci se nachází objekt mateřské školy, která musela být uzavřena kvůli nevyhovujícímu stavu zázemí. Předmětem projektu je komplexní rekonstrukce objektu a venkovních prostor. Výstupem projektu bude zrekonstruovaná mateřská škola s navýšenou kapacitou na 45 dětí a vyhovující moderním trendům výuky. Důraz je kladen na bezbariérovost a přístup všem dětem bez rozdílu. a. (Czech)
0 references
The project addresses the need for a sufficient number of quality places for pre-school education in Teplice nad Bečvou and ORP Hranice. In the village there is an object of kindergarten, which had to be closed due to unsatisfactory condition of the facilities. The object of the project is complex reconstruction of the building and outdoor spaces. The project will result in a reconstructed kindergarten with an increased capacity of 45 children and suits modern teaching trends. Emphasis is placed on barrier-freeness and access to all children without distinction. a. (English)
22 October 2020
0 references
Le projet répond au besoin d’un nombre suffisant de places de qualité pour l’enseignement préscolaire à Teplice nad Bečvou et ORP Hranice. Dans le village, il y a un bâtiment de maternelle, qui a dû être fermé en raison de l’état médiocre de l’arrière-plan. L’objet du projet est une reconstruction complexe du bâtiment et des espaces extérieurs. Le projet permettra de reconstituer la maternelle avec une capacité accrue de 45 enfants et de répondre aux tendances de l’enseignement moderne. L’accent est mis sur l’absence d’obstacles et l’accès à tous les enfants sans distinction. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Notwendigkeit einer ausreichenden Anzahl von qualitativ hochwertigen Plätzen für die Vorschulbildung in Teplice nad Bečvou und ORP Hranice. Im Dorf befindet sich ein Kindergartengebäude, das wegen des schlechten Zustands des Hintergrunds geschlossen werden musste. Gegenstand des Projekts ist eine komplexe Rekonstruktion der Gebäude- und Außenräume. Das Projekt wird zu einem rekonstruierten Kindergarten mit einer erhöhten Kapazität von 45 Kindern führen und moderne Lehrtrends erfüllen. Der Schwerpunkt liegt auf der Barrierefreiheit und dem Zugang zu allen Kindern ohne Unterschied. (German)
2 December 2021
0 references
Het project voorziet in de behoefte aan voldoende kwaliteitsplaatsen voor voorschools onderwijs in Teplice nad Bečvou en ORP Hranice. In het dorp is er een kleuterschoolgebouw, dat moest worden gesloten vanwege de slechte staat van de achtergrond. Het onderwerp van het project is een complexe reconstructie van het gebouw en de buitenruimtes. Het project zal resulteren in een gereconstrueerde kleuterschool met een verhoogde capaciteit van 45 kinderen en het voldoen aan moderne onderwijstrends. Zonder onderscheid wordt de nadruk gelegd op barrièrevrijheid en toegang tot alle kinderen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto risponde alla necessità di un numero sufficiente di posti di qualità per l'istruzione prescolare a Teplice nad Bečvou e ORP Hranice. Nel villaggio c'è un edificio dell'asilo, che ha dovuto essere chiuso a causa delle cattive condizioni dello sfondo. Oggetto del progetto è una ricostruzione complessa dell'edificio e degli spazi esterni. Il progetto si tradurrà in una scuola materna ricostruita con una maggiore capacità di 45 bambini e che incontrerà le moderne tendenze didattiche. L'accento è posto sulla libertà dalle barriere e sull'accesso a tutti i bambini senza distinzione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto aborda la necesidad de un número suficiente de plazas de calidad para la educación preescolar en Teplice nad Bečvou y ORP Hranice. En el pueblo hay un edificio de jardín de infantes, que tuvo que ser cerrado debido al mal estado del fondo. El objeto del proyecto es una reconstrucción compleja del edificio y de los espacios exteriores. El proyecto dará como resultado un jardín de infantes reconstruido con una mayor capacidad de 45 niños y satisfará las tendencias pedagógicas modernas. Se hace hincapié en la ausencia de barreras y el acceso a todos los niños sin distinción. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet imødekommer behovet for et tilstrækkeligt antal kvalitetspladser til førskoleundervisning i Teplice nad Bečvou og ORP Hranice. I landsbyen er der en genstand for børnehave, som måtte lukkes på grund af utilfredsstillende tilstand af faciliteterne. Formålet med projektet er kompleks rekonstruktion af bygningen og udendørs rum. Projektet vil resultere i en rekonstrueret børnehave med en øget kapacitet på 45 børn og passer til moderne undervisningstendenser. Der lægges vægt på barrierefrihed og adgang for alle børn uden forskel. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο εξετάζει την ανάγκη για επαρκή αριθμό ποιοτικών θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στο Teplice nad Bečvou και στο ORP Hranice. Στο χωριό υπάρχει ένα αντικείμενο νηπιαγωγείου, το οποίο έπρεπε να κλείσει λόγω μη ικανοποιητικής κατάστασης των εγκαταστάσεων. Αντικείμενο του έργου είναι η σύνθετη ανακατασκευή του κτιρίου και των υπαίθριων χώρων. Το έργο θα οδηγήσει σε ανακατασκευασμένο νηπιαγωγείο με αυξημένη χωρητικότητα 45 παιδιών και ταιριάζει στις σύγχρονες τάσεις διδασκαλίας. Δίνεται έμφαση στην ελευθερία εμποδίων και την πρόσβαση σε όλα τα παιδιά χωρίς διακρίσεις. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt se bavi potrebom za dovoljnim brojem kvalitetnih mjesta za predškolsko obrazovanje u Teplice nad Bečvou i ORP Hranice. U selu se nalazi objekt vrtića koji je morao biti zatvoren zbog nezadovoljavajućeg stanja objekata. Objekt projekta je složena rekonstrukcija zgrade i vanjskih prostora. Projekt će rezultirati rekonstruiranim vrtićem s povećanim kapacitetom od 45 djece i odgovara suvremenim nastavnim trendovima. Naglasak se stavlja na bezprekidnost i pristup svoj djeci bez razlike. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul abordează necesitatea unui număr suficient de locuri de calitate pentru învățământul preșcolar în Teplice nad Bečvou și ORP Hranice. În sat există un obiect de grădiniță, care a trebuit să fie închis din cauza stării nesatisfăcătoare a facilităților. Obiectul proiectului este reconstrucția complexă a clădirii și a spațiilor exterioare. Proiectul va avea ca rezultat o grădiniță reconstruită cu o capacitate crescută de 45 de copii și se potrivește tendințelor moderne de predare. Accentul este pus pe eliminarea barierelor și accesul tuturor copiilor fără distincție. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt rieši potrebu dostatočného počtu kvalitných miest pre predškolskú výchovu v Tepliciach nad Bečvou a ORP Hranice. V obci sa nachádza objekt materskej školy, ktorý musel byť zatvorený z dôvodu neuspokojivého stavu zariadenia. Predmetom projektu je komplexná rekonštrukcia budovy a vonkajších priestorov. Výsledkom projektu bude rekonštruovaná materská škola so zvýšenou kapacitou 45 detí a vyhovuje moderným výučbovým trendom. Dôraz sa kladie na bezbariérový prístup ku všetkým deťom bez rozdielu. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jindirizza l-ħtieġa għal numru suffiċjenti ta’ postijiet ta’ kwalità għall-edukazzjoni preprimarja f’Teplice nad Bečvou u ORP Hranice. Fir-raħal hemm oġġett ta ‘kindergarten, li kellhom jingħalqu minħabba kundizzjoni mhux sodisfaċenti tal-faċilitajiet. L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni kumplessa tal-bini u l-ispazji fuq barra. Il-proġett se jirriżulta f’kindergarten mibnija mill-ġdid b’kapaċità akbar ta’ 45 tifel u tifla u suit tendenzi moderni ta’ tagħlim. Issir enfasi fuq in-nuqqas ta’ ostakli u l-aċċess għat-tfal kollha mingħajr distinzjoni. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto aborda a necessidade de um número suficiente de lugares de qualidade para o ensino pré-escolar em Teplice nad Bečvou e ORP Hranice. Na aldeia há um objeto de jardim de infância, que teve que ser fechado devido à condição insatisfatória das instalações. O objeto do projeto é a reconstrução complexa do edifício e espaços exteriores. O projeto resultará em um jardim de infância reconstruído com uma capacidade aumentada de 45 crianças e se adequa às tendências modernas do ensino. A ênfase é colocada na liberdade de barreiras e no acesso a todas as crianças sem distinção. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeessa otetaan huomioon, että Teplice nad Bečvoussa ja ORP Hranicessa tarvitaan riittävästi laadukkaita esiopetuspaikkoja. Kylässä on lastentarhan kohde, joka oli suljettava tilojen epätyydyttävän kunnon vuoksi. Hankkeen tavoitteena on rakennuksen ja ulkotilojen monimutkainen jälleenrakentaminen. Hanke johtaa rekonstruoituun päiväkotiin, jonka kapasiteetti on 45 lasta ja joka sopii nykyaikaisiin opetustrendeihin. Huomiota kiinnitetään esteettömyyteen ja kaikkien lasten esteettömyyteen erotuksetta. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt dotyczy zapotrzebowania na wystarczającą liczbę wysokiej jakości miejsc do edukacji przedszkolnej w Teplice nad Bečvou i ORP Hranice. WE wsi znajduje się obiekt przedszkola, który musiał zostać zamknięty ze względu na niezadowalający stan obiektów. Przedmiotem projektu jest kompleksowa rekonstrukcja budynku i przestrzeni zewnętrznych. Projekt zaowocuje zrekonstruowanym przedszkolem o zwiększonej pojemności 45 dzieci i dostosowanym do nowoczesnych trendów dydaktycznych. Nacisk kładzie się na wolność barier i dostęp do wszystkich dzieci bez rozróżnienia. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt obravnava potrebo po zadostnem številu kakovostnih mest za predšolsko vzgojo v Teplicah nad Bečvou in ORP Hranice. V vasi je objekt vrtca, ki ga je bilo treba zaradi nezadovoljivega stanja objektov zapreti. Predmet projekta je kompleksna rekonstrukcija stavbe in zunanjih prostorov. Rezultat projekta bo rekonstruiran vrtec s povečano zmogljivostjo 45 otrok in ustreza sodobnim učiteljskim trendom. Poudarek je na svobodi ovir in dostopu do vseh otrok brez razlikovanja. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projektas skirtas poreikiui sukurti pakankamai kokybiškų vietų ikimokykliniam ugdymui Teplice nad Bečvou ir ORP Hranice. Kaime yra vaikų darželio objektas, kuris turėjo būti uždarytas dėl nepatenkinamos patalpų būklės. Projekto objektas – sudėtinga pastato ir lauko erdvių rekonstrukcija. Projekto rezultatas bus rekonstruotas vaikų darželis su didesniu pajėgumu 45 vaikams ir atitinka šiuolaikines mokymo tendencijas. Dėmesys skiriamas kliūčių laisvei ir prieigai prie visų vaikų be skirtumo. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts pievēršas vajadzībai pēc pietiekama skaita kvalitatīvu vietu pirmsskolas izglītībai Teplice nad Bečvou un ORP Hranice. Ciematā ir bērnudārza objekts, kas bija jāslēdz neapmierinošā objekta stāvokļa dēļ. Projekta objekts ir kompleksa ēkas un āra telpu rekonstrukcija. Projekta rezultātā tiks izveidots rekonstruēts bērnudārzs ar lielāku jaudu 45 bērniem un piemērots mūsdienu mācīšanas tendencēm. Uzsvars tiek likts uz brīvību barjeras un piekļuvi visiem bērniem bez atšķirības. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът е насочен към необходимостта от достатъчен брой качествени места за предучилищно образование в Teplice nad Bečvou и ORP Hranice. В селото има обект на детска градина, която трябваше да бъде затворена поради незадоволително състояние на съоръженията. Обект на проекта е комплексна реконструкция на сградата и външните пространства. Проектът ще доведе до реконструирана детска градина с повишен капацитет от 45 деца и отговаря на съвременните тенденции в преподаването. Акцентът се поставя върху свободата на бариерите и достъпа до всички деца без разлика. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt a Teplice nad Bečvouban és az ORP Hranice-ban az iskola előtti oktatáshoz elegendő számú minőségi férőhely szükségességével foglalkozik. A faluban van egy óvodai tárgy, amelyet a létesítmények nem kielégítő állapota miatt kellett bezárni. A projekt tárgya az épület és a szabadtéri terek komplex rekonstrukciója. A projekt eredményeként egy felújított óvoda lesz, amely 45 gyermekből áll, és megfelel a modern tanítási trendeknek. A hangsúlyt az akadálymentességre és a gyermekek megkülönböztetés nélküli hozzáférésére helyezik. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tugann an tionscadal aghaidh ar an ngá atá le líon leordhóthanach áiteanna cáilíochta le haghaidh oideachas réamhscoile in Teplice nad Bečvou agus ORP Hranice. Sa sráidbhaile tá réad de kindergarten, a bhí le dúnadh mar gheall ar choinníoll míshásúil na n-áiseanna. Is é cuspóir an tionscadail atógáil chasta an fhoirgnimh agus na spásanna amuigh faoin aer. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná kindergarten atógtha le cumas méadaithe de 45 páiste agus a oireann do threochtaí nua-aimseartha teagaisc. Cuirtear béim ar shaorbhac agus ar rochtain ar gach leanbh gan idirdhealú. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet tar upp behovet av ett tillräckligt antal kvalitetsplatser för förskoleutbildning i Teplice nad Bečvou och ORP Hranice. I byn finns ett föremål för dagis, som måste stängas på grund av otillfredsställande skick i anläggningen. Syftet med projektet är komplex rekonstruktion av byggnaden och utomhusutrymmen. Projektet kommer att resultera i en rekonstruerad dagis med en ökad kapacitet på 45 barn och passar moderna undervisningstrender. Tyngdpunkten ligger på hinderfrihet och tillgång till alla barn utan åtskillnad. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt käsitleb vajadust piisava arvu kvaliteetsete kohtade järele koolieelse hariduse jaoks Teplice nad Bečvous ja ORP Hranice’is. Külas on lasteaia objekt, mis tuli sulgeda rajatiste ebarahuldava seisukorra tõttu. Projekti objektiks on hoone ja väliruumide kompleksne rekonstrueerimine. Projekti tulemuseks on rekonstrueeritud lasteaed, mille võimekus on 45 last ja mis sobib kaasaegsete õpetamissuundadega. Rõhku pannakse tõkete vabale liikumisele ja kõigile lastele vahet tegemata juurdepääsule. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_014/0000527
0 references