Programme enabling children with disabilities in the area of Drawno to participate in kindergarten education (Q138608): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Program, der gør det muligt for børn med handicap i Drawno-området at deltage i børnehaveuddannelsen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόγραμμα που επιτρέπει στα παιδιά με αναπηρίες στον τομέα του Drawno να συμμετέχουν στην εκπαίδευση του νηπιαγωγείου | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Program kojim se djeci s teškoćama u razvoju na području Drawna omogućuje sudjelovanje u vrtićskom odgoju | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Program care permite copiilor cu dizabilități din domeniul Drawno să participe la educația grădiniței | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Program umožňujúci deťom so zdravotným postihnutím v oblasti Drawno zúčastňovať sa na vzdelávaní materských škôl | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Programm li jippermetti lit-tfal b’diżabilità fil-qasam ta’ Drawno jipparteċipaw fl-edukazzjoni tal-kindergarten | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Programa que permite às crianças com deficiência na área de Drawno participar da educação infantil | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ohjelma, jonka avulla Drawnon alueen vammaiset lapset voivat osallistua lastentarhakasvatukseen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Program, ki invalidnim otrokom na področju Drawna omogoča udeležbo v izobraževanju v vrtcu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Program umožňující dětem se zdravotním postižením v oblasti Drawno účastnit se vzdělávání ve školce | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Programa, suteikianti neįgaliems vaikams Drawno srityje galimybę dalyvauti vaikų darželyje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Programma, kas dod iespēju bērniem ar invaliditāti Drawno teritorijā piedalīties bērnudārza izglītībā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Програма, даваща възможност на децата с увреждания в областта на Drawno да участват в детското образование | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Drawno területén élő fogyatékossággal élő gyermekek számára az óvodai oktatásban való részvételt lehetővé tevő program | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár a chuireann ar chumas leanaí faoi mhíchumas i réimse Drawno páirt a ghlacadh in oideachas naíolainne | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Program som gör det möjligt för barn med funktionsnedsättning inom området Drawno att delta i förskoleutbildning | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Programm, mis võimaldab Drawno piirkonna puuetega lastel osaleda lasteaiahariduses | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q138608 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q138608 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q138608 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q138608 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q138608 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q138608 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q138608 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q138608 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q138608 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q138608 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q138608 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q138608 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q138608 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q138608 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q138608 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q138608 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q138608 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q138608 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q138608 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q138608 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q138608 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q138608 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programmet blev gennemført mellem den 1. september 2017 og den 31. juli 2018 med sigte på 100 % af børn i førskolealderen med en handicapregel 7 børn (1k/6 m) fra Drawno kommune. Omfatter tilpasning af eksisterende førskolefaciliteter til handicappede børns behov og gennemførelse af et supplerende uddannelses- og specialtilbud, der gør det muligt for et handicappet barn at deltage i førskoleundervisning ved at korrigere handicapunderskuddet og forbedre færdighederne og de faglige kompetencer hos lærere, der arbejder med børn med handicap (7 personer/k). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programmet blev gennemført mellem den 1. september 2017 og den 31. juli 2018 med sigte på 100 % af børn i førskolealderen med en handicapregel 7 børn (1k/6 m) fra Drawno kommune. Omfatter tilpasning af eksisterende førskolefaciliteter til handicappede børns behov og gennemførelse af et supplerende uddannelses- og specialtilbud, der gør det muligt for et handicappet barn at deltage i førskoleundervisning ved at korrigere handicapunderskuddet og forbedre færdighederne og de faglige kompetencer hos lærere, der arbejder med børn med handicap (7 personer/k). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programmet blev gennemført mellem den 1. september 2017 og den 31. juli 2018 med sigte på 100 % af børn i førskolealderen med en handicapregel 7 børn (1k/6 m) fra Drawno kommune. Omfatter tilpasning af eksisterende førskolefaciliteter til handicappede børns behov og gennemførelse af et supplerende uddannelses- og specialtilbud, der gør det muligt for et handicappet barn at deltage i førskoleundervisning ved at korrigere handicapunderskuddet og forbedre færdighederne og de faglige kompetencer hos lærere, der arbejder med børn med handicap (7 personer/k). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το πρόγραμμα υλοποιήθηκε από την 1η Σεπτεμβρίου 2017 έως την 31η Ιουλίου 2018, με στόχο το 100 % των παιδιών προσχολικής ηλικίας με αναπηρία 7 παιδιά (1k/6 m), από την περιοχή της κοινότητας Drawno. Περιλαμβάνει την προσαρμογή των υφιστάμενων προσχολικών εγκαταστάσεων στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες και την εφαρμογή μιας πρόσθετης εκπαιδευτικής και εξειδικευμένης προσφοράς που θα επιτρέπει σε ένα παιδί με αναπηρία να συμμετέχει στην προσχολική εκπαίδευση με τη διόρθωση του ελλείμματος αναπηρίας και τη βελτίωση των δεξιοτήτων και των επαγγελματικών ικανοτήτων των εκπαιδευτικών που εργάζονται με παιδιά με αναπηρίες (7 άτομα/k) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το πρόγραμμα υλοποιήθηκε από την 1η Σεπτεμβρίου 2017 έως την 31η Ιουλίου 2018, με στόχο το 100 % των παιδιών προσχολικής ηλικίας με αναπηρία 7 παιδιά (1k/6 m), από την περιοχή της κοινότητας Drawno. Περιλαμβάνει την προσαρμογή των υφιστάμενων προσχολικών εγκαταστάσεων στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες και την εφαρμογή μιας πρόσθετης εκπαιδευτικής και εξειδικευμένης προσφοράς που θα επιτρέπει σε ένα παιδί με αναπηρία να συμμετέχει στην προσχολική εκπαίδευση με τη διόρθωση του ελλείμματος αναπηρίας και τη βελτίωση των δεξιοτήτων και των επαγγελματικών ικανοτήτων των εκπαιδευτικών που εργάζονται με παιδιά με αναπηρίες (7 άτομα/k) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το πρόγραμμα υλοποιήθηκε από την 1η Σεπτεμβρίου 2017 έως την 31η Ιουλίου 2018, με στόχο το 100 % των παιδιών προσχολικής ηλικίας με αναπηρία 7 παιδιά (1k/6 m), από την περιοχή της κοινότητας Drawno. Περιλαμβάνει την προσαρμογή των υφιστάμενων προσχολικών εγκαταστάσεων στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες και την εφαρμογή μιας πρόσθετης εκπαιδευτικής και εξειδικευμένης προσφοράς που θα επιτρέπει σε ένα παιδί με αναπηρία να συμμετέχει στην προσχολική εκπαίδευση με τη διόρθωση του ελλείμματος αναπηρίας και τη βελτίωση των δεξιοτήτων και των επαγγελματικών ικανοτήτων των εκπαιδευτικών που εργάζονται με παιδιά με αναπηρίες (7 άτομα/k) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program je proveden u razdoblju od 1. rujna 2017. do 31. srpnja 2018. godine, a cilj mu je bio 100 % djece predškolske dobi s pravilom invaliditeta (1k/6 m) s područja općine Drawno. Uključuje prilagodbu postojećih predškolskih ustanova potrebama djece s teškoćama u razvoju i provedbu dodatne obrazovne i specijalizirane ponude kojom se djetetu s teškoćama u razvoju omogućuje sudjelovanje u predškolskom obrazovanju ispravljanjem manjka invaliditeta i poboljšanjem vještina i stručnih kompetencija nastavnika koji rade s djecom s teškoćama u razvoju (7 osoba/k) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program je proveden u razdoblju od 1. rujna 2017. do 31. srpnja 2018. godine, a cilj mu je bio 100 % djece predškolske dobi s pravilom invaliditeta (1k/6 m) s područja općine Drawno. Uključuje prilagodbu postojećih predškolskih ustanova potrebama djece s teškoćama u razvoju i provedbu dodatne obrazovne i specijalizirane ponude kojom se djetetu s teškoćama u razvoju omogućuje sudjelovanje u predškolskom obrazovanju ispravljanjem manjka invaliditeta i poboljšanjem vještina i stručnih kompetencija nastavnika koji rade s djecom s teškoćama u razvoju (7 osoba/k) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program je proveden u razdoblju od 1. rujna 2017. do 31. srpnja 2018. godine, a cilj mu je bio 100 % djece predškolske dobi s pravilom invaliditeta (1k/6 m) s područja općine Drawno. Uključuje prilagodbu postojećih predškolskih ustanova potrebama djece s teškoćama u razvoju i provedbu dodatne obrazovne i specijalizirane ponude kojom se djetetu s teškoćama u razvoju omogućuje sudjelovanje u predškolskom obrazovanju ispravljanjem manjka invaliditeta i poboljšanjem vještina i stručnih kompetencija nastavnika koji rade s djecom s teškoćama u razvoju (7 osoba/k) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programul a fost pus în aplicare între 1 septembrie 2017 și 31 iulie 2018, vizând 100 % din copiii preșcolari cu o normă de invaliditate 7 copii (1k/6 m), din zona comunei Drawno. Include adaptarea structurilor preșcolare existente la nevoile copiilor cu handicap și punerea în aplicare a unei oferte educaționale și specializate suplimentare care să permită unui copil cu handicap să participe la educația preșcolară prin corectarea deficitului de handicap și îmbunătățirea aptitudinilor și competențelor profesionale ale profesorilor care lucrează cu copii cu handicap (7 persoane/k) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programul a fost pus în aplicare între 1 septembrie 2017 și 31 iulie 2018, vizând 100 % din copiii preșcolari cu o normă de invaliditate 7 copii (1k/6 m), din zona comunei Drawno. Include adaptarea structurilor preșcolare existente la nevoile copiilor cu handicap și punerea în aplicare a unei oferte educaționale și specializate suplimentare care să permită unui copil cu handicap să participe la educația preșcolară prin corectarea deficitului de handicap și îmbunătățirea aptitudinilor și competențelor profesionale ale profesorilor care lucrează cu copii cu handicap (7 persoane/k) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programul a fost pus în aplicare între 1 septembrie 2017 și 31 iulie 2018, vizând 100 % din copiii preșcolari cu o normă de invaliditate 7 copii (1k/6 m), din zona comunei Drawno. Include adaptarea structurilor preșcolare existente la nevoile copiilor cu handicap și punerea în aplicare a unei oferte educaționale și specializate suplimentare care să permită unui copil cu handicap să participe la educația preșcolară prin corectarea deficitului de handicap și îmbunătățirea aptitudinilor și competențelor profesionale ale profesorilor care lucrează cu copii cu handicap (7 persoane/k) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program sa vykonával od 1. septembra 2017 do 31. júla 2018 a bol zameraný na 100 % detí v predškolskom veku s pravidlom 7 detí (1k/6 m) z oblasti obce Drawno. Zahŕňa prispôsobenie existujúcich predškolských zariadení potrebám detí so zdravotným postihnutím a zavedenie ďalšej vzdelávacej a špecializovanej ponuky umožňujúcej dieťaťu so zdravotným postihnutím zúčastňovať sa na predškolskom vzdelávaní odstránením deficitu zdravotného postihnutia a zlepšením zručností a odborných kompetencií učiteľov pracujúcich s deťmi so zdravotným postihnutím (7 osôb/k) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program sa vykonával od 1. septembra 2017 do 31. júla 2018 a bol zameraný na 100 % detí v predškolskom veku s pravidlom 7 detí (1k/6 m) z oblasti obce Drawno. Zahŕňa prispôsobenie existujúcich predškolských zariadení potrebám detí so zdravotným postihnutím a zavedenie ďalšej vzdelávacej a špecializovanej ponuky umožňujúcej dieťaťu so zdravotným postihnutím zúčastňovať sa na predškolskom vzdelávaní odstránením deficitu zdravotného postihnutia a zlepšením zručností a odborných kompetencií učiteľov pracujúcich s deťmi so zdravotným postihnutím (7 osôb/k) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program sa vykonával od 1. septembra 2017 do 31. júla 2018 a bol zameraný na 100 % detí v predškolskom veku s pravidlom 7 detí (1k/6 m) z oblasti obce Drawno. Zahŕňa prispôsobenie existujúcich predškolských zariadení potrebám detí so zdravotným postihnutím a zavedenie ďalšej vzdelávacej a špecializovanej ponuky umožňujúcej dieťaťu so zdravotným postihnutím zúčastňovať sa na predškolskom vzdelávaní odstránením deficitu zdravotného postihnutia a zlepšením zručností a odborných kompetencií učiteľov pracujúcich s deťmi so zdravotným postihnutím (7 osôb/k) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-programm ġie implimentat bejn l-1 ta’ Settembru 2017 u l-31 ta’ Lulju 2018, immirat lejn 100 % tat-tfal ta’ qabel l-iskola b’regola ta’ diżabilità 7 tfal (1k/6 m), miż-żona tal-komun ta’ Drawno. Jinkludi l-adattament ta’ faċilitajiet eżistenti ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità u l-implimentazzjoni ta’ offerta edukattiva u speċjalizzata addizzjonali li tippermetti lit-tfal b’diżabilità jipparteċipaw fl-edukazzjoni preprimarja billi jikkoreġu d-defiċit ta’ diżabilità u jtejbu l-ħiliet u l-kompetenzi professjonali tal-għalliema li jaħdmu ma’ tfal b’diżabilità (7 persuni/k) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-programm ġie implimentat bejn l-1 ta’ Settembru 2017 u l-31 ta’ Lulju 2018, immirat lejn 100 % tat-tfal ta’ qabel l-iskola b’regola ta’ diżabilità 7 tfal (1k/6 m), miż-żona tal-komun ta’ Drawno. Jinkludi l-adattament ta’ faċilitajiet eżistenti ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità u l-implimentazzjoni ta’ offerta edukattiva u speċjalizzata addizzjonali li tippermetti lit-tfal b’diżabilità jipparteċipaw fl-edukazzjoni preprimarja billi jikkoreġu d-defiċit ta’ diżabilità u jtejbu l-ħiliet u l-kompetenzi professjonali tal-għalliema li jaħdmu ma’ tfal b’diżabilità (7 persuni/k) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-programm ġie implimentat bejn l-1 ta’ Settembru 2017 u l-31 ta’ Lulju 2018, immirat lejn 100 % tat-tfal ta’ qabel l-iskola b’regola ta’ diżabilità 7 tfal (1k/6 m), miż-żona tal-komun ta’ Drawno. Jinkludi l-adattament ta’ faċilitajiet eżistenti ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità u l-implimentazzjoni ta’ offerta edukattiva u speċjalizzata addizzjonali li tippermetti lit-tfal b’diżabilità jipparteċipaw fl-edukazzjoni preprimarja billi jikkoreġu d-defiċit ta’ diżabilità u jtejbu l-ħiliet u l-kompetenzi professjonali tal-għalliema li jaħdmu ma’ tfal b’diżabilità (7 persuni/k) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O programa foi executado entre 1 de setembro de 2017 e 31 de julho de 2018, destinado a 100 % das crianças em idade pré-escolar com uma regra de deficiência 7 crianças (1k/6 m), da área da comuna de Drawno. Inclui a adaptação das estruturas pré-escolares existentes às necessidades das crianças com deficiência e a implementação de uma oferta educativa e especializada adicional que permita a uma criança com deficiência participar no ensino pré-escolar, corrigindo o défice de deficiência e melhorando as aptidões e competências profissionais dos professores que trabalham com crianças com deficiência (7 pessoas/k) (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O programa foi executado entre 1 de setembro de 2017 e 31 de julho de 2018, destinado a 100 % das crianças em idade pré-escolar com uma regra de deficiência 7 crianças (1k/6 m), da área da comuna de Drawno. Inclui a adaptação das estruturas pré-escolares existentes às necessidades das crianças com deficiência e a implementação de uma oferta educativa e especializada adicional que permita a uma criança com deficiência participar no ensino pré-escolar, corrigindo o défice de deficiência e melhorando as aptidões e competências profissionais dos professores que trabalham com crianças com deficiência (7 pessoas/k) (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O programa foi executado entre 1 de setembro de 2017 e 31 de julho de 2018, destinado a 100 % das crianças em idade pré-escolar com uma regra de deficiência 7 crianças (1k/6 m), da área da comuna de Drawno. Inclui a adaptação das estruturas pré-escolares existentes às necessidades das crianças com deficiência e a implementação de uma oferta educativa e especializada adicional que permita a uma criança com deficiência participar no ensino pré-escolar, corrigindo o défice de deficiência e melhorando as aptidões e competências profissionais dos professores que trabalham com crianças com deficiência (7 pessoas/k) (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ohjelma pantiin täytäntöön 1. syyskuuta 2017 ja 31. heinäkuuta 2018 välisenä aikana, ja sen tavoitteena oli tavoitella 100 prosentille esikoululapsista, joilla on vammaissääntö 7 lasta (1k/6 m), Drawnon kunnan alueelta. Tähän sisältyy olemassa olevien esikoulutilojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin sekä sellaisen lisäkoulutus- ja erikoistarjonnan toteuttaminen, jonka avulla vammaiset lapset voivat osallistua esikouluopetukseen korjaamalla vammaisuuden puutetta ja parantamalla vammaisten lasten parissa työskentelevien opettajien taitoja ja ammattitaitoa (7 henkilöä/k) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohjelma pantiin täytäntöön 1. syyskuuta 2017 ja 31. heinäkuuta 2018 välisenä aikana, ja sen tavoitteena oli tavoitella 100 prosentille esikoululapsista, joilla on vammaissääntö 7 lasta (1k/6 m), Drawnon kunnan alueelta. Tähän sisältyy olemassa olevien esikoulutilojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin sekä sellaisen lisäkoulutus- ja erikoistarjonnan toteuttaminen, jonka avulla vammaiset lapset voivat osallistua esikouluopetukseen korjaamalla vammaisuuden puutetta ja parantamalla vammaisten lasten parissa työskentelevien opettajien taitoja ja ammattitaitoa (7 henkilöä/k) (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohjelma pantiin täytäntöön 1. syyskuuta 2017 ja 31. heinäkuuta 2018 välisenä aikana, ja sen tavoitteena oli tavoitella 100 prosentille esikoululapsista, joilla on vammaissääntö 7 lasta (1k/6 m), Drawnon kunnan alueelta. Tähän sisältyy olemassa olevien esikoulutilojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin sekä sellaisen lisäkoulutus- ja erikoistarjonnan toteuttaminen, jonka avulla vammaiset lapset voivat osallistua esikouluopetukseen korjaamalla vammaisuuden puutetta ja parantamalla vammaisten lasten parissa työskentelevien opettajien taitoja ja ammattitaitoa (7 henkilöä/k) (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program se je izvajal med 1. septembrom 2017 in 31. julijem 2018, namenjen pa je 100 % predšolskih otrok s pravilom 7 invalidnih otrok (1k/6 m) s področja občine Drawno. Vključuje prilagoditev obstoječih predšolskih ustanov potrebam invalidnih otrok ter izvajanje dodatne izobraževalne in specializirane ponudbe, ki invalidnemu otroku omogoča udeležbo v predšolskem izobraževanju z odpravo pomanjkanja invalidnosti ter izboljšanjem spretnosti in strokovnih kompetenc učiteljev, ki delajo z invalidnimi otroki (7 oseb/k); (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program se je izvajal med 1. septembrom 2017 in 31. julijem 2018, namenjen pa je 100 % predšolskih otrok s pravilom 7 invalidnih otrok (1k/6 m) s področja občine Drawno. Vključuje prilagoditev obstoječih predšolskih ustanov potrebam invalidnih otrok ter izvajanje dodatne izobraževalne in specializirane ponudbe, ki invalidnemu otroku omogoča udeležbo v predšolskem izobraževanju z odpravo pomanjkanja invalidnosti ter izboljšanjem spretnosti in strokovnih kompetenc učiteljev, ki delajo z invalidnimi otroki (7 oseb/k); (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program se je izvajal med 1. septembrom 2017 in 31. julijem 2018, namenjen pa je 100 % predšolskih otrok s pravilom 7 invalidnih otrok (1k/6 m) s področja občine Drawno. Vključuje prilagoditev obstoječih predšolskih ustanov potrebam invalidnih otrok ter izvajanje dodatne izobraževalne in specializirane ponudbe, ki invalidnemu otroku omogoča udeležbo v predšolskem izobraževanju z odpravo pomanjkanja invalidnosti ter izboljšanjem spretnosti in strokovnih kompetenc učiteljev, ki delajo z invalidnimi otroki (7 oseb/k); (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program byl prováděn v období od 1. září 2017 do 31. července 2018 a byl zaměřen na 100 % předškolních dětí se zdravotním postižením 7 dětí (1k/6 m) z oblasti obce Drawno. Zahrnuje přizpůsobení stávajících předškolních zařízení potřebám dětí se zdravotním postižením a zavedení dodatečné vzdělávací a specializované nabídky umožňující dětem se zdravotním postižením účastnit se předškolního vzdělávání odstraněním nedostatku zdravotního postižení a zlepšením dovedností a profesních schopností učitelů pracujících s dětmi se zdravotním postižením (7 osob/k) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program byl prováděn v období od 1. září 2017 do 31. července 2018 a byl zaměřen na 100 % předškolních dětí se zdravotním postižením 7 dětí (1k/6 m) z oblasti obce Drawno. Zahrnuje přizpůsobení stávajících předškolních zařízení potřebám dětí se zdravotním postižením a zavedení dodatečné vzdělávací a specializované nabídky umožňující dětem se zdravotním postižením účastnit se předškolního vzdělávání odstraněním nedostatku zdravotního postižení a zlepšením dovedností a profesních schopností učitelů pracujících s dětmi se zdravotním postižením (7 osob/k) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program byl prováděn v období od 1. září 2017 do 31. července 2018 a byl zaměřen na 100 % předškolních dětí se zdravotním postižením 7 dětí (1k/6 m) z oblasti obce Drawno. Zahrnuje přizpůsobení stávajících předškolních zařízení potřebám dětí se zdravotním postižením a zavedení dodatečné vzdělávací a specializované nabídky umožňující dětem se zdravotním postižením účastnit se předškolního vzdělávání odstraněním nedostatku zdravotního postižení a zlepšením dovedností a profesních schopností učitelů pracujících s dětmi se zdravotním postižením (7 osob/k) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programa buvo įgyvendinama nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. liepos 31 d. ir skirta 100 proc. 7 taisyklės vaikų (1k/6 m) iš Drawno komunos. Apima esamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų pritaikymą prie neįgalių vaikų poreikių ir papildomo švietimo bei specializuoto pasiūlymo įgyvendinimą, kad neįgalus vaikas galėtų dalyvauti ikimokyklinio ugdymo procese, pašalinant neįgalumo trūkumą ir gerinant mokytojų, dirbančių su neįgaliais vaikais, įgūdžius ir profesines kompetencijas (7 asmenys/k). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programa buvo įgyvendinama nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. liepos 31 d. ir skirta 100 proc. 7 taisyklės vaikų (1k/6 m) iš Drawno komunos. Apima esamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų pritaikymą prie neįgalių vaikų poreikių ir papildomo švietimo bei specializuoto pasiūlymo įgyvendinimą, kad neįgalus vaikas galėtų dalyvauti ikimokyklinio ugdymo procese, pašalinant neįgalumo trūkumą ir gerinant mokytojų, dirbančių su neįgaliais vaikais, įgūdžius ir profesines kompetencijas (7 asmenys/k). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programa buvo įgyvendinama nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. liepos 31 d. ir skirta 100 proc. 7 taisyklės vaikų (1k/6 m) iš Drawno komunos. Apima esamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų pritaikymą prie neįgalių vaikų poreikių ir papildomo švietimo bei specializuoto pasiūlymo įgyvendinimą, kad neįgalus vaikas galėtų dalyvauti ikimokyklinio ugdymo procese, pašalinant neįgalumo trūkumą ir gerinant mokytojų, dirbančių su neįgaliais vaikais, įgūdžius ir profesines kompetencijas (7 asmenys/k). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programma tika īstenota no 2017. gada 1. septembra līdz 2018. gada 31. jūlijam, un tās mērķis bija 100 % pirmsskolas vecuma bērnu ar 7. noteikumu par invaliditāti (1k/6 m) no Drawno komūnas teritorijas. Ietver esošo pirmsskolas iestāžu pielāgošanu bērnu ar invaliditāti vajadzībām un papildu izglītības un specializēta piedāvājuma īstenošanu, kas ļautu bērnam ar invaliditāti piedalīties pirmsskolas izglītībā, koriģējot invaliditātes trūkumu un uzlabojot prasmes un profesionālo kompetenci skolotājiem, kuri strādā ar bērniem ar invaliditāti (7 personas/k) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programma tika īstenota no 2017. gada 1. septembra līdz 2018. gada 31. jūlijam, un tās mērķis bija 100 % pirmsskolas vecuma bērnu ar 7. noteikumu par invaliditāti (1k/6 m) no Drawno komūnas teritorijas. Ietver esošo pirmsskolas iestāžu pielāgošanu bērnu ar invaliditāti vajadzībām un papildu izglītības un specializēta piedāvājuma īstenošanu, kas ļautu bērnam ar invaliditāti piedalīties pirmsskolas izglītībā, koriģējot invaliditātes trūkumu un uzlabojot prasmes un profesionālo kompetenci skolotājiem, kuri strādā ar bērniem ar invaliditāti (7 personas/k) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programma tika īstenota no 2017. gada 1. septembra līdz 2018. gada 31. jūlijam, un tās mērķis bija 100 % pirmsskolas vecuma bērnu ar 7. noteikumu par invaliditāti (1k/6 m) no Drawno komūnas teritorijas. Ietver esošo pirmsskolas iestāžu pielāgošanu bērnu ar invaliditāti vajadzībām un papildu izglītības un specializēta piedāvājuma īstenošanu, kas ļautu bērnam ar invaliditāti piedalīties pirmsskolas izglītībā, koriģējot invaliditātes trūkumu un uzlabojot prasmes un profesionālo kompetenci skolotājiem, kuri strādā ar bērniem ar invaliditāti (7 personas/k) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Програмата беше изпълнена между 1 септември 2017 г. и 31 юли 2018 г., насочена към 100 % от децата в предучилищна възраст с увреждания 7 деца (1k/6 m) от района на община Drawno. Включва адаптирането на съществуващите предучилищни заведения към нуждите на децата с увреждания и прилагането на допълнително образователно и специализирано предложение, което дава възможност на дете с увреждания да участва в предучилищното образование чрез коригиране на дефицита на увреждания и подобряване на уменията и професионалните компетентности на учителите, работещи с деца с увреждания (7 души/к) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Програмата беше изпълнена между 1 септември 2017 г. и 31 юли 2018 г., насочена към 100 % от децата в предучилищна възраст с увреждания 7 деца (1k/6 m) от района на община Drawno. Включва адаптирането на съществуващите предучилищни заведения към нуждите на децата с увреждания и прилагането на допълнително образователно и специализирано предложение, което дава възможност на дете с увреждания да участва в предучилищното образование чрез коригиране на дефицита на увреждания и подобряване на уменията и професионалните компетентности на учителите, работещи с деца с увреждания (7 души/к) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Програмата беше изпълнена между 1 септември 2017 г. и 31 юли 2018 г., насочена към 100 % от децата в предучилищна възраст с увреждания 7 деца (1k/6 m) от района на община Drawno. Включва адаптирането на съществуващите предучилищни заведения към нуждите на децата с увреждания и прилагането на допълнително образователно и специализирано предложение, което дава възможност на дете с увреждания да участва в предучилищното образование чрез коригиране на дефицита на увреждания и подобряване на уменията и професионалните компетентности на учителите, работещи с деца с увреждания (7 души/к) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A programot 2017. szeptember 1. és 2018. július 31. között hajtották végre, amelynek célja a fogyatékossággal élő óvodás gyermekek 100%-a (1k/6 m) a Drawno település területéről. Magában foglalja a meglévő óvodai létesítményeknek a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez való igazítását, valamint egy további oktatási és szakirányú kínálat bevezetését, amely lehetővé teszi a fogyatékossággal élő gyermekek számára, hogy részt vegyenek az iskola előtti oktatásban a fogyatékosság hiányának kiigazítása és a fogyatékossággal élő gyermekekkel dolgozó tanárok készségeinek és szakmai kompetenciáinak javítása révén (7 fő/k). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A programot 2017. szeptember 1. és 2018. július 31. között hajtották végre, amelynek célja a fogyatékossággal élő óvodás gyermekek 100%-a (1k/6 m) a Drawno település területéről. Magában foglalja a meglévő óvodai létesítményeknek a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez való igazítását, valamint egy további oktatási és szakirányú kínálat bevezetését, amely lehetővé teszi a fogyatékossággal élő gyermekek számára, hogy részt vegyenek az iskola előtti oktatásban a fogyatékosság hiányának kiigazítása és a fogyatékossággal élő gyermekekkel dolgozó tanárok készségeinek és szakmai kompetenciáinak javítása révén (7 fő/k). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A programot 2017. szeptember 1. és 2018. július 31. között hajtották végre, amelynek célja a fogyatékossággal élő óvodás gyermekek 100%-a (1k/6 m) a Drawno település területéről. Magában foglalja a meglévő óvodai létesítményeknek a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez való igazítását, valamint egy további oktatási és szakirányú kínálat bevezetését, amely lehetővé teszi a fogyatékossággal élő gyermekek számára, hogy részt vegyenek az iskola előtti oktatásban a fogyatékosság hiányának kiigazítása és a fogyatékossággal élő gyermekekkel dolgozó tanárok készségeinek és szakmai kompetenciáinak javítása révén (7 fő/k). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireadh an clár i bhfeidhm idir an 1 Meán Fómhair 2017 agus an 31 Iúil 2018, agus é mar aidhm leis 100 % de leanaí réamhscoile faoi riail 7 leanbh faoi mhíchumas (1k/6 m), ó limistéar Drawno commune, a bhaint amach. Áirítear ann saoráidí réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas agus tairiscint bhreise oideachais agus speisialaithe a chur chun feidhme lena gcuirfear ar chumas linbh faoi mhíchumas páirt a ghlacadh in oideachas réamhscoile tríd an easnamh míchumais a cheartú agus trí fheabhas a chur ar scileanna agus inniúlachtaí gairmiúla múinteoirí atá ag obair le leanaí faoi mhíchumas (7 nduine/k) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireadh an clár i bhfeidhm idir an 1 Meán Fómhair 2017 agus an 31 Iúil 2018, agus é mar aidhm leis 100 % de leanaí réamhscoile faoi riail 7 leanbh faoi mhíchumas (1k/6 m), ó limistéar Drawno commune, a bhaint amach. Áirítear ann saoráidí réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas agus tairiscint bhreise oideachais agus speisialaithe a chur chun feidhme lena gcuirfear ar chumas linbh faoi mhíchumas páirt a ghlacadh in oideachas réamhscoile tríd an easnamh míchumais a cheartú agus trí fheabhas a chur ar scileanna agus inniúlachtaí gairmiúla múinteoirí atá ag obair le leanaí faoi mhíchumas (7 nduine/k) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireadh an clár i bhfeidhm idir an 1 Meán Fómhair 2017 agus an 31 Iúil 2018, agus é mar aidhm leis 100 % de leanaí réamhscoile faoi riail 7 leanbh faoi mhíchumas (1k/6 m), ó limistéar Drawno commune, a bhaint amach. Áirítear ann saoráidí réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas agus tairiscint bhreise oideachais agus speisialaithe a chur chun feidhme lena gcuirfear ar chumas linbh faoi mhíchumas páirt a ghlacadh in oideachas réamhscoile tríd an easnamh míchumais a cheartú agus trí fheabhas a chur ar scileanna agus inniúlachtaí gairmiúla múinteoirí atá ag obair le leanaí faoi mhíchumas (7 nduine/k) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programmet genomfördes mellan den 1 september 2017 och den 31 juli 2018 och riktade sig till 100 % av förskolebarnen med funktionsnedsättningsregel 7 barn (1k/6 m) från området Drawno kommun. Omfattar anpassning av befintliga förskolor till behoven hos barn med funktionsnedsättning och införande av ett kompletterande utbildnings- och specialerbjudande som gör det möjligt för ett barn med funktionsnedsättning att delta i förskoleutbildning genom att korrigera bristen på funktionsnedsättning och förbättra färdigheterna och yrkeskompetensen hos lärare som arbetar med barn med funktionsnedsättning (7 personer/k). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programmet genomfördes mellan den 1 september 2017 och den 31 juli 2018 och riktade sig till 100 % av förskolebarnen med funktionsnedsättningsregel 7 barn (1k/6 m) från området Drawno kommun. Omfattar anpassning av befintliga förskolor till behoven hos barn med funktionsnedsättning och införande av ett kompletterande utbildnings- och specialerbjudande som gör det möjligt för ett barn med funktionsnedsättning att delta i förskoleutbildning genom att korrigera bristen på funktionsnedsättning och förbättra färdigheterna och yrkeskompetensen hos lärare som arbetar med barn med funktionsnedsättning (7 personer/k). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programmet genomfördes mellan den 1 september 2017 och den 31 juli 2018 och riktade sig till 100 % av förskolebarnen med funktionsnedsättningsregel 7 barn (1k/6 m) från området Drawno kommun. Omfattar anpassning av befintliga förskolor till behoven hos barn med funktionsnedsättning och införande av ett kompletterande utbildnings- och specialerbjudande som gör det möjligt för ett barn med funktionsnedsättning att delta i förskoleutbildning genom att korrigera bristen på funktionsnedsättning och förbättra färdigheterna och yrkeskompetensen hos lärare som arbetar med barn med funktionsnedsättning (7 personer/k). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programm viidi ellu ajavahemikus 1. septembrist 2017 kuni 31. juulini 2018, mis oli suunatud 100 %-le puudega eelkooliealistest lastest, kellel on puue 7 last (1k/6 m), kes on pärit Drawno kommuunist. Hõlmab olemasolevate koolieelsete asutuste kohandamist puuetega laste vajadustele ning täiendava haridus- ja eripakkumise rakendamist, mis võimaldab puuetega lapsel osaleda eelkoolihariduses, kõrvaldades puude puudujäägi ning parandades puuetega lastega töötavate õpetajate oskusi ja kutseoskusi (7 inimest/k). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programm viidi ellu ajavahemikus 1. septembrist 2017 kuni 31. juulini 2018, mis oli suunatud 100 %-le puudega eelkooliealistest lastest, kellel on puue 7 last (1k/6 m), kes on pärit Drawno kommuunist. Hõlmab olemasolevate koolieelsete asutuste kohandamist puuetega laste vajadustele ning täiendava haridus- ja eripakkumise rakendamist, mis võimaldab puuetega lapsel osaleda eelkoolihariduses, kõrvaldades puude puudujäägi ning parandades puuetega lastega töötavate õpetajate oskusi ja kutseoskusi (7 inimest/k). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programm viidi ellu ajavahemikus 1. septembrist 2017 kuni 31. juulini 2018, mis oli suunatud 100 %-le puudega eelkooliealistest lastest, kellel on puue 7 last (1k/6 m), kes on pärit Drawno kommuunist. Hõlmab olemasolevate koolieelsete asutuste kohandamist puuetega laste vajadustele ning täiendava haridus- ja eripakkumise rakendamist, mis võimaldab puuetega lapsel osaleda eelkoolihariduses, kõrvaldades puude puudujäägi ning parandades puuetega lastega töötavate õpetajate oskusi ja kutseoskusi (7 inimest/k). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:54, 3 July 2022
Project Q138608 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Programme enabling children with disabilities in the area of Drawno to participate in kindergarten education |
Project Q138608 in Poland |
Statements
137,599.78 zloty
0 references
161,973.98 zloty
0 references
84.95 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 July 2018
0 references
GMINA DRAWNO
0 references
Program realizowany w okresie od 01 września 2017 roku do 31 lipca 2018 roku, skierowany do 100 % dzieci w wieku przedszkolnym z orzeczoną niepełnosprawnością 7 dzieci (1k/6m),) z terenu gminy Drawno. Obejmuje dostosowanie istniejących miejsc wychowania przedszkolnego do potrzeb dzieci z niepełnosprawnością i realizację dodatkowej oferty edukacyjnej i specjalistycznej umożliwiającej dziecku z niepełnosprawnością udział w wychowaniu przedszkolnym poprzez wyrównanie deficytu wynikającego z niepełnosprawności oraz doskonalenie umiejętności i kompetencji zawodowych nauczycieli pracujących z dziećmi z niepełnosprawnościami (7 os /k) (Polish)
0 references
The programme was implemented between 01 September 2017 and 31 July 2018, aimed at 100 % of preschool children with a disability rule 7 children (1k/6 m), from the area of Drawno commune. Includes the adaptation of existing preschool facilities to the needs of children with disabilities and the implementation of an additional educational and specialised offer enabling a child with disabilities to participate in pre-school education by correcting the disability deficit and improving the skills and professional competences of teachers working with children with disabilities (7 persons/k) (English)
21 October 2020
0 references
Le programme a été mis en œuvre au cours de la période allant du 1er septembre 2017 au 31 juillet 2018, à l’intention de 100 % des enfants d’âge préscolaire handicapés de 7 enfants (1 000/6 m) de la commune de Drawno. Comprend l’adaptation des places préscolaires existantes aux besoins des enfants handicapés et la mise en œuvre d’une offre éducative et spécialisée supplémentaire permettant aux enfants handicapés de participer à l’enseignement préscolaire en corrigeant le déficit de handicap et en améliorant les aptitudes et les compétences professionnelles des enseignants qui travaillent avec des enfants handicapés (7 personnes/k) (French)
2 December 2021
0 references
Das Programm wurde in der Zeit vom 1. September 2017 bis zum 31. Juli 2018 durchgeführt, um 100 % der Kinder im Vorschulalter mit einer Behinderung von 7 Kindern (1k/6m) aus dem Gebiet der Gemeinde Drawno zu erreichen. Umfasst die Anpassung bestehender Vorschulplätze an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen und die Einführung eines zusätzlichen Bildungs- und Fachangebots, das es Kindern mit Behinderungen ermöglicht, sich an der Vorschulbildung zu beteiligen, indem das Defizit bei Behinderungen korrigiert und die beruflichen Fähigkeiten und Kompetenzen von Lehrern, die mit Kindern mit Behinderungen arbeiten (7 Personen/k) verbessert werden. (German)
13 December 2021
0 references
Het programma werd uitgevoerd in de periode van 1 september 2017 tot en met 31 juli 2018, gericht op 100 % van de kleuterkinderen met een handicap van 7 kinderen (1k/6m), uit het gebied van de gemeente Drawno. Omvat de aanpassing van bestaande voorschoolse plaatsen aan de behoeften van kinderen met een handicap en de uitvoering van een aanvullend educatief en gespecialiseerd aanbod om kinderen met een handicap in staat te stellen deel te nemen aan voorschools onderwijs door het gebrek aan handicap te corrigeren en de professionele vaardigheden en competenties van leerkrachten die werken met kinderen met een handicap te verbeteren (7 personen/k) (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il programma è stato attuato nel periodo dal 1º settembre 2017 al 31 luglio 2018, destinato al 100 % dei bambini in età prescolare con disabilità di 7 bambini (1k/6m), provenienti dall'area del comune di Drawno. Comprende l'adeguamento dei luoghi prescolastici esistenti alle esigenze dei bambini con disabilità e l'attuazione di un'offerta formativa e specializzata supplementare che consenta ai bambini con disabilità di partecipare all'istruzione prescolare correggendo il deficit di disabilità e migliorando le capacità e le competenze professionali degli insegnanti che lavorano con bambini con disabilità (7 persone/k) (Italian)
15 January 2022
0 references
El programa se ejecutó en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2017 y el 31 de julio de 2018, destinado al 100 % de los niños en edad preescolar con discapacidad de 7 niños (1k/6m) de la zona del municipio de Drawno. Incluye la adaptación de las plazas preescolares existentes a las necesidades de los niños con discapacidad y la aplicación de una oferta educativa y especializada adicional que permita a los niños con discapacidad participar en la educación preescolar mediante la corrección del déficit de discapacidad y la mejora de las aptitudes y competencias profesionales de los maestros que trabajan con niños con discapacidad (7 personas/k) (Spanish)
19 January 2022
0 references
Programmet blev gennemført mellem den 1. september 2017 og den 31. juli 2018 med sigte på 100 % af børn i førskolealderen med en handicapregel 7 børn (1k/6 m) fra Drawno kommune. Omfatter tilpasning af eksisterende førskolefaciliteter til handicappede børns behov og gennemførelse af et supplerende uddannelses- og specialtilbud, der gør det muligt for et handicappet barn at deltage i førskoleundervisning ved at korrigere handicapunderskuddet og forbedre færdighederne og de faglige kompetencer hos lærere, der arbejder med børn med handicap (7 personer/k). (Danish)
3 July 2022
0 references
Το πρόγραμμα υλοποιήθηκε από την 1η Σεπτεμβρίου 2017 έως την 31η Ιουλίου 2018, με στόχο το 100 % των παιδιών προσχολικής ηλικίας με αναπηρία 7 παιδιά (1k/6 m), από την περιοχή της κοινότητας Drawno. Περιλαμβάνει την προσαρμογή των υφιστάμενων προσχολικών εγκαταστάσεων στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες και την εφαρμογή μιας πρόσθετης εκπαιδευτικής και εξειδικευμένης προσφοράς που θα επιτρέπει σε ένα παιδί με αναπηρία να συμμετέχει στην προσχολική εκπαίδευση με τη διόρθωση του ελλείμματος αναπηρίας και τη βελτίωση των δεξιοτήτων και των επαγγελματικών ικανοτήτων των εκπαιδευτικών που εργάζονται με παιδιά με αναπηρίες (7 άτομα/k) (Greek)
3 July 2022
0 references
Program je proveden u razdoblju od 1. rujna 2017. do 31. srpnja 2018. godine, a cilj mu je bio 100 % djece predškolske dobi s pravilom invaliditeta (1k/6 m) s područja općine Drawno. Uključuje prilagodbu postojećih predškolskih ustanova potrebama djece s teškoćama u razvoju i provedbu dodatne obrazovne i specijalizirane ponude kojom se djetetu s teškoćama u razvoju omogućuje sudjelovanje u predškolskom obrazovanju ispravljanjem manjka invaliditeta i poboljšanjem vještina i stručnih kompetencija nastavnika koji rade s djecom s teškoćama u razvoju (7 osoba/k) (Croatian)
3 July 2022
0 references
Programul a fost pus în aplicare între 1 septembrie 2017 și 31 iulie 2018, vizând 100 % din copiii preșcolari cu o normă de invaliditate 7 copii (1k/6 m), din zona comunei Drawno. Include adaptarea structurilor preșcolare existente la nevoile copiilor cu handicap și punerea în aplicare a unei oferte educaționale și specializate suplimentare care să permită unui copil cu handicap să participe la educația preșcolară prin corectarea deficitului de handicap și îmbunătățirea aptitudinilor și competențelor profesionale ale profesorilor care lucrează cu copii cu handicap (7 persoane/k) (Romanian)
3 July 2022
0 references
Program sa vykonával od 1. septembra 2017 do 31. júla 2018 a bol zameraný na 100 % detí v predškolskom veku s pravidlom 7 detí (1k/6 m) z oblasti obce Drawno. Zahŕňa prispôsobenie existujúcich predškolských zariadení potrebám detí so zdravotným postihnutím a zavedenie ďalšej vzdelávacej a špecializovanej ponuky umožňujúcej dieťaťu so zdravotným postihnutím zúčastňovať sa na predškolskom vzdelávaní odstránením deficitu zdravotného postihnutia a zlepšením zručností a odborných kompetencií učiteľov pracujúcich s deťmi so zdravotným postihnutím (7 osôb/k) (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-programm ġie implimentat bejn l-1 ta’ Settembru 2017 u l-31 ta’ Lulju 2018, immirat lejn 100 % tat-tfal ta’ qabel l-iskola b’regola ta’ diżabilità 7 tfal (1k/6 m), miż-żona tal-komun ta’ Drawno. Jinkludi l-adattament ta’ faċilitajiet eżistenti ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità u l-implimentazzjoni ta’ offerta edukattiva u speċjalizzata addizzjonali li tippermetti lit-tfal b’diżabilità jipparteċipaw fl-edukazzjoni preprimarja billi jikkoreġu d-defiċit ta’ diżabilità u jtejbu l-ħiliet u l-kompetenzi professjonali tal-għalliema li jaħdmu ma’ tfal b’diżabilità (7 persuni/k) (Maltese)
3 July 2022
0 references
O programa foi executado entre 1 de setembro de 2017 e 31 de julho de 2018, destinado a 100 % das crianças em idade pré-escolar com uma regra de deficiência 7 crianças (1k/6 m), da área da comuna de Drawno. Inclui a adaptação das estruturas pré-escolares existentes às necessidades das crianças com deficiência e a implementação de uma oferta educativa e especializada adicional que permita a uma criança com deficiência participar no ensino pré-escolar, corrigindo o défice de deficiência e melhorando as aptidões e competências profissionais dos professores que trabalham com crianças com deficiência (7 pessoas/k) (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Ohjelma pantiin täytäntöön 1. syyskuuta 2017 ja 31. heinäkuuta 2018 välisenä aikana, ja sen tavoitteena oli tavoitella 100 prosentille esikoululapsista, joilla on vammaissääntö 7 lasta (1k/6 m), Drawnon kunnan alueelta. Tähän sisältyy olemassa olevien esikoulutilojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin sekä sellaisen lisäkoulutus- ja erikoistarjonnan toteuttaminen, jonka avulla vammaiset lapset voivat osallistua esikouluopetukseen korjaamalla vammaisuuden puutetta ja parantamalla vammaisten lasten parissa työskentelevien opettajien taitoja ja ammattitaitoa (7 henkilöä/k) (Finnish)
3 July 2022
0 references
Program se je izvajal med 1. septembrom 2017 in 31. julijem 2018, namenjen pa je 100 % predšolskih otrok s pravilom 7 invalidnih otrok (1k/6 m) s področja občine Drawno. Vključuje prilagoditev obstoječih predšolskih ustanov potrebam invalidnih otrok ter izvajanje dodatne izobraževalne in specializirane ponudbe, ki invalidnemu otroku omogoča udeležbo v predšolskem izobraževanju z odpravo pomanjkanja invalidnosti ter izboljšanjem spretnosti in strokovnih kompetenc učiteljev, ki delajo z invalidnimi otroki (7 oseb/k); (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Program byl prováděn v období od 1. září 2017 do 31. července 2018 a byl zaměřen na 100 % předškolních dětí se zdravotním postižením 7 dětí (1k/6 m) z oblasti obce Drawno. Zahrnuje přizpůsobení stávajících předškolních zařízení potřebám dětí se zdravotním postižením a zavedení dodatečné vzdělávací a specializované nabídky umožňující dětem se zdravotním postižením účastnit se předškolního vzdělávání odstraněním nedostatku zdravotního postižení a zlepšením dovedností a profesních schopností učitelů pracujících s dětmi se zdravotním postižením (7 osob/k) (Czech)
3 July 2022
0 references
Programa buvo įgyvendinama nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. liepos 31 d. ir skirta 100 proc. 7 taisyklės vaikų (1k/6 m) iš Drawno komunos. Apima esamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų pritaikymą prie neįgalių vaikų poreikių ir papildomo švietimo bei specializuoto pasiūlymo įgyvendinimą, kad neįgalus vaikas galėtų dalyvauti ikimokyklinio ugdymo procese, pašalinant neįgalumo trūkumą ir gerinant mokytojų, dirbančių su neįgaliais vaikais, įgūdžius ir profesines kompetencijas (7 asmenys/k). (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Programma tika īstenota no 2017. gada 1. septembra līdz 2018. gada 31. jūlijam, un tās mērķis bija 100 % pirmsskolas vecuma bērnu ar 7. noteikumu par invaliditāti (1k/6 m) no Drawno komūnas teritorijas. Ietver esošo pirmsskolas iestāžu pielāgošanu bērnu ar invaliditāti vajadzībām un papildu izglītības un specializēta piedāvājuma īstenošanu, kas ļautu bērnam ar invaliditāti piedalīties pirmsskolas izglītībā, koriģējot invaliditātes trūkumu un uzlabojot prasmes un profesionālo kompetenci skolotājiem, kuri strādā ar bērniem ar invaliditāti (7 personas/k) (Latvian)
3 July 2022
0 references
Програмата беше изпълнена между 1 септември 2017 г. и 31 юли 2018 г., насочена към 100 % от децата в предучилищна възраст с увреждания 7 деца (1k/6 m) от района на община Drawno. Включва адаптирането на съществуващите предучилищни заведения към нуждите на децата с увреждания и прилагането на допълнително образователно и специализирано предложение, което дава възможност на дете с увреждания да участва в предучилищното образование чрез коригиране на дефицита на увреждания и подобряване на уменията и професионалните компетентности на учителите, работещи с деца с увреждания (7 души/к) (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A programot 2017. szeptember 1. és 2018. július 31. között hajtották végre, amelynek célja a fogyatékossággal élő óvodás gyermekek 100%-a (1k/6 m) a Drawno település területéről. Magában foglalja a meglévő óvodai létesítményeknek a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez való igazítását, valamint egy további oktatási és szakirányú kínálat bevezetését, amely lehetővé teszi a fogyatékossággal élő gyermekek számára, hogy részt vegyenek az iskola előtti oktatásban a fogyatékosság hiányának kiigazítása és a fogyatékossággal élő gyermekekkel dolgozó tanárok készségeinek és szakmai kompetenciáinak javítása révén (7 fő/k). (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Cuireadh an clár i bhfeidhm idir an 1 Meán Fómhair 2017 agus an 31 Iúil 2018, agus é mar aidhm leis 100 % de leanaí réamhscoile faoi riail 7 leanbh faoi mhíchumas (1k/6 m), ó limistéar Drawno commune, a bhaint amach. Áirítear ann saoráidí réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas agus tairiscint bhreise oideachais agus speisialaithe a chur chun feidhme lena gcuirfear ar chumas linbh faoi mhíchumas páirt a ghlacadh in oideachas réamhscoile tríd an easnamh míchumais a cheartú agus trí fheabhas a chur ar scileanna agus inniúlachtaí gairmiúla múinteoirí atá ag obair le leanaí faoi mhíchumas (7 nduine/k) (Irish)
3 July 2022
0 references
Programmet genomfördes mellan den 1 september 2017 och den 31 juli 2018 och riktade sig till 100 % av förskolebarnen med funktionsnedsättningsregel 7 barn (1k/6 m) från området Drawno kommun. Omfattar anpassning av befintliga förskolor till behoven hos barn med funktionsnedsättning och införande av ett kompletterande utbildnings- och specialerbjudande som gör det möjligt för ett barn med funktionsnedsättning att delta i förskoleutbildning genom att korrigera bristen på funktionsnedsättning och förbättra färdigheterna och yrkeskompetensen hos lärare som arbetar med barn med funktionsnedsättning (7 personer/k). (Swedish)
3 July 2022
0 references
Programm viidi ellu ajavahemikus 1. septembrist 2017 kuni 31. juulini 2018, mis oli suunatud 100 %-le puudega eelkooliealistest lastest, kellel on puue 7 last (1k/6 m), kes on pärit Drawno kommuunist. Hõlmab olemasolevate koolieelsete asutuste kohandamist puuetega laste vajadustele ning täiendava haridus- ja eripakkumise rakendamist, mis võimaldab puuetega lapsel osaleda eelkoolihariduses, kõrvaldades puude puudujäägi ning parandades puuetega lastega töötavate õpetajate oskusi ja kutseoskusi (7 inimest/k). (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.08.01.00-32-K029/17
0 references