Improving the terrain services of the Charity of St. Agnes Otrokovice (Q17916): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af terrænet tjenester af Velgørenhed St. Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση των υπηρεσιών εδάφους της Φιλανθρωπίας του Αγίου Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje terenskih usluga dobrotvorne organizacije Sv. Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea serviciilor de teren ale Carității Sf. Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie terénnych služieb charity sv. Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tas-servizzi tat-terren tal-Karità ta’ San Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar os serviços de terreno da Caridade de Santa Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
St. Agnes Otrokovicen hyväntekeväisyyspalvelujen parantaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa usług terenowych Miłosierdzia św. Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje storitev terena dobrodelnosti sv. Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gerinti Šv. Agneso Otrokovicės labdaros vietovės reljefo paslaugas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sv. Agnes Otrokovice labdarības apvidus pakalpojumu uzlabošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на терена на Благотворителността на Св. Агнес Отроковице | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Szent Agnes Otrokovice jótékonysági szolgálatának fejlesztése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar sheirbhísí tír-raon na Carthanachta St. Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av terrängtjänsterna i Charity of St. Agnes Otrokovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
St. Agnes Otrokovice heategevuse maastikuteenuste parandamine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q17916 v | Projekt Q17916 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17916 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17916 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17916 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17916 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17916 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17916 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17916 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17916 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17916 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17916 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17916 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17916 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17916 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17916 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17916 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17916 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17916 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17916 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17916 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17916 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17916 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17916 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at skabe kvalitetsbetingelser for at levere området social service Charity Otrokovice for at sikre tilgængeligheden af disse tjenester til det størst mulige antal kunder. Konkret vil målet blive nået ved at købe to nye biler med det formål at levere samaritaner og velgørenhedspleje. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at skabe kvalitetsbetingelser for at levere området social service Charity Otrokovice for at sikre tilgængeligheden af disse tjenester til det størst mulige antal kunder. Konkret vil målet blive nået ved at købe to nye biler med det formål at levere samaritaner og velgørenhedspleje. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at skabe kvalitetsbetingelser for at levere området social service Charity Otrokovice for at sikre tilgængeligheden af disse tjenester til det størst mulige antal kunder. Konkret vil målet blive nået ved at købe to nye biler med det formål at levere samaritaner og velgørenhedspleje. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ποιοτικών συνθηκών για την παροχή της κοινωνικής υπηρεσίας στον τομέα της Φιλανθρωπίας Otrokovice, ώστε να διασφαλιστεί η διαθεσιμότητα αυτών των υπηρεσιών στο μέγιστο δυνατό αριθμό πελατών. Συγκεκριμένα, ο στόχος θα επιτευχθεί με την αγορά δύο νέων αυτοκινήτων με σκοπό την παροχή υπηρεσιών Σαμαρείτη και Φιλανθρωπικής Φροντίδας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ποιοτικών συνθηκών για την παροχή της κοινωνικής υπηρεσίας στον τομέα της Φιλανθρωπίας Otrokovice, ώστε να διασφαλιστεί η διαθεσιμότητα αυτών των υπηρεσιών στο μέγιστο δυνατό αριθμό πελατών. Συγκεκριμένα, ο στόχος θα επιτευχθεί με την αγορά δύο νέων αυτοκινήτων με σκοπό την παροχή υπηρεσιών Σαμαρείτη και Φιλανθρωπικής Φροντίδας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ποιοτικών συνθηκών για την παροχή της κοινωνικής υπηρεσίας στον τομέα της Φιλανθρωπίας Otrokovice, ώστε να διασφαλιστεί η διαθεσιμότητα αυτών των υπηρεσιών στο μέγιστο δυνατό αριθμό πελατών. Συγκεκριμένα, ο στόχος θα επιτευχθεί με την αγορά δύο νέων αυτοκινήτων με σκοπό την παροχή υπηρεσιών Σαμαρείτη και Φιλανθρωπικής Φροντίδας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ima za cilj stvoriti kvalitetne uvjete za pružanje terenske socijalne usluge Charity Otrokovice kako bi se osigurala dostupnost tih usluga maksimalnom mogućem broju klijenata. Konkretno, cilj će se postići kupnjom dvaju novih automobila u svrhu pružanja usluga Samaritan i dobrotvorne skrbi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ima za cilj stvoriti kvalitetne uvjete za pružanje terenske socijalne usluge Charity Otrokovice kako bi se osigurala dostupnost tih usluga maksimalnom mogućem broju klijenata. Konkretno, cilj će se postići kupnjom dvaju novih automobila u svrhu pružanja usluga Samaritan i dobrotvorne skrbi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ima za cilj stvoriti kvalitetne uvjete za pružanje terenske socijalne usluge Charity Otrokovice kako bi se osigurala dostupnost tih usluga maksimalnom mogućem broju klijenata. Konkretno, cilj će se postići kupnjom dvaju novih automobila u svrhu pružanja usluga Samaritan i dobrotvorne skrbi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să creeze condiții de calitate pentru furnizarea domeniului de servicii sociale Caritate Otrokovice, astfel încât să asigure disponibilitatea acestor servicii la numărul maxim posibil de clienți. În mod specific, obiectivul va fi atins prin achiziționarea a două mașini noi în scopul furnizării serviciilor samaritene și de caritate. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să creeze condiții de calitate pentru furnizarea domeniului de servicii sociale Caritate Otrokovice, astfel încât să asigure disponibilitatea acestor servicii la numărul maxim posibil de clienți. În mod specific, obiectivul va fi atins prin achiziționarea a două mașini noi în scopul furnizării serviciilor samaritene și de caritate. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să creeze condiții de calitate pentru furnizarea domeniului de servicii sociale Caritate Otrokovice, astfel încât să asigure disponibilitatea acestor servicii la numărul maxim posibil de clienți. În mod specific, obiectivul va fi atins prin achiziționarea a două mașini noi în scopul furnizării serviciilor samaritene și de caritate. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vytvoriť kvalitné podmienky pre poskytovanie terénnych sociálnych služieb Charity Otrokovice, aby sa zabezpečila dostupnosť týchto služieb pre maximálny možný počet klientov. Konkrétne, cieľ sa dosiahne nákupom dvoch nových automobilov za účelom poskytovania služieb Samaritan a Charity Care Services. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť kvalitné podmienky pre poskytovanie terénnych sociálnych služieb Charity Otrokovice, aby sa zabezpečila dostupnosť týchto služieb pre maximálny možný počet klientov. Konkrétne, cieľ sa dosiahne nákupom dvoch nových automobilov za účelom poskytovania služieb Samaritan a Charity Care Services. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť kvalitné podmienky pre poskytovanie terénnych sociálnych služieb Charity Otrokovice, aby sa zabezpečila dostupnosť týchto služieb pre maximálny možný počet klientov. Konkrétne, cieľ sa dosiahne nákupom dvoch nových automobilov za účelom poskytovania služieb Samaritan a Charity Care Services. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet ta’ kwalità għall-forniment tas-servizz soċjali tal-qasam Charity Otrokovice sabiex tiġi żgurata d-disponibbiltà ta’ dawn is-servizzi għall-akbar numru possibbli ta’ klijenti. B’mod speċifiku, l-għan se jintlaħaq permezz tax-xiri ta’ żewġ karozzi ġodda bil-għan li jiġu pprovduti s-Servizzi ta’ Kura tas-Samaritan u tal-Karità. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet ta’ kwalità għall-forniment tas-servizz soċjali tal-qasam Charity Otrokovice sabiex tiġi żgurata d-disponibbiltà ta’ dawn is-servizzi għall-akbar numru possibbli ta’ klijenti. B’mod speċifiku, l-għan se jintlaħaq permezz tax-xiri ta’ żewġ karozzi ġodda bil-għan li jiġu pprovduti s-Servizzi ta’ Kura tas-Samaritan u tal-Karità. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet ta’ kwalità għall-forniment tas-servizz soċjali tal-qasam Charity Otrokovice sabiex tiġi żgurata d-disponibbiltà ta’ dawn is-servizzi għall-akbar numru possibbli ta’ klijenti. B’mod speċifiku, l-għan se jintlaħaq permezz tax-xiri ta’ żewġ karozzi ġodda bil-għan li jiġu pprovduti s-Servizzi ta’ Kura tas-Samaritan u tal-Karità. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa criar condições de qualidade para a prestação do serviço social de campo Charity Otrokovice, de modo a garantir a disponibilidade destes serviços ao máximo número possível de clientes. Especificamente, o objetivo será alcançado através da compra de dois carros novos com a finalidade de fornecer o Samaritano e Serviços de Caridade. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa criar condições de qualidade para a prestação do serviço social de campo Charity Otrokovice, de modo a garantir a disponibilidade destes serviços ao máximo número possível de clientes. Especificamente, o objetivo será alcançado através da compra de dois carros novos com a finalidade de fornecer o Samaritano e Serviços de Caridade. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa criar condições de qualidade para a prestação do serviço social de campo Charity Otrokovice, de modo a garantir a disponibilidade destes serviços ao máximo número possível de clientes. Especificamente, o objetivo será alcançado através da compra de dois carros novos com a finalidade de fornecer o Samaritano e Serviços de Caridade. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on luoda laatuedellytykset alan sosiaalipalvelun Charity Otrokovicen tarjoamiselle, jotta varmistetaan näiden palvelujen saatavuus mahdollisimman monelle asiakkaalle. Tavoite saavutetaan erityisesti ostamalla kaksi uutta autoa samanrialaisen ja hyväntekeväisyyspalvelun tarjoamiseksi. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda laatuedellytykset alan sosiaalipalvelun Charity Otrokovicen tarjoamiselle, jotta varmistetaan näiden palvelujen saatavuus mahdollisimman monelle asiakkaalle. Tavoite saavutetaan erityisesti ostamalla kaksi uutta autoa samanrialaisen ja hyväntekeväisyyspalvelun tarjoamiseksi. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda laatuedellytykset alan sosiaalipalvelun Charity Otrokovicen tarjoamiselle, jotta varmistetaan näiden palvelujen saatavuus mahdollisimman monelle asiakkaalle. Tavoite saavutetaan erityisesti ostamalla kaksi uutta autoa samanrialaisen ja hyväntekeväisyyspalvelun tarjoamiseksi. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu stworzenie warunków jakościowych dla świadczenia usług społecznych w terenie Otrokovice, tak aby zapewnić dostępność tych usług dla maksymalnej możliwej liczby klientów. Konkretnie, cel zostanie osiągnięty poprzez zakup dwóch nowych samochodów w celu świadczenia usług Samarytanina i Charity Care. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie warunków jakościowych dla świadczenia usług społecznych w terenie Otrokovice, tak aby zapewnić dostępność tych usług dla maksymalnej możliwej liczby klientów. Konkretnie, cel zostanie osiągnięty poprzez zakup dwóch nowych samochodów w celu świadczenia usług Samarytanina i Charity Care. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie warunków jakościowych dla świadczenia usług społecznych w terenie Otrokovice, tak aby zapewnić dostępność tych usług dla maksymalnej możliwej liczby klientów. Konkretnie, cel zostanie osiągnięty poprzez zakup dwóch nowych samochodów w celu świadczenia usług Samarytanina i Charity Care. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je ustvariti kakovostne pogoje za zagotavljanje terenskih socialnih storitev dobrodelne organizacije Otrokovice, da bi zagotovili razpoložljivost teh storitev čim večjemu številu strank. Natančneje, cilj bo dosežen z nakupom dveh novih avtomobilov z namenom zagotavljanja storitev Samaritan in dobrodelne nege. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustvariti kakovostne pogoje za zagotavljanje terenskih socialnih storitev dobrodelne organizacije Otrokovice, da bi zagotovili razpoložljivost teh storitev čim večjemu številu strank. Natančneje, cilj bo dosežen z nakupom dveh novih avtomobilov z namenom zagotavljanja storitev Samaritan in dobrodelne nege. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustvariti kakovostne pogoje za zagotavljanje terenskih socialnih storitev dobrodelne organizacije Otrokovice, da bi zagotovili razpoložljivost teh storitev čim večjemu številu strank. Natančneje, cilj bo dosežen z nakupom dveh novih avtomobilov z namenom zagotavljanja storitev Samaritan in dobrodelne nege. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti kokybiškas sąlygas teikti socialines paslaugas labdarai Otrokovice, siekiant užtikrinti, kad šios paslaugos būtų prieinamos kuo didesniam klientų skaičiui. Konkrečiai, tikslas bus pasiektas perkant du naujus automobilius teikti samariečių ir labdaros priežiūros paslaugas. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti kokybiškas sąlygas teikti socialines paslaugas labdarai Otrokovice, siekiant užtikrinti, kad šios paslaugos būtų prieinamos kuo didesniam klientų skaičiui. Konkrečiai, tikslas bus pasiektas perkant du naujus automobilius teikti samariečių ir labdaros priežiūros paslaugas. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti kokybiškas sąlygas teikti socialines paslaugas labdarai Otrokovice, siekiant užtikrinti, kad šios paslaugos būtų prieinamos kuo didesniam klientų skaičiui. Konkrečiai, tikslas bus pasiektas perkant du naujus automobilius teikti samariečių ir labdaros priežiūros paslaugas. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir radīt kvalitatīvus apstākļus lauku sociālo pakalpojumu sniegšanai Labdarība Otrokovice, lai nodrošinātu šo pakalpojumu pieejamību pēc iespējas lielākam klientu skaitam. Konkrēti, mērķis tiks sasniegts, iegādājoties divas jaunas automašīnas, lai sniegtu samariešu un labdarības aprūpes pakalpojumus. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt kvalitatīvus apstākļus lauku sociālo pakalpojumu sniegšanai Labdarība Otrokovice, lai nodrošinātu šo pakalpojumu pieejamību pēc iespējas lielākam klientu skaitam. Konkrēti, mērķis tiks sasniegts, iegādājoties divas jaunas automašīnas, lai sniegtu samariešu un labdarības aprūpes pakalpojumus. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt kvalitatīvus apstākļus lauku sociālo pakalpojumu sniegšanai Labdarība Otrokovice, lai nodrošinātu šo pakalpojumu pieejamību pēc iespējas lielākam klientu skaitam. Konkrēti, mērķis tiks sasniegts, iegādājoties divas jaunas automašīnas, lai sniegtu samariešu un labdarības aprūpes pakalpojumus. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да създаде качествени условия за предоставяне на полеви социални услуги Благотворителна Отроковице, за да се гарантира наличността на тези услуги до максималния възможен брой клиенти. По-конкретно, целта ще бъде постигната чрез закупуване на два нови автомобила с цел предоставяне на услуги за грижа за Самарянин и Благотворителност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да създаде качествени условия за предоставяне на полеви социални услуги Благотворителна Отроковице, за да се гарантира наличността на тези услуги до максималния възможен брой клиенти. По-конкретно, целта ще бъде постигната чрез закупуване на два нови автомобила с цел предоставяне на услуги за грижа за Самарянин и Благотворителност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да създаде качествени условия за предоставяне на полеви социални услуги Благотворителна Отроковице, за да се гарантира наличността на тези услуги до максималния възможен брой клиенти. По-конкретно, целта ще бъде постигната чрез закупуване на два нови автомобила с цел предоставяне на услуги за грижа за Самарянин и Благотворителност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy minőségi feltételeket teremtsen a helyi szociális szolgáltatás nyújtásához Charity Otrokovice annak biztosítása érdekében, hogy ezek a szolgáltatások a lehető legtöbb ügyfél számára elérhetők legyenek. A cél különösen két új autó megvásárlásával érhető el a Szamaritánus és a jótékonysági szolgáltatások nyújtása céljából. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy minőségi feltételeket teremtsen a helyi szociális szolgáltatás nyújtásához Charity Otrokovice annak biztosítása érdekében, hogy ezek a szolgáltatások a lehető legtöbb ügyfél számára elérhetők legyenek. A cél különösen két új autó megvásárlásával érhető el a Szamaritánus és a jótékonysági szolgáltatások nyújtása céljából. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy minőségi feltételeket teremtsen a helyi szociális szolgáltatás nyújtásához Charity Otrokovice annak biztosítása érdekében, hogy ezek a szolgáltatások a lehető legtöbb ügyfél számára elérhetők legyenek. A cél különösen két új autó megvásárlásával érhető el a Szamaritánus és a jótékonysági szolgáltatások nyújtása céljából. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal coinníollacha cáilíochta a chruthú chun an tseirbhís shóisialta allamuigh a sholáthar Carthanachta Otrokovice chun a chinntiú go mbeidh na seirbhísí seo ar fáil don líon is mó is féidir de chliaint. Go sonrach, bainfear an sprioc amach trí dhá charr nua a cheannach chun na Seirbhísí Samaritan agus Cúram Carthanachta a sholáthar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal coinníollacha cáilíochta a chruthú chun an tseirbhís shóisialta allamuigh a sholáthar Carthanachta Otrokovice chun a chinntiú go mbeidh na seirbhísí seo ar fáil don líon is mó is féidir de chliaint. Go sonrach, bainfear an sprioc amach trí dhá charr nua a cheannach chun na Seirbhísí Samaritan agus Cúram Carthanachta a sholáthar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal coinníollacha cáilíochta a chruthú chun an tseirbhís shóisialta allamuigh a sholáthar Carthanachta Otrokovice chun a chinntiú go mbeidh na seirbhísí seo ar fáil don líon is mó is féidir de chliaint. Go sonrach, bainfear an sprioc amach trí dhá charr nua a cheannach chun na Seirbhísí Samaritan agus Cúram Carthanachta a sholáthar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att skapa kvalitetsvillkor för att tillhandahålla fältet social service Charity Otrokovice för att säkerställa tillgången till dessa tjänster till största möjliga antal kunder. Specifikt, målet kommer att uppnås genom att köpa två nya bilar i syfte att tillhandahålla Samaritan och Charity Care Services. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skapa kvalitetsvillkor för att tillhandahålla fältet social service Charity Otrokovice för att säkerställa tillgången till dessa tjänster till största möjliga antal kunder. Specifikt, målet kommer att uppnås genom att köpa två nya bilar i syfte att tillhandahålla Samaritan och Charity Care Services. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skapa kvalitetsvillkor för att tillhandahålla fältet social service Charity Otrokovice för att säkerställa tillgången till dessa tjänster till största möjliga antal kunder. Specifikt, målet kommer att uppnås genom att köpa två nya bilar i syfte att tillhandahålla Samaritan och Charity Care Services. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua kvaliteetsed tingimused valdkonna sotsiaalteenuste heategevuseks Otrokovice, et tagada nende teenuste kättesaadavus võimalikult paljudele klientidele. Eelkõige saavutatakse eesmärk ostes kaks uut autot eesmärgiga pakkuda Samariitlaste ja heategevuse teenuseid. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua kvaliteetsed tingimused valdkonna sotsiaalteenuste heategevuseks Otrokovice, et tagada nende teenuste kättesaadavus võimalikult paljudele klientidele. Eelkõige saavutatakse eesmärk ostes kaks uut autot eesmärgiga pakkuda Samariitlaste ja heategevuse teenuseid. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua kvaliteetsed tingimused valdkonna sotsiaalteenuste heategevuseks Otrokovice, et tagada nende teenuste kättesaadavus võimalikult paljudele klientidele. Eelkõige saavutatakse eesmärk ostes kaks uut autot eesmärgiga pakkuda Samariitlaste ja heategevuse teenuseid. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:14, 3 July 2022
Project Q17916 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the terrain services of the Charity of St. Agnes Otrokovice |
Project Q17916 in Czech Republic |
Statements
1,302,922.5 Czech koruna
0 references
1,532,850.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
29 February 2020
0 references
Charita Otrokovice
0 references
49°12'40.3"N, 17°31'37.2"E
0 references
76502
0 references
Projekt si klade vytvořit kvalitní podmínky pro poskytování terénní sociální služby Charity Otrokovice tak, aby byla zajištěna dostupnost těchto služeb maximálnímu možnému počtu klientů. Cíle bude konkrétně dosaženo nákupem dvou nových automobilů pro účely poskytování Terénního programu Samaritán a Charitní pečovatelské služby. a. (Czech)
0 references
The project aims to create quality conditions for providing the field social service Charity Otrokovice so as to ensure the availability of these services to the maximum possible number of clients. Specifically, the goal will be achieved by purchasing two new cars for the purpose of providing the Samaritan and Charity Care Services. a. (English)
22 October 2020
0 references
Le projet vise à créer des conditions de qualité pour la fourniture du service social de terrain Charity Otrokovice afin d’assurer la disponibilité de ces services au plus grand nombre possible de clients. En particulier, l’objectif sera atteint par l’achat de deux voitures neuves en vue de fournir le programme sur le terrain samaritain et les services de soins caritatifs. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, Qualitätsbedingungen für die Erbringung des Feldes Sozialdienst Charity Otrokovice zu schaffen, um die Verfügbarkeit dieser Dienstleistungen für die maximal mögliche Anzahl von Kunden zu gewährleisten. Das Ziel wird insbesondere erreicht, indem zwei neue Fahrzeuge für die Bereitstellung des Samaritan Field Programme und Charity Care Services erworben werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op het creëren van kwaliteitsvoorwaarden voor de verlening van het veld sociale dienstverlening Charity Otrokovice om ervoor te zorgen dat deze diensten beschikbaar zijn voor een zo groot mogelijk aantal klanten. De doelstelling zal met name worden bereikt door de aankoop van twee nieuwe auto’s met het oog op de levering van het Samaritan-veldprogramma en de diensten voor liefdadigheidszorg. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto mira a creare condizioni di qualità per la fornitura del servizio sociale sul campo Charity Otrokovice al fine di garantire la disponibilità di questi servizi al massimo numero possibile di clienti. In particolare, l'obiettivo sarà raggiunto acquistando due nuove vetture al fine di fornire il programma Samaritan Field Programme e i servizi di assistenza caritativa. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto crear condiciones de calidad para la prestación del servicio social de campo Charity Otrokovice con el fin de garantizar la disponibilidad de estos servicios al máximo número posible de clientes. En particular, el objetivo se logrará mediante la compra de dos automóviles nuevos con el fin de proporcionar el programa de campo de Samaritan y los servicios de asistencia benéfica. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at skabe kvalitetsbetingelser for at levere området social service Charity Otrokovice for at sikre tilgængeligheden af disse tjenester til det størst mulige antal kunder. Konkret vil målet blive nået ved at købe to nye biler med det formål at levere samaritaner og velgørenhedspleje. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ποιοτικών συνθηκών για την παροχή της κοινωνικής υπηρεσίας στον τομέα της Φιλανθρωπίας Otrokovice, ώστε να διασφαλιστεί η διαθεσιμότητα αυτών των υπηρεσιών στο μέγιστο δυνατό αριθμό πελατών. Συγκεκριμένα, ο στόχος θα επιτευχθεί με την αγορά δύο νέων αυτοκινήτων με σκοπό την παροχή υπηρεσιών Σαμαρείτη και Φιλανθρωπικής Φροντίδας. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt ima za cilj stvoriti kvalitetne uvjete za pružanje terenske socijalne usluge Charity Otrokovice kako bi se osigurala dostupnost tih usluga maksimalnom mogućem broju klijenata. Konkretno, cilj će se postići kupnjom dvaju novih automobila u svrhu pružanja usluga Samaritan i dobrotvorne skrbi. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul își propune să creeze condiții de calitate pentru furnizarea domeniului de servicii sociale Caritate Otrokovice, astfel încât să asigure disponibilitatea acestor servicii la numărul maxim posibil de clienți. În mod specific, obiectivul va fi atins prin achiziționarea a două mașini noi în scopul furnizării serviciilor samaritene și de caritate. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť kvalitné podmienky pre poskytovanie terénnych sociálnych služieb Charity Otrokovice, aby sa zabezpečila dostupnosť týchto služieb pre maximálny možný počet klientov. Konkrétne, cieľ sa dosiahne nákupom dvoch nových automobilov za účelom poskytovania služieb Samaritan a Charity Care Services. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet ta’ kwalità għall-forniment tas-servizz soċjali tal-qasam Charity Otrokovice sabiex tiġi żgurata d-disponibbiltà ta’ dawn is-servizzi għall-akbar numru possibbli ta’ klijenti. B’mod speċifiku, l-għan se jintlaħaq permezz tax-xiri ta’ żewġ karozzi ġodda bil-għan li jiġu pprovduti s-Servizzi ta’ Kura tas-Samaritan u tal-Karità. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto visa criar condições de qualidade para a prestação do serviço social de campo Charity Otrokovice, de modo a garantir a disponibilidade destes serviços ao máximo número possível de clientes. Especificamente, o objetivo será alcançado através da compra de dois carros novos com a finalidade de fornecer o Samaritano e Serviços de Caridade. a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda laatuedellytykset alan sosiaalipalvelun Charity Otrokovicen tarjoamiselle, jotta varmistetaan näiden palvelujen saatavuus mahdollisimman monelle asiakkaalle. Tavoite saavutetaan erityisesti ostamalla kaksi uutta autoa samanrialaisen ja hyväntekeväisyyspalvelun tarjoamiseksi. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt ma na celu stworzenie warunków jakościowych dla świadczenia usług społecznych w terenie Otrokovice, tak aby zapewnić dostępność tych usług dla maksymalnej możliwej liczby klientów. Konkretnie, cel zostanie osiągnięty poprzez zakup dwóch nowych samochodów w celu świadczenia usług Samarytanina i Charity Care. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti kakovostne pogoje za zagotavljanje terenskih socialnih storitev dobrodelne organizacije Otrokovice, da bi zagotovili razpoložljivost teh storitev čim večjemu številu strank. Natančneje, cilj bo dosežen z nakupom dveh novih avtomobilov z namenom zagotavljanja storitev Samaritan in dobrodelne nege. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti kokybiškas sąlygas teikti socialines paslaugas labdarai Otrokovice, siekiant užtikrinti, kad šios paslaugos būtų prieinamos kuo didesniam klientų skaičiui. Konkrečiai, tikslas bus pasiektas perkant du naujus automobilius teikti samariečių ir labdaros priežiūros paslaugas. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir radīt kvalitatīvus apstākļus lauku sociālo pakalpojumu sniegšanai Labdarība Otrokovice, lai nodrošinātu šo pakalpojumu pieejamību pēc iespējas lielākam klientu skaitam. Konkrēti, mērķis tiks sasniegts, iegādājoties divas jaunas automašīnas, lai sniegtu samariešu un labdarības aprūpes pakalpojumus. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът има за цел да създаде качествени условия за предоставяне на полеви социални услуги Благотворителна Отроковице, за да се гарантира наличността на тези услуги до максималния възможен брой клиенти. По-конкретно, целта ще бъде постигната чрез закупуване на два нови автомобила с цел предоставяне на услуги за грижа за Самарянин и Благотворителност. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy minőségi feltételeket teremtsen a helyi szociális szolgáltatás nyújtásához Charity Otrokovice annak biztosítása érdekében, hogy ezek a szolgáltatások a lehető legtöbb ügyfél számára elérhetők legyenek. A cél különösen két új autó megvásárlásával érhető el a Szamaritánus és a jótékonysági szolgáltatások nyújtása céljából. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal coinníollacha cáilíochta a chruthú chun an tseirbhís shóisialta allamuigh a sholáthar Carthanachta Otrokovice chun a chinntiú go mbeidh na seirbhísí seo ar fáil don líon is mó is féidir de chliaint. Go sonrach, bainfear an sprioc amach trí dhá charr nua a cheannach chun na Seirbhísí Samaritan agus Cúram Carthanachta a sholáthar. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet syftar till att skapa kvalitetsvillkor för att tillhandahålla fältet social service Charity Otrokovice för att säkerställa tillgången till dessa tjänster till största möjliga antal kunder. Specifikt, målet kommer att uppnås genom att köpa två nya bilar i syfte att tillhandahålla Samaritan och Charity Care Services. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua kvaliteetsed tingimused valdkonna sotsiaalteenuste heategevuseks Otrokovice, et tagada nende teenuste kättesaadavus võimalikult paljudele klientidele. Eelkõige saavutatakse eesmärk ostes kaks uut autot eesmärgiga pakkuda Samariitlaste ja heategevuse teenuseid. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_057/0011566
0 references