Marketing support for export of DUVAS-UNI, s.r.o. (Q14891): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Markedsføringsstøtte til eksport af DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη μάρκετινγκ για την εξαγωγή της DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Marketinška potpora za izvoz DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Suport de marketing pentru exportul de DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Marketingová podpora pre export spoločnosti DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għall-kummerċjalizzazzjoni għall-esportazzjoni ta’ DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio ao marketing para exportação de DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Markkinointituki DUVAS-UNI:n vientiin, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wsparcie marketingowe dla eksportu DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tržna podpora za izvoz DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rinkodaros parama DUVAS-UNI, s.r.o. eksportui | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tirdzniecības atbalsts DUVAS-UNI, s.r.o. eksportam | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Маркетингова подкрепа за износ на DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Marketing támogatás a DUVAS-UNI, s.r.o. kiviteléhez | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht margaíochta le haghaidh onnmhairiú Duvas-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Marknadsföringsstöd för export av DUVAS-UNI, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Turundustoetus DUVAS-UNI, s.r.o. ekspordiks | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14891 v | Projekt Q14891 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14891 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14891 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14891 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14891 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14891 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14891 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14891 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14891 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14891 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14891 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14891 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14891 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14891 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14891 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14891 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14891 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14891 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14891 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14891 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14891 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14891 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14891 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas producerer et ekstruderingskompleks til prægning af lange og store miner i meget hårde klipper ved hjælp af metoden til at rive arbejde. Dens største kunde er OKD og den polske del af det øvre Schlesiske kulbassin, der eksporteres yderligere til Ukraine og Rusland. Som følge af den globale politiske situation og OKD's insolvens faldt salget. Derfor leder han efter kunder uden for Tjekkiet. I 2015 etablerede han sig med succes i Tyrkiet og Iran. Som en del af projektet ønsker han at bygge sine produkter i Tyrkiet, Polen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas producerer et ekstruderingskompleks til prægning af lange og store miner i meget hårde klipper ved hjælp af metoden til at rive arbejde. Dens største kunde er OKD og den polske del af det øvre Schlesiske kulbassin, der eksporteres yderligere til Ukraine og Rusland. Som følge af den globale politiske situation og OKD's insolvens faldt salget. Derfor leder han efter kunder uden for Tjekkiet. I 2015 etablerede han sig med succes i Tyrkiet og Iran. Som en del af projektet ønsker han at bygge sine produkter i Tyrkiet, Polen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas producerer et ekstruderingskompleks til prægning af lange og store miner i meget hårde klipper ved hjælp af metoden til at rive arbejde. Dens største kunde er OKD og den polske del af det øvre Schlesiske kulbassin, der eksporteres yderligere til Ukraine og Rusland. Som følge af den globale politiske situation og OKD's insolvens faldt salget. Derfor leder han efter kunder uden for Tjekkiet. I 2015 etablerede han sig med succes i Tyrkiet og Iran. Som en del af projektet ønsker han at bygge sine produkter i Tyrkiet, Polen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο Ντούβας παράγει ένα σύμπλεγμα εξώθησης για την ανάγλυφη μακρόχρονων και μεγάλων ορυχείων σε πολύ σκληρά πετρώματα με τη μέθοδο της σχισμής της εργασίας. Ο κύριος πελάτης της είναι η OKD και το πολωνικό τμήμα της λεκάνης άνθρακα της Άνω Σιλεσίας, που εξάγεται περαιτέρω στην Ουκρανία και τη Ρωσία. Ως αποτέλεσμα της παγκόσμιας πολιτικής κατάστασης και της αφερεγγυότητας της OKD, οι πωλήσεις μειώθηκαν. Γι’ αυτό ψάχνει για πελάτες εκτός Τσεχίας. Το 2015 εγκαταστάθηκε με επιτυχία στην Τουρκία και το Ιράν. Ως μέρος του έργου, θέλει να κατασκευάσει τα προϊόντα του στην Τουρκία, Πολωνία. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Ντούβας παράγει ένα σύμπλεγμα εξώθησης για την ανάγλυφη μακρόχρονων και μεγάλων ορυχείων σε πολύ σκληρά πετρώματα με τη μέθοδο της σχισμής της εργασίας. Ο κύριος πελάτης της είναι η OKD και το πολωνικό τμήμα της λεκάνης άνθρακα της Άνω Σιλεσίας, που εξάγεται περαιτέρω στην Ουκρανία και τη Ρωσία. Ως αποτέλεσμα της παγκόσμιας πολιτικής κατάστασης και της αφερεγγυότητας της OKD, οι πωλήσεις μειώθηκαν. Γι’ αυτό ψάχνει για πελάτες εκτός Τσεχίας. Το 2015 εγκαταστάθηκε με επιτυχία στην Τουρκία και το Ιράν. Ως μέρος του έργου, θέλει να κατασκευάσει τα προϊόντα του στην Τουρκία, Πολωνία. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Ντούβας παράγει ένα σύμπλεγμα εξώθησης για την ανάγλυφη μακρόχρονων και μεγάλων ορυχείων σε πολύ σκληρά πετρώματα με τη μέθοδο της σχισμής της εργασίας. Ο κύριος πελάτης της είναι η OKD και το πολωνικό τμήμα της λεκάνης άνθρακα της Άνω Σιλεσίας, που εξάγεται περαιτέρω στην Ουκρανία και τη Ρωσία. Ως αποτέλεσμα της παγκόσμιας πολιτικής κατάστασης και της αφερεγγυότητας της OKD, οι πωλήσεις μειώθηκαν. Γι’ αυτό ψάχνει για πελάτες εκτός Τσεχίας. Το 2015 εγκαταστάθηκε με επιτυχία στην Τουρκία και το Ιράν. Ως μέρος του έργου, θέλει να κατασκευάσει τα προϊόντα του στην Τουρκία, Πολωνία. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas proizvodi ekstruzijski kompleks za utiskivanje dugih i velikih rudnika u vrlo tvrdim stijenama metodom kidanja rada. Njegov glavni kupac je OKD i poljski dio Gornjeg šleskog ugljena, koji se dalje izvozi u Ukrajinu i Rusiju. Zbog globalne političke situacije i nesolventnosti OKD-a prodaja se smanjila. Zato traži kupce izvan Češke. Godine 2015. uspješno se nastanio u Turskoj i Iranu. Kao dio projekta, želi graditi svoje proizvode u Turskoj, Poljska. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas proizvodi ekstruzijski kompleks za utiskivanje dugih i velikih rudnika u vrlo tvrdim stijenama metodom kidanja rada. Njegov glavni kupac je OKD i poljski dio Gornjeg šleskog ugljena, koji se dalje izvozi u Ukrajinu i Rusiju. Zbog globalne političke situacije i nesolventnosti OKD-a prodaja se smanjila. Zato traži kupce izvan Češke. Godine 2015. uspješno se nastanio u Turskoj i Iranu. Kao dio projekta, želi graditi svoje proizvode u Turskoj, Poljska. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas proizvodi ekstruzijski kompleks za utiskivanje dugih i velikih rudnika u vrlo tvrdim stijenama metodom kidanja rada. Njegov glavni kupac je OKD i poljski dio Gornjeg šleskog ugljena, koji se dalje izvozi u Ukrajinu i Rusiju. Zbog globalne političke situacije i nesolventnosti OKD-a prodaja se smanjila. Zato traži kupce izvan Češke. Godine 2015. uspješno se nastanio u Turskoj i Iranu. Kao dio projekta, želi graditi svoje proizvode u Turskoj, Poljska. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas produce un complex de extrudare pentru ștanțarea minelor lungi și mari în roci foarte dure prin metoda ruperii muncii. Principalul său client este OKD și partea poloneză a bazinului de cărbune Silezia Superioară, exportat în continuare în Ucraina și Rusia. Ca urmare a situației politice globale și a insolvenței OKD, vânzările au scăzut. De aceea caută clienți în afara Republicii Cehe. În 2015, s-a stabilit cu succes în Turcia și Iran. Ca parte a proiectului, el dorește să-și construiască produsele în Turcia, Polonia. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas produce un complex de extrudare pentru ștanțarea minelor lungi și mari în roci foarte dure prin metoda ruperii muncii. Principalul său client este OKD și partea poloneză a bazinului de cărbune Silezia Superioară, exportat în continuare în Ucraina și Rusia. Ca urmare a situației politice globale și a insolvenței OKD, vânzările au scăzut. De aceea caută clienți în afara Republicii Cehe. În 2015, s-a stabilit cu succes în Turcia și Iran. Ca parte a proiectului, el dorește să-și construiască produsele în Turcia, Polonia. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas produce un complex de extrudare pentru ștanțarea minelor lungi și mari în roci foarte dure prin metoda ruperii muncii. Principalul său client este OKD și partea poloneză a bazinului de cărbune Silezia Superioară, exportat în continuare în Ucraina și Rusia. Ca urmare a situației politice globale și a insolvenței OKD, vânzările au scăzut. De aceea caută clienți în afara Republicii Cehe. În 2015, s-a stabilit cu succes în Turcia și Iran. Ca parte a proiectului, el dorește să-și construiască produsele în Turcia, Polonia. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas vyrába extrúzny komplex na razenie dlhých a veľkých baní vo veľmi tvrdých horninách metódou trhania práce. Jej hlavným zákazníkom je spoločnosť OKD a poľská časť horného Sliezska, ďalej vyvážaná na Ukrajinu a Rusko. V dôsledku globálnej politickej situácie a platobnej neschopnosti OKD sa predaj znížil. Preto hľadá zákazníkov mimo Českej republiky. V roku 2015 sa úspešne etabloval v Turecku a Iráne. Ako súčasť projektu chce postaviť svoje výrobky v Turecku, Poľsku. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas vyrába extrúzny komplex na razenie dlhých a veľkých baní vo veľmi tvrdých horninách metódou trhania práce. Jej hlavným zákazníkom je spoločnosť OKD a poľská časť horného Sliezska, ďalej vyvážaná na Ukrajinu a Rusko. V dôsledku globálnej politickej situácie a platobnej neschopnosti OKD sa predaj znížil. Preto hľadá zákazníkov mimo Českej republiky. V roku 2015 sa úspešne etabloval v Turecku a Iráne. Ako súčasť projektu chce postaviť svoje výrobky v Turecku, Poľsku. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas vyrába extrúzny komplex na razenie dlhých a veľkých baní vo veľmi tvrdých horninách metódou trhania práce. Jej hlavným zákazníkom je spoločnosť OKD a poľská časť horného Sliezska, ďalej vyvážaná na Ukrajinu a Rusko. V dôsledku globálnej politickej situácie a platobnej neschopnosti OKD sa predaj znížil. Preto hľadá zákazníkov mimo Českej republiky. V roku 2015 sa úspešne etabloval v Turecku a Iráne. Ako súčasť projektu chce postaviť svoje výrobky v Turecku, Poľsku. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas tipproduċi kumpless ta’ estrużjoni għall-imbuzzar ta’ minjieri twal u kbar fi blat iebes ħafna bil-metodu tax-xogħol li jqattar. Il-klijent ewlieni tagħha huwa OKD u l-parti Pollakka tal-baċir tal-faħam Silesjan ta’ Fuq, esportata ulterjorment lejn l-Ukraina u r-Russja. Bħala riżultat tas-sitwazzjoni politika globali u l-insolvenza ta’ OKD, il-bejgħ naqas. Huwa għalhekk li qed ifittex klijenti barra mir-Repubblika Ċeka. Fl-2015, huwa stabbilixxa b’suċċess fit-Turkija u fl-Iran. Bħala parti mill-proġett, huwa jrid jibni l-prodotti tiegħu fit-Turkija, il-Polonja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas tipproduċi kumpless ta’ estrużjoni għall-imbuzzar ta’ minjieri twal u kbar fi blat iebes ħafna bil-metodu tax-xogħol li jqattar. Il-klijent ewlieni tagħha huwa OKD u l-parti Pollakka tal-baċir tal-faħam Silesjan ta’ Fuq, esportata ulterjorment lejn l-Ukraina u r-Russja. Bħala riżultat tas-sitwazzjoni politika globali u l-insolvenza ta’ OKD, il-bejgħ naqas. Huwa għalhekk li qed ifittex klijenti barra mir-Repubblika Ċeka. Fl-2015, huwa stabbilixxa b’suċċess fit-Turkija u fl-Iran. Bħala parti mill-proġett, huwa jrid jibni l-prodotti tiegħu fit-Turkija, il-Polonja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas tipproduċi kumpless ta’ estrużjoni għall-imbuzzar ta’ minjieri twal u kbar fi blat iebes ħafna bil-metodu tax-xogħol li jqattar. Il-klijent ewlieni tagħha huwa OKD u l-parti Pollakka tal-baċir tal-faħam Silesjan ta’ Fuq, esportata ulterjorment lejn l-Ukraina u r-Russja. Bħala riżultat tas-sitwazzjoni politika globali u l-insolvenza ta’ OKD, il-bejgħ naqas. Huwa għalhekk li qed ifittex klijenti barra mir-Repubblika Ċeka. Fl-2015, huwa stabbilixxa b’suċċess fit-Turkija u fl-Iran. Bħala parti mill-proġett, huwa jrid jibni l-prodotti tiegħu fit-Turkija, il-Polonja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas produz um complexo de extrusão para a gravação de minas longas e grandes em rochas muito duras pelo método de rasgar o trabalho de parto. O seu principal cliente é a OKD e a parte polaca da alguidar do carvão da Alta Silésia, exportada para a Ucrânia e a Rússia. Como resultado da situação política global e da insolvência da OKD, as vendas diminuíram. É por isso que procura clientes fora da República Checa. Em 2015, estabeleceu-se com sucesso na Turquia e no Irão. Como parte do projeto, ele quer construir seus produtos na Turquia, Polônia. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas produz um complexo de extrusão para a gravação de minas longas e grandes em rochas muito duras pelo método de rasgar o trabalho de parto. O seu principal cliente é a OKD e a parte polaca da alguidar do carvão da Alta Silésia, exportada para a Ucrânia e a Rússia. Como resultado da situação política global e da insolvência da OKD, as vendas diminuíram. É por isso que procura clientes fora da República Checa. Em 2015, estabeleceu-se com sucesso na Turquia e no Irão. Como parte do projeto, ele quer construir seus produtos na Turquia, Polônia. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas produz um complexo de extrusão para a gravação de minas longas e grandes em rochas muito duras pelo método de rasgar o trabalho de parto. O seu principal cliente é a OKD e a parte polaca da alguidar do carvão da Alta Silésia, exportada para a Ucrânia e a Rússia. Como resultado da situação política global e da insolvência da OKD, as vendas diminuíram. É por isso que procura clientes fora da República Checa. Em 2015, estabeleceu-se com sucesso na Turquia e no Irão. Como parte do projeto, ele quer construir seus produtos na Turquia, Polônia. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas valmistaa suulakepuristuskompleksin pitkien ja suurten kaivosten kohokuviointiin erittäin kovilla kivillä työn repimisen avulla. Sen pääasiakas on OKD ja puolalainen osa Ylä-Sleesian hiilialtaan, joka viedään edelleen Ukrainaan ja Venäjälle. Globaalin poliittisen tilanteen ja OKD:n maksukyvyttömyyden seurauksena myynti väheni. Siksi hän etsii asiakkaita Tšekin ulkopuolelta. Vuonna 2015 hän sijoittui menestyksekkäästi Turkkiin ja Iraniin. Osana hanketta hän haluaa rakentaa tuotteitaan Turkkiin, Puolaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas valmistaa suulakepuristuskompleksin pitkien ja suurten kaivosten kohokuviointiin erittäin kovilla kivillä työn repimisen avulla. Sen pääasiakas on OKD ja puolalainen osa Ylä-Sleesian hiilialtaan, joka viedään edelleen Ukrainaan ja Venäjälle. Globaalin poliittisen tilanteen ja OKD:n maksukyvyttömyyden seurauksena myynti väheni. Siksi hän etsii asiakkaita Tšekin ulkopuolelta. Vuonna 2015 hän sijoittui menestyksekkäästi Turkkiin ja Iraniin. Osana hanketta hän haluaa rakentaa tuotteitaan Turkkiin, Puolaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas valmistaa suulakepuristuskompleksin pitkien ja suurten kaivosten kohokuviointiin erittäin kovilla kivillä työn repimisen avulla. Sen pääasiakas on OKD ja puolalainen osa Ylä-Sleesian hiilialtaan, joka viedään edelleen Ukrainaan ja Venäjälle. Globaalin poliittisen tilanteen ja OKD:n maksukyvyttömyyden seurauksena myynti väheni. Siksi hän etsii asiakkaita Tšekin ulkopuolelta. Vuonna 2015 hän sijoittui menestyksekkäästi Turkkiin ja Iraniin. Osana hanketta hän haluaa rakentaa tuotteitaan Turkkiin, Puolaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas produkuje kompleks wytłaczania do wytłaczania długich i dużych kopalń w bardzo twardych skałach metodą rozrywania pracy. Jego głównym klientem jest OKD i polska część górnośląskiego basenu węgla, dalej eksportowane na Ukrainę i Rosję. W wyniku globalnej sytuacji politycznej i niewypłacalności OKD sprzedaż spadła. Dlatego szuka klientów poza Czechami. W 2015 r. z powodzeniem zadomowił się w Turcji i Iranie. W ramach projektu chce budować swoje produkty w Turcji. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas produkuje kompleks wytłaczania do wytłaczania długich i dużych kopalń w bardzo twardych skałach metodą rozrywania pracy. Jego głównym klientem jest OKD i polska część górnośląskiego basenu węgla, dalej eksportowane na Ukrainę i Rosję. W wyniku globalnej sytuacji politycznej i niewypłacalności OKD sprzedaż spadła. Dlatego szuka klientów poza Czechami. W 2015 r. z powodzeniem zadomowił się w Turcji i Iranie. W ramach projektu chce budować swoje produkty w Turcji. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas produkuje kompleks wytłaczania do wytłaczania długich i dużych kopalń w bardzo twardych skałach metodą rozrywania pracy. Jego głównym klientem jest OKD i polska część górnośląskiego basenu węgla, dalej eksportowane na Ukrainę i Rosję. W wyniku globalnej sytuacji politycznej i niewypłacalności OKD sprzedaż spadła. Dlatego szuka klientów poza Czechami. W 2015 r. z powodzeniem zadomowił się w Turcji i Iranie. W ramach projektu chce budować swoje produkty w Turcji. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas proizvaja ekstruzijski kompleks za relief dolgih in velikih rudnikov v zelo trdih kamninah z metodo trganja dela. Njegova glavna stranka je OKD in poljski del Zgornje Šlezijski premogovnika, nadalje izvažajo v Ukrajino in Rusijo. Zaradi globalnih političnih razmer in plačilne nesposobnosti družbe OKD se je prodaja zmanjšala. Zato išče stranke zunaj Češke republike. Leta 2015 se je uspešno uveljavil v Turčiji in Iranu. V okviru projekta želi svoje izdelke graditi v Turčiji, na Poljskem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas proizvaja ekstruzijski kompleks za relief dolgih in velikih rudnikov v zelo trdih kamninah z metodo trganja dela. Njegova glavna stranka je OKD in poljski del Zgornje Šlezijski premogovnika, nadalje izvažajo v Ukrajino in Rusijo. Zaradi globalnih političnih razmer in plačilne nesposobnosti družbe OKD se je prodaja zmanjšala. Zato išče stranke zunaj Češke republike. Leta 2015 se je uspešno uveljavil v Turčiji in Iranu. V okviru projekta želi svoje izdelke graditi v Turčiji, na Poljskem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas proizvaja ekstruzijski kompleks za relief dolgih in velikih rudnikov v zelo trdih kamninah z metodo trganja dela. Njegova glavna stranka je OKD in poljski del Zgornje Šlezijski premogovnika, nadalje izvažajo v Ukrajino in Rusijo. Zaradi globalnih političnih razmer in plačilne nesposobnosti družbe OKD se je prodaja zmanjšala. Zato išče stranke zunaj Češke republike. Leta 2015 se je uspešno uveljavil v Turčiji in Iranu. V okviru projekta želi svoje izdelke graditi v Turčiji, na Poljskem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas gamina ekstruzijos kompleksą ilgoms ir didelėms kasykloms įspausti labai kietose uolienose, naudojant ašarojimo darbo metodą. Jos pagrindinis klientas yra OKD ir Lenkijos dalis Aukštutinės Silezijos anglies baseine, toliau eksportuojama į Ukrainą ir Rusiją. Dėl pasaulinės politinės padėties ir OKD nemokumo pardavimai sumažėjo. Štai kodėl jis ieško klientų už Čekijos ribų. 2015 m. jis sėkmingai įsikūrė Turkijoje ir Irane. Kaip projekto dalis, jis nori statyti savo produktus Turkijoje, Lenkijoje. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas gamina ekstruzijos kompleksą ilgoms ir didelėms kasykloms įspausti labai kietose uolienose, naudojant ašarojimo darbo metodą. Jos pagrindinis klientas yra OKD ir Lenkijos dalis Aukštutinės Silezijos anglies baseine, toliau eksportuojama į Ukrainą ir Rusiją. Dėl pasaulinės politinės padėties ir OKD nemokumo pardavimai sumažėjo. Štai kodėl jis ieško klientų už Čekijos ribų. 2015 m. jis sėkmingai įsikūrė Turkijoje ir Irane. Kaip projekto dalis, jis nori statyti savo produktus Turkijoje, Lenkijoje. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas gamina ekstruzijos kompleksą ilgoms ir didelėms kasykloms įspausti labai kietose uolienose, naudojant ašarojimo darbo metodą. Jos pagrindinis klientas yra OKD ir Lenkijos dalis Aukštutinės Silezijos anglies baseine, toliau eksportuojama į Ukrainą ir Rusiją. Dėl pasaulinės politinės padėties ir OKD nemokumo pardavimai sumažėjo. Štai kodėl jis ieško klientų už Čekijos ribų. 2015 m. jis sėkmingai įsikūrė Turkijoje ir Irane. Kaip projekto dalis, jis nori statyti savo produktus Turkijoje, Lenkijoje. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas ražo ekstrūzijas kompleksu garu un lielu raktuvju reljefam ļoti cietos iežos, izmantojot asarošanas darba metodi. Tā galvenais klients ir OKD un Polijas daļa no Augšsilēzijas ogļu baseina, tālāk eksportējot uz Ukrainu un Krieviju. Globālās politiskās situācijas un OKD maksātnespējas rezultātā pārdošanas apjomi samazinājās. Tāpēc viņš meklē klientus ārpus Čehijas. 2015. gadā viņš veiksmīgi nodibināja sevi Turcijā un Irānā. Projekta ietvaros viņš vēlas būvēt savus produktus Turcijā, Polijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas ražo ekstrūzijas kompleksu garu un lielu raktuvju reljefam ļoti cietos iežos, izmantojot asarošanas darba metodi. Tā galvenais klients ir OKD un Polijas daļa no Augšsilēzijas ogļu baseina, tālāk eksportējot uz Ukrainu un Krieviju. Globālās politiskās situācijas un OKD maksātnespējas rezultātā pārdošanas apjomi samazinājās. Tāpēc viņš meklē klientus ārpus Čehijas. 2015. gadā viņš veiksmīgi nodibināja sevi Turcijā un Irānā. Projekta ietvaros viņš vēlas būvēt savus produktus Turcijā, Polijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas ražo ekstrūzijas kompleksu garu un lielu raktuvju reljefam ļoti cietos iežos, izmantojot asarošanas darba metodi. Tā galvenais klients ir OKD un Polijas daļa no Augšsilēzijas ogļu baseina, tālāk eksportējot uz Ukrainu un Krieviju. Globālās politiskās situācijas un OKD maksātnespējas rezultātā pārdošanas apjomi samazinājās. Tāpēc viņš meklē klientus ārpus Čehijas. 2015. gadā viņš veiksmīgi nodibināja sevi Turcijā un Irānā. Projekta ietvaros viņš vēlas būvēt savus produktus Turcijā, Polijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas произвежда екструзионен комплекс за щамповане на дълги и големи мини в много твърди скали по метода на разкъсване на труда. Основният му клиент е OKD и полската част от Горния силезийски въгледобивен басейн, изнасян за Украйна и Русия. В резултат на глобалната политическа ситуация и несъстоятелността на OKD продажбите са намалели. Затова търси клиенти извън Чешката република. През 2015 г. успешно се установява в Турция и Иран. Като част от проекта, той иска да изгради своите продукти в Турция, Полша. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas произвежда екструзионен комплекс за щамповане на дълги и големи мини в много твърди скали по метода на разкъсване на труда. Основният му клиент е OKD и полската част от Горния силезийски въгледобивен басейн, изнасян за Украйна и Русия. В резултат на глобалната политическа ситуация и несъстоятелността на OKD продажбите са намалели. Затова търси клиенти извън Чешката република. През 2015 г. успешно се установява в Турция и Иран. Като част от проекта, той иска да изгради своите продукти в Турция, Полша. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas произвежда екструзионен комплекс за щамповане на дълги и големи мини в много твърди скали по метода на разкъсване на труда. Основният му клиент е OKD и полската част от Горния силезийски въгледобивен басейн, изнасян за Украйна и Русия. В резултат на глобалната политическа ситуация и несъстоятелността на OKD продажбите са намалели. Затова търси клиенти извън Чешката република. През 2015 г. успешно се установява в Турция и Иран. Като част от проекта, той иска да изгради своите продукти в Турция, Полша. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Duvas extrúziós komplexumot állít elő a hosszú és nagy bányák domborítására nagyon kemény sziklákban, a munka szakadásának módszerével. Fő vevője az OKD és a felső-sziléziai szénmedence lengyel része, amelyet tovább exportáltak Ukrajnába és Oroszországba. A globális politikai helyzet és az OKD fizetésképtelensége következtében az értékesítések csökkentek. Ezért keres ügyfeleket a Cseh Köztársaságon kívül. 2015-ben sikeresen telepedett le Törökországban és Iránban. A projekt részeként termékeit Törökországban, Lengyelországban szeretné megépíteni. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Duvas extrúziós komplexumot állít elő a hosszú és nagy bányák domborítására nagyon kemény sziklákban, a munka szakadásának módszerével. Fő vevője az OKD és a felső-sziléziai szénmedence lengyel része, amelyet tovább exportáltak Ukrajnába és Oroszországba. A globális politikai helyzet és az OKD fizetésképtelensége következtében az értékesítések csökkentek. Ezért keres ügyfeleket a Cseh Köztársaságon kívül. 2015-ben sikeresen telepedett le Törökországban és Iránban. A projekt részeként termékeit Törökországban, Lengyelországban szeretné megépíteni. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Duvas extrúziós komplexumot állít elő a hosszú és nagy bányák domborítására nagyon kemény sziklákban, a munka szakadásának módszerével. Fő vevője az OKD és a felső-sziléziai szénmedence lengyel része, amelyet tovább exportáltak Ukrajnába és Oroszországba. A globális politikai helyzet és az OKD fizetésképtelensége következtében az értékesítések csökkentek. Ezért keres ügyfeleket a Cseh Köztársaságon kívül. 2015-ben sikeresen telepedett le Törökországban és Iránban. A projekt részeként termékeit Törökországban, Lengyelországban szeretné megépíteni. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táirgeann Duvas casta easbhrúite chun mianaigh fhada agus mhóra a chabhradh i gcarraigeacha an-chrua tríd an modh chun saothar a stróiceadh. Is é an príomhchustaiméir OKD agus an chuid Pholannach den imchuach guail Silesian Uachtarach, a onnmhairítear a thuilleadh go dtí an Úcráin agus an Rúis. Mar thoradh ar an staid pholaitiúil dhomhanda agus ar dhócmhainneacht OKD, tháinig laghdú ar dhíolacháin. Sin an fáth go bhfuil sé ag lorg custaiméirí lasmuigh de Phoblacht na Seice. In 2015, d’éirigh leis é féin a bhunú sa Tuirc agus san Iaráin. Mar chuid den tionscadal, ba mhaith leis a thógáil a chuid táirgí sa Tuirc, an Pholainn. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táirgeann Duvas casta easbhrúite chun mianaigh fhada agus mhóra a chabhradh i gcarraigeacha an-chrua tríd an modh chun saothar a stróiceadh. Is é an príomhchustaiméir OKD agus an chuid Pholannach den imchuach guail Silesian Uachtarach, a onnmhairítear a thuilleadh go dtí an Úcráin agus an Rúis. Mar thoradh ar an staid pholaitiúil dhomhanda agus ar dhócmhainneacht OKD, tháinig laghdú ar dhíolacháin. Sin an fáth go bhfuil sé ag lorg custaiméirí lasmuigh de Phoblacht na Seice. In 2015, d’éirigh leis é féin a bhunú sa Tuirc agus san Iaráin. Mar chuid den tionscadal, ba mhaith leis a thógáil a chuid táirgí sa Tuirc, an Pholainn. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táirgeann Duvas casta easbhrúite chun mianaigh fhada agus mhóra a chabhradh i gcarraigeacha an-chrua tríd an modh chun saothar a stróiceadh. Is é an príomhchustaiméir OKD agus an chuid Pholannach den imchuach guail Silesian Uachtarach, a onnmhairítear a thuilleadh go dtí an Úcráin agus an Rúis. Mar thoradh ar an staid pholaitiúil dhomhanda agus ar dhócmhainneacht OKD, tháinig laghdú ar dhíolacháin. Sin an fáth go bhfuil sé ag lorg custaiméirí lasmuigh de Phoblacht na Seice. In 2015, d’éirigh leis é féin a bhunú sa Tuirc agus san Iaráin. Mar chuid den tionscadal, ba mhaith leis a thógáil a chuid táirgí sa Tuirc, an Pholainn. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas producerar ett extruderingskomplex för prägling av långa och stora gruvor i mycket hårda stenar genom metoden att riva arbete. Dess största kund är OKD och den polska delen av kolbäckenet Övre Schlesien, som exporteras vidare till Ukraina och Ryssland. Till följd av den globala politiska situationen och OKD:s insolvens minskade försäljningen. Det är därför han letar efter kunder utanför Tjeckien. År 2015 etablerade han sig framgångsrikt i Turkiet och Iran. Som en del av projektet vill han bygga sina produkter i Turkiet, Polen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas producerar ett extruderingskomplex för prägling av långa och stora gruvor i mycket hårda stenar genom metoden att riva arbete. Dess största kund är OKD och den polska delen av kolbäckenet Övre Schlesien, som exporteras vidare till Ukraina och Ryssland. Till följd av den globala politiska situationen och OKD:s insolvens minskade försäljningen. Det är därför han letar efter kunder utanför Tjeckien. År 2015 etablerade han sig framgångsrikt i Turkiet och Iran. Som en del av projektet vill han bygga sina produkter i Turkiet, Polen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas producerar ett extruderingskomplex för prägling av långa och stora gruvor i mycket hårda stenar genom metoden att riva arbete. Dess största kund är OKD och den polska delen av kolbäckenet Övre Schlesien, som exporteras vidare till Ukraina och Ryssland. Till följd av den globala politiska situationen och OKD:s insolvens minskade försäljningen. Det är därför han letar efter kunder utanför Tjeckien. År 2015 etablerade han sig framgångsrikt i Turkiet och Iran. Som en del av projektet vill han bygga sina produkter i Turkiet, Polen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duvas toodab väljapressimiskompleksi pikkade ja suurte kaevanduste reljeefseks reljeefseks väga kõvades kivimites tööjõu rebestamise teel. Tema peamine klient on OKD ja Poola osa Ülem-Sileesia söebasseinist, mida eksporditakse edasi Ukrainasse ja Venemaale. Ülemaailmse poliitilise olukorra ja OKD maksejõuetuse tõttu müük vähenes. Sellepärast ta otsibki kliente väljaspool Tšehhi Vabariiki. 2015. aastal asus ta edukalt elama Türgisse ja Iraani. Projekti raames tahab ta ehitada oma tooteid Türgisse, Poolasse. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas toodab väljapressimiskompleksi pikkade ja suurte kaevanduste reljeefseks reljeefseks väga kõvades kivimites tööjõu rebestamise teel. Tema peamine klient on OKD ja Poola osa Ülem-Sileesia söebasseinist, mida eksporditakse edasi Ukrainasse ja Venemaale. Ülemaailmse poliitilise olukorra ja OKD maksejõuetuse tõttu müük vähenes. Sellepärast ta otsibki kliente väljaspool Tšehhi Vabariiki. 2015. aastal asus ta edukalt elama Türgisse ja Iraani. Projekti raames tahab ta ehitada oma tooteid Türgisse, Poolasse. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duvas toodab väljapressimiskompleksi pikkade ja suurte kaevanduste reljeefseks reljeefseks väga kõvades kivimites tööjõu rebestamise teel. Tema peamine klient on OKD ja Poola osa Ülem-Sileesia söebasseinist, mida eksporditakse edasi Ukrainasse ja Venemaale. Ülemaailmse poliitilise olukorra ja OKD maksejõuetuse tõttu müük vähenes. Sellepärast ta otsibki kliente väljaspool Tšehhi Vabariiki. 2015. aastal asus ta edukalt elama Türgisse ja Iraani. Projekti raames tahab ta ehitada oma tooteid Türgisse, Poolasse. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:47, 3 July 2022
Project Q14891 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Marketing support for export of DUVAS-UNI, s.r.o. |
Project Q14891 in Czech Republic |
Statements
777,781.5 Czech koruna
0 references
1,555,563.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
31 December 2018
0 references
DUVAS - UNI, s.r.o.
0 references
49°35'19.90"N, 18°22'12.25"E
0 references
73911
0 references
Duvas vyrábí razicí komplex pro ražení dlouhých a veloprostorových důlních děl ve velmi tvrdých horninách metodou trhací práce. Jeho hlavním odběratelem jsou OKD a polská část hornoslezské uhelné pánve, dále exportoval na Ukrajinu a do Ruska. Vlivem globální politické situace a insolvenci OKD se mu snížily tržby. Proto hledá odběratele v mimo ČR. V roce 2015 se úspěšně etabloval do Turecka a Iránu. V rámci projektu chce vytavovat své výrobky v Turecku, Polsku. a. (Czech)
0 references
Duvas produces an extrusion complex for the embossing of long and large mines in very hard rocks by the method of tearing labour. Its main customer is OKD and Polish part of the Upper Silesian coal basin, further exported to Ukraine and Russia. As a result of the global political situation and OKD’s insolvency, sales decreased. That’s why he’s looking for customers outside the Czech Republic. In 2015, he successfully established himself in Turkey and Iran. As part of the project, he wants to build his products in Turkey, Poland. a. (English)
22 October 2020
0 references
DUVAS produit un complexe de poinçonnage pour l’estampage des travaux miniers longs et velo-spatials dans des roches très dures à l’aide de la méthode de dynamitage. Ses principaux clients sont OKD et la partie polonaise du bassin du charbon supérieur de Silésie, exportée en Ukraine et en Russie. En raison de la situation politique mondiale et de l’insolvabilité d’OKD, ses ventes ont été réduites. C’est pourquoi il cherche des clients en dehors de la République tchèque. En 2015, il s’installe avec succès en Turquie et en Iran. Dans le cadre du projet, elle veut excaver ses produits en Turquie, en Pologne. (French)
28 November 2021
0 references
DUVAS produziert einen Stanzkomplex zum Stanzen von langen und velo-räumigen Bergbauarbeiten in sehr harten Gesteinen nach dem Strahlverfahren. Seine Hauptkunden sind OKD und der polnische Teil des Oberschlesischen Kohlebeckens, der weiter in die Ukraine und Russland exportiert wird. Aufgrund der globalen politischen Situation und der Insolvenz von OKD wurden seine Verkäufe reduziert. Deshalb sucht er Kunden außerhalb der Tschechischen Republik. 2015 etablierte er sich erfolgreich in der Türkei und im Iran. Im Rahmen des Projekts will er seine Produkte in der Türkei, Polen, ausgraben. (German)
2 December 2021
0 references
DUVAS produceert een ponscomplex voor het stampen van lange en velo-ruimtelijke mijnbouwwerken in zeer harde rotsen met behulp van de straalmethode. De belangrijkste afnemers zijn OKD en het Poolse deel van het bovenste Silezische kolenbekken, verder uitgevoerd naar Oekraïne en Rusland. Als gevolg van de wereldwijde politieke situatie en de insolventie van OKD, werden zijn verkopen verminderd. Daarom zoekt hij klanten buiten Tsjechië. In 2015 vestigde hij zich met succes in Turkije en Iran. In het kader van het project wil zij haar producten in Turkije, Polen, opgraven. (Dutch)
13 December 2021
0 references
DUVAS produce un complesso di punzonatura per lo stampaggio di opere minerarie lunghe e velo-spaziali in rocce molto dure utilizzando il metodo di sabbiatura. I suoi principali clienti sono OKD e la parte polacca del bacino del carbone superiore della Slesia, ulteriormente esportata in Ucraina e Russia. A causa della situazione politica globale e dell'insolvenza di OKD, le sue vendite sono state ridotte. È per questo che cerca clienti al di fuori della Repubblica Ceca. Nel 2015 si è stabilito con successo in Turchia e in Iran. Come parte del progetto, vuole scavare i suoi prodotti in Turchia, in Polonia. (Italian)
14 January 2022
0 references
DUVAS produce un complejo de punzonado para el estampado de trabajos de minería larga y velo-espacial en rocas muy duras utilizando el método de voladura. Sus principales clientes son OKD y la parte polaca de la cuenca del carbón de Alta Silesia, que se exporta aún más a Ucrania y Rusia. Debido a la situación política global y a la insolvencia de OKD, sus ventas se redujeron. Por eso está buscando clientes fuera de la República Checa. En 2015, se estableció con éxito en Turquía e Irán. Como parte del proyecto, quiere excavar sus productos en Turquía, Polonia. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Duvas producerer et ekstruderingskompleks til prægning af lange og store miner i meget hårde klipper ved hjælp af metoden til at rive arbejde. Dens største kunde er OKD og den polske del af det øvre Schlesiske kulbassin, der eksporteres yderligere til Ukraine og Rusland. Som følge af den globale politiske situation og OKD's insolvens faldt salget. Derfor leder han efter kunder uden for Tjekkiet. I 2015 etablerede han sig med succes i Tyrkiet og Iran. Som en del af projektet ønsker han at bygge sine produkter i Tyrkiet, Polen. (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο Ντούβας παράγει ένα σύμπλεγμα εξώθησης για την ανάγλυφη μακρόχρονων και μεγάλων ορυχείων σε πολύ σκληρά πετρώματα με τη μέθοδο της σχισμής της εργασίας. Ο κύριος πελάτης της είναι η OKD και το πολωνικό τμήμα της λεκάνης άνθρακα της Άνω Σιλεσίας, που εξάγεται περαιτέρω στην Ουκρανία και τη Ρωσία. Ως αποτέλεσμα της παγκόσμιας πολιτικής κατάστασης και της αφερεγγυότητας της OKD, οι πωλήσεις μειώθηκαν. Γι’ αυτό ψάχνει για πελάτες εκτός Τσεχίας. Το 2015 εγκαταστάθηκε με επιτυχία στην Τουρκία και το Ιράν. Ως μέρος του έργου, θέλει να κατασκευάσει τα προϊόντα του στην Τουρκία, Πολωνία. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Duvas proizvodi ekstruzijski kompleks za utiskivanje dugih i velikih rudnika u vrlo tvrdim stijenama metodom kidanja rada. Njegov glavni kupac je OKD i poljski dio Gornjeg šleskog ugljena, koji se dalje izvozi u Ukrajinu i Rusiju. Zbog globalne političke situacije i nesolventnosti OKD-a prodaja se smanjila. Zato traži kupce izvan Češke. Godine 2015. uspješno se nastanio u Turskoj i Iranu. Kao dio projekta, želi graditi svoje proizvode u Turskoj, Poljska. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Duvas produce un complex de extrudare pentru ștanțarea minelor lungi și mari în roci foarte dure prin metoda ruperii muncii. Principalul său client este OKD și partea poloneză a bazinului de cărbune Silezia Superioară, exportat în continuare în Ucraina și Rusia. Ca urmare a situației politice globale și a insolvenței OKD, vânzările au scăzut. De aceea caută clienți în afara Republicii Cehe. În 2015, s-a stabilit cu succes în Turcia și Iran. Ca parte a proiectului, el dorește să-și construiască produsele în Turcia, Polonia. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Duvas vyrába extrúzny komplex na razenie dlhých a veľkých baní vo veľmi tvrdých horninách metódou trhania práce. Jej hlavným zákazníkom je spoločnosť OKD a poľská časť horného Sliezska, ďalej vyvážaná na Ukrajinu a Rusko. V dôsledku globálnej politickej situácie a platobnej neschopnosti OKD sa predaj znížil. Preto hľadá zákazníkov mimo Českej republiky. V roku 2015 sa úspešne etabloval v Turecku a Iráne. Ako súčasť projektu chce postaviť svoje výrobky v Turecku, Poľsku. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Duvas tipproduċi kumpless ta’ estrużjoni għall-imbuzzar ta’ minjieri twal u kbar fi blat iebes ħafna bil-metodu tax-xogħol li jqattar. Il-klijent ewlieni tagħha huwa OKD u l-parti Pollakka tal-baċir tal-faħam Silesjan ta’ Fuq, esportata ulterjorment lejn l-Ukraina u r-Russja. Bħala riżultat tas-sitwazzjoni politika globali u l-insolvenza ta’ OKD, il-bejgħ naqas. Huwa għalhekk li qed ifittex klijenti barra mir-Repubblika Ċeka. Fl-2015, huwa stabbilixxa b’suċċess fit-Turkija u fl-Iran. Bħala parti mill-proġett, huwa jrid jibni l-prodotti tiegħu fit-Turkija, il-Polonja. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Duvas produz um complexo de extrusão para a gravação de minas longas e grandes em rochas muito duras pelo método de rasgar o trabalho de parto. O seu principal cliente é a OKD e a parte polaca da alguidar do carvão da Alta Silésia, exportada para a Ucrânia e a Rússia. Como resultado da situação política global e da insolvência da OKD, as vendas diminuíram. É por isso que procura clientes fora da República Checa. Em 2015, estabeleceu-se com sucesso na Turquia e no Irão. Como parte do projeto, ele quer construir seus produtos na Turquia, Polônia. a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Duvas valmistaa suulakepuristuskompleksin pitkien ja suurten kaivosten kohokuviointiin erittäin kovilla kivillä työn repimisen avulla. Sen pääasiakas on OKD ja puolalainen osa Ylä-Sleesian hiilialtaan, joka viedään edelleen Ukrainaan ja Venäjälle. Globaalin poliittisen tilanteen ja OKD:n maksukyvyttömyyden seurauksena myynti väheni. Siksi hän etsii asiakkaita Tšekin ulkopuolelta. Vuonna 2015 hän sijoittui menestyksekkäästi Turkkiin ja Iraniin. Osana hanketta hän haluaa rakentaa tuotteitaan Turkkiin, Puolaan. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Duvas produkuje kompleks wytłaczania do wytłaczania długich i dużych kopalń w bardzo twardych skałach metodą rozrywania pracy. Jego głównym klientem jest OKD i polska część górnośląskiego basenu węgla, dalej eksportowane na Ukrainę i Rosję. W wyniku globalnej sytuacji politycznej i niewypłacalności OKD sprzedaż spadła. Dlatego szuka klientów poza Czechami. W 2015 r. z powodzeniem zadomowił się w Turcji i Iranie. W ramach projektu chce budować swoje produkty w Turcji. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Duvas proizvaja ekstruzijski kompleks za relief dolgih in velikih rudnikov v zelo trdih kamninah z metodo trganja dela. Njegova glavna stranka je OKD in poljski del Zgornje Šlezijski premogovnika, nadalje izvažajo v Ukrajino in Rusijo. Zaradi globalnih političnih razmer in plačilne nesposobnosti družbe OKD se je prodaja zmanjšala. Zato išče stranke zunaj Češke republike. Leta 2015 se je uspešno uveljavil v Turčiji in Iranu. V okviru projekta želi svoje izdelke graditi v Turčiji, na Poljskem. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Duvas gamina ekstruzijos kompleksą ilgoms ir didelėms kasykloms įspausti labai kietose uolienose, naudojant ašarojimo darbo metodą. Jos pagrindinis klientas yra OKD ir Lenkijos dalis Aukštutinės Silezijos anglies baseine, toliau eksportuojama į Ukrainą ir Rusiją. Dėl pasaulinės politinės padėties ir OKD nemokumo pardavimai sumažėjo. Štai kodėl jis ieško klientų už Čekijos ribų. 2015 m. jis sėkmingai įsikūrė Turkijoje ir Irane. Kaip projekto dalis, jis nori statyti savo produktus Turkijoje, Lenkijoje. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Duvas ražo ekstrūzijas kompleksu garu un lielu raktuvju reljefam ļoti cietos iežos, izmantojot asarošanas darba metodi. Tā galvenais klients ir OKD un Polijas daļa no Augšsilēzijas ogļu baseina, tālāk eksportējot uz Ukrainu un Krieviju. Globālās politiskās situācijas un OKD maksātnespējas rezultātā pārdošanas apjomi samazinājās. Tāpēc viņš meklē klientus ārpus Čehijas. 2015. gadā viņš veiksmīgi nodibināja sevi Turcijā un Irānā. Projekta ietvaros viņš vēlas būvēt savus produktus Turcijā, Polijā. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Duvas произвежда екструзионен комплекс за щамповане на дълги и големи мини в много твърди скали по метода на разкъсване на труда. Основният му клиент е OKD и полската част от Горния силезийски въгледобивен басейн, изнасян за Украйна и Русия. В резултат на глобалната политическа ситуация и несъстоятелността на OKD продажбите са намалели. Затова търси клиенти извън Чешката република. През 2015 г. успешно се установява в Турция и Иран. Като част от проекта, той иска да изгради своите продукти в Турция, Полша. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A Duvas extrúziós komplexumot állít elő a hosszú és nagy bányák domborítására nagyon kemény sziklákban, a munka szakadásának módszerével. Fő vevője az OKD és a felső-sziléziai szénmedence lengyel része, amelyet tovább exportáltak Ukrajnába és Oroszországba. A globális politikai helyzet és az OKD fizetésképtelensége következtében az értékesítések csökkentek. Ezért keres ügyfeleket a Cseh Köztársaságon kívül. 2015-ben sikeresen telepedett le Törökországban és Iránban. A projekt részeként termékeit Törökországban, Lengyelországban szeretné megépíteni. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Táirgeann Duvas casta easbhrúite chun mianaigh fhada agus mhóra a chabhradh i gcarraigeacha an-chrua tríd an modh chun saothar a stróiceadh. Is é an príomhchustaiméir OKD agus an chuid Pholannach den imchuach guail Silesian Uachtarach, a onnmhairítear a thuilleadh go dtí an Úcráin agus an Rúis. Mar thoradh ar an staid pholaitiúil dhomhanda agus ar dhócmhainneacht OKD, tháinig laghdú ar dhíolacháin. Sin an fáth go bhfuil sé ag lorg custaiméirí lasmuigh de Phoblacht na Seice. In 2015, d’éirigh leis é féin a bhunú sa Tuirc agus san Iaráin. Mar chuid den tionscadal, ba mhaith leis a thógáil a chuid táirgí sa Tuirc, an Pholainn. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Duvas producerar ett extruderingskomplex för prägling av långa och stora gruvor i mycket hårda stenar genom metoden att riva arbete. Dess största kund är OKD och den polska delen av kolbäckenet Övre Schlesien, som exporteras vidare till Ukraina och Ryssland. Till följd av den globala politiska situationen och OKD:s insolvens minskade försäljningen. Det är därför han letar efter kunder utanför Tjeckien. År 2015 etablerade han sig framgångsrikt i Turkiet och Iran. Som en del av projektet vill han bygga sina produkter i Turkiet, Polen. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Duvas toodab väljapressimiskompleksi pikkade ja suurte kaevanduste reljeefseks reljeefseks väga kõvades kivimites tööjõu rebestamise teel. Tema peamine klient on OKD ja Poola osa Ülem-Sileesia söebasseinist, mida eksporditakse edasi Ukrainasse ja Venemaale. Ülemaailmse poliitilise olukorra ja OKD maksejõuetuse tõttu müük vähenes. Sellepärast ta otsibki kliente väljaspool Tšehhi Vabariiki. 2015. aastal asus ta edukalt elama Türgisse ja Iraani. Projekti raames tahab ta ehitada oma tooteid Türgisse, Poolasse. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/16_047/0007731
0 references