QUALIFIED SCREENER, PG162AC0500027 (Q1671645): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: import item from Italy)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
label / dalabel / da
 
KVALIFICERET SKÆRM, PG162AC0500027
label / ellabel / el
 
ΚΑΤΆΛΛΗΛΟΣ ΕΛΕΓΚΤΉΣ, PG162AC0500027
label / hrlabel / hr
 
KVALIFICIRANI SCREENER, PG162AC0500027
label / rolabel / ro
 
ECRAN CALIFICAT, PG162AC0500027
label / sklabel / sk
 
KVALIFIKOVANÝ SCREENER, PG162AC0500027
label / mtlabel / mt
 
SCREENER KWALIFIKAT, PG162AC0500027
label / ptlabel / pt
 
RASTREADOR QUALIFICADO, PG162AC0500027
label / filabel / fi
 
PÄTEVÄ SEULONTALAITE, PG162AC0500027
label / pllabel / pl
 
WYKWALIFIKOWANY EKRAN, PG162AC0500027
label / sllabel / sl
 
KVALIFICIRAN PREGLEDOVALNIK, PG162AC0500027
label / cslabel / cs
 
KVALIFIKOVANÝ SCREENER, PG162AC0500027
label / ltlabel / lt
 
KVALIFIKUOTAS TIKRINTUVAS, PG162AC0500027
label / lvlabel / lv
 
KVALIFICĒTS SCREENER, PG162AC0500027
label / bglabel / bg
 
КВАЛИФИЦИРАН ЕКРАН, PG162AC0500027
label / hulabel / hu
 
MINŐSÍTETT SZŰRŐ, PG162AC0500027
label / galabel / ga
 
SCAGTHÓIR CÁILITHE, PG162AC0500027
label / svlabel / sv
 
KVALIFICERAD SKÄRMDÄMPARE, PG162AC0500027
label / etlabel / et
 
KVALIFITSEERITUD EKRAAN, PG162AC0500027
description / bgdescription / bg
 
Проект Q1671645 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q1671645 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q1671645 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q1671645 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q1671645 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q1671645 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q1671645 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q1671645 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q1671645 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q1671645 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q1671645 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q1671645 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q1671645 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q1671645 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q1671645 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q1671645 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q1671645 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q1671645 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q1671645 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q1671645 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q1671645 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q1671645 i Italien
Property / summary
 
PIZATOR ER AKTIV I DEN KOMMERCIELLE CATERINGSEKTOR OG DÆKKER HELE PROCESSEN MED TILBEREDNING AF PIZZAEN FRA DEN INDLEDENDE FASE AF TILBEREDNINGEN AF DEJEN OG DANNELSEN AF BRØDENE, EMBALLERINGEN AF DEJSKIVEN OG DENS FORSEGLING, INDTIL DEN TILBEREDES OG DISTRIBUERES TIL KUNDEN. OM NØDVENDIGT KAN DER GIVES FREMSTILLING AF SALTBAGVÆRK. PIZATOR ER OGSÅ ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE DE OPTIMALE BETINGELSER FOR HYGIEJNE OG RENGØRING AF SIT ARBEJDSOMRÅDE, VEDLIGEHOLDELSE AF FØDEVARER OG — EFTER ANMODNING — AF LEVERANCER. (Danish)
Property / summary: PIZATOR ER AKTIV I DEN KOMMERCIELLE CATERINGSEKTOR OG DÆKKER HELE PROCESSEN MED TILBEREDNING AF PIZZAEN FRA DEN INDLEDENDE FASE AF TILBEREDNINGEN AF DEJEN OG DANNELSEN AF BRØDENE, EMBALLERINGEN AF DEJSKIVEN OG DENS FORSEGLING, INDTIL DEN TILBEREDES OG DISTRIBUERES TIL KUNDEN. OM NØDVENDIGT KAN DER GIVES FREMSTILLING AF SALTBAGVÆRK. PIZATOR ER OGSÅ ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE DE OPTIMALE BETINGELSER FOR HYGIEJNE OG RENGØRING AF SIT ARBEJDSOMRÅDE, VEDLIGEHOLDELSE AF FØDEVARER OG — EFTER ANMODNING — AF LEVERANCER. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR ER AKTIV I DEN KOMMERCIELLE CATERINGSEKTOR OG DÆKKER HELE PROCESSEN MED TILBEREDNING AF PIZZAEN FRA DEN INDLEDENDE FASE AF TILBEREDNINGEN AF DEJEN OG DANNELSEN AF BRØDENE, EMBALLERINGEN AF DEJSKIVEN OG DENS FORSEGLING, INDTIL DEN TILBEREDES OG DISTRIBUERES TIL KUNDEN. OM NØDVENDIGT KAN DER GIVES FREMSTILLING AF SALTBAGVÆRK. PIZATOR ER OGSÅ ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE DE OPTIMALE BETINGELSER FOR HYGIEJNE OG RENGØRING AF SIT ARBEJDSOMRÅDE, VEDLIGEHOLDELSE AF FØDEVARER OG — EFTER ANMODNING — AF LEVERANCER. (Danish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Η PIZATOR ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΠΊΤΣΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΣΤΆΔΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΡΒΙΏΝ, ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΟΥ ΔΊΣΚΟΥ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΤΟΥ, ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. ΌΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ, ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΤΑΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΡΩΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΑΡΤΟΠΟΙΊΑΣ. Ο PIZATOR ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΈΛΤΙΣΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ, ΚΑΤΌΠΙΝ ΑΙΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. (Greek)
Property / summary: Η PIZATOR ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΠΊΤΣΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΣΤΆΔΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΡΒΙΏΝ, ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΟΥ ΔΊΣΚΟΥ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΤΟΥ, ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. ΌΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ, ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΤΑΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΡΩΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΑΡΤΟΠΟΙΊΑΣ. Ο PIZATOR ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΈΛΤΙΣΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ, ΚΑΤΌΠΙΝ ΑΙΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η PIZATOR ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΠΊΤΣΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΣΤΆΔΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΡΒΙΏΝ, ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΟΥ ΔΊΣΚΟΥ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΤΟΥ, ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. ΌΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ, ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΤΑΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΡΩΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΑΡΤΟΠΟΙΊΑΣ. Ο PIZATOR ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΈΛΤΙΣΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ, ΚΑΤΌΠΙΝ ΑΙΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR DJELUJE U SEKTORU KOMERCIJALNOG UGOSTITELJSTVA I OBUHVAĆA CIJELI POSTUPAK PRIPREME PIZZE OD POČETNE FAZE PRIPREME TIJESTA I FORMIRANJA KRUHOVA, PAKIRANJA DISKA TIJESTA I PEČATA, SVE DOK SE NE KUHA I DISTRIBUIRA KUPCU. PREMA POTREBI, MOŽE SE DATI PROIZVODNJA SLANIH PEKARSKIH PROIZVODA. PIZATOR JE ODGOVORAN I ZA ODRŽAVANJE OPTIMALNIH UVJETA HIGIJENE I ČIŠĆENJA PODRUČJA RADA, ODRŽAVANJA PREHRAMBENIH PROIZVODA I – NA ZAHTJEV – POSLOVA OPSKRBE. (Croatian)
Property / summary: PIZATOR DJELUJE U SEKTORU KOMERCIJALNOG UGOSTITELJSTVA I OBUHVAĆA CIJELI POSTUPAK PRIPREME PIZZE OD POČETNE FAZE PRIPREME TIJESTA I FORMIRANJA KRUHOVA, PAKIRANJA DISKA TIJESTA I PEČATA, SVE DOK SE NE KUHA I DISTRIBUIRA KUPCU. PREMA POTREBI, MOŽE SE DATI PROIZVODNJA SLANIH PEKARSKIH PROIZVODA. PIZATOR JE ODGOVORAN I ZA ODRŽAVANJE OPTIMALNIH UVJETA HIGIJENE I ČIŠĆENJA PODRUČJA RADA, ODRŽAVANJA PREHRAMBENIH PROIZVODA I – NA ZAHTJEV – POSLOVA OPSKRBE. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR DJELUJE U SEKTORU KOMERCIJALNOG UGOSTITELJSTVA I OBUHVAĆA CIJELI POSTUPAK PRIPREME PIZZE OD POČETNE FAZE PRIPREME TIJESTA I FORMIRANJA KRUHOVA, PAKIRANJA DISKA TIJESTA I PEČATA, SVE DOK SE NE KUHA I DISTRIBUIRA KUPCU. PREMA POTREBI, MOŽE SE DATI PROIZVODNJA SLANIH PEKARSKIH PROIZVODA. PIZATOR JE ODGOVORAN I ZA ODRŽAVANJE OPTIMALNIH UVJETA HIGIJENE I ČIŠĆENJA PODRUČJA RADA, ODRŽAVANJA PREHRAMBENIH PROIZVODA I – NA ZAHTJEV – POSLOVA OPSKRBE. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL ALIMENTAR COMERCIAL, ACOPERIND ÎNTREGUL PROCES DE PREPARARE A PIZZA DIN ETAPA INIȚIALĂ DE PREPARARE A ALUATULUI ȘI FORMAREA PÂINILOR, AMBALAREA DISCULUI DE ALUAT ȘI SIGILIUL ACESTUIA, PÂNĂ CÂND ESTE GĂTIT ȘI DISTRIBUIT CLIENTULUI. DACĂ ESTE NECESAR, SE POATE FURNIZA PRODUCȚIA DE PRODUSE DE PANIFICAȚIE SĂRATE. DE ASEMENEA, PIZATOR ESTE RESPONSABIL PENTRU MENȚINEREA CONDIȚIILOR OPTIME DE IGIENĂ ȘI CURĂȚARE A ZONEI SALE DE LUCRU, ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR ALIMENTARE ȘI – LA CERERE – A OPERAȚIUNILOR DE APROVIZIONARE. (Romanian)
Property / summary: PIZATOR ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL ALIMENTAR COMERCIAL, ACOPERIND ÎNTREGUL PROCES DE PREPARARE A PIZZA DIN ETAPA INIȚIALĂ DE PREPARARE A ALUATULUI ȘI FORMAREA PÂINILOR, AMBALAREA DISCULUI DE ALUAT ȘI SIGILIUL ACESTUIA, PÂNĂ CÂND ESTE GĂTIT ȘI DISTRIBUIT CLIENTULUI. DACĂ ESTE NECESAR, SE POATE FURNIZA PRODUCȚIA DE PRODUSE DE PANIFICAȚIE SĂRATE. DE ASEMENEA, PIZATOR ESTE RESPONSABIL PENTRU MENȚINEREA CONDIȚIILOR OPTIME DE IGIENĂ ȘI CURĂȚARE A ZONEI SALE DE LUCRU, ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR ALIMENTARE ȘI – LA CERERE – A OPERAȚIUNILOR DE APROVIZIONARE. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL ALIMENTAR COMERCIAL, ACOPERIND ÎNTREGUL PROCES DE PREPARARE A PIZZA DIN ETAPA INIȚIALĂ DE PREPARARE A ALUATULUI ȘI FORMAREA PÂINILOR, AMBALAREA DISCULUI DE ALUAT ȘI SIGILIUL ACESTUIA, PÂNĂ CÂND ESTE GĂTIT ȘI DISTRIBUIT CLIENTULUI. DACĂ ESTE NECESAR, SE POATE FURNIZA PRODUCȚIA DE PRODUSE DE PANIFICAȚIE SĂRATE. DE ASEMENEA, PIZATOR ESTE RESPONSABIL PENTRU MENȚINEREA CONDIȚIILOR OPTIME DE IGIENĂ ȘI CURĂȚARE A ZONEI SALE DE LUCRU, ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR ALIMENTARE ȘI – LA CERERE – A OPERAȚIUNILOR DE APROVIZIONARE. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR PÔSOBÍ V SEKTORE KOMERČNÉHO STRAVOVANIA A POKRÝVA CELÝ PROCES PRÍPRAVY PIZZE OD POČIATOČNEJ FÁZY PRÍPRAVY CESTA A TVORBY BOCHNÍKOV, BALENIA CESTA A JEHO PEČATE AŽ DO JEHO VARENIA A DISTRIBÚCIE ZÁKAZNÍKOVI. V PRÍPADE POTREBY SA MÔŽE PODÁVAŤ VÝROBA SLANÝCH PEKÁRENSKÝCH VÝROBKOV. PIZATOR JE TIEŽ ZODPOVEDNÝ ZA UDRŽIAVANIE OPTIMÁLNYCH HYGIENICKÝCH PODMIENOK A UPRATOVANIE SVOJEJ PRACOVNEJ PLOCHY, ÚDRŽBU POTRAVÍN A – NA POŽIADANIE – DODÁVATEĽSKÉ OPERÁCIE. (Slovak)
Property / summary: PIZATOR PÔSOBÍ V SEKTORE KOMERČNÉHO STRAVOVANIA A POKRÝVA CELÝ PROCES PRÍPRAVY PIZZE OD POČIATOČNEJ FÁZY PRÍPRAVY CESTA A TVORBY BOCHNÍKOV, BALENIA CESTA A JEHO PEČATE AŽ DO JEHO VARENIA A DISTRIBÚCIE ZÁKAZNÍKOVI. V PRÍPADE POTREBY SA MÔŽE PODÁVAŤ VÝROBA SLANÝCH PEKÁRENSKÝCH VÝROBKOV. PIZATOR JE TIEŽ ZODPOVEDNÝ ZA UDRŽIAVANIE OPTIMÁLNYCH HYGIENICKÝCH PODMIENOK A UPRATOVANIE SVOJEJ PRACOVNEJ PLOCHY, ÚDRŽBU POTRAVÍN A – NA POŽIADANIE – DODÁVATEĽSKÉ OPERÁCIE. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR PÔSOBÍ V SEKTORE KOMERČNÉHO STRAVOVANIA A POKRÝVA CELÝ PROCES PRÍPRAVY PIZZE OD POČIATOČNEJ FÁZY PRÍPRAVY CESTA A TVORBY BOCHNÍKOV, BALENIA CESTA A JEHO PEČATE AŽ DO JEHO VARENIA A DISTRIBÚCIE ZÁKAZNÍKOVI. V PRÍPADE POTREBY SA MÔŽE PODÁVAŤ VÝROBA SLANÝCH PEKÁRENSKÝCH VÝROBKOV. PIZATOR JE TIEŽ ZODPOVEDNÝ ZA UDRŽIAVANIE OPTIMÁLNYCH HYGIENICKÝCH PODMIENOK A UPRATOVANIE SVOJEJ PRACOVNEJ PLOCHY, ÚDRŽBU POTRAVÍN A – NA POŽIADANIE – DODÁVATEĽSKÉ OPERÁCIE. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IL-PIZATOR HUWA ATTIV FIS-SETTUR TAL-CATERING KUMMERĊJALI, U JKOPRI L-PROĊESS KOLLU TA’ PREPARAZZJONI TAL-PIZZA MILL-ISTADJU INIZJALI TAL-PREPARAZZJONI TAL-GĦAĠINA U L-FORMAZZJONI TAL-ĦOBŻIET, L-IMBALLAĠĠ TAD-DISKA TAL-GĦAĠINA U S-SIĠILL TAGĦHA, SAKEMM DIN TISSAJJAR U TITQASSAM LILL-KLIJENT. FEJN MEĦTIEĠ, TISTA’ TINGĦATA L-PRODUZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-FORN MIELAĦ. IL-PIZATOR HUWA RESPONSABBLI WKOLL GĦAŻ-ŻAMMA TAL-KUNDIZZJONIJIET OTTIMALI TAL-IĠJENE U T-TINDIF TAŻ-ŻONA TAX-XOGĦOL TIEGĦU, IL-MANUTENZJONI TAL-OĠĠETTI TAL-IKEL U — FUQ TALBA — TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ PROVVISTA. (Maltese)
Property / summary: IL-PIZATOR HUWA ATTIV FIS-SETTUR TAL-CATERING KUMMERĊJALI, U JKOPRI L-PROĊESS KOLLU TA’ PREPARAZZJONI TAL-PIZZA MILL-ISTADJU INIZJALI TAL-PREPARAZZJONI TAL-GĦAĠINA U L-FORMAZZJONI TAL-ĦOBŻIET, L-IMBALLAĠĠ TAD-DISKA TAL-GĦAĠINA U S-SIĠILL TAGĦHA, SAKEMM DIN TISSAJJAR U TITQASSAM LILL-KLIJENT. FEJN MEĦTIEĠ, TISTA’ TINGĦATA L-PRODUZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-FORN MIELAĦ. IL-PIZATOR HUWA RESPONSABBLI WKOLL GĦAŻ-ŻAMMA TAL-KUNDIZZJONIJIET OTTIMALI TAL-IĠJENE U T-TINDIF TAŻ-ŻONA TAX-XOGĦOL TIEGĦU, IL-MANUTENZJONI TAL-OĠĠETTI TAL-IKEL U — FUQ TALBA — TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ PROVVISTA. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IL-PIZATOR HUWA ATTIV FIS-SETTUR TAL-CATERING KUMMERĊJALI, U JKOPRI L-PROĊESS KOLLU TA’ PREPARAZZJONI TAL-PIZZA MILL-ISTADJU INIZJALI TAL-PREPARAZZJONI TAL-GĦAĠINA U L-FORMAZZJONI TAL-ĦOBŻIET, L-IMBALLAĠĠ TAD-DISKA TAL-GĦAĠINA U S-SIĠILL TAGĦHA, SAKEMM DIN TISSAJJAR U TITQASSAM LILL-KLIJENT. FEJN MEĦTIEĠ, TISTA’ TINGĦATA L-PRODUZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-FORN MIELAĦ. IL-PIZATOR HUWA RESPONSABBLI WKOLL GĦAŻ-ŻAMMA TAL-KUNDIZZJONIJIET OTTIMALI TAL-IĠJENE U T-TINDIF TAŻ-ŻONA TAX-XOGĦOL TIEGĦU, IL-MANUTENZJONI TAL-OĠĠETTI TAL-IKEL U — FUQ TALBA — TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ PROVVISTA. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
O PIZATOR ATUA NO SETOR DA RESTAURAÇÃO COMERCIAL, ABRANGENDO TODO O PROCESSO DE PREPARAÇÃO DA PIZZA DESDE A FASE INICIAL DE PREPARAÇÃO DA MASSA E DA FORMAÇÃO DOS PÃES, A EMBALAGEM DO DISCO DE MASSA E O SEU SELO, ATÉ À SUA PREPARAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO AO CLIENTE. SE NECESSÁRIO, PODE SER DADA A PRODUÇÃO DE PRODUTOS DE PADARIA PASTÉIS. O PIZATOR É TAMBÉM RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DAS CONDIÇÕES ÓTIMAS DE HIGIENE E LIMPEZA DA SUA ÁREA DE TRABALHO, MANUTENÇÃO DE ALIMENTOS E — A PEDIDO — DE OPERAÇÕES DE ABASTECIMENTO. (Portuguese)
Property / summary: O PIZATOR ATUA NO SETOR DA RESTAURAÇÃO COMERCIAL, ABRANGENDO TODO O PROCESSO DE PREPARAÇÃO DA PIZZA DESDE A FASE INICIAL DE PREPARAÇÃO DA MASSA E DA FORMAÇÃO DOS PÃES, A EMBALAGEM DO DISCO DE MASSA E O SEU SELO, ATÉ À SUA PREPARAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO AO CLIENTE. SE NECESSÁRIO, PODE SER DADA A PRODUÇÃO DE PRODUTOS DE PADARIA PASTÉIS. O PIZATOR É TAMBÉM RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DAS CONDIÇÕES ÓTIMAS DE HIGIENE E LIMPEZA DA SUA ÁREA DE TRABALHO, MANUTENÇÃO DE ALIMENTOS E — A PEDIDO — DE OPERAÇÕES DE ABASTECIMENTO. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: O PIZATOR ATUA NO SETOR DA RESTAURAÇÃO COMERCIAL, ABRANGENDO TODO O PROCESSO DE PREPARAÇÃO DA PIZZA DESDE A FASE INICIAL DE PREPARAÇÃO DA MASSA E DA FORMAÇÃO DOS PÃES, A EMBALAGEM DO DISCO DE MASSA E O SEU SELO, ATÉ À SUA PREPARAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO AO CLIENTE. SE NECESSÁRIO, PODE SER DADA A PRODUÇÃO DE PRODUTOS DE PADARIA PASTÉIS. O PIZATOR É TAMBÉM RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DAS CONDIÇÕES ÓTIMAS DE HIGIENE E LIMPEZA DA SUA ÁREA DE TRABALHO, MANUTENÇÃO DE ALIMENTOS E — A PEDIDO — DE OPERAÇÕES DE ABASTECIMENTO. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR TOIMII KAUPALLISEN ATERIAPALVELUN ALALLA, JOKA KATTAA KOKO PIZZAN VALMISTUSPROSESSIN TAIKINAN VALMISTELUN ALKUVAIHEESTA JA LEIVÄN MUODOSTUMISESTA, TAIKINALEVYN PAKKAUKSESTA JA SEN TIIVISTEESTÄ, KUNNES SE ON KYPSENNETTY JA JAETTU ASIAKKAALLE. TARVITTAESSA VOIDAAN ILMOITTAA SUOLAISTEN LEIPOMOTUOTTEIDEN TUOTANTO. PIZATOR VASTAA MYÖS TYÖALUEENSA HYGIENIAN JA PUHDISTUKSEN, ELINTARVIKKEIDEN HUOLLON JA PYYDETTÄESSÄ TOIMITUKSEN OPTIMAALISTEN OLOSUHTEIDEN YLLÄPITÄMISESTÄ. (Finnish)
Property / summary: PIZATOR TOIMII KAUPALLISEN ATERIAPALVELUN ALALLA, JOKA KATTAA KOKO PIZZAN VALMISTUSPROSESSIN TAIKINAN VALMISTELUN ALKUVAIHEESTA JA LEIVÄN MUODOSTUMISESTA, TAIKINALEVYN PAKKAUKSESTA JA SEN TIIVISTEESTÄ, KUNNES SE ON KYPSENNETTY JA JAETTU ASIAKKAALLE. TARVITTAESSA VOIDAAN ILMOITTAA SUOLAISTEN LEIPOMOTUOTTEIDEN TUOTANTO. PIZATOR VASTAA MYÖS TYÖALUEENSA HYGIENIAN JA PUHDISTUKSEN, ELINTARVIKKEIDEN HUOLLON JA PYYDETTÄESSÄ TOIMITUKSEN OPTIMAALISTEN OLOSUHTEIDEN YLLÄPITÄMISESTÄ. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR TOIMII KAUPALLISEN ATERIAPALVELUN ALALLA, JOKA KATTAA KOKO PIZZAN VALMISTUSPROSESSIN TAIKINAN VALMISTELUN ALKUVAIHEESTA JA LEIVÄN MUODOSTUMISESTA, TAIKINALEVYN PAKKAUKSESTA JA SEN TIIVISTEESTÄ, KUNNES SE ON KYPSENNETTY JA JAETTU ASIAKKAALLE. TARVITTAESSA VOIDAAN ILMOITTAA SUOLAISTEN LEIPOMOTUOTTEIDEN TUOTANTO. PIZATOR VASTAA MYÖS TYÖALUEENSA HYGIENIAN JA PUHDISTUKSEN, ELINTARVIKKEIDEN HUOLLON JA PYYDETTÄESSÄ TOIMITUKSEN OPTIMAALISTEN OLOSUHTEIDEN YLLÄPITÄMISESTÄ. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ W SEKTORZE CATERINGU KOMERCYJNEGO, OBEJMUJĄC CAŁY PROCES PRZYGOTOWANIA PIZZY OD POCZĄTKOWEGO ETAPU PRZYGOTOWANIA CIASTA I TWORZENIA BOCHENKÓW, PAKOWANIA KRĄŻKA CIASTA I JEGO USZCZELNIENIA, AŻ DO UGOTOWANIA I DYSTRYBUCJI DO KLIENTA. TAM, GDZIE TO KONIECZNE, MOŻNA PODAĆ PRODUKCJĘ PIKANTNYCH WYROBÓW PIEKARNICZYCH. PIZATOR JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNY ZA UTRZYMANIE OPTYMALNYCH WARUNKÓW HIGIENY I CZYSZCZENIA OBSZARU PRACY, KONSERWACJĘ ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH ORAZ – NA ŻYCZENIE – OBSŁUGĘ DOSTAW. (Polish)
Property / summary: PIZATOR PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ W SEKTORZE CATERINGU KOMERCYJNEGO, OBEJMUJĄC CAŁY PROCES PRZYGOTOWANIA PIZZY OD POCZĄTKOWEGO ETAPU PRZYGOTOWANIA CIASTA I TWORZENIA BOCHENKÓW, PAKOWANIA KRĄŻKA CIASTA I JEGO USZCZELNIENIA, AŻ DO UGOTOWANIA I DYSTRYBUCJI DO KLIENTA. TAM, GDZIE TO KONIECZNE, MOŻNA PODAĆ PRODUKCJĘ PIKANTNYCH WYROBÓW PIEKARNICZYCH. PIZATOR JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNY ZA UTRZYMANIE OPTYMALNYCH WARUNKÓW HIGIENY I CZYSZCZENIA OBSZARU PRACY, KONSERWACJĘ ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH ORAZ – NA ŻYCZENIE – OBSŁUGĘ DOSTAW. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ W SEKTORZE CATERINGU KOMERCYJNEGO, OBEJMUJĄC CAŁY PROCES PRZYGOTOWANIA PIZZY OD POCZĄTKOWEGO ETAPU PRZYGOTOWANIA CIASTA I TWORZENIA BOCHENKÓW, PAKOWANIA KRĄŻKA CIASTA I JEGO USZCZELNIENIA, AŻ DO UGOTOWANIA I DYSTRYBUCJI DO KLIENTA. TAM, GDZIE TO KONIECZNE, MOŻNA PODAĆ PRODUKCJĘ PIKANTNYCH WYROBÓW PIEKARNICZYCH. PIZATOR JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNY ZA UTRZYMANIE OPTYMALNYCH WARUNKÓW HIGIENY I CZYSZCZENIA OBSZARU PRACY, KONSERWACJĘ ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH ORAZ – NA ŻYCZENIE – OBSŁUGĘ DOSTAW. (Polish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR JE DEJAVEN V SEKTORJU KOMERCIALNIH GOSTINSKIH STORITEV, SAJ ZAJEMA CELOTEN POSTOPEK PRIPRAVE PICE OD ZAČETNE FAZE PRIPRAVE TESTA IN NASTANKA HLEBCEV, PAKIRANJA PLOŠČE ZA TESTO IN NJENE PEČATE, DOKLER SE NE KUHA IN RAZDELI KUPCU. PO POTREBI SE LAHKO ZAGOTOVI PROIZVODNJA SLANIH PEKOVSKIH IZDELKOV. PIZATOR JE ODGOVOREN TUDI ZA VZDRŽEVANJE OPTIMALNIH HIGIENSKIH POGOJEV IN ČIŠČENJE SVOJEGA PODROČJA DELA, VZDRŽEVANJE ŽIVIL IN – NA ZAHTEVO – DOBAVE. (Slovenian)
Property / summary: PIZATOR JE DEJAVEN V SEKTORJU KOMERCIALNIH GOSTINSKIH STORITEV, SAJ ZAJEMA CELOTEN POSTOPEK PRIPRAVE PICE OD ZAČETNE FAZE PRIPRAVE TESTA IN NASTANKA HLEBCEV, PAKIRANJA PLOŠČE ZA TESTO IN NJENE PEČATE, DOKLER SE NE KUHA IN RAZDELI KUPCU. PO POTREBI SE LAHKO ZAGOTOVI PROIZVODNJA SLANIH PEKOVSKIH IZDELKOV. PIZATOR JE ODGOVOREN TUDI ZA VZDRŽEVANJE OPTIMALNIH HIGIENSKIH POGOJEV IN ČIŠČENJE SVOJEGA PODROČJA DELA, VZDRŽEVANJE ŽIVIL IN – NA ZAHTEVO – DOBAVE. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR JE DEJAVEN V SEKTORJU KOMERCIALNIH GOSTINSKIH STORITEV, SAJ ZAJEMA CELOTEN POSTOPEK PRIPRAVE PICE OD ZAČETNE FAZE PRIPRAVE TESTA IN NASTANKA HLEBCEV, PAKIRANJA PLOŠČE ZA TESTO IN NJENE PEČATE, DOKLER SE NE KUHA IN RAZDELI KUPCU. PO POTREBI SE LAHKO ZAGOTOVI PROIZVODNJA SLANIH PEKOVSKIH IZDELKOV. PIZATOR JE ODGOVOREN TUDI ZA VZDRŽEVANJE OPTIMALNIH HIGIENSKIH POGOJEV IN ČIŠČENJE SVOJEGA PODROČJA DELA, VZDRŽEVANJE ŽIVIL IN – NA ZAHTEVO – DOBAVE. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR PŮSOBÍ V OBLASTI KOMERČNÍHO STRAVOVÁNÍ A POKRÝVÁ CELÝ PROCES PŘÍPRAVY PIZZY OD POČÁTEČNÍ FÁZE PŘÍPRAVY TĚSTA A TVORBY BOCHNÍKŮ, BALENÍ TĚSTA A JEHO TĚSNĚNÍ AŽ DO JEHO VAŘENÍ A DISTRIBUCE ZÁKAZNÍKOVI. V PŘÍPADĚ POTŘEBY MŮŽE BÝT UVEDENA VÝROBA PEKAŘSKÉHO PRODUKTU. PIZATOR JE ROVNĚŽ ODPOVĚDNÝ ZA UDRŽOVÁNÍ OPTIMÁLNÍCH PODMÍNEK HYGIENY A ČIŠTĚNÍ SVÉHO PRACOVNÍHO PROSTORU, ÚDRŽBY POTRAVIN A – NA POŽÁDÁNÍ – DODAVATELSKÝCH OPERACÍ. (Czech)
Property / summary: PIZATOR PŮSOBÍ V OBLASTI KOMERČNÍHO STRAVOVÁNÍ A POKRÝVÁ CELÝ PROCES PŘÍPRAVY PIZZY OD POČÁTEČNÍ FÁZE PŘÍPRAVY TĚSTA A TVORBY BOCHNÍKŮ, BALENÍ TĚSTA A JEHO TĚSNĚNÍ AŽ DO JEHO VAŘENÍ A DISTRIBUCE ZÁKAZNÍKOVI. V PŘÍPADĚ POTŘEBY MŮŽE BÝT UVEDENA VÝROBA PEKAŘSKÉHO PRODUKTU. PIZATOR JE ROVNĚŽ ODPOVĚDNÝ ZA UDRŽOVÁNÍ OPTIMÁLNÍCH PODMÍNEK HYGIENY A ČIŠTĚNÍ SVÉHO PRACOVNÍHO PROSTORU, ÚDRŽBY POTRAVIN A – NA POŽÁDÁNÍ – DODAVATELSKÝCH OPERACÍ. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR PŮSOBÍ V OBLASTI KOMERČNÍHO STRAVOVÁNÍ A POKRÝVÁ CELÝ PROCES PŘÍPRAVY PIZZY OD POČÁTEČNÍ FÁZE PŘÍPRAVY TĚSTA A TVORBY BOCHNÍKŮ, BALENÍ TĚSTA A JEHO TĚSNĚNÍ AŽ DO JEHO VAŘENÍ A DISTRIBUCE ZÁKAZNÍKOVI. V PŘÍPADĚ POTŘEBY MŮŽE BÝT UVEDENA VÝROBA PEKAŘSKÉHO PRODUKTU. PIZATOR JE ROVNĚŽ ODPOVĚDNÝ ZA UDRŽOVÁNÍ OPTIMÁLNÍCH PODMÍNEK HYGIENY A ČIŠTĚNÍ SVÉHO PRACOVNÍHO PROSTORU, ÚDRŽBY POTRAVIN A – NA POŽÁDÁNÍ – DODAVATELSKÝCH OPERACÍ. (Czech) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR VYKDO VEIKLĄ KOMERCINIO MAITINIMO SEKTORIUJE, KURIS APIMA VISĄ PICOS PARUOŠIMO PROCESĄ NUO PRADINIO TEŠLOS PARUOŠIMO ETAPO IR KEPALŲ FORMAVIMO, TEŠLOS DISKO PAKUOTĖS IR JO PLOMBOS IKI JOS PARUOŠIMO IR PLATINIMO KLIENTUI. PRIREIKUS GALI BŪTI PATEIKIAMI PIKANTIŠKI KEPINIAI. PIZATOR TAIP PAT YRA ATSAKINGAS UŽ OPTIMALIAS HIGIENOS IR VALYMO SĄLYGAS SAVO DARBO VIETOJE, MAISTO PRODUKTŲ PRIEŽIŪRĄ IR, PAPRAŠIUS, TIEKIMO OPERACIJAS. (Lithuanian)
Property / summary: PIZATOR VYKDO VEIKLĄ KOMERCINIO MAITINIMO SEKTORIUJE, KURIS APIMA VISĄ PICOS PARUOŠIMO PROCESĄ NUO PRADINIO TEŠLOS PARUOŠIMO ETAPO IR KEPALŲ FORMAVIMO, TEŠLOS DISKO PAKUOTĖS IR JO PLOMBOS IKI JOS PARUOŠIMO IR PLATINIMO KLIENTUI. PRIREIKUS GALI BŪTI PATEIKIAMI PIKANTIŠKI KEPINIAI. PIZATOR TAIP PAT YRA ATSAKINGAS UŽ OPTIMALIAS HIGIENOS IR VALYMO SĄLYGAS SAVO DARBO VIETOJE, MAISTO PRODUKTŲ PRIEŽIŪRĄ IR, PAPRAŠIUS, TIEKIMO OPERACIJAS. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR VYKDO VEIKLĄ KOMERCINIO MAITINIMO SEKTORIUJE, KURIS APIMA VISĄ PICOS PARUOŠIMO PROCESĄ NUO PRADINIO TEŠLOS PARUOŠIMO ETAPO IR KEPALŲ FORMAVIMO, TEŠLOS DISKO PAKUOTĖS IR JO PLOMBOS IKI JOS PARUOŠIMO IR PLATINIMO KLIENTUI. PRIREIKUS GALI BŪTI PATEIKIAMI PIKANTIŠKI KEPINIAI. PIZATOR TAIP PAT YRA ATSAKINGAS UŽ OPTIMALIAS HIGIENOS IR VALYMO SĄLYGAS SAVO DARBO VIETOJE, MAISTO PRODUKTŲ PRIEŽIŪRĄ IR, PAPRAŠIUS, TIEKIMO OPERACIJAS. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR DARBOJAS KOMERCIĀLĀS ĒDINĀŠANAS NOZARĒ, APTVEROT VISU PICAS SAGATAVOŠANAS PROCESU NO MĪKLAS SAGATAVOŠANAS SĀKUMA UN MAIZES VEIDOŠANĀS, MĪKLAS DISKA IEPAKOJUMA UN TĀS ZĪMOGA LĪDZ VĀRĪŠANAI UN IZPLATĪŠANAI KLIENTAM. VAJADZĪBAS GADĪJUMĀ VAR DOT PIKANTU MAIZES IZSTRĀDĀJUMU RAŽOŠANU. PIZATOR IR ATBILDĪGS ARĪ PAR OPTIMĀLU HIGIĒNAS APSTĀKĻU UZTURĒŠANU UN SAVA DARBA VIETAS TĪRĪŠANU, PĀRTIKAS PRODUKTU UZTURĒŠANU UN — PĒC PIEPRASĪJUMA — PIEGĀDES DARBĪBĀM. (Latvian)
Property / summary: PIZATOR DARBOJAS KOMERCIĀLĀS ĒDINĀŠANAS NOZARĒ, APTVEROT VISU PICAS SAGATAVOŠANAS PROCESU NO MĪKLAS SAGATAVOŠANAS SĀKUMA UN MAIZES VEIDOŠANĀS, MĪKLAS DISKA IEPAKOJUMA UN TĀS ZĪMOGA LĪDZ VĀRĪŠANAI UN IZPLATĪŠANAI KLIENTAM. VAJADZĪBAS GADĪJUMĀ VAR DOT PIKANTU MAIZES IZSTRĀDĀJUMU RAŽOŠANU. PIZATOR IR ATBILDĪGS ARĪ PAR OPTIMĀLU HIGIĒNAS APSTĀKĻU UZTURĒŠANU UN SAVA DARBA VIETAS TĪRĪŠANU, PĀRTIKAS PRODUKTU UZTURĒŠANU UN — PĒC PIEPRASĪJUMA — PIEGĀDES DARBĪBĀM. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR DARBOJAS KOMERCIĀLĀS ĒDINĀŠANAS NOZARĒ, APTVEROT VISU PICAS SAGATAVOŠANAS PROCESU NO MĪKLAS SAGATAVOŠANAS SĀKUMA UN MAIZES VEIDOŠANĀS, MĪKLAS DISKA IEPAKOJUMA UN TĀS ZĪMOGA LĪDZ VĀRĪŠANAI UN IZPLATĪŠANAI KLIENTAM. VAJADZĪBAS GADĪJUMĀ VAR DOT PIKANTU MAIZES IZSTRĀDĀJUMU RAŽOŠANU. PIZATOR IR ATBILDĪGS ARĪ PAR OPTIMĀLU HIGIĒNAS APSTĀKĻU UZTURĒŠANU UN SAVA DARBA VIETAS TĪRĪŠANU, PĀRTIKAS PRODUKTU UZTURĒŠANU UN — PĒC PIEPRASĪJUMA — PIEGĀDES DARBĪBĀM. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В СЕКТОРА НА КЕТЪРИНГА ЗА ТЪРГОВСКИ ЦЕЛИ, КАТО ОБХВАЩА ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС НА ПРИГОТВЯНЕ НА ПИЦАТА ОТ НАЧАЛНИЯ ЕТАП НА ПРИГОТВЯНЕ НА ТЕСТОТО И ОБРАЗУВАНЕТО НА ХЛЯБА, ОПАКОВАНЕТО НА ТЕСТЕНИЯ ДИСК И НЕГОВИЯ ПЕЧАТ, ДО ПРИГОТВЯНЕТО И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО МУ НА КЛИЕНТА. КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, МОЖЕ ДА СЕ ДАДЕ ПРОИЗВОДСТВОТО НА СОЛЕНИ ХЛЕБНИ ИЗДЕЛИЯ. PIZATOR ОТГОВАРЯ И ЗА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ОПТИМАЛНИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ХИГИЕНА И ПОЧИСТВАНЕ НА НЕГОВАТА СФЕРА НА РАБОТА, ПОДДРЪЖКАТА НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И — ПРИ ПОИСКВАНЕ — ЗА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ДОСТАВКА. (Bulgarian)
Property / summary: PIZATOR ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В СЕКТОРА НА КЕТЪРИНГА ЗА ТЪРГОВСКИ ЦЕЛИ, КАТО ОБХВАЩА ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС НА ПРИГОТВЯНЕ НА ПИЦАТА ОТ НАЧАЛНИЯ ЕТАП НА ПРИГОТВЯНЕ НА ТЕСТОТО И ОБРАЗУВАНЕТО НА ХЛЯБА, ОПАКОВАНЕТО НА ТЕСТЕНИЯ ДИСК И НЕГОВИЯ ПЕЧАТ, ДО ПРИГОТВЯНЕТО И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО МУ НА КЛИЕНТА. КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, МОЖЕ ДА СЕ ДАДЕ ПРОИЗВОДСТВОТО НА СОЛЕНИ ХЛЕБНИ ИЗДЕЛИЯ. PIZATOR ОТГОВАРЯ И ЗА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ОПТИМАЛНИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ХИГИЕНА И ПОЧИСТВАНЕ НА НЕГОВАТА СФЕРА НА РАБОТА, ПОДДРЪЖКАТА НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И — ПРИ ПОИСКВАНЕ — ЗА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ДОСТАВКА. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В СЕКТОРА НА КЕТЪРИНГА ЗА ТЪРГОВСКИ ЦЕЛИ, КАТО ОБХВАЩА ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС НА ПРИГОТВЯНЕ НА ПИЦАТА ОТ НАЧАЛНИЯ ЕТАП НА ПРИГОТВЯНЕ НА ТЕСТОТО И ОБРАЗУВАНЕТО НА ХЛЯБА, ОПАКОВАНЕТО НА ТЕСТЕНИЯ ДИСК И НЕГОВИЯ ПЕЧАТ, ДО ПРИГОТВЯНЕТО И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО МУ НА КЛИЕНТА. КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, МОЖЕ ДА СЕ ДАДЕ ПРОИЗВОДСТВОТО НА СОЛЕНИ ХЛЕБНИ ИЗДЕЛИЯ. PIZATOR ОТГОВАРЯ И ЗА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ОПТИМАЛНИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ХИГИЕНА И ПОЧИСТВАНЕ НА НЕГОВАТА СФЕРА НА РАБОТА, ПОДДРЪЖКАТА НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И — ПРИ ПОИСКВАНЕ — ЗА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ДОСТАВКА. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A PIZATOR A KERESKEDELMI ÉTKEZTETÉSI ÁGAZATBAN TEVÉKENYKEDIK, AMELY A TÉSZTA ELŐKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL KEZDVE A TÉSZTA ELKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL KEZDVE A TÉSZTA KÉPZŐDÉSÉTŐL, A TÉSZTAKORONG CSOMAGOLÁSÁTÓL ÉS PECSÉTJÉTŐL EGÉSZEN ADDIG TERJED, AMÍG MEG NEM FŐZIK ÉS SZÉT NEM OSZTJÁK AZ ÜGYFÉLNEK. SZÜKSÉG ESETÉN SÓS PÉKTERMÉKEKET LEHET ELŐÁLLÍTANI. A PIZATOR FELELŐS TOVÁBBÁ A MUNKATERÜLETE OPTIMÁLIS HIGIÉNIAI ÉS TISZTÍTÁSI FELTÉTELEINEK FENNTARTÁSÁÉRT, AZ ÉLELMISZEREK KARBANTARTÁSÁÉRT ÉS – KÉRÉSRE – AZ ELLÁTÁSI MŰVELETEKÉRT. (Hungarian)
Property / summary: A PIZATOR A KERESKEDELMI ÉTKEZTETÉSI ÁGAZATBAN TEVÉKENYKEDIK, AMELY A TÉSZTA ELŐKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL KEZDVE A TÉSZTA ELKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL KEZDVE A TÉSZTA KÉPZŐDÉSÉTŐL, A TÉSZTAKORONG CSOMAGOLÁSÁTÓL ÉS PECSÉTJÉTŐL EGÉSZEN ADDIG TERJED, AMÍG MEG NEM FŐZIK ÉS SZÉT NEM OSZTJÁK AZ ÜGYFÉLNEK. SZÜKSÉG ESETÉN SÓS PÉKTERMÉKEKET LEHET ELŐÁLLÍTANI. A PIZATOR FELELŐS TOVÁBBÁ A MUNKATERÜLETE OPTIMÁLIS HIGIÉNIAI ÉS TISZTÍTÁSI FELTÉTELEINEK FENNTARTÁSÁÉRT, AZ ÉLELMISZEREK KARBANTARTÁSÁÉRT ÉS – KÉRÉSRE – AZ ELLÁTÁSI MŰVELETEKÉRT. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A PIZATOR A KERESKEDELMI ÉTKEZTETÉSI ÁGAZATBAN TEVÉKENYKEDIK, AMELY A TÉSZTA ELŐKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL KEZDVE A TÉSZTA ELKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL KEZDVE A TÉSZTA KÉPZŐDÉSÉTŐL, A TÉSZTAKORONG CSOMAGOLÁSÁTÓL ÉS PECSÉTJÉTŐL EGÉSZEN ADDIG TERJED, AMÍG MEG NEM FŐZIK ÉS SZÉT NEM OSZTJÁK AZ ÜGYFÉLNEK. SZÜKSÉG ESETÉN SÓS PÉKTERMÉKEKET LEHET ELŐÁLLÍTANI. A PIZATOR FELELŐS TOVÁBBÁ A MUNKATERÜLETE OPTIMÁLIS HIGIÉNIAI ÉS TISZTÍTÁSI FELTÉTELEINEK FENNTARTÁSÁÉRT, AZ ÉLELMISZEREK KARBANTARTÁSÁÉRT ÉS – KÉRÉSRE – AZ ELLÁTÁSI MŰVELETEKÉRT. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TÁ AN PIZATOR GNÍOMHACH SAN EARNÁIL LÓNADÓIREACHTA TRÁCHTÁLA, A CHLÚDAÍONN PRÓISEAS IOMLÁN ULLMHÚCHÁIN AN PHÍOTSA ÓN GCÉAD CHÉIM D’ULLMHÚ AN TAOS AGUS FOIRMIÚ NA MBULÓGA, PACÁISTIÚ AN DIOSCA TAOS AGUS A SHÉALA, GO DTÍ GO NDÉANTAR É A CHÓCARÁIL AGUS A DHÁILEADH AR AN GCUSTAIMÉIR. I GCÁS INAR GÁ, FÉADFAR TÁIRGÍ BÁCÁLA BLASTA A THÁIRGEADH. TÁ PIZATOR FREAGRACH FREISIN AS NA DÁLAÍ IS FEARR IS FÉIDIR A CHOINNEÁIL MAIDIR LE SLÁINTEACHAS AGUS GLANADH A RÉIMSE OIBRE, COTHABHÁIL EARRAÍ BIA AGUS — ARNA IARRAIDH SIN — OIBRÍOCHTAÍ SOLÁTHAIR. (Irish)
Property / summary: TÁ AN PIZATOR GNÍOMHACH SAN EARNÁIL LÓNADÓIREACHTA TRÁCHTÁLA, A CHLÚDAÍONN PRÓISEAS IOMLÁN ULLMHÚCHÁIN AN PHÍOTSA ÓN GCÉAD CHÉIM D’ULLMHÚ AN TAOS AGUS FOIRMIÚ NA MBULÓGA, PACÁISTIÚ AN DIOSCA TAOS AGUS A SHÉALA, GO DTÍ GO NDÉANTAR É A CHÓCARÁIL AGUS A DHÁILEADH AR AN GCUSTAIMÉIR. I GCÁS INAR GÁ, FÉADFAR TÁIRGÍ BÁCÁLA BLASTA A THÁIRGEADH. TÁ PIZATOR FREAGRACH FREISIN AS NA DÁLAÍ IS FEARR IS FÉIDIR A CHOINNEÁIL MAIDIR LE SLÁINTEACHAS AGUS GLANADH A RÉIMSE OIBRE, COTHABHÁIL EARRAÍ BIA AGUS — ARNA IARRAIDH SIN — OIBRÍOCHTAÍ SOLÁTHAIR. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TÁ AN PIZATOR GNÍOMHACH SAN EARNÁIL LÓNADÓIREACHTA TRÁCHTÁLA, A CHLÚDAÍONN PRÓISEAS IOMLÁN ULLMHÚCHÁIN AN PHÍOTSA ÓN GCÉAD CHÉIM D’ULLMHÚ AN TAOS AGUS FOIRMIÚ NA MBULÓGA, PACÁISTIÚ AN DIOSCA TAOS AGUS A SHÉALA, GO DTÍ GO NDÉANTAR É A CHÓCARÁIL AGUS A DHÁILEADH AR AN GCUSTAIMÉIR. I GCÁS INAR GÁ, FÉADFAR TÁIRGÍ BÁCÁLA BLASTA A THÁIRGEADH. TÁ PIZATOR FREAGRACH FREISIN AS NA DÁLAÍ IS FEARR IS FÉIDIR A CHOINNEÁIL MAIDIR LE SLÁINTEACHAS AGUS GLANADH A RÉIMSE OIBRE, COTHABHÁIL EARRAÍ BIA AGUS — ARNA IARRAIDH SIN — OIBRÍOCHTAÍ SOLÁTHAIR. (Irish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR ÄR VERKSAMT INOM DEN KOMMERSIELLA CATERINGSEKTORN OCH TÄCKER HELA PROCESSEN FÖR BEREDNING AV PIZZAN FRÅN DET INLEDANDE SKEDET AV BEREDNINGEN AV DEGEN OCH BILDANDET AV BRÖDEN, FÖRPACKNINGEN AV DEGSKIVAN OCH DESS FÖRSEGLING, TILLS DEN TILLAGAS OCH DISTRIBUERAS TILL KUNDEN. VID BEHOV FÅR FRAMSTÄLLNING AV SALTA BAGERIPRODUKTER GES. PIZATOR ANSVARAR OCKSÅ FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA OPTIMAL HYGIEN OCH RENGÖRING AV SITT ARBETSOMRÅDE, UNDERHÅLL AV LIVSMEDEL OCH – PÅ BEGÄRAN – LEVERANSVERKSAMHET. (Swedish)
Property / summary: PIZATOR ÄR VERKSAMT INOM DEN KOMMERSIELLA CATERINGSEKTORN OCH TÄCKER HELA PROCESSEN FÖR BEREDNING AV PIZZAN FRÅN DET INLEDANDE SKEDET AV BEREDNINGEN AV DEGEN OCH BILDANDET AV BRÖDEN, FÖRPACKNINGEN AV DEGSKIVAN OCH DESS FÖRSEGLING, TILLS DEN TILLAGAS OCH DISTRIBUERAS TILL KUNDEN. VID BEHOV FÅR FRAMSTÄLLNING AV SALTA BAGERIPRODUKTER GES. PIZATOR ANSVARAR OCKSÅ FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA OPTIMAL HYGIEN OCH RENGÖRING AV SITT ARBETSOMRÅDE, UNDERHÅLL AV LIVSMEDEL OCH – PÅ BEGÄRAN – LEVERANSVERKSAMHET. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR ÄR VERKSAMT INOM DEN KOMMERSIELLA CATERINGSEKTORN OCH TÄCKER HELA PROCESSEN FÖR BEREDNING AV PIZZAN FRÅN DET INLEDANDE SKEDET AV BEREDNINGEN AV DEGEN OCH BILDANDET AV BRÖDEN, FÖRPACKNINGEN AV DEGSKIVAN OCH DESS FÖRSEGLING, TILLS DEN TILLAGAS OCH DISTRIBUERAS TILL KUNDEN. VID BEHOV FÅR FRAMSTÄLLNING AV SALTA BAGERIPRODUKTER GES. PIZATOR ANSVARAR OCKSÅ FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA OPTIMAL HYGIEN OCH RENGÖRING AV SITT ARBETSOMRÅDE, UNDERHÅLL AV LIVSMEDEL OCH – PÅ BEGÄRAN – LEVERANSVERKSAMHET. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PIZATOR TEGUTSEB TOITLUSTUSSEKTORIS, HÕLMATES KOGU PITSA VALMISTAMISE PROTSESSI ALATES TAINA VALMISTAMISE ALGETAPIST JA PÄTSIDE MOODUSTUMISEST, TAINAKETTA PAKENDAMISEST JA PITSERIST KUNI SELLE KEETMISENI JA KLIENDILE JAGAMISENI. VAJADUSE KORRAL VÕIB TOOTA SOOLASEID PAGARITOOTEID. PIZATOR VASTUTAB KA OPTIMAALSETE HÜGIEENI- JA PUHASTUSTINGIMUSTE SÄILITAMISE EEST OMA TÖÖPIIRKONNAS, TOIDUAINETE HOOLDAMISE JA NÕUDMISE KORRAL TARNETOIMINGUTE EEST. (Estonian)
Property / summary: PIZATOR TEGUTSEB TOITLUSTUSSEKTORIS, HÕLMATES KOGU PITSA VALMISTAMISE PROTSESSI ALATES TAINA VALMISTAMISE ALGETAPIST JA PÄTSIDE MOODUSTUMISEST, TAINAKETTA PAKENDAMISEST JA PITSERIST KUNI SELLE KEETMISENI JA KLIENDILE JAGAMISENI. VAJADUSE KORRAL VÕIB TOOTA SOOLASEID PAGARITOOTEID. PIZATOR VASTUTAB KA OPTIMAALSETE HÜGIEENI- JA PUHASTUSTINGIMUSTE SÄILITAMISE EEST OMA TÖÖPIIRKONNAS, TOIDUAINETE HOOLDAMISE JA NÕUDMISE KORRAL TARNETOIMINGUTE EEST. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PIZATOR TEGUTSEB TOITLUSTUSSEKTORIS, HÕLMATES KOGU PITSA VALMISTAMISE PROTSESSI ALATES TAINA VALMISTAMISE ALGETAPIST JA PÄTSIDE MOODUSTUMISEST, TAINAKETTA PAKENDAMISEST JA PITSERIST KUNI SELLE KEETMISENI JA KLIENDILE JAGAMISENI. VAJADUSE KORRAL VÕIB TOOTA SOOLASEID PAGARITOOTEID. PIZATOR VASTUTAB KA OPTIMAALSETE HÜGIEENI- JA PUHASTUSTINGIMUSTE SÄILITAMISE EEST OMA TÖÖPIIRKONNAS, TOIDUAINETE HOOLDAMISE JA NÕUDMISE KORRAL TARNETOIMINGUTE EEST. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 04:21, 3 July 2022

Project Q1671645 in Italy
Language Label Description Also known as
English
QUALIFIED SCREENER, PG162AC0500027
Project Q1671645 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    14,840.15 Euro
    0 references
    budget
    29,680.3 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    11 May 2016
    0 references
    expected end time
    30 October 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    UNIVERSITA' DEI SAPORI SOC. CONS. A R.L
    0 references
    beneficiary
    Q257691
    0 references
    programme
    Umbria - ESF
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    43°6'43.06"N, 12°23'20.44"E
    0 references
    summary
    IL PIZZAIOLO OPERA NEL SETTORE DELLA RISTORAZIONE COMMERCIALE, OCCUPANDOSI DELL¿INTERO PROCESSO DI PREPARAZIONE DELLA PIZZA DALLA FASE INIZIALE DI PREPARAZIONE DELL'IMPASTO E FORMAZIONE DEI PANETTI, AL CONFEZIONAMENTO DEL DISCO DI PASTA LIEVITATA ED ALLA SUA GUARNIZIONE, SINO ALLA COTTURA E DISTRIBUZIONE AL CLIENTE. ALL'OCCORRENZA SI PUò OCCUPARE DELLA PRODUZIONE DI PRODOTTI DA FORNO SALATI. IL PIZZAIOLO SI OCCUPA INOLTRE DEL MANTENIMENTO DELLE CONDIZIONI OTTIMALI DI IGIENE E PULIZIA DELLA SUA AREA DI LAVORO, DELLA CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI E -SU RICHIESTA- DELLE OPERAZIONE DI APPROVVIGIONAMENTO. (Italian)
    0 references
    THE PIZATOR IS ACTIVE IN THE COMMERCIAL CATERING SECTOR, COVERING THE WHOLE PROCESS OF PREPARATION OF THE PIZZA FROM THE INITIAL STAGE OF PREPARATION OF THE DOUGH AND THE FORMATION OF THE LOAVES, THE PACKAGING OF THE DOUGH DISC AND ITS SEAL, UNTIL IT IS COOKED AND DISTRIBUTED TO THE CUSTOMER. WHERE NECESSARY, THE PRODUCTION OF SAVOURY BAKERY PRODUCTS MAY BE GIVEN. THE PIZATOR IS ALSO RESPONSIBLE FOR MAINTAINING THE OPTIMUM CONDITIONS OF HYGIENE AND CLEANING OF HIS AREA OF WORK, MAINTENANCE OF FOODSTUFFS AND — ON REQUEST — OF SUPPLY OPERATIONS. (English)
    0 references
    PIZZAIOLO OPÈRE DANS LE SECTEUR DE LA RESTAURATION COMMERCIALE, TRAITANT DE L’ENSEMBLE DU PROCESSUS DE PRÉPARATION DE LA PIZZA DE L’ÉTAPE INITIALE DE LA PRÉPARATION DE LA PÂTE ET DE LA FORMATION DES PAINS, JUSQU’À L’EMBALLAGE DU DISQUE DE PÂTES LEVÉS ET SON ÉTANCHÉITÉ, JUSQU’À LA CUISSON ET LA DISTRIBUTION AU CLIENT. LA PRODUCTION DE PRODUITS DE BOULANGERIE SALÉS PEUT ÊTRE EFFECTUÉE SI NÉCESSAIRE. LE FABRICANT DE PIZZAS EST ÉGALEMENT RESPONSABLE DU MAINTIEN DES CONDITIONS OPTIMALES D’HYGIÈNE ET DE NETTOYAGE DE SON ESPACE DE TRAVAIL, DE LA CONSERVATION DES ALIMENTS ET — EN REQUÊTE- DES OPÉRATIONS D’APPROVISIONNEMENT. (French)
    point in time
    10 December 2021
    0 references
    PIZZAIOLO IST IN DER GEWERBLICHEN GASTRONOMIE TÄTIG UND BESCHÄFTIGT SICH MIT DEM GESAMTEN PROZESS DER ZUBEREITUNG VON PIZZA VON DER ANFANGSPHASE DER ZUBEREITUNG DES TEIGES UND DER BILDUNG DER BROTE, ÜBER DIE VERPACKUNG DER EINGELEGTEN PASTASCHEIBE UND DEREN VERSIEGELUNG, BIS ZUM KOCHEN UND VERTRIEB AN DEN KUNDEN. DIE HERSTELLUNG VON GESALZENEN BACKWAREN KANN BEI BEDARF DURCHGEFÜHRT WERDEN. DER PIZZA MAKER IST AUCH FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG DER OPTIMALEN HYGIENE- UND REINIGUNGSBEDINGUNGEN SEINES ARBEITSBEREICHS, DER LEBENSMITTELKONSERVIERUNG UND -ON REQUEST- DER BESCHAFFUNGSVORGÄNGE VERANTWORTLICH. (German)
    point in time
    20 December 2021
    0 references
    PIZZAIOLO IS ACTIEF IN DE COMMERCIËLE CATERINGSECTOR EN HOUDT ZICH BEZIG MET HET HELE PROCES VAN HET BEREIDEN VAN PIZZA’S VANAF DE EERSTE FASE VAN DE BEREIDING VAN HET DEEG EN DE VORMING VAN HET BROOD, TOT DE VERPAKKING VAN DE GEZUURDE PASTASCHIJF EN DE AFDICHTING ERVAN, TOT DE BEREIDING EN DISTRIBUTIE AAN DE KLANT. DE PRODUCTIE VAN GEZOUTEN BAKKERIJPRODUCTEN KAN ZO NODIG WORDEN UITGEVOERD. DE PIZZA MAKER IS OOK VERANTWOORDELIJK VOOR HET BEHOUD VAN DE OPTIMALE HYGIËNE EN REINIGING VAN ZIJN WERKGEBIED, VOEDSELBEHOUD EN -ON REQUEST- VAN INKOOPACTIVITEITEN. (Dutch)
    point in time
    22 December 2021
    0 references
    PIZZAIOLO OPERA EN EL SECTOR DE LA RESTAURACIÓN COMERCIAL, ABORDANDO TODO EL PROCESO DE PREPARACIÓN DE LA PIZZA DESDE LA FASE INICIAL DE PREPARACIÓN DE LA MASA Y FORMACIÓN DE LOS PANES, HASTA EL ENVASADO DEL DISCO DE PASTA FERMENTADA Y SU SELLADO, HASTA LA COCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN AL CLIENTE. LA PRODUCCIÓN DE PRODUCTOS DE PANADERÍA SALADOS PUEDE LLEVARSE A CABO SI ES NECESARIO. EL FABRICANTE DE PIZZAS TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE MANTENER LAS CONDICIONES ÓPTIMAS DE HIGIENE Y LIMPIEZA DE SU ÁREA DE TRABAJO, LA PRESERVACIÓN DE LOS ALIMENTOS Y -ON REQUEST- DE LAS OPERACIONES DE ADQUISICIÓN. (Spanish)
    point in time
    23 January 2022
    0 references
    PIZATOR ER AKTIV I DEN KOMMERCIELLE CATERINGSEKTOR OG DÆKKER HELE PROCESSEN MED TILBEREDNING AF PIZZAEN FRA DEN INDLEDENDE FASE AF TILBEREDNINGEN AF DEJEN OG DANNELSEN AF BRØDENE, EMBALLERINGEN AF DEJSKIVEN OG DENS FORSEGLING, INDTIL DEN TILBEREDES OG DISTRIBUERES TIL KUNDEN. OM NØDVENDIGT KAN DER GIVES FREMSTILLING AF SALTBAGVÆRK. PIZATOR ER OGSÅ ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE DE OPTIMALE BETINGELSER FOR HYGIEJNE OG RENGØRING AF SIT ARBEJDSOMRÅDE, VEDLIGEHOLDELSE AF FØDEVARER OG — EFTER ANMODNING — AF LEVERANCER. (Danish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Η PIZATOR ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΠΊΤΣΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΣΤΆΔΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΡΒΙΏΝ, ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΟΥ ΔΊΣΚΟΥ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΤΟΥ, ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. ΌΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ, ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΤΑΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΡΩΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΑΡΤΟΠΟΙΊΑΣ. Ο PIZATOR ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΈΛΤΙΣΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ, ΚΑΤΌΠΙΝ ΑΙΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. (Greek)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR DJELUJE U SEKTORU KOMERCIJALNOG UGOSTITELJSTVA I OBUHVAĆA CIJELI POSTUPAK PRIPREME PIZZE OD POČETNE FAZE PRIPREME TIJESTA I FORMIRANJA KRUHOVA, PAKIRANJA DISKA TIJESTA I PEČATA, SVE DOK SE NE KUHA I DISTRIBUIRA KUPCU. PREMA POTREBI, MOŽE SE DATI PROIZVODNJA SLANIH PEKARSKIH PROIZVODA. PIZATOR JE ODGOVORAN I ZA ODRŽAVANJE OPTIMALNIH UVJETA HIGIJENE I ČIŠĆENJA PODRUČJA RADA, ODRŽAVANJA PREHRAMBENIH PROIZVODA I – NA ZAHTJEV – POSLOVA OPSKRBE. (Croatian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL ALIMENTAR COMERCIAL, ACOPERIND ÎNTREGUL PROCES DE PREPARARE A PIZZA DIN ETAPA INIȚIALĂ DE PREPARARE A ALUATULUI ȘI FORMAREA PÂINILOR, AMBALAREA DISCULUI DE ALUAT ȘI SIGILIUL ACESTUIA, PÂNĂ CÂND ESTE GĂTIT ȘI DISTRIBUIT CLIENTULUI. DACĂ ESTE NECESAR, SE POATE FURNIZA PRODUCȚIA DE PRODUSE DE PANIFICAȚIE SĂRATE. DE ASEMENEA, PIZATOR ESTE RESPONSABIL PENTRU MENȚINEREA CONDIȚIILOR OPTIME DE IGIENĂ ȘI CURĂȚARE A ZONEI SALE DE LUCRU, ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR ALIMENTARE ȘI – LA CERERE – A OPERAȚIUNILOR DE APROVIZIONARE. (Romanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR PÔSOBÍ V SEKTORE KOMERČNÉHO STRAVOVANIA A POKRÝVA CELÝ PROCES PRÍPRAVY PIZZE OD POČIATOČNEJ FÁZY PRÍPRAVY CESTA A TVORBY BOCHNÍKOV, BALENIA CESTA A JEHO PEČATE AŽ DO JEHO VARENIA A DISTRIBÚCIE ZÁKAZNÍKOVI. V PRÍPADE POTREBY SA MÔŽE PODÁVAŤ VÝROBA SLANÝCH PEKÁRENSKÝCH VÝROBKOV. PIZATOR JE TIEŽ ZODPOVEDNÝ ZA UDRŽIAVANIE OPTIMÁLNYCH HYGIENICKÝCH PODMIENOK A UPRATOVANIE SVOJEJ PRACOVNEJ PLOCHY, ÚDRŽBU POTRAVÍN A – NA POŽIADANIE – DODÁVATEĽSKÉ OPERÁCIE. (Slovak)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    IL-PIZATOR HUWA ATTIV FIS-SETTUR TAL-CATERING KUMMERĊJALI, U JKOPRI L-PROĊESS KOLLU TA’ PREPARAZZJONI TAL-PIZZA MILL-ISTADJU INIZJALI TAL-PREPARAZZJONI TAL-GĦAĠINA U L-FORMAZZJONI TAL-ĦOBŻIET, L-IMBALLAĠĠ TAD-DISKA TAL-GĦAĠINA U S-SIĠILL TAGĦHA, SAKEMM DIN TISSAJJAR U TITQASSAM LILL-KLIJENT. FEJN MEĦTIEĠ, TISTA’ TINGĦATA L-PRODUZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-FORN MIELAĦ. IL-PIZATOR HUWA RESPONSABBLI WKOLL GĦAŻ-ŻAMMA TAL-KUNDIZZJONIJIET OTTIMALI TAL-IĠJENE U T-TINDIF TAŻ-ŻONA TAX-XOGĦOL TIEGĦU, IL-MANUTENZJONI TAL-OĠĠETTI TAL-IKEL U — FUQ TALBA — TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ PROVVISTA. (Maltese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    O PIZATOR ATUA NO SETOR DA RESTAURAÇÃO COMERCIAL, ABRANGENDO TODO O PROCESSO DE PREPARAÇÃO DA PIZZA DESDE A FASE INICIAL DE PREPARAÇÃO DA MASSA E DA FORMAÇÃO DOS PÃES, A EMBALAGEM DO DISCO DE MASSA E O SEU SELO, ATÉ À SUA PREPARAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO AO CLIENTE. SE NECESSÁRIO, PODE SER DADA A PRODUÇÃO DE PRODUTOS DE PADARIA PASTÉIS. O PIZATOR É TAMBÉM RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DAS CONDIÇÕES ÓTIMAS DE HIGIENE E LIMPEZA DA SUA ÁREA DE TRABALHO, MANUTENÇÃO DE ALIMENTOS E — A PEDIDO — DE OPERAÇÕES DE ABASTECIMENTO. (Portuguese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR TOIMII KAUPALLISEN ATERIAPALVELUN ALALLA, JOKA KATTAA KOKO PIZZAN VALMISTUSPROSESSIN TAIKINAN VALMISTELUN ALKUVAIHEESTA JA LEIVÄN MUODOSTUMISESTA, TAIKINALEVYN PAKKAUKSESTA JA SEN TIIVISTEESTÄ, KUNNES SE ON KYPSENNETTY JA JAETTU ASIAKKAALLE. TARVITTAESSA VOIDAAN ILMOITTAA SUOLAISTEN LEIPOMOTUOTTEIDEN TUOTANTO. PIZATOR VASTAA MYÖS TYÖALUEENSA HYGIENIAN JA PUHDISTUKSEN, ELINTARVIKKEIDEN HUOLLON JA PYYDETTÄESSÄ TOIMITUKSEN OPTIMAALISTEN OLOSUHTEIDEN YLLÄPITÄMISESTÄ. (Finnish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ W SEKTORZE CATERINGU KOMERCYJNEGO, OBEJMUJĄC CAŁY PROCES PRZYGOTOWANIA PIZZY OD POCZĄTKOWEGO ETAPU PRZYGOTOWANIA CIASTA I TWORZENIA BOCHENKÓW, PAKOWANIA KRĄŻKA CIASTA I JEGO USZCZELNIENIA, AŻ DO UGOTOWANIA I DYSTRYBUCJI DO KLIENTA. TAM, GDZIE TO KONIECZNE, MOŻNA PODAĆ PRODUKCJĘ PIKANTNYCH WYROBÓW PIEKARNICZYCH. PIZATOR JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNY ZA UTRZYMANIE OPTYMALNYCH WARUNKÓW HIGIENY I CZYSZCZENIA OBSZARU PRACY, KONSERWACJĘ ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH ORAZ – NA ŻYCZENIE – OBSŁUGĘ DOSTAW. (Polish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR JE DEJAVEN V SEKTORJU KOMERCIALNIH GOSTINSKIH STORITEV, SAJ ZAJEMA CELOTEN POSTOPEK PRIPRAVE PICE OD ZAČETNE FAZE PRIPRAVE TESTA IN NASTANKA HLEBCEV, PAKIRANJA PLOŠČE ZA TESTO IN NJENE PEČATE, DOKLER SE NE KUHA IN RAZDELI KUPCU. PO POTREBI SE LAHKO ZAGOTOVI PROIZVODNJA SLANIH PEKOVSKIH IZDELKOV. PIZATOR JE ODGOVOREN TUDI ZA VZDRŽEVANJE OPTIMALNIH HIGIENSKIH POGOJEV IN ČIŠČENJE SVOJEGA PODROČJA DELA, VZDRŽEVANJE ŽIVIL IN – NA ZAHTEVO – DOBAVE. (Slovenian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR PŮSOBÍ V OBLASTI KOMERČNÍHO STRAVOVÁNÍ A POKRÝVÁ CELÝ PROCES PŘÍPRAVY PIZZY OD POČÁTEČNÍ FÁZE PŘÍPRAVY TĚSTA A TVORBY BOCHNÍKŮ, BALENÍ TĚSTA A JEHO TĚSNĚNÍ AŽ DO JEHO VAŘENÍ A DISTRIBUCE ZÁKAZNÍKOVI. V PŘÍPADĚ POTŘEBY MŮŽE BÝT UVEDENA VÝROBA PEKAŘSKÉHO PRODUKTU. PIZATOR JE ROVNĚŽ ODPOVĚDNÝ ZA UDRŽOVÁNÍ OPTIMÁLNÍCH PODMÍNEK HYGIENY A ČIŠTĚNÍ SVÉHO PRACOVNÍHO PROSTORU, ÚDRŽBY POTRAVIN A – NA POŽÁDÁNÍ – DODAVATELSKÝCH OPERACÍ. (Czech)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR VYKDO VEIKLĄ KOMERCINIO MAITINIMO SEKTORIUJE, KURIS APIMA VISĄ PICOS PARUOŠIMO PROCESĄ NUO PRADINIO TEŠLOS PARUOŠIMO ETAPO IR KEPALŲ FORMAVIMO, TEŠLOS DISKO PAKUOTĖS IR JO PLOMBOS IKI JOS PARUOŠIMO IR PLATINIMO KLIENTUI. PRIREIKUS GALI BŪTI PATEIKIAMI PIKANTIŠKI KEPINIAI. PIZATOR TAIP PAT YRA ATSAKINGAS UŽ OPTIMALIAS HIGIENOS IR VALYMO SĄLYGAS SAVO DARBO VIETOJE, MAISTO PRODUKTŲ PRIEŽIŪRĄ IR, PAPRAŠIUS, TIEKIMO OPERACIJAS. (Lithuanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR DARBOJAS KOMERCIĀLĀS ĒDINĀŠANAS NOZARĒ, APTVEROT VISU PICAS SAGATAVOŠANAS PROCESU NO MĪKLAS SAGATAVOŠANAS SĀKUMA UN MAIZES VEIDOŠANĀS, MĪKLAS DISKA IEPAKOJUMA UN TĀS ZĪMOGA LĪDZ VĀRĪŠANAI UN IZPLATĪŠANAI KLIENTAM. VAJADZĪBAS GADĪJUMĀ VAR DOT PIKANTU MAIZES IZSTRĀDĀJUMU RAŽOŠANU. PIZATOR IR ATBILDĪGS ARĪ PAR OPTIMĀLU HIGIĒNAS APSTĀKĻU UZTURĒŠANU UN SAVA DARBA VIETAS TĪRĪŠANU, PĀRTIKAS PRODUKTU UZTURĒŠANU UN — PĒC PIEPRASĪJUMA — PIEGĀDES DARBĪBĀM. (Latvian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В СЕКТОРА НА КЕТЪРИНГА ЗА ТЪРГОВСКИ ЦЕЛИ, КАТО ОБХВАЩА ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС НА ПРИГОТВЯНЕ НА ПИЦАТА ОТ НАЧАЛНИЯ ЕТАП НА ПРИГОТВЯНЕ НА ТЕСТОТО И ОБРАЗУВАНЕТО НА ХЛЯБА, ОПАКОВАНЕТО НА ТЕСТЕНИЯ ДИСК И НЕГОВИЯ ПЕЧАТ, ДО ПРИГОТВЯНЕТО И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО МУ НА КЛИЕНТА. КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, МОЖЕ ДА СЕ ДАДЕ ПРОИЗВОДСТВОТО НА СОЛЕНИ ХЛЕБНИ ИЗДЕЛИЯ. PIZATOR ОТГОВАРЯ И ЗА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ОПТИМАЛНИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ХИГИЕНА И ПОЧИСТВАНЕ НА НЕГОВАТА СФЕРА НА РАБОТА, ПОДДРЪЖКАТА НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И — ПРИ ПОИСКВАНЕ — ЗА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ДОСТАВКА. (Bulgarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    A PIZATOR A KERESKEDELMI ÉTKEZTETÉSI ÁGAZATBAN TEVÉKENYKEDIK, AMELY A TÉSZTA ELŐKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL KEZDVE A TÉSZTA ELKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL KEZDVE A TÉSZTA KÉPZŐDÉSÉTŐL, A TÉSZTAKORONG CSOMAGOLÁSÁTÓL ÉS PECSÉTJÉTŐL EGÉSZEN ADDIG TERJED, AMÍG MEG NEM FŐZIK ÉS SZÉT NEM OSZTJÁK AZ ÜGYFÉLNEK. SZÜKSÉG ESETÉN SÓS PÉKTERMÉKEKET LEHET ELŐÁLLÍTANI. A PIZATOR FELELŐS TOVÁBBÁ A MUNKATERÜLETE OPTIMÁLIS HIGIÉNIAI ÉS TISZTÍTÁSI FELTÉTELEINEK FENNTARTÁSÁÉRT, AZ ÉLELMISZEREK KARBANTARTÁSÁÉRT ÉS – KÉRÉSRE – AZ ELLÁTÁSI MŰVELETEKÉRT. (Hungarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TÁ AN PIZATOR GNÍOMHACH SAN EARNÁIL LÓNADÓIREACHTA TRÁCHTÁLA, A CHLÚDAÍONN PRÓISEAS IOMLÁN ULLMHÚCHÁIN AN PHÍOTSA ÓN GCÉAD CHÉIM D’ULLMHÚ AN TAOS AGUS FOIRMIÚ NA MBULÓGA, PACÁISTIÚ AN DIOSCA TAOS AGUS A SHÉALA, GO DTÍ GO NDÉANTAR É A CHÓCARÁIL AGUS A DHÁILEADH AR AN GCUSTAIMÉIR. I GCÁS INAR GÁ, FÉADFAR TÁIRGÍ BÁCÁLA BLASTA A THÁIRGEADH. TÁ PIZATOR FREAGRACH FREISIN AS NA DÁLAÍ IS FEARR IS FÉIDIR A CHOINNEÁIL MAIDIR LE SLÁINTEACHAS AGUS GLANADH A RÉIMSE OIBRE, COTHABHÁIL EARRAÍ BIA AGUS — ARNA IARRAIDH SIN — OIBRÍOCHTAÍ SOLÁTHAIR. (Irish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR ÄR VERKSAMT INOM DEN KOMMERSIELLA CATERINGSEKTORN OCH TÄCKER HELA PROCESSEN FÖR BEREDNING AV PIZZAN FRÅN DET INLEDANDE SKEDET AV BEREDNINGEN AV DEGEN OCH BILDANDET AV BRÖDEN, FÖRPACKNINGEN AV DEGSKIVAN OCH DESS FÖRSEGLING, TILLS DEN TILLAGAS OCH DISTRIBUERAS TILL KUNDEN. VID BEHOV FÅR FRAMSTÄLLNING AV SALTA BAGERIPRODUKTER GES. PIZATOR ANSVARAR OCKSÅ FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA OPTIMAL HYGIEN OCH RENGÖRING AV SITT ARBETSOMRÅDE, UNDERHÅLL AV LIVSMEDEL OCH – PÅ BEGÄRAN – LEVERANSVERKSAMHET. (Swedish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    PIZATOR TEGUTSEB TOITLUSTUSSEKTORIS, HÕLMATES KOGU PITSA VALMISTAMISE PROTSESSI ALATES TAINA VALMISTAMISE ALGETAPIST JA PÄTSIDE MOODUSTUMISEST, TAINAKETTA PAKENDAMISEST JA PITSERIST KUNI SELLE KEETMISENI JA KLIENDILE JAGAMISENI. VAJADUSE KORRAL VÕIB TOOTA SOOLASEID PAGARITOOTEID. PIZATOR VASTUTAB KA OPTIMAALSETE HÜGIEENI- JA PUHASTUSTINGIMUSTE SÄILITAMISE EEST OMA TÖÖPIIRKONNAS, TOIDUAINETE HOOLDAMISE JA NÕUDMISE KORRAL TARNETOIMINGUTE EEST. (Estonian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    location (string)
    PERUGIA
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    J99D16001410007
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q1671645&oldid=29567004"