QUALIFIED OFFICER AT STORE AND. 1 (Q1760112): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KVALIFICERET OFFICER I BUTIKKEN OG. 1 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΌΣ ΣΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ ΚΑΙ. 1 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KVALIFICIRANI ČASNIK U TRGOVINI I. 1 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
OFIȚER CALIFICAT LA MAGAZIN ȘI. 1 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KVALIFIKOVANÝ DÔSTOJNÍK V OBCHODE A. 1 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
UFFIĊJAL IKKWALIFIKAT FIL-MAĦŻEN U. 1 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
OFICIAL QUALIFICADO NA LOJA E. 1 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PÄTEVÄ UPSEERI MYYMÄLÄSSÄ JA. 1 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WYKWALIFIKOWANY OFICER W SKLEPIE I. 1 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KVALIFICIRAN ČASTNIK V TRGOVINI IN. 1 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KVALIFIKOVANÝ DŮSTOJNÍK V OBCHODĚ A. 1 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KVALIFIKUOTAS SPECIALISTAS PARDUOTUVĖJE IR. 1 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KVALIFICĒTS VIRSNIEKS VEIKALĀ UN. 1 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КВАЛИФИЦИРАН ОФИЦЕР В МАГАЗИНА И. 1 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KÉPZETT TISZT A BOLTBAN ÉS. 1 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OIFIGEACH CÁILITHE SA STÓR AGUS. 1 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KVALIFICERAD OFFICER I BUTIKEN OCH. 1 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KVALIFITSEERITUD OHVITSER LAOS JA. 1 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1760112 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1760112 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1760112 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1760112 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1760112 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1760112 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1760112 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1760112 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1760112 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1760112 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1760112 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1760112 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1760112 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN ANSVARLIGE PERSON, DER ER ANSVARLIG FOR LAGERET (OPLAGSPERSONALE), ER ANSVARLIG FOR AT UDFØRE TRANSAKTIONERNE I FORBINDELSE MED IND- OG UDGÅENDE HÅNDTERING AF VARERNE FRA LAGERET OG DERES OPLAGRING, ANVENDE DE OPERATIONELLE PROCEDURER, DER ER INDFØRT PÅ LAGERET, OG OVERHOLDE DE GÆLDENDE OPLYSNINGER OM SIKKERHED, HYGIEJNE OG KVALITET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN ANSVARLIGE PERSON, DER ER ANSVARLIG FOR LAGERET (OPLAGSPERSONALE), ER ANSVARLIG FOR AT UDFØRE TRANSAKTIONERNE I FORBINDELSE MED IND- OG UDGÅENDE HÅNDTERING AF VARERNE FRA LAGERET OG DERES OPLAGRING, ANVENDE DE OPERATIONELLE PROCEDURER, DER ER INDFØRT PÅ LAGERET, OG OVERHOLDE DE GÆLDENDE OPLYSNINGER OM SIKKERHED, HYGIEJNE OG KVALITET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN ANSVARLIGE PERSON, DER ER ANSVARLIG FOR LAGERET (OPLAGSPERSONALE), ER ANSVARLIG FOR AT UDFØRE TRANSAKTIONERNE I FORBINDELSE MED IND- OG UDGÅENDE HÅNDTERING AF VARERNE FRA LAGERET OG DERES OPLAGRING, ANVENDE DE OPERATIONELLE PROCEDURER, DER ER INDFØRT PÅ LAGERET, OG OVERHOLDE DE GÆLDENDE OPLYSNINGER OM SIKKERHED, HYGIEJNE OG KVALITET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΘΉΚΗΣ (ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΗΣ ΑΠΟΘΉΚΗΣ) ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΗ/ΕΞΕΡΧΌΜΕΝΗ ΔΙΑΚΊΝΗΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΉ ΤΟΥΣ, ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΙΣΧΎΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΚΑΙ ΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΙΣΧΎΟΥΣΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ, ΤΗΝ ΥΓΙΕΙΝΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΘΉΚΗΣ (ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΗΣ ΑΠΟΘΉΚΗΣ) ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΗ/ΕΞΕΡΧΌΜΕΝΗ ΔΙΑΚΊΝΗΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΉ ΤΟΥΣ, ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΙΣΧΎΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΚΑΙ ΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΙΣΧΎΟΥΣΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ, ΤΗΝ ΥΓΙΕΙΝΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΘΉΚΗΣ (ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΗΣ ΑΠΟΘΉΚΗΣ) ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΗ/ΕΞΕΡΧΌΜΕΝΗ ΔΙΑΚΊΝΗΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΉ ΤΟΥΣ, ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΙΣΧΎΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΚΑΙ ΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΙΣΧΎΟΥΣΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ, ΤΗΝ ΥΓΙΕΙΝΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ODGOVORNA OSOBA ZADUŽENA ZA SKLADIŠTE (OSOBLJE SKLADIŠTA) ODGOVORNA JE ZA OBAVLJANJE RADNJI POVEZANIH S ULAZNIM/ODLAZNIM RUKOVANJEM ROBOM IZ SKLADIŠTA I S NJEZINIM SKLADIŠTENJEM, PRIMJENJUJUĆI OPERATIVNE POSTUPKE KOJI SU USPOSTAVLJENI U SKLADIŠTU I PRIDRŽAVAJUĆI SE VAŽEĆIH PODATAKA O SIGURNOSTI, HIGIJENI I KVALITETI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ODGOVORNA OSOBA ZADUŽENA ZA SKLADIŠTE (OSOBLJE SKLADIŠTA) ODGOVORNA JE ZA OBAVLJANJE RADNJI POVEZANIH S ULAZNIM/ODLAZNIM RUKOVANJEM ROBOM IZ SKLADIŠTA I S NJEZINIM SKLADIŠTENJEM, PRIMJENJUJUĆI OPERATIVNE POSTUPKE KOJI SU USPOSTAVLJENI U SKLADIŠTU I PRIDRŽAVAJUĆI SE VAŽEĆIH PODATAKA O SIGURNOSTI, HIGIJENI I KVALITETI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ODGOVORNA OSOBA ZADUŽENA ZA SKLADIŠTE (OSOBLJE SKLADIŠTA) ODGOVORNA JE ZA OBAVLJANJE RADNJI POVEZANIH S ULAZNIM/ODLAZNIM RUKOVANJEM ROBOM IZ SKLADIŠTA I S NJEZINIM SKLADIŠTENJEM, PRIMJENJUJUĆI OPERATIVNE POSTUPKE KOJI SU USPOSTAVLJENI U SKLADIŠTU I PRIDRŽAVAJUĆI SE VAŽEĆIH PODATAKA O SIGURNOSTI, HIGIJENI I KVALITETI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PERSOANA RESPONSABILĂ CU ANTREPOZITUL (PERSONALUL DEPOZITULUI) ESTE RESPONSABILĂ DE EFECTUAREA OPERAȚIUNILOR DE MANIPULARE A MĂRFURILOR DE INTRARE/IEȘIRE DIN DEPOZIT ȘI DE DEPOZITARE A ACESTORA, APLICAREA PROCEDURILOR OPERAȚIONALE ÎN VIGOARE ÎN DEPOZIT ȘI RESPECTAREA INFORMAȚIILOR ÎN VIGOARE PRIVIND SIGURANȚA, IGIENA ȘI CALITATEA. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PERSOANA RESPONSABILĂ CU ANTREPOZITUL (PERSONALUL DEPOZITULUI) ESTE RESPONSABILĂ DE EFECTUAREA OPERAȚIUNILOR DE MANIPULARE A MĂRFURILOR DE INTRARE/IEȘIRE DIN DEPOZIT ȘI DE DEPOZITARE A ACESTORA, APLICAREA PROCEDURILOR OPERAȚIONALE ÎN VIGOARE ÎN DEPOZIT ȘI RESPECTAREA INFORMAȚIILOR ÎN VIGOARE PRIVIND SIGURANȚA, IGIENA ȘI CALITATEA. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PERSOANA RESPONSABILĂ CU ANTREPOZITUL (PERSONALUL DEPOZITULUI) ESTE RESPONSABILĂ DE EFECTUAREA OPERAȚIUNILOR DE MANIPULARE A MĂRFURILOR DE INTRARE/IEȘIRE DIN DEPOZIT ȘI DE DEPOZITARE A ACESTORA, APLICAREA PROCEDURILOR OPERAȚIONALE ÎN VIGOARE ÎN DEPOZIT ȘI RESPECTAREA INFORMAȚIILOR ÎN VIGOARE PRIVIND SIGURANȚA, IGIENA ȘI CALITATEA. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZODPOVEDNÁ OSOBA ZODPOVEDNÁ ZA SKLAD (ZAMESTNANCI SKLADU) JE ZODPOVEDNÁ ZA VYKONÁVANIE OPERÁCIÍ SÚVISIACICH S PRÍCHODOM/ODOSIELANÍM TOVARU ZO SKLADU A JEHO USKLADNENÍM, UPLATŇOVANÍM PREVÁDZKOVÝCH POSTUPOV ZAVEDENÝCH V SKLADE A DODRŽIAVANÍM PLATNÝCH INFORMÁCIÍ O BEZPEČNOSTI, HYGIENE A KVALITE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZODPOVEDNÁ OSOBA ZODPOVEDNÁ ZA SKLAD (ZAMESTNANCI SKLADU) JE ZODPOVEDNÁ ZA VYKONÁVANIE OPERÁCIÍ SÚVISIACICH S PRÍCHODOM/ODOSIELANÍM TOVARU ZO SKLADU A JEHO USKLADNENÍM, UPLATŇOVANÍM PREVÁDZKOVÝCH POSTUPOV ZAVEDENÝCH V SKLADE A DODRŽIAVANÍM PLATNÝCH INFORMÁCIÍ O BEZPEČNOSTI, HYGIENE A KVALITE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZODPOVEDNÁ OSOBA ZODPOVEDNÁ ZA SKLAD (ZAMESTNANCI SKLADU) JE ZODPOVEDNÁ ZA VYKONÁVANIE OPERÁCIÍ SÚVISIACICH S PRÍCHODOM/ODOSIELANÍM TOVARU ZO SKLADU A JEHO USKLADNENÍM, UPLATŇOVANÍM PREVÁDZKOVÝCH POSTUPOV ZAVEDENÝCH V SKLADE A DODRŽIAVANÍM PLATNÝCH INFORMÁCIÍ O BEZPEČNOSTI, HYGIENE A KVALITE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PERSUNA RESPONSABBLI MILL-MAĦŻEN (IL-PERSUNAL TAL-MAĦŻEN) HIJA RESPONSABBLI GĦAT-TWETTIQ TAL-OPERAZZJONIJIET RELATATI MAL-IMMANIĠĠJAR TAD-DĦUL/ĦRUĠ TAL-MERKANZIJA MILL-MAĦŻEN U MAL-ĦAŻNA TAGĦHOM, BL-APPLIKAZZJONI TAL-PROĊEDURI OPERATTIVI FIS-SEĦĦ FIL-MAĦŻEN U L-KONFORMITÀ MAL-INFORMAZZJONI FIS-SEĦĦ DWAR IS-SIGURTÀ, L-IĠJENE U L-KWALITÀ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PERSUNA RESPONSABBLI MILL-MAĦŻEN (IL-PERSUNAL TAL-MAĦŻEN) HIJA RESPONSABBLI GĦAT-TWETTIQ TAL-OPERAZZJONIJIET RELATATI MAL-IMMANIĠĠJAR TAD-DĦUL/ĦRUĠ TAL-MERKANZIJA MILL-MAĦŻEN U MAL-ĦAŻNA TAGĦHOM, BL-APPLIKAZZJONI TAL-PROĊEDURI OPERATTIVI FIS-SEĦĦ FIL-MAĦŻEN U L-KONFORMITÀ MAL-INFORMAZZJONI FIS-SEĦĦ DWAR IS-SIGURTÀ, L-IĠJENE U L-KWALITÀ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PERSUNA RESPONSABBLI MILL-MAĦŻEN (IL-PERSUNAL TAL-MAĦŻEN) HIJA RESPONSABBLI GĦAT-TWETTIQ TAL-OPERAZZJONIJIET RELATATI MAL-IMMANIĠĠJAR TAD-DĦUL/ĦRUĠ TAL-MERKANZIJA MILL-MAĦŻEN U MAL-ĦAŻNA TAGĦHOM, BL-APPLIKAZZJONI TAL-PROĊEDURI OPERATTIVI FIS-SEĦĦ FIL-MAĦŻEN U L-KONFORMITÀ MAL-INFORMAZZJONI FIS-SEĦĦ DWAR IS-SIGURTÀ, L-IĠJENE U L-KWALITÀ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O RESPONSÁVEL PELO ENTREPOSTO (PESSOAL DO ARMAZÉM) É RESPONSÁVEL PELA REALIZAÇÃO DAS OPERAÇÕES RELACIONADAS COM A ENTRADA/SAÍDA DAS MERCADORIAS DO ENTREPOSTO E COM A SUA ARMAZENAGEM, APLICANDO OS PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS EM VIGOR NO ENTREPOSTO E CUMPRINDO AS INFORMAÇÕES EM VIGOR EM MATÉRIA DE SEGURANÇA, HIGIENE E QUALIDADE. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O RESPONSÁVEL PELO ENTREPOSTO (PESSOAL DO ARMAZÉM) É RESPONSÁVEL PELA REALIZAÇÃO DAS OPERAÇÕES RELACIONADAS COM A ENTRADA/SAÍDA DAS MERCADORIAS DO ENTREPOSTO E COM A SUA ARMAZENAGEM, APLICANDO OS PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS EM VIGOR NO ENTREPOSTO E CUMPRINDO AS INFORMAÇÕES EM VIGOR EM MATÉRIA DE SEGURANÇA, HIGIENE E QUALIDADE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O RESPONSÁVEL PELO ENTREPOSTO (PESSOAL DO ARMAZÉM) É RESPONSÁVEL PELA REALIZAÇÃO DAS OPERAÇÕES RELACIONADAS COM A ENTRADA/SAÍDA DAS MERCADORIAS DO ENTREPOSTO E COM A SUA ARMAZENAGEM, APLICANDO OS PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS EM VIGOR NO ENTREPOSTO E CUMPRINDO AS INFORMAÇÕES EM VIGOR EM MATÉRIA DE SEGURANÇA, HIGIENE E QUALIDADE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VARASTOSTA VASTAAVA VASTUUHENKILÖ (VARASTOHENKILÖKUNTA) VASTAA VARASTOSTA TULEVAAN JA LÄHTEVÄÄN KÄSITTELYYN JA VARASTOINTIIN LIITTYVIEN TOIMIEN TOTEUTTAMISESTA, VARASTOSSA OLEVIEN TOIMINTAMENETTELYJEN SOVELTAMISESTA JA VOIMASSA OLEVIEN TURVALLISUUTTA, HYGIENIAA JA LAATUA KOSKEVIEN TIETOJEN NOUDATTAMISESTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VARASTOSTA VASTAAVA VASTUUHENKILÖ (VARASTOHENKILÖKUNTA) VASTAA VARASTOSTA TULEVAAN JA LÄHTEVÄÄN KÄSITTELYYN JA VARASTOINTIIN LIITTYVIEN TOIMIEN TOTEUTTAMISESTA, VARASTOSSA OLEVIEN TOIMINTAMENETTELYJEN SOVELTAMISESTA JA VOIMASSA OLEVIEN TURVALLISUUTTA, HYGIENIAA JA LAATUA KOSKEVIEN TIETOJEN NOUDATTAMISESTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VARASTOSTA VASTAAVA VASTUUHENKILÖ (VARASTOHENKILÖKUNTA) VASTAA VARASTOSTA TULEVAAN JA LÄHTEVÄÄN KÄSITTELYYN JA VARASTOINTIIN LIITTYVIEN TOIMIEN TOTEUTTAMISESTA, VARASTOSSA OLEVIEN TOIMINTAMENETTELYJEN SOVELTAMISESTA JA VOIMASSA OLEVIEN TURVALLISUUTTA, HYGIENIAA JA LAATUA KOSKEVIEN TIETOJEN NOUDATTAMISESTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OSOBA ODPOWIEDZIALNA ZA MAGAZYN (PERSONEL MAGAZYNU) JEST ODPOWIEDZIALNA ZA WYKONYWANIE CZYNNOŚCI ZWIĄZANYCH Z PRZYJMOWANIEM/WYCHODZENIEM TOWARÓW Z MAGAZYNU I ICH SKŁADOWANIEM, STOSUJĄC PROCEDURY OPERACYJNE OBOWIĄZUJĄCE W MAGAZYNIE I PRZESTRZEGAJĄC OBOWIĄZUJĄCYCH INFORMACJI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA, HIGIENY I JAKOŚCI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OSOBA ODPOWIEDZIALNA ZA MAGAZYN (PERSONEL MAGAZYNU) JEST ODPOWIEDZIALNA ZA WYKONYWANIE CZYNNOŚCI ZWIĄZANYCH Z PRZYJMOWANIEM/WYCHODZENIEM TOWARÓW Z MAGAZYNU I ICH SKŁADOWANIEM, STOSUJĄC PROCEDURY OPERACYJNE OBOWIĄZUJĄCE W MAGAZYNIE I PRZESTRZEGAJĄC OBOWIĄZUJĄCYCH INFORMACJI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA, HIGIENY I JAKOŚCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OSOBA ODPOWIEDZIALNA ZA MAGAZYN (PERSONEL MAGAZYNU) JEST ODPOWIEDZIALNA ZA WYKONYWANIE CZYNNOŚCI ZWIĄZANYCH Z PRZYJMOWANIEM/WYCHODZENIEM TOWARÓW Z MAGAZYNU I ICH SKŁADOWANIEM, STOSUJĄC PROCEDURY OPERACYJNE OBOWIĄZUJĄCE W MAGAZYNIE I PRZESTRZEGAJĄC OBOWIĄZUJĄCYCH INFORMACJI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA, HIGIENY I JAKOŚCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ODGOVORNA OSEBA, ODGOVORNA ZA SKLADIŠČE (OSEBJE SKLADIŠČA), JE ODGOVORNA ZA IZVAJANJE POSTOPKOV V ZVEZI Z DOHODNIM/ODHODNIM RAVNANJEM Z BLAGOM IZ SKLADIŠČA IN NJEGOVIM SKLADIŠČENJEM, UPORABO OPERATIVNIH POSTOPKOV V SKLADIŠČU IN SKLADNOST Z VELJAVNIMI INFORMACIJAMI O VARNOSTI, HIGIENI IN KAKOVOSTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ODGOVORNA OSEBA, ODGOVORNA ZA SKLADIŠČE (OSEBJE SKLADIŠČA), JE ODGOVORNA ZA IZVAJANJE POSTOPKOV V ZVEZI Z DOHODNIM/ODHODNIM RAVNANJEM Z BLAGOM IZ SKLADIŠČA IN NJEGOVIM SKLADIŠČENJEM, UPORABO OPERATIVNIH POSTOPKOV V SKLADIŠČU IN SKLADNOST Z VELJAVNIMI INFORMACIJAMI O VARNOSTI, HIGIENI IN KAKOVOSTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ODGOVORNA OSEBA, ODGOVORNA ZA SKLADIŠČE (OSEBJE SKLADIŠČA), JE ODGOVORNA ZA IZVAJANJE POSTOPKOV V ZVEZI Z DOHODNIM/ODHODNIM RAVNANJEM Z BLAGOM IZ SKLADIŠČA IN NJEGOVIM SKLADIŠČENJEM, UPORABO OPERATIVNIH POSTOPKOV V SKLADIŠČU IN SKLADNOST Z VELJAVNIMI INFORMACIJAMI O VARNOSTI, HIGIENI IN KAKOVOSTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ODPOVĚDNÁ OSOBA ODPOVĚDNÁ ZA SKLAD (SKLADOVÝ PERSONÁL) ODPOVÍDÁ ZA PROVÁDĚNÍ OPERACÍ SOUVISEJÍCÍCH S PŘÍCHOZÍM/ODCHOZÍM MANIPULACÍ SE ZBOŽÍM ZE SKLADU A S JEHO SKLADOVÁNÍM, ZA POUŽITÍ PROVOZNÍCH POSTUPŮ ZAVEDENÝCH VE SKLADU A ZA DODRŽOVÁNÍ PLATNÝCH INFORMACÍ O BEZPEČNOSTI, HYGIENĚ A JAKOSTI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ODPOVĚDNÁ OSOBA ODPOVĚDNÁ ZA SKLAD (SKLADOVÝ PERSONÁL) ODPOVÍDÁ ZA PROVÁDĚNÍ OPERACÍ SOUVISEJÍCÍCH S PŘÍCHOZÍM/ODCHOZÍM MANIPULACÍ SE ZBOŽÍM ZE SKLADU A S JEHO SKLADOVÁNÍM, ZA POUŽITÍ PROVOZNÍCH POSTUPŮ ZAVEDENÝCH VE SKLADU A ZA DODRŽOVÁNÍ PLATNÝCH INFORMACÍ O BEZPEČNOSTI, HYGIENĚ A JAKOSTI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ODPOVĚDNÁ OSOBA ODPOVĚDNÁ ZA SKLAD (SKLADOVÝ PERSONÁL) ODPOVÍDÁ ZA PROVÁDĚNÍ OPERACÍ SOUVISEJÍCÍCH S PŘÍCHOZÍM/ODCHOZÍM MANIPULACÍ SE ZBOŽÍM ZE SKLADU A S JEHO SKLADOVÁNÍM, ZA POUŽITÍ PROVOZNÍCH POSTUPŮ ZAVEDENÝCH VE SKLADU A ZA DODRŽOVÁNÍ PLATNÝCH INFORMACÍ O BEZPEČNOSTI, HYGIENĚ A JAKOSTI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UŽ SANDĖLĮ ATSAKINGAS ASMUO (SANDĖLIO PERSONALAS) YRA ATSAKINGAS UŽ OPERACIJŲ, SUSIJUSIŲ SU PREKIŲ ĮVEŽIMU IR (ARBA) IŠVEŽIMU IŠ SANDĖLIO IR JŲ SAUGOJIMU, VYKDYMĄ, SANDĖLIO VEIKLOS PROCEDŪRŲ TAIKYMĄ IR GALIOJANČIOS INFORMACIJOS APIE SAUGĄ, HIGIENĄ IR KOKYBĘ LAIKYMĄSI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UŽ SANDĖLĮ ATSAKINGAS ASMUO (SANDĖLIO PERSONALAS) YRA ATSAKINGAS UŽ OPERACIJŲ, SUSIJUSIŲ SU PREKIŲ ĮVEŽIMU IR (ARBA) IŠVEŽIMU IŠ SANDĖLIO IR JŲ SAUGOJIMU, VYKDYMĄ, SANDĖLIO VEIKLOS PROCEDŪRŲ TAIKYMĄ IR GALIOJANČIOS INFORMACIJOS APIE SAUGĄ, HIGIENĄ IR KOKYBĘ LAIKYMĄSI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UŽ SANDĖLĮ ATSAKINGAS ASMUO (SANDĖLIO PERSONALAS) YRA ATSAKINGAS UŽ OPERACIJŲ, SUSIJUSIŲ SU PREKIŲ ĮVEŽIMU IR (ARBA) IŠVEŽIMU IŠ SANDĖLIO IR JŲ SAUGOJIMU, VYKDYMĄ, SANDĖLIO VEIKLOS PROCEDŪRŲ TAIKYMĄ IR GALIOJANČIOS INFORMACIJOS APIE SAUGĄ, HIGIENĄ IR KOKYBĘ LAIKYMĄSI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PAR NOLIKTAVU ATBILDĪGĀ PERSONA (NOLIKTAVAS PERSONĀLS) IR ATBILDĪGA PAR TO DARBĪBU VEIKŠANU, KAS SAISTĪTAS AR PREČU SAŅEMŠANU/IZVEŠANU NO NOLIKTAVAS UN TO GLABĀŠANU, PIEMĒROJOT NOLIKTAVĀ ESOŠĀS OPERATĪVĀS PROCEDŪRAS UN IEVĒROJOT SPĒKĀ ESOŠO INFORMĀCIJU PAR DROŠĪBU, HIGIĒNU UN KVALITĀTI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PAR NOLIKTAVU ATBILDĪGĀ PERSONA (NOLIKTAVAS PERSONĀLS) IR ATBILDĪGA PAR TO DARBĪBU VEIKŠANU, KAS SAISTĪTAS AR PREČU SAŅEMŠANU/IZVEŠANU NO NOLIKTAVAS UN TO GLABĀŠANU, PIEMĒROJOT NOLIKTAVĀ ESOŠĀS OPERATĪVĀS PROCEDŪRAS UN IEVĒROJOT SPĒKĀ ESOŠO INFORMĀCIJU PAR DROŠĪBU, HIGIĒNU UN KVALITĀTI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PAR NOLIKTAVU ATBILDĪGĀ PERSONA (NOLIKTAVAS PERSONĀLS) IR ATBILDĪGA PAR TO DARBĪBU VEIKŠANU, KAS SAISTĪTAS AR PREČU SAŅEMŠANU/IZVEŠANU NO NOLIKTAVAS UN TO GLABĀŠANU, PIEMĒROJOT NOLIKTAVĀ ESOŠĀS OPERATĪVĀS PROCEDŪRAS UN IEVĒROJOT SPĒKĀ ESOŠO INFORMĀCIJU PAR DROŠĪBU, HIGIĒNU UN KVALITĀTI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ОТГОВОРНОТО ЛИЦЕ, ОТГОВАРЯЩО ЗА СКЛАДА (СКЛАДНИЯ ПЕРСОНАЛ), ОТГОВАРЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕТО НА ОПЕРАЦИИТЕ, СВЪРЗАНИ С ВХОДЯЩАТА/ИЗХОДЯЩАТА ОБРАБОТКА НА СТОКИТЕ ОТ СКЛАДА И ТЯХНОТО СЪХРАНЕНИЕ, ПРИЛАГАЙКИ ДЕЙСТВАЩИТЕ ОПЕРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ В СКЛАДА И СПАЗВАЙКИ ДЕЙСТВАЩАТА ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА, ХИГИЕНАТА И КАЧЕСТВОТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ОТГОВОРНОТО ЛИЦЕ, ОТГОВАРЯЩО ЗА СКЛАДА (СКЛАДНИЯ ПЕРСОНАЛ), ОТГОВАРЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕТО НА ОПЕРАЦИИТЕ, СВЪРЗАНИ С ВХОДЯЩАТА/ИЗХОДЯЩАТА ОБРАБОТКА НА СТОКИТЕ ОТ СКЛАДА И ТЯХНОТО СЪХРАНЕНИЕ, ПРИЛАГАЙКИ ДЕЙСТВАЩИТЕ ОПЕРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ В СКЛАДА И СПАЗВАЙКИ ДЕЙСТВАЩАТА ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА, ХИГИЕНАТА И КАЧЕСТВОТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ОТГОВОРНОТО ЛИЦЕ, ОТГОВАРЯЩО ЗА СКЛАДА (СКЛАДНИЯ ПЕРСОНАЛ), ОТГОВАРЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕТО НА ОПЕРАЦИИТЕ, СВЪРЗАНИ С ВХОДЯЩАТА/ИЗХОДЯЩАТА ОБРАБОТКА НА СТОКИТЕ ОТ СКЛАДА И ТЯХНОТО СЪХРАНЕНИЕ, ПРИЛАГАЙКИ ДЕЙСТВАЩИТЕ ОПЕРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ В СКЛАДА И СПАЗВАЙКИ ДЕЙСТВАЩАТА ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА, ХИГИЕНАТА И КАЧЕСТВОТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A RAKTÁRÉRT FELELŐS FELELŐS SZEMÉLY (RAKTÁRI SZEMÉLYZET) FELELŐS AZ ÁRUKNAK A RAKTÁRBÓL TÖRTÉNŐ BE- ÉS KISZÁLLÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS MŰVELETEK ELVÉGZÉSÉÉRT ÉS AZOK TÁROLÁSÁÉRT, A RAKTÁRBAN ALKALMAZOTT MŰKÖDÉSI ELJÁRÁSOK ALKALMAZÁSÁÉRT, VALAMINT A BIZTONSÁGRA, HIGIÉNIÁRA ÉS MINŐSÉGRE VONATKOZÓ HATÁLYOS INFORMÁCIÓK BETARTÁSÁÉRT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A RAKTÁRÉRT FELELŐS FELELŐS SZEMÉLY (RAKTÁRI SZEMÉLYZET) FELELŐS AZ ÁRUKNAK A RAKTÁRBÓL TÖRTÉNŐ BE- ÉS KISZÁLLÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS MŰVELETEK ELVÉGZÉSÉÉRT ÉS AZOK TÁROLÁSÁÉRT, A RAKTÁRBAN ALKALMAZOTT MŰKÖDÉSI ELJÁRÁSOK ALKALMAZÁSÁÉRT, VALAMINT A BIZTONSÁGRA, HIGIÉNIÁRA ÉS MINŐSÉGRE VONATKOZÓ HATÁLYOS INFORMÁCIÓK BETARTÁSÁÉRT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A RAKTÁRÉRT FELELŐS FELELŐS SZEMÉLY (RAKTÁRI SZEMÉLYZET) FELELŐS AZ ÁRUKNAK A RAKTÁRBÓL TÖRTÉNŐ BE- ÉS KISZÁLLÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS MŰVELETEK ELVÉGZÉSÉÉRT ÉS AZOK TÁROLÁSÁÉRT, A RAKTÁRBAN ALKALMAZOTT MŰKÖDÉSI ELJÁRÁSOK ALKALMAZÁSÁÉRT, VALAMINT A BIZTONSÁGRA, HIGIÉNIÁRA ÉS MINŐSÉGRE VONATKOZÓ HATÁLYOS INFORMÁCIÓK BETARTÁSÁÉRT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN DUINE FREAGRACH ATÁ I GCEANNAS AR AN STÓRAS (FOIREANN AN STÓRAIS) FREAGRACH AS NA HOIBRÍOCHTAÍ A DHÉANAMH A BHAINEANN LE LÁIMHSEÁIL ISTEACH/AMACH NA N-EARRAÍ ÓN STÓRAS AGUS LENA STÓRÁIL, AG CUR NA NÓSANNA IMEACHTA OIBRÍOCHTÚLA ATÁ I BHFEIDHM SA STÓRAS I BHFEIDHM AGUS AG COMHLÍONADH NA FAISNÉISE ATÁ I BHFEIDHM MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT, SLÁINTEACHAS AGUS CÁILÍOCHT. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN DUINE FREAGRACH ATÁ I GCEANNAS AR AN STÓRAS (FOIREANN AN STÓRAIS) FREAGRACH AS NA HOIBRÍOCHTAÍ A DHÉANAMH A BHAINEANN LE LÁIMHSEÁIL ISTEACH/AMACH NA N-EARRAÍ ÓN STÓRAS AGUS LENA STÓRÁIL, AG CUR NA NÓSANNA IMEACHTA OIBRÍOCHTÚLA ATÁ I BHFEIDHM SA STÓRAS I BHFEIDHM AGUS AG COMHLÍONADH NA FAISNÉISE ATÁ I BHFEIDHM MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT, SLÁINTEACHAS AGUS CÁILÍOCHT. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN DUINE FREAGRACH ATÁ I GCEANNAS AR AN STÓRAS (FOIREANN AN STÓRAIS) FREAGRACH AS NA HOIBRÍOCHTAÍ A DHÉANAMH A BHAINEANN LE LÁIMHSEÁIL ISTEACH/AMACH NA N-EARRAÍ ÓN STÓRAS AGUS LENA STÓRÁIL, AG CUR NA NÓSANNA IMEACHTA OIBRÍOCHTÚLA ATÁ I BHFEIDHM SA STÓRAS I BHFEIDHM AGUS AG COMHLÍONADH NA FAISNÉISE ATÁ I BHFEIDHM MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT, SLÁINTEACHAS AGUS CÁILÍOCHT. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN ANSVARIGA PERSONEN SOM ANSVARAR FÖR LAGRET (LAGERPERSONAL) ANSVARAR FÖR ATT GENOMFÖRA DE ÅTGÄRDER SOM RÖR INKOMMANDE/UTGÅENDE HANTERING AV VARORNA FRÅN LAGRET OCH DERAS LAGRING, TILLÄMPA DE OPERATIVA FÖRFARANDEN SOM FINNS I LAGRET OCH FÖLJA GÄLLANDE INFORMATION OM SÄKERHET, HYGIEN OCH KVALITET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN ANSVARIGA PERSONEN SOM ANSVARAR FÖR LAGRET (LAGERPERSONAL) ANSVARAR FÖR ATT GENOMFÖRA DE ÅTGÄRDER SOM RÖR INKOMMANDE/UTGÅENDE HANTERING AV VARORNA FRÅN LAGRET OCH DERAS LAGRING, TILLÄMPA DE OPERATIVA FÖRFARANDEN SOM FINNS I LAGRET OCH FÖLJA GÄLLANDE INFORMATION OM SÄKERHET, HYGIEN OCH KVALITET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN ANSVARIGA PERSONEN SOM ANSVARAR FÖR LAGRET (LAGERPERSONAL) ANSVARAR FÖR ATT GENOMFÖRA DE ÅTGÄRDER SOM RÖR INKOMMANDE/UTGÅENDE HANTERING AV VARORNA FRÅN LAGRET OCH DERAS LAGRING, TILLÄMPA DE OPERATIVA FÖRFARANDEN SOM FINNS I LAGRET OCH FÖLJA GÄLLANDE INFORMATION OM SÄKERHET, HYGIEN OCH KVALITET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAO EEST VASTUTAV ISIK (LAOTÖÖTAJAD) VASTUTAB KAUBA LAOST SISSETULEVA/VÄLJAMINEVA KÄITLEMISE JA LADUSTAMISEGA SEOTUD TOIMINGUTE TEOSTAMISE EEST, KOHALDADES LAOS KEHTIVAT TÖÖKORDA NING JÄRGIDES KEHTIVAT TEAVET OHUTUSE, HÜGIEENI JA KVALITEEDI KOHTA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAO EEST VASTUTAV ISIK (LAOTÖÖTAJAD) VASTUTAB KAUBA LAOST SISSETULEVA/VÄLJAMINEVA KÄITLEMISE JA LADUSTAMISEGA SEOTUD TOIMINGUTE TEOSTAMISE EEST, KOHALDADES LAOS KEHTIVAT TÖÖKORDA NING JÄRGIDES KEHTIVAT TEAVET OHUTUSE, HÜGIEENI JA KVALITEEDI KOHTA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAO EEST VASTUTAV ISIK (LAOTÖÖTAJAD) VASTUTAB KAUBA LAOST SISSETULEVA/VÄLJAMINEVA KÄITLEMISE JA LADUSTAMISEGA SEOTUD TOIMINGUTE TEOSTAMISE EEST, KOHALDADES LAOS KEHTIVAT TÖÖKORDA NING JÄRGIDES KEHTIVAT TEAVET OHUTUSE, HÜGIEENI JA KVALITEEDI KOHTA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:42, 3 July 2022
Project Q1760112 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | QUALIFIED OFFICER AT STORE AND. 1 |
Project Q1760112 in Italy |
Statements
5,600.0 Euro
0 references
11,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 January 2019
0 references
30 January 2022
0 references
REGIONE UMBRIA
0 references
42°33'50.90"N, 12°38'25.98"E
0 references
L'ADDETTO QUALIFICATO AL MAGAZZINO (MAGAZZINIERE) SI OCCUPA DI REALIZZARE LE OPERAZIONI CONNESSE ALLA MOVIMENTAZIONE IN ENTRATA/USCITA DELLE MERCI DAL MAGAZZINO ED AL LORO STOCCAGGIO, APPLICANDO LE PROCEDURE OPERATIVE VIGENTI PRESSO LA STRUTTURA E RISPETTANDO LE INDICAZIONI IN VIGORE IN MATERIA DI SICUREZZA, IGIENE E QUALITÃ (Italian)
0 references
THE RESPONSIBLE PERSON IN CHARGE OF THE WAREHOUSE (WAREHOUSE STAFF) IS RESPONSIBLE FOR CARRYING OUT THE OPERATIONS RELATED TO THE INCOMING/OUTGOING HANDLING OF THE GOODS FROM THE WAREHOUSE AND TO THEIR STORAGE, APPLYING THE OPERATIONAL PROCEDURES IN PLACE IN THE WAREHOUSE AND COMPLYING WITH THE INFORMATION IN FORCE ON SAFETY, HYGIENE AND QUALITY. (English)
0 references
LA PERSONNE QUALIFIÉE DANS L’ENTREPÔT (STOCKAGE) EST CHARGÉE D’EFFECTUER LES OPÉRATIONS LIÉES À L’ENTRÉE/SORTIE DES MARCHANDISES DE L’ENTREPÔT ET DE LEUR STOCKAGE, D’APPLIQUER LES PROCÉDURES D’EXPLOITATION EN VIGUEUR DANS L’INSTALLATION ET DE RESPECTER LES INDICATIONS EN VIGUEUR EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ, D’HYGIÈNE ET DE QUALITÉ. (French)
10 December 2021
0 references
DIE QUALIFIZIERTE PERSON IM LAGER (LAGER) IST VERANTWORTLICH FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER VORGÄNGE IM ZUSAMMENHANG MIT DER EIN- UND AUSREISE VON WAREN AUS DEM LAGER UND DEREN LAGERUNG, ANWENDUNG DER IN DER ANLAGE GELTENDEN BETRIEBSVERFAHREN UND UNTER EINHALTUNG DER GELTENDEN ANGABEN IN BEZUG AUF SICHERHEIT, HYGIENE UND QUALITÄT. (German)
20 December 2021
0 references
DE BEVOEGDE PERSOON IN HET ENTREPOT (OPSLAG) IS VERANTWOORDELIJK VOOR HET UITVOEREN VAN DE HANDELINGEN IN VERBAND MET HET BINNENKOMEN/UITRIJDEN VAN GOEDEREN UIT HET ENTREPOT EN DE OPSLAG ERVAN, DE TOEPASSING VAN DE IN DE INRICHTING GELDENDE WERKWIJZEN EN DE GELDENDE AANWIJZINGEN INZAKE VEILIGHEID, HYGIËNE EN KWALITEIT (Dutch)
22 December 2021
0 references
LA PERSONA CUALIFICADA EN EL ALMACÉN (ALMACENAMIENTO) ES RESPONSABLE DE LLEVAR A CABO LAS OPERACIONES RELACIONADAS CON EL MOVIMIENTO ENTRANTE/SALIDA DE LAS MERCANCÍAS DESDE EL DEPÓSITO Y SU ALMACENAMIENTO, APLICANDO LOS PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS VIGENTES EN LA INSTALACIÓN Y RESPETANDO LAS INDICACIONES VIGENTES EN MATERIA DE SEGURIDAD, HIGIENE Y CALIDAD. (Spanish)
23 January 2022
0 references
DEN ANSVARLIGE PERSON, DER ER ANSVARLIG FOR LAGERET (OPLAGSPERSONALE), ER ANSVARLIG FOR AT UDFØRE TRANSAKTIONERNE I FORBINDELSE MED IND- OG UDGÅENDE HÅNDTERING AF VARERNE FRA LAGERET OG DERES OPLAGRING, ANVENDE DE OPERATIONELLE PROCEDURER, DER ER INDFØRT PÅ LAGERET, OG OVERHOLDE DE GÆLDENDE OPLYSNINGER OM SIKKERHED, HYGIEJNE OG KVALITET. (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΘΉΚΗΣ (ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΗΣ ΑΠΟΘΉΚΗΣ) ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΗ/ΕΞΕΡΧΌΜΕΝΗ ΔΙΑΚΊΝΗΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΉ ΤΟΥΣ, ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΙΣΧΎΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΚΑΙ ΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΙΣΧΎΟΥΣΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ, ΤΗΝ ΥΓΙΕΙΝΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ. (Greek)
3 July 2022
0 references
ODGOVORNA OSOBA ZADUŽENA ZA SKLADIŠTE (OSOBLJE SKLADIŠTA) ODGOVORNA JE ZA OBAVLJANJE RADNJI POVEZANIH S ULAZNIM/ODLAZNIM RUKOVANJEM ROBOM IZ SKLADIŠTA I S NJEZINIM SKLADIŠTENJEM, PRIMJENJUJUĆI OPERATIVNE POSTUPKE KOJI SU USPOSTAVLJENI U SKLADIŠTU I PRIDRŽAVAJUĆI SE VAŽEĆIH PODATAKA O SIGURNOSTI, HIGIJENI I KVALITETI. (Croatian)
3 July 2022
0 references
PERSOANA RESPONSABILĂ CU ANTREPOZITUL (PERSONALUL DEPOZITULUI) ESTE RESPONSABILĂ DE EFECTUAREA OPERAȚIUNILOR DE MANIPULARE A MĂRFURILOR DE INTRARE/IEȘIRE DIN DEPOZIT ȘI DE DEPOZITARE A ACESTORA, APLICAREA PROCEDURILOR OPERAȚIONALE ÎN VIGOARE ÎN DEPOZIT ȘI RESPECTAREA INFORMAȚIILOR ÎN VIGOARE PRIVIND SIGURANȚA, IGIENA ȘI CALITATEA. (Romanian)
3 July 2022
0 references
ZODPOVEDNÁ OSOBA ZODPOVEDNÁ ZA SKLAD (ZAMESTNANCI SKLADU) JE ZODPOVEDNÁ ZA VYKONÁVANIE OPERÁCIÍ SÚVISIACICH S PRÍCHODOM/ODOSIELANÍM TOVARU ZO SKLADU A JEHO USKLADNENÍM, UPLATŇOVANÍM PREVÁDZKOVÝCH POSTUPOV ZAVEDENÝCH V SKLADE A DODRŽIAVANÍM PLATNÝCH INFORMÁCIÍ O BEZPEČNOSTI, HYGIENE A KVALITE. (Slovak)
3 July 2022
0 references
IL-PERSUNA RESPONSABBLI MILL-MAĦŻEN (IL-PERSUNAL TAL-MAĦŻEN) HIJA RESPONSABBLI GĦAT-TWETTIQ TAL-OPERAZZJONIJIET RELATATI MAL-IMMANIĠĠJAR TAD-DĦUL/ĦRUĠ TAL-MERKANZIJA MILL-MAĦŻEN U MAL-ĦAŻNA TAGĦHOM, BL-APPLIKAZZJONI TAL-PROĊEDURI OPERATTIVI FIS-SEĦĦ FIL-MAĦŻEN U L-KONFORMITÀ MAL-INFORMAZZJONI FIS-SEĦĦ DWAR IS-SIGURTÀ, L-IĠJENE U L-KWALITÀ. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O RESPONSÁVEL PELO ENTREPOSTO (PESSOAL DO ARMAZÉM) É RESPONSÁVEL PELA REALIZAÇÃO DAS OPERAÇÕES RELACIONADAS COM A ENTRADA/SAÍDA DAS MERCADORIAS DO ENTREPOSTO E COM A SUA ARMAZENAGEM, APLICANDO OS PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS EM VIGOR NO ENTREPOSTO E CUMPRINDO AS INFORMAÇÕES EM VIGOR EM MATÉRIA DE SEGURANÇA, HIGIENE E QUALIDADE. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
VARASTOSTA VASTAAVA VASTUUHENKILÖ (VARASTOHENKILÖKUNTA) VASTAA VARASTOSTA TULEVAAN JA LÄHTEVÄÄN KÄSITTELYYN JA VARASTOINTIIN LIITTYVIEN TOIMIEN TOTEUTTAMISESTA, VARASTOSSA OLEVIEN TOIMINTAMENETTELYJEN SOVELTAMISESTA JA VOIMASSA OLEVIEN TURVALLISUUTTA, HYGIENIAA JA LAATUA KOSKEVIEN TIETOJEN NOUDATTAMISESTA. (Finnish)
3 July 2022
0 references
OSOBA ODPOWIEDZIALNA ZA MAGAZYN (PERSONEL MAGAZYNU) JEST ODPOWIEDZIALNA ZA WYKONYWANIE CZYNNOŚCI ZWIĄZANYCH Z PRZYJMOWANIEM/WYCHODZENIEM TOWARÓW Z MAGAZYNU I ICH SKŁADOWANIEM, STOSUJĄC PROCEDURY OPERACYJNE OBOWIĄZUJĄCE W MAGAZYNIE I PRZESTRZEGAJĄC OBOWIĄZUJĄCYCH INFORMACJI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA, HIGIENY I JAKOŚCI. (Polish)
3 July 2022
0 references
ODGOVORNA OSEBA, ODGOVORNA ZA SKLADIŠČE (OSEBJE SKLADIŠČA), JE ODGOVORNA ZA IZVAJANJE POSTOPKOV V ZVEZI Z DOHODNIM/ODHODNIM RAVNANJEM Z BLAGOM IZ SKLADIŠČA IN NJEGOVIM SKLADIŠČENJEM, UPORABO OPERATIVNIH POSTOPKOV V SKLADIŠČU IN SKLADNOST Z VELJAVNIMI INFORMACIJAMI O VARNOSTI, HIGIENI IN KAKOVOSTI. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
ODPOVĚDNÁ OSOBA ODPOVĚDNÁ ZA SKLAD (SKLADOVÝ PERSONÁL) ODPOVÍDÁ ZA PROVÁDĚNÍ OPERACÍ SOUVISEJÍCÍCH S PŘÍCHOZÍM/ODCHOZÍM MANIPULACÍ SE ZBOŽÍM ZE SKLADU A S JEHO SKLADOVÁNÍM, ZA POUŽITÍ PROVOZNÍCH POSTUPŮ ZAVEDENÝCH VE SKLADU A ZA DODRŽOVÁNÍ PLATNÝCH INFORMACÍ O BEZPEČNOSTI, HYGIENĚ A JAKOSTI. (Czech)
3 July 2022
0 references
UŽ SANDĖLĮ ATSAKINGAS ASMUO (SANDĖLIO PERSONALAS) YRA ATSAKINGAS UŽ OPERACIJŲ, SUSIJUSIŲ SU PREKIŲ ĮVEŽIMU IR (ARBA) IŠVEŽIMU IŠ SANDĖLIO IR JŲ SAUGOJIMU, VYKDYMĄ, SANDĖLIO VEIKLOS PROCEDŪRŲ TAIKYMĄ IR GALIOJANČIOS INFORMACIJOS APIE SAUGĄ, HIGIENĄ IR KOKYBĘ LAIKYMĄSI. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
PAR NOLIKTAVU ATBILDĪGĀ PERSONA (NOLIKTAVAS PERSONĀLS) IR ATBILDĪGA PAR TO DARBĪBU VEIKŠANU, KAS SAISTĪTAS AR PREČU SAŅEMŠANU/IZVEŠANU NO NOLIKTAVAS UN TO GLABĀŠANU, PIEMĒROJOT NOLIKTAVĀ ESOŠĀS OPERATĪVĀS PROCEDŪRAS UN IEVĒROJOT SPĒKĀ ESOŠO INFORMĀCIJU PAR DROŠĪBU, HIGIĒNU UN KVALITĀTI. (Latvian)
3 July 2022
0 references
ОТГОВОРНОТО ЛИЦЕ, ОТГОВАРЯЩО ЗА СКЛАДА (СКЛАДНИЯ ПЕРСОНАЛ), ОТГОВАРЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕТО НА ОПЕРАЦИИТЕ, СВЪРЗАНИ С ВХОДЯЩАТА/ИЗХОДЯЩАТА ОБРАБОТКА НА СТОКИТЕ ОТ СКЛАДА И ТЯХНОТО СЪХРАНЕНИЕ, ПРИЛАГАЙКИ ДЕЙСТВАЩИТЕ ОПЕРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ В СКЛАДА И СПАЗВАЙКИ ДЕЙСТВАЩАТА ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА, ХИГИЕНАТА И КАЧЕСТВОТО. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A RAKTÁRÉRT FELELŐS FELELŐS SZEMÉLY (RAKTÁRI SZEMÉLYZET) FELELŐS AZ ÁRUKNAK A RAKTÁRBÓL TÖRTÉNŐ BE- ÉS KISZÁLLÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS MŰVELETEK ELVÉGZÉSÉÉRT ÉS AZOK TÁROLÁSÁÉRT, A RAKTÁRBAN ALKALMAZOTT MŰKÖDÉSI ELJÁRÁSOK ALKALMAZÁSÁÉRT, VALAMINT A BIZTONSÁGRA, HIGIÉNIÁRA ÉS MINŐSÉGRE VONATKOZÓ HATÁLYOS INFORMÁCIÓK BETARTÁSÁÉRT. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
TÁ AN DUINE FREAGRACH ATÁ I GCEANNAS AR AN STÓRAS (FOIREANN AN STÓRAIS) FREAGRACH AS NA HOIBRÍOCHTAÍ A DHÉANAMH A BHAINEANN LE LÁIMHSEÁIL ISTEACH/AMACH NA N-EARRAÍ ÓN STÓRAS AGUS LENA STÓRÁIL, AG CUR NA NÓSANNA IMEACHTA OIBRÍOCHTÚLA ATÁ I BHFEIDHM SA STÓRAS I BHFEIDHM AGUS AG COMHLÍONADH NA FAISNÉISE ATÁ I BHFEIDHM MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT, SLÁINTEACHAS AGUS CÁILÍOCHT. (Irish)
3 July 2022
0 references
DEN ANSVARIGA PERSONEN SOM ANSVARAR FÖR LAGRET (LAGERPERSONAL) ANSVARAR FÖR ATT GENOMFÖRA DE ÅTGÄRDER SOM RÖR INKOMMANDE/UTGÅENDE HANTERING AV VARORNA FRÅN LAGRET OCH DERAS LAGRING, TILLÄMPA DE OPERATIVA FÖRFARANDEN SOM FINNS I LAGRET OCH FÖLJA GÄLLANDE INFORMATION OM SÄKERHET, HYGIEN OCH KVALITET. (Swedish)
3 July 2022
0 references
LAO EEST VASTUTAV ISIK (LAOTÖÖTAJAD) VASTUTAB KAUBA LAOST SISSETULEVA/VÄLJAMINEVA KÄITLEMISE JA LADUSTAMISEGA SEOTUD TOIMINGUTE TEOSTAMISE EEST, KOHALDADES LAOS KEHTIVAT TÖÖKORDA NING JÄRGIDES KEHTIVAT TEAVET OHUTUSE, HÜGIEENI JA KVALITEEDI KOHTA. (Estonian)
3 July 2022
0 references
TERNI
0 references
Identifiers
I48D18000090009
0 references