TRANSFORMATION OF EMPLOYMENT CONTRACT DOTT.SSA AOUN TO A FIXED TERM OF INDEFINITE DURATION. AT THE SAME TIME, A REDUCTION OF 67.50 % PER HOUR IS AGREED. (Q1773546): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: import item from Italy)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
label / dalabel / da
 
ÆNDRING AF ANSÆTTELSESKONTRAKT DOTT.SSA AOUN TIL EN TIDSBEGRÆNSET PERIODE PÅ UBESTEMT TID. SAMTIDIG AFTALES EN REDUKTION PÅ 67,50 % PR. TIME.
label / ellabel / el
 
ΜΕΤΑΤΡΟΠΉ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ DOTT.SSA AOUN ΣΕ ΚΑΘΟΡΙΣΜΈΝΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΑΟΡΊΣΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ, ΣΥΜΦΩΝΕΊΤΑΙ ΜΕΊΩΣΗ 67,50 % ΑΝΆ ΏΡΑ.
label / hrlabel / hr
 
PRETVORBA UGOVORA O RADU DOTT.SSA AOUN NA ODREĐENO VRIJEME NA NEODREĐENO VRIJEME. ISTODOBNO JE DOGOVORENO SMANJENJE OD 67,50 % NA SAT.
label / rolabel / ro
 
TRANSFORMAREA CONTRACTULUI DE MUNCĂ DOTT.SSA AOUN ÎNTR-O PERIOADĂ DETERMINATĂ PE DURATĂ NEDETERMINATĂ. ÎN ACELAȘI TIMP, SE CONVINE O REDUCERE DE 67,50 % PE ORĂ.
label / sklabel / sk
 
ZMENA PRACOVNEJ ZMLUVY DOTT.SSA AOUN NA DOBU NEURČITÚ. ZÁROVEŇ SA DOHODLO ZNÍŽENIE O 67,50 % ZA HODINU.
label / mtlabel / mt
 
IT-TRASFORMAZZJONI TAL-KUNTRATT TA’ IMPJIEG DOTT.SSA AOUN GĦAL TERMINU FISS TA’ ŻMIEN INDEFINIT. FL-ISTESS ĦIN, ĠIE MIFTIEHEM TNAQQIS TA’ 67.50 % FIS-SIEGĦA.
label / ptlabel / pt
 
TRANSFORMAÇÃO DO CONTRATO DE TRABALHO DOTT.SSA AOUN A UM PRAZO FIXO DE DURAÇÃO INDETERMINADA. AO MESMO TEMPO, É ACORDADA UMA REDUÇÃO DE 67,50 % POR HORA.
label / filabel / fi
 
DOTT.SSA AOUN -TYÖSOPIMUKSEN MUUTTAMINEN TOISTAISEKSI VOIMASSA OLEVAKSI MÄÄRÄAJAKSI. SAMAAN AIKAAN SOVITAAN 67,50 PROSENTIN VÄHENNYKSESTÄ TUNNISSA.
label / pllabel / pl
 
PRZEKSZTAŁCENIE UMOWY O PRACĘ DOTT.SSA AOUN NA CZAS NIEOKREŚLONY. JEDNOCZEŚNIE UZGODNIONO ZMNIEJSZENIE O 67,50 % NA GODZINĘ.
label / sllabel / sl
 
PREOBLIKOVANJE POGODBE O ZAPOSLITVI DOTT.SSA AOUN V POGODBO ZA NEDOLOČEN ČAS. HKRATI JE DOGOVORJENO 67,50-ODSTOTNO ZMANJŠANJE NA URO.
label / cslabel / cs
 
PŘEMĚNA PRACOVNÍ SMLOUVY DOTT.SSA AOUN NA DOBU URČITOU NA DOBU NEURČITOU. ZÁROVEŇ JE DOHODNUTO SNÍŽENÍ O 67,50 % ZA HODINU.
label / ltlabel / lt
 
DOTT.SSA AOUN DARBO SUTARTIES PAKEITIMAS Į NETERMINUOTĄ TERMINUOTĄ DARBO SUTARTĮ. TUO PAČIU METU SUSITARTA DĖL SUMAŽINIMO 67,50 % PER VALANDĄ.
label / lvlabel / lv
 
DARBA LĪGUMA DOTT.SSA AOUN PĀRVEIDOŠANA UZ NOTEIKTU LAIKU UZ NENOTEIKTU LAIKU. TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ IR PANĀKTA VIENOŠANĀS PAR SAMAZINĀJUMU 67,50 % APMĒRĀ STUNDĀ.
label / bglabel / bg
 
ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА ТРУДОВИЯ ДОГОВОР DOTT.SSA AOUN В СРОЧЕН БЕЗСРОЧЕН СРОК. В СЪЩОТО ВРЕМЕ Е ДОГОВОРЕНО НАМАЛЕНИЕ ОТ 67,50 % НА ЧАС.
label / hulabel / hu
 
A DOTT.SSA AOUN MUNKASZERZŐDÉS HATÁROZATLAN IDEJŰVÉ ALAKÍTÁSA. UGYANAKKOR ÓRÁNKÉNT 67,50%-OS CSÖKKENTÉSRŐL IS MEGÁLLAPODÁS SZÜLETETT.
label / galabel / ga
 
CONRADH FOSTAÍOCHTA A CHLAOCHLÚ DOTT.SSA AOUN GO TÉARMA SEASTA DE RÉ ÉIGINNTE. AG AN AM CÉANNA, COMHAONTAÍTEAR LAGHDÚ 67.50 % IN AGHAIDH NA HUAIRE.
label / svlabel / sv
 
OMVANDLING AV ANSTÄLLNINGSAVTALET DOTT.SSA AOUN TILL EN TILLSVIDAREANSTÄLLNING. SAMTIDIGT ÄR MAN ÖVERENS OM EN MINSKNING MED 67,50 % PER TIMME.
label / etlabel / et
 
TÖÖLEPINGU MUUTMINE TÄHTAJATUKS TÖÖLEPINGUKS DOTT.SSA AOUN. SAMAL AJAL LEPITAKSE KOKKU VÄHENDAMISES 67,50 % TUNNIS.
description / bgdescription / bg
 
Проект Q1773546 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q1773546 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q1773546 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q1773546 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q1773546 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q1773546 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q1773546 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q1773546 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q1773546 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q1773546 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q1773546 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q1773546 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q1773546 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q1773546 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q1773546 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q1773546 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q1773546 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q1773546 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q1773546 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q1773546 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q1773546 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q1773546 i Italien
Property / summary
 
STØTTE TIL FAST BESKÆFTIGELSE (Danish)
Property / summary: STØTTE TIL FAST BESKÆFTIGELSE (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: STØTTE TIL FAST BESKÆFTIGELSE (Danish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΜΌΝΙΜΗΣ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ (Greek)
Property / summary: ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΜΌΝΙΜΗΣ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΜΌΝΙΜΗΣ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ (Greek) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
POTPORA ZA STALNO ZAPOSLENJE (Croatian)
Property / summary: POTPORA ZA STALNO ZAPOSLENJE (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: POTPORA ZA STALNO ZAPOSLENJE (Croatian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SPRIJIN PENTRU OCUPAREA PERMANENTĂ A FORȚEI DE MUNCĂ (Romanian)
Property / summary: SPRIJIN PENTRU OCUPAREA PERMANENTĂ A FORȚEI DE MUNCĂ (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SPRIJIN PENTRU OCUPAREA PERMANENTĂ A FORȚEI DE MUNCĂ (Romanian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PODPORA TRVALÉHO ZAMESTNANIA (Slovak)
Property / summary: PODPORA TRVALÉHO ZAMESTNANIA (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PODPORA TRVALÉHO ZAMESTNANIA (Slovak) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
APPOĠĠ GĦAL IMPJIEG PERMANENTI (Maltese)
Property / summary: APPOĠĠ GĦAL IMPJIEG PERMANENTI (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: APPOĠĠ GĦAL IMPJIEG PERMANENTI (Maltese) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
APOIO AO EMPREGO PERMANENTE (Portuguese)
Property / summary: APOIO AO EMPREGO PERMANENTE (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: APOIO AO EMPREGO PERMANENTE (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PYSYVÄN TYÖLLISYYDEN TUKEMINEN (Finnish)
Property / summary: PYSYVÄN TYÖLLISYYDEN TUKEMINEN (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PYSYVÄN TYÖLLISYYDEN TUKEMINEN (Finnish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
WSPARCIE NA RZECZ STAŁEGO ZATRUDNIENIA (Polish)
Property / summary: WSPARCIE NA RZECZ STAŁEGO ZATRUDNIENIA (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: WSPARCIE NA RZECZ STAŁEGO ZATRUDNIENIA (Polish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PODPORA ZA ZAPOSLITEV ZA NEDOLOČEN ČAS (Slovenian)
Property / summary: PODPORA ZA ZAPOSLITEV ZA NEDOLOČEN ČAS (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PODPORA ZA ZAPOSLITEV ZA NEDOLOČEN ČAS (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PODPORA TRVALÉHO ZAMĚSTNÁNÍ (Czech)
Property / summary: PODPORA TRVALÉHO ZAMĚSTNÁNÍ (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PODPORA TRVALÉHO ZAMĚSTNÁNÍ (Czech) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PARAMA NUOLATINIAM UŽIMTUMUI (Lithuanian)
Property / summary: PARAMA NUOLATINIAM UŽIMTUMUI (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PARAMA NUOLATINIAM UŽIMTUMUI (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ATBALSTS PASTĀVĪGAI NODARBINĀTĪBAI (Latvian)
Property / summary: ATBALSTS PASTĀVĪGAI NODARBINĀTĪBAI (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ATBALSTS PASTĀVĪGAI NODARBINĀTĪBAI (Latvian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ПОДКРЕПА ЗА ПОСТОЯННА ЗАЕТОСТ (Bulgarian)
Property / summary: ПОДКРЕПА ЗА ПОСТОЯННА ЗАЕТОСТ (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ПОДКРЕПА ЗА ПОСТОЯННА ЗАЕТОСТ (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
AZ ÁLLANDÓ FOGLALKOZTATÁS TÁMOGATÁSA (Hungarian)
Property / summary: AZ ÁLLANDÓ FOGLALKOZTATÁS TÁMOGATÁSA (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: AZ ÁLLANDÓ FOGLALKOZTATÁS TÁMOGATÁSA (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TACAÍOCHT DON FHOSTAÍOCHT BHUAN (Irish)
Property / summary: TACAÍOCHT DON FHOSTAÍOCHT BHUAN (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TACAÍOCHT DON FHOSTAÍOCHT BHUAN (Irish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
STÖD TILL FAST ANSTÄLLNING (Swedish)
Property / summary: STÖD TILL FAST ANSTÄLLNING (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: STÖD TILL FAST ANSTÄLLNING (Swedish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ALALISE TÖÖHÕIVE TOETAMINE (Estonian)
Property / summary: ALALISE TÖÖHÕIVE TOETAMINE (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ALALISE TÖÖHÕIVE TOETAMINE (Estonian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 06:00, 3 July 2022

Project Q1773546 in Italy
Language Label Description Also known as
English
TRANSFORMATION OF EMPLOYMENT CONTRACT DOTT.SSA AOUN TO A FIXED TERM OF INDEFINITE DURATION. AT THE SAME TIME, A REDUCTION OF 67.50 % PER HOUR IS AGREED.
Project Q1773546 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    8,100.0 Euro
    0 references
    budget
    16,200.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    14 December 2018
    0 references
    expected end time
    30 September 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    FARMACIA ROVITO DOTT. RENATO
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    45°43'0.48"N, 7°15'32.94"E
    0 references
    summary
    SOSTEGNO ALL'OCCUPAZIONE A TEMPO INDETERMINATO (Italian)
    0 references
    SUPPORT FOR PERMANENT EMPLOYMENT (English)
    0 references
    SOUTIEN À L’EMPLOI PERMANENT (French)
    point in time
    10 December 2021
    0 references
    UNTERSTÜTZUNG DER DAUERHAFTEN BESCHÄFTIGUNG (German)
    point in time
    20 December 2021
    0 references
    STEUN VOOR VASTE WERKGELEGENHEID (Dutch)
    point in time
    22 December 2021
    0 references
    APOYO AL EMPLEO PERMANENTE (Spanish)
    point in time
    23 January 2022
    0 references
    STØTTE TIL FAST BESKÆFTIGELSE (Danish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΜΌΝΙΜΗΣ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ (Greek)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    POTPORA ZA STALNO ZAPOSLENJE (Croatian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    SPRIJIN PENTRU OCUPAREA PERMANENTĂ A FORȚEI DE MUNCĂ (Romanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PODPORA TRVALÉHO ZAMESTNANIA (Slovak)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    APPOĠĠ GĦAL IMPJIEG PERMANENTI (Maltese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    APOIO AO EMPREGO PERMANENTE (Portuguese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PYSYVÄN TYÖLLISYYDEN TUKEMINEN (Finnish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    WSPARCIE NA RZECZ STAŁEGO ZATRUDNIENIA (Polish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PODPORA ZA ZAPOSLITEV ZA NEDOLOČEN ČAS (Slovenian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PODPORA TRVALÉHO ZAMĚSTNÁNÍ (Czech)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PARAMA NUOLATINIAM UŽIMTUMUI (Lithuanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    ATBALSTS PASTĀVĪGAI NODARBINĀTĪBAI (Latvian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    ПОДКРЕПА ЗА ПОСТОЯННА ЗАЕТОСТ (Bulgarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    AZ ÁLLANDÓ FOGLALKOZTATÁS TÁMOGATÁSA (Hungarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TACAÍOCHT DON FHOSTAÍOCHT BHUAN (Irish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    STÖD TILL FAST ANSTÄLLNING (Swedish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    ALALISE TÖÖHÕIVE TOETAMINE (Estonian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    location (string)
    SARRE
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    B67C18016880006
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q1773546&oldid=29570420"