An active society is a step towards a better future! (Q138420): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Et aktivt samfund er et skridt i retning af en bedre fremtid! | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μια ενεργή κοινωνία είναι ένα βήμα προς ένα καλύτερο μέλλον! | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Aktivno društvo korak je prema boljoj budućnosti! | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
O societate activă este un pas către un viitor mai bun! | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Aktívna spoločnosť je krokom k lepšej budúcnosti! | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Soċjetà attiva hija pass’il quddiem lejn futur aħjar! | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Uma sociedade ativa é um passo para um futuro melhor! | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Aktiivinen yhteiskunta on askel kohti parempaa tulevaisuutta! | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Aktivna družba je korak k boljši prihodnosti! | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Aktivní společnost je krokem k lepší budoucnosti! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aktyvi visuomenė yra žingsnis link geresnės ateities! | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Aktīva sabiedrība ir solis ceļā uz labāku nākotni! | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Активното общество е стъпка към по-добро бъдеще! | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az aktív társadalom egy lépés a jobb jövő felé! | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Is céim i dtreo todhchaí níos fearr í sochaí ghníomhach! | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ett aktivt samhälle är ett steg mot en bättre framtid! | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Aktiivne ühiskond on samm parema tuleviku suunas! | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q138420 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q138420 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q138420 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q138420 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q138420 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q138420 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q138420 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q138420 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q138420 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q138420 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q138420 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q138420 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q138420 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q138420 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q138420 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q138420 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q138420 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q138420 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q138420 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q138420 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q138420 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q138420 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at sikre, at der er et vist antal personer, der er i risiko for uddannelse i perioden 2 til 3, er projektet rettet mod 15 personer (10K/5M), der er truet af fattigdom og/eller social udstødelse, herunder arbejdsløse, som i overensstemmelse med loven om fremme af beskæftigelses- og arbejdsmarkedsinstitutioner skal høres i 3 g personer (såkaldt fjernt fra arbejdsmarkedet), der bor på arbejdsmarkedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at sikre, at der er et vist antal personer, der er i risiko for uddannelse i perioden 2 til 3, er projektet rettet mod 15 personer (10K/5M), der er truet af fattigdom og/eller social udstødelse, herunder arbejdsløse, som i overensstemmelse med loven om fremme af beskæftigelses- og arbejdsmarkedsinstitutioner skal høres i 3 g personer (såkaldt fjernt fra arbejdsmarkedet), der bor på arbejdsmarkedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at sikre, at der er et vist antal personer, der er i risiko for uddannelse i perioden 2 til 3, er projektet rettet mod 15 personer (10K/5M), der er truet af fattigdom og/eller social udstødelse, herunder arbejdsløse, som i overensstemmelse med loven om fremme af beskæftigelses- og arbejdsmarkedsinstitutioner skal høres i 3 g personer (såkaldt fjernt fra arbejdsmarkedet), der bor på arbejdsmarkedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προκειμένου να διασφαλιστεί η ύπαρξη ορισμένου αριθμού ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο εκπαίδευσης κατά την περίοδο 2 έως 3, το σχέδιο απευθύνεται σε 15 άτομα (10K/5M) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων των ανέργων, οι οποίοι, σύμφωνα με τον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, πρέπει να συμβουλεύονται σε 3 g ατόμων (απομακρυσμένα από την αγορά εργασίας) που ζουν στην αγορά εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να διασφαλιστεί η ύπαρξη ορισμένου αριθμού ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο εκπαίδευσης κατά την περίοδο 2 έως 3, το σχέδιο απευθύνεται σε 15 άτομα (10K/5M) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων των ανέργων, οι οποίοι, σύμφωνα με τον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, πρέπει να συμβουλεύονται σε 3 g ατόμων (απομακρυσμένα από την αγορά εργασίας) που ζουν στην αγορά εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να διασφαλιστεί η ύπαρξη ορισμένου αριθμού ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο εκπαίδευσης κατά την περίοδο 2 έως 3, το σχέδιο απευθύνεται σε 15 άτομα (10K/5M) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων των ανέργων, οι οποίοι, σύμφωνα με τον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, πρέπει να συμβουλεύονται σε 3 g ατόμων (απομακρυσμένα από την αγορά εργασίας) που ζουν στην αγορά εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se osiguralo da postoji određeni broj osoba kojima prijeti rizik od obrazovanja u razdoblju od 2. do 3., projekt je namijenjen 15 osoba (10K/5M) kojima prijeti siromaštvo i/ili socijalna isključenost, uključujući nezaposlene osobe, s kojima se, u skladu sa Zakonom o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, treba savjetovati u 3 g osoba (takozvanih udaljenih od tržišta rada) koje žive na tržištu rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se osiguralo da postoji određeni broj osoba kojima prijeti rizik od obrazovanja u razdoblju od 2. do 3., projekt je namijenjen 15 osoba (10K/5M) kojima prijeti siromaštvo i/ili socijalna isključenost, uključujući nezaposlene osobe, s kojima se, u skladu sa Zakonom o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, treba savjetovati u 3 g osoba (takozvanih udaljenih od tržišta rada) koje žive na tržištu rada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se osiguralo da postoji određeni broj osoba kojima prijeti rizik od obrazovanja u razdoblju od 2. do 3., projekt je namijenjen 15 osoba (10K/5M) kojima prijeti siromaštvo i/ili socijalna isključenost, uključujući nezaposlene osobe, s kojima se, u skladu sa Zakonom o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, treba savjetovati u 3 g osoba (takozvanih udaljenih od tržišta rada) koje žive na tržištu rada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a se asigura că există un anumit număr de persoane expuse riscului de educație în perioada 2-3, proiectul se adresează unui număr de 15 persoane (10K/5M) expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială, inclusiv șomeri, care, în conformitate cu Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor pieței muncii, sunt consultați în 3 g de persoane (așa-numitele persoane îndepărtate de piața muncii), care trăiesc pe piața muncii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a se asigura că există un anumit număr de persoane expuse riscului de educație în perioada 2-3, proiectul se adresează unui număr de 15 persoane (10K/5M) expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială, inclusiv șomeri, care, în conformitate cu Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor pieței muncii, sunt consultați în 3 g de persoane (așa-numitele persoane îndepărtate de piața muncii), care trăiesc pe piața muncii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a se asigura că există un anumit număr de persoane expuse riscului de educație în perioada 2-3, proiectul se adresează unui număr de 15 persoane (10K/5M) expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială, inclusiv șomeri, care, în conformitate cu Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor pieței muncii, sunt consultați în 3 g de persoane (așa-numitele persoane îndepărtate de piața muncii), care trăiesc pe piața muncii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cieľom zabezpečiť, aby bol určitý počet osôb ohrozených vzdelaním v 2. až 3. období, projekt je určený 15 osobám (10K/5M), ktorým hrozí chudoba a/alebo sociálne vylúčenie, vrátane nezamestnaných osôb, ktoré sú v súlade so zákonom o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce konzultované v 3 g osôb (tzv. vzdialených od trhu práce) žijúcich na trhu práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom zabezpečiť, aby bol určitý počet osôb ohrozených vzdelaním v 2. až 3. období, projekt je určený 15 osobám (10K/5M), ktorým hrozí chudoba a/alebo sociálne vylúčenie, vrátane nezamestnaných osôb, ktoré sú v súlade so zákonom o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce konzultované v 3 g osôb (tzv. vzdialených od trhu práce) žijúcich na trhu práce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom zabezpečiť, aby bol určitý počet osôb ohrozených vzdelaním v 2. až 3. období, projekt je určený 15 osobám (10K/5M), ktorým hrozí chudoba a/alebo sociálne vylúčenie, vrátane nezamestnaných osôb, ktoré sú v súlade so zákonom o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce konzultované v 3 g osôb (tzv. vzdialených od trhu práce) žijúcich na trhu práce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex jiġi żgurat li hemm ċertu numru ta’ persuni li jinsabu f’riskju ta’ edukazzjoni fil-perjodu 2 sa 3, il-proġett huwa indirizzat lil 15-il persuna (10K/5M) f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, inklużi persuni qiegħda, li, skont il-Liġi dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, għandhom jiġu kkonsultati fi 3 g ta’ persuni (l-hekk imsejħa ‘l bogħod mis-suq tax-xogħol), li jgħixu fis-suq tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jiġi żgurat li hemm ċertu numru ta’ persuni li jinsabu f’riskju ta’ edukazzjoni fil-perjodu 2 sa 3, il-proġett huwa indirizzat lil 15-il persuna (10K/5M) f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, inklużi persuni qiegħda, li, skont il-Liġi dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, għandhom jiġu kkonsultati fi 3 g ta’ persuni (l-hekk imsejħa ‘l bogħod mis-suq tax-xogħol), li jgħixu fis-suq tax-xogħol. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jiġi żgurat li hemm ċertu numru ta’ persuni li jinsabu f’riskju ta’ edukazzjoni fil-perjodu 2 sa 3, il-proġett huwa indirizzat lil 15-il persuna (10K/5M) f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, inklużi persuni qiegħda, li, skont il-Liġi dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, għandhom jiġu kkonsultati fi 3 g ta’ persuni (l-hekk imsejħa ‘l bogħod mis-suq tax-xogħol), li jgħixu fis-suq tax-xogħol. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fim de assegurar que existe um certo número de pessoas em risco de educação no período 2 a 3, o projeto destina-se a 15 pessoas (10K/5M) em risco de pobreza e/ou exclusão social, incluindo desempregados, que, em conformidade com a Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, devem ser consultados em 3 g de pessoas (a chamada afastada do mercado de trabalho) que vivem no mercado de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de assegurar que existe um certo número de pessoas em risco de educação no período 2 a 3, o projeto destina-se a 15 pessoas (10K/5M) em risco de pobreza e/ou exclusão social, incluindo desempregados, que, em conformidade com a Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, devem ser consultados em 3 g de pessoas (a chamada afastada do mercado de trabalho) que vivem no mercado de trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de assegurar que existe um certo número de pessoas em risco de educação no período 2 a 3, o projeto destina-se a 15 pessoas (10K/5M) em risco de pobreza e/ou exclusão social, incluindo desempregados, que, em conformidade com a Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, devem ser consultados em 3 g de pessoas (a chamada afastada do mercado de trabalho) que vivem no mercado de trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sen varmistamiseksi, että tietty määrä koulutuksen vaarassa olevia henkilöitä on 2–3, hanke on suunnattu 15 henkilölle (10K/5M), jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen ja/tai sosiaaliseen syrjäytymiseen, mukaan lukien työttömät, joita on työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetun lain mukaisesti kuultava 3 g:ssa työmarkkinoilla eläviä henkilöitä (niin kutsuttuja työmarkkinoilta kaukana olevia). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen varmistamiseksi, että tietty määrä koulutuksen vaarassa olevia henkilöitä on 2–3, hanke on suunnattu 15 henkilölle (10K/5M), jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen ja/tai sosiaaliseen syrjäytymiseen, mukaan lukien työttömät, joita on työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetun lain mukaisesti kuultava 3 g:ssa työmarkkinoilla eläviä henkilöitä (niin kutsuttuja työmarkkinoilta kaukana olevia). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen varmistamiseksi, että tietty määrä koulutuksen vaarassa olevia henkilöitä on 2–3, hanke on suunnattu 15 henkilölle (10K/5M), jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen ja/tai sosiaaliseen syrjäytymiseen, mukaan lukien työttömät, joita on työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetun lain mukaisesti kuultava 3 g:ssa työmarkkinoilla eläviä henkilöitä (niin kutsuttuja työmarkkinoilta kaukana olevia). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi zagotovili določeno število oseb, ki jim grozi izobraževanje v obdobju od 2 do 3, je projekt namenjen 15 osebam (10K/5M), ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, vključno z brezposelnimi osebami, ki se v skladu z zakonom o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela posvetujejo v 3 g oseb (tako imenovanih oddaljenih od trga dela), ki živijo na trgu dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi zagotovili določeno število oseb, ki jim grozi izobraževanje v obdobju od 2 do 3, je projekt namenjen 15 osebam (10K/5M), ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, vključno z brezposelnimi osebami, ki se v skladu z zakonom o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela posvetujejo v 3 g oseb (tako imenovanih oddaljenih od trga dela), ki živijo na trgu dela. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi zagotovili določeno število oseb, ki jim grozi izobraževanje v obdobju od 2 do 3, je projekt namenjen 15 osebam (10K/5M), ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, vključno z brezposelnimi osebami, ki se v skladu z zakonom o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela posvetujejo v 3 g oseb (tako imenovanih oddaljenih od trga dela), ki živijo na trgu dela. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za účelem zajištění určitého počtu osob ohrožených vzděláním v období 2 až 3 je projekt určen 15 osobám (10K/5M) ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením, včetně nezaměstnaných osob, které mají být v souladu se zákonem o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce konzultovány ve 3 g osob (tzv. vzdálených od trhu práce), které žijí na trhu práce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem zajištění určitého počtu osob ohrožených vzděláním v období 2 až 3 je projekt určen 15 osobám (10K/5M) ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením, včetně nezaměstnaných osob, které mají být v souladu se zákonem o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce konzultovány ve 3 g osob (tzv. vzdálených od trhu práce), které žijí na trhu práce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem zajištění určitého počtu osob ohrožených vzděláním v období 2 až 3 je projekt určen 15 osobám (10K/5M) ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením, včetně nezaměstnaných osob, které mají být v souladu se zákonem o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce konzultovány ve 3 g osob (tzv. vzdálených od trhu práce), které žijí na trhu práce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiant užtikrinti tam tikrą skaičių asmenų, kuriems gresia išsilavinimas 2–3 laikotarpiu, projektas skirtas 15 asmenų (10K/5M), kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, įskaitant bedarbius, su kuriais, vadovaujantis Įstatymu dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų skatinimo, turi būti konsultuojamasi 3 g asmenų (vadinamųjų nuo darbo rinkos nutolusių), gyvenančių darbo rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant užtikrinti tam tikrą skaičių asmenų, kuriems gresia išsilavinimas 2–3 laikotarpiu, projektas skirtas 15 asmenų (10K/5M), kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, įskaitant bedarbius, su kuriais, vadovaujantis Įstatymu dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų skatinimo, turi būti konsultuojamasi 3 g asmenų (vadinamųjų nuo darbo rinkos nutolusių), gyvenančių darbo rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant užtikrinti tam tikrą skaičių asmenų, kuriems gresia išsilavinimas 2–3 laikotarpiu, projektas skirtas 15 asmenų (10K/5M), kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, įskaitant bedarbius, su kuriais, vadovaujantis Įstatymu dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų skatinimo, turi būti konsultuojamasi 3 g asmenų (vadinamųjų nuo darbo rinkos nutolusių), gyvenančių darbo rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai nodrošinātu, ka ir zināms skaits cilvēku, kuriem draud izglītība laikposmā no 2. līdz 3. gadam, projekts ir vērsts uz 15 personām (10K/5M), kurām draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība, tostarp bezdarbniekiem, ar kuriem saskaņā saskaņā ar likumu “Par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus institūcijām” jākonsultējas 3 g personu (t. s. attālinātas no darba tirgus), kas dzīvo darba tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai nodrošinātu, ka ir zināms skaits cilvēku, kuriem draud izglītība laikposmā no 2. līdz 3. gadam, projekts ir vērsts uz 15 personām (10K/5M), kurām draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība, tostarp bezdarbniekiem, ar kuriem saskaņā saskaņā ar likumu “Par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus institūcijām” jākonsultējas 3 g personu (t. s. attālinātas no darba tirgus), kas dzīvo darba tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai nodrošinātu, ka ir zināms skaits cilvēku, kuriem draud izglītība laikposmā no 2. līdz 3. gadam, projekts ir vērsts uz 15 personām (10K/5M), kurām draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība, tostarp bezdarbniekiem, ar kuriem saskaņā saskaņā ar likumu “Par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus institūcijām” jākonsultējas 3 g personu (t. s. attālinātas no darba tirgus), kas dzīvo darba tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За да се гарантира, че има определен брой лица, които са изложени на риск от образование в периода 2—3, проектът е насочен към 15 души (10K/5M), изложени на риск от бедност и/или социално изключване, включително безработни лица, които съгласно Закона за насърчаване на заетостта и на институциите на пазара на труда трябва да бъдат консултирани в 3 g лица (т.нар. отдалечени от пазара на труда), които живеят на пазара на труда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се гарантира, че има определен брой лица, които са изложени на риск от образование в периода 2—3, проектът е насочен към 15 души (10K/5M), изложени на риск от бедност и/или социално изключване, включително безработни лица, които съгласно Закона за насърчаване на заетостта и на институциите на пазара на труда трябва да бъдат консултирани в 3 g лица (т.нар. отдалечени от пазара на труда), които живеят на пазара на труда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се гарантира, че има определен брой лица, които са изложени на риск от образование в периода 2—3, проектът е насочен към 15 души (10K/5M), изложени на риск от бедност и/или социално изключване, включително безработни лица, които съгласно Закона за насърчаване на заетостта и на институциите на пазара на труда трябва да бъдат консултирани в 3 g лица (т.нар. отдалечени от пазара на труда), които живеят на пазара на труда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Annak biztosítása érdekében, hogy a 2–3. időszakban bizonyos számú, az oktatás veszélyének kitett személy álljon fenn, a projekt 15, a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy (10K/5M) számára szól, beleértve a munkanélkülieket is, akiket a foglalkoztatás és a munkaerőpiaci intézmények előmozdításáról szóló törvény értelmében a munkaerőpiacon élő személyek 3 grammjában (úgynevezett a munkaerőpiactól távol) kell konzultálni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak biztosítása érdekében, hogy a 2–3. időszakban bizonyos számú, az oktatás veszélyének kitett személy álljon fenn, a projekt 15, a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy (10K/5M) számára szól, beleértve a munkanélkülieket is, akiket a foglalkoztatás és a munkaerőpiaci intézmények előmozdításáról szóló törvény értelmében a munkaerőpiacon élő személyek 3 grammjában (úgynevezett a munkaerőpiactól távol) kell konzultálni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak biztosítása érdekében, hogy a 2–3. időszakban bizonyos számú, az oktatás veszélyének kitett személy álljon fenn, a projekt 15, a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy (10K/5M) számára szól, beleértve a munkanélkülieket is, akiket a foglalkoztatás és a munkaerőpiaci intézmények előmozdításáról szóló törvény értelmében a munkaerőpiacon élő személyek 3 grammjában (úgynevezett a munkaerőpiactól távol) kell konzultálni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chun a áirithiú go mbeidh líon áirithe daoine i mbaol an oideachais sa tréimhse 2 go 3, díreofar an tionscadal ar 15 dhuine (10K/5M) atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine dífhostaithe, a rachfar i gcomhairle leo, i gcomhréir leis an Dlí maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, i 3 g de dhaoine (ar a dtugtar daoine atá i bhfad ón margadh saothair), atá ina gcónaí ar an margadh saothair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chun a áirithiú go mbeidh líon áirithe daoine i mbaol an oideachais sa tréimhse 2 go 3, díreofar an tionscadal ar 15 dhuine (10K/5M) atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine dífhostaithe, a rachfar i gcomhairle leo, i gcomhréir leis an Dlí maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, i 3 g de dhaoine (ar a dtugtar daoine atá i bhfad ón margadh saothair), atá ina gcónaí ar an margadh saothair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chun a áirithiú go mbeidh líon áirithe daoine i mbaol an oideachais sa tréimhse 2 go 3, díreofar an tionscadal ar 15 dhuine (10K/5M) atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine dífhostaithe, a rachfar i gcomhairle leo, i gcomhréir leis an Dlí maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, i 3 g de dhaoine (ar a dtugtar daoine atá i bhfad ón margadh saothair), atá ina gcónaí ar an margadh saothair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att säkerställa att det finns ett visst antal personer som riskerar att få utbildning under perioden 2–3 riktar sig projektet till 15 personer (10K/5M) som löper risk att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning, inklusive arbetslösa personer, som, i enlighet med lagen om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner, ska rådfrågas i 3 g personer (så kallade avlägsna från arbetsmarknaden) som bor på arbetsmarknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att säkerställa att det finns ett visst antal personer som riskerar att få utbildning under perioden 2–3 riktar sig projektet till 15 personer (10K/5M) som löper risk att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning, inklusive arbetslösa personer, som, i enlighet med lagen om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner, ska rådfrågas i 3 g personer (så kallade avlägsna från arbetsmarknaden) som bor på arbetsmarknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att säkerställa att det finns ett visst antal personer som riskerar att få utbildning under perioden 2–3 riktar sig projektet till 15 personer (10K/5M) som löper risk att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning, inklusive arbetslösa personer, som, i enlighet med lagen om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner, ska rådfrågas i 3 g personer (så kallade avlägsna från arbetsmarknaden) som bor på arbetsmarknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selleks et tagada teatav arv inimesi, keda ohustab haridus ajavahemikul 2–3, on projekt suunatud 15-le vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele (10K/5M), sealhulgas töötutele, kellega tuleb vastavalt tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seadusele konsulteerida 3 g tööturul elavate inimestega (nn tööturult kaugel). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et tagada teatav arv inimesi, keda ohustab haridus ajavahemikul 2–3, on projekt suunatud 15-le vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele (10K/5M), sealhulgas töötutele, kellega tuleb vastavalt tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seadusele konsulteerida 3 g tööturul elavate inimestega (nn tööturult kaugel). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et tagada teatav arv inimesi, keda ohustab haridus ajavahemikul 2–3, on projekt suunatud 15-le vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele (10K/5M), sealhulgas töötutele, kellega tuleb vastavalt tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seadusele konsulteerida 3 g tööturul elavate inimestega (nn tööturult kaugel). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:50, 3 July 2022
Project Q138420 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | An active society is a step towards a better future! |
Project Q138420 in Poland |
Statements
166,260.0 zloty
0 references
195,600.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA CHOJNA
0 references
Celem realizacji pr jest zaktywizowanie 15 osób,zamieszkujących na ter.woj.zachodnipomorskiego o charakterze społecznym, zawodowym i edukacyjnym w okresie I-XII.2018.Projekt jest skierowany do 15 osób (10K/5M) zagrożonych ubóstwem i/lub wykluczeniem społecznym,w tym osób bezrobotnych,które zgodnie z ustawą o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy znajdują się w 3 gr osób (tzw. oddalonych od rynku pracy),zamieszkujących na ter woj.Zachodniopomorskiego w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.Wdrożenie w ramach pr instrumentów aktywizacji zawodowej odbywa się wyłącznie przez podmioty wyspecjalizowane w zakresie aktywizacji zawodowej,tzn :PUP w Gryfinie.Cel pr przyczyni się do realiz celu szczegółowego dla Dział 7.1:Programy na rzecz integracji os i rodzin zagrożonych ubóstwem i/lub wykluczeniem społ ukierunkowane na aktywizację społ-zawodową wykorzystującą instrumenty aktywizacji edukac,społ,zawodowej;typ 2 poprzez dział,zaplanowane w ramach zadań w pr:1)Aktywna integracja o charakterze społ;2)Aktywna integracja o charakterze edukacyjnym i zawodowym.Gł rezultaty,które zostaną osiągnięte dzięki realiz pr to:"L-ba os zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ pracujących po opuszczeniu programu"(3K/3M);"L-ba os zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ poszukujących pracy po opuszczeniu progr"(3K/1M).Pr zakłada:objęcie uczestników kontraktem socjalnym i ścieżką reintegracji w okresie 01.2018-12.2018;usługi aktywnej integracji skierowane do uczestników pr:doradztwo zawodowe ,szkolenia podnoszące kwalifikacje i kompetencje,zajęcia podnoszące kompetencje społ,pomoc psychologiczna, pomoc socjoterapeuty,pośrednika pracy.Działania w pr prowadzone będą w formie szkoleń,kursów,spotkań ind w zależności od stwierdzonych potrzeb uczestnik (Polish)
0 references
In order to ensure that there is a certain number of people who are at risk of education in the period 2 to 3, the project is addressed to 15 persons (10K/5M) at risk of poverty and/or social exclusion, including unemployed persons, who, in accordance with the Law on the promotion of employment and labour market institutions, are to be consulted in 3 g of persons (so called remote from the labour market), living on the labour market. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’activer 15 personnes vivant dans la voïvodie de Poméranie occidentale à caractère social, professionnel et éducatif au cours de la période I-XII.2018. Le projet s’adresse à 15 personnes (10K/5M) exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, y compris les chômeurs, qui, conformément à la loi sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail, sont situées dans 3 gr de personnes (appelées loin du marché du travail), résidant dans le ter Zachodniopomorskie Voïvodie au sens du Code civil.La mise en œuvre dans le cadre des instruments d’activation professionnelle n’a lieu que par des entités spécialisées dans l’activation professionnelle, tzn:PUP à Gryfin.L’objectif contribuera à la réalisation de l’objectif spécifique de la section 7.1:Programmes d’intégration des personnes et des familles exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale visant à l’activation sociale au moyen d’instruments d’activation éducative, groupe,professionnel;type 2 par unité, planifié dans le cadre de tâches en pr: 1)Intégration active de nature sociale; 2)Intégration active de nature éducative et professionnelle.Les principaux résultats à atteindre en réalisant: «L-ba os à risque de pauvreté ou d’exclusion de la population active après avoir quitté le programme»(3K/3M);«L-ba os à risque de pauvreté ou d’exclusion des demandeurs d’emploi après avoir quitté les seuils»(3K/1M).Pr zakłada:objęcie participants par contrat social et parcours de réinsertion au cours de la période 01.2018-12.2018; les services d’inclusion active s’adressent aux participants, les formations améliorant les qualifications et les compétences, les activités d’amélioration des compétences sociales, l’assistance psychologique, l’assistance sociothérapeute, l’intermédiaire d’emploi. Les activités sur le terrain seront menées sous la forme de formations, de cours, de réunions ind en fonction des besoins identifiés du participant. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, im Zeitraum I-XII.2018 15 in der Woiwodschaft Westpommern lebende Personen mit sozialem, beruflichem und pädagogischem Charakter zu aktivieren. Das Projekt richtet sich an 15 Personen (10K/5M), die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich arbeitsloser Menschen, die sich gemäß dem Gesetz über die Förderung von Beschäftigung und Arbeitsmarkteinrichtungen in 3 gr Menschen befinden (sog. Weg vom Arbeitsmarkt), Wohnsitz in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie im Sinne des Zivilgesetzbuchs.Die Umsetzung im Rahmen professioneller Aktivierungsinstrumente erfolgt nur durch auf berufliche Aktivierung spezialisierte Einrichtungen, tzn:PUP in Gryfin.Das Ziel wird zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Abschnitts 7.1:Programme zur Integration von von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen und Familien beitragen, die auf soziale Aktivierungsinstrumente abzielen; Gruppe,professionell;Typ 2 durch Referat,geplant im Rahmen von Aufgaben in pr:1)Aktive Integration sozialer Art;2)Aktive Integration von Bildung und Beruf.Die wichtigsten Ergebnisse, die erreicht werden müssen, indem: „L-ba os gefährdet von Armut oder Ausgrenzung der Erwerbsbevölkerung nach dem Ausscheiden aus dem Programm“(3K/3M);„L-ba os gefährdet von Armut oder Ausgrenzung von Arbeitsuchenden nach Verlassen der Schwellenwerte“(3K/1M).Pr zakłada:objęcie Teilnehmer durch Sozialvertrag und Wiedereingliederungspfad im Zeitraum 01.2018-12.2018; Maßnahmen zur Verbesserung der Qualifikationen und Kompetenzen, Maßnahmen zur Verbesserung der sozialen Kompetenzen, psychologische Unterstützung, Unterstützung von Soziotherapeuten, Arbeitsvermittlung. Die Aktivitäten in diesem Bereich werden in Form von Schulungen, Kursen und Sitzungen in Form von Sitzungen durchgeführt, die je nach den ermittelten Bedürfnissen des Teilnehmers stattfinden. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is het activeren van 15 mensen die in de periode I-XII.2018 wonen. Het project is gericht op 15 mensen (10K/5M) die risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting, met inbegrip van werklozen, die zich, overeenkomstig de Wet op de bevordering van werkgelegenheid en arbeidsmarktinstellingen, bevinden in 3 gr mensen (zogenaamd weg van de arbeidsmarkt), woonachtig in het ter Zachodniopomorskie Voivodeship in de zin van het Burgerlijk Wetboek.De implementatie in het kader van professionele activeringsinstrumenten vindt alleen plaats door entiteiten die gespecialiseerd zijn in professionele activering, tzn:PUP in Gryfin.De doelstelling zal bijdragen tot de uitvoering van de specifieke doelstelling van artikel 7.1:Programma’s voor de integratie van mensen en gezinnen die risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting gericht op sociale activering met behulp van educatieve activeringsinstrumenten, groep,professioneel;type 2 door eenheid,gepland onder taken in pr:1)Actieve integratie van sociale aard; 2)Actieve integratie van onderwijs- en beroepskarakter.De belangrijkste resultaten die moeten worden bereikt door het bereiken van: „L-ba os met risico op armoede of uitsluiting van de beroepsbevolking na het verlaten van het programma”(3K/3M);„L-ba os die risico lopen op armoede of uitsluiting van werkzoekenden na het verlaten van de drempels”(3K/1M).Pr zakłada:objęcie deelnemers via sociaal contract en reïntegratietraject in de periode 01.2018-12.2018; actieve inclusiediensten gericht op deelnemers ※, opleidingen ter verbetering van kwalificaties en competenties, activiteiten ter verbetering van sociale competenties, psychologische bijstand, bijstand aan sociaaltherapeuten, tussenpersoon. Activiteiten op het gebied zullen worden uitgevoerd in de vorm van opleidingen, cursussen, ind-vergaderingen, afhankelijk van de vastgestelde behoeften van de deelnemer. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di attivare 15 persone che vivono nel Voivodato della Pomerania Occidentale di carattere sociale, professionale ed educativo nel periodo I-XII.2018. Il progetto è rivolto a 15 persone (10K/5M) a rischio di povertà e/o esclusione sociale, compresi i disoccupati, che, ai sensi della legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, si trovano in 3 gr di persone (cosiddetto lontano dal mercato del lavoro), residente nel Voivodato di Ter Zachodniopomorskie ai sensi del Codice Civile. L'attuazione nell'ambito degli strumenti di attivazione professionale avviene esclusivamente da soggetti specializzati nell'attivazione professionale, tzn:PUP in Gryfin. L'obiettivo contribuirà alla realizzazione dell'obiettivo specifico per l'articolo 7.1:Programmi per l'integrazione delle persone e delle famiglie a rischio di povertà e/o esclusione sociale finalizzati all'attivazione sociale mediante strumenti di attivazione educativa, gruppo,professionale;tipo 2 attraverso unità, pianificato nell'ambito di compiti nel pr:1) Integrazione attiva di natura sociale; 2) Integrazione attiva di natura educativa e professionale.I principali risultati da conseguire: "L-ba os a rischio di povertà o di esclusione della popolazione attiva dopo aver lasciato il programma" (3K/3M);"L-ba os a rischio di povertà o esclusione di persone in cerca di lavoro dopo aver lasciato le soglie"(3K/1M).Pr zakłada:objęcie partecipanti per contratto sociale e percorso di reinserimento nel periodo 01.2018-12.2018; i servizi di inclusione attiva rivolti ai partecipanti, le formazioni che migliorano le qualifiche e le competenze, le attività che migliorano le competenze sociali, l'assistenza psicologica, l'assistenza socioterapista, l'intermediario del lavoro. Le attività sul campo saranno svolte sotto forma di formazione, corsi, incontri organizzati a seconda delle esigenze identificate del partecipante. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es activar a 15 personas que viven en el Voivodato Pomerano Occidental de carácter social, profesional y educativo durante el período I-XII.2018. El proyecto está dirigido a 15 personas (10K/5M) en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las personas desempleadas, que, de conformidad con la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado de trabajo, están ubicadas en 3 gr personas (llamadas fuera del mercado laboral). residiendo en el Voivodato de Zachodniopomorskie en el sentido del Código Civil.La aplicación en el marco de los instrumentos de activación profesional solo se lleva a cabo por entidades especializadas en activación profesional, tzn:PUP en Gryfin.El objetivo contribuirá a la aplicación del objetivo específico de la Sección 7.1:Programas para la integración de personas y familias en riesgo de pobreza o exclusión social destinados a la activación social mediante instrumentos educativos de activación, grupo,profesional;tipo 2 a la unidad, previsto en las tareas en pr:1) Integración activa de carácter social;2) Integración activa de carácter educativo y profesional.Los principales resultados que deben lograrse logrando: «L-ba os en riesgo de pobreza o exclusión de la población activa después de abandonar el programa»(3K/3M);«L-ba os en riesgo de pobreza o exclusión de los solicitantes de empleo después de abandonar los umbrales»(3K/1M).Pr zakłada:objęcie participantes por contrato social y vía de reintegración en el período 01.2018-12.2018; servicios de inclusión activa dirigidos a los participantes pr:doradztwo, formación para mejorar las cualificaciones y competencias, actividades de mejora de las competencias sociales, asistencia psicológica, asistencia socioterapeuta, intermediación laboral. Las actividades en el campo se llevarán a cabo en forma de formaciones, cursos y reuniones en función de las necesidades identificadas del participante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
For at sikre, at der er et vist antal personer, der er i risiko for uddannelse i perioden 2 til 3, er projektet rettet mod 15 personer (10K/5M), der er truet af fattigdom og/eller social udstødelse, herunder arbejdsløse, som i overensstemmelse med loven om fremme af beskæftigelses- og arbejdsmarkedsinstitutioner skal høres i 3 g personer (såkaldt fjernt fra arbejdsmarkedet), der bor på arbejdsmarkedet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Προκειμένου να διασφαλιστεί η ύπαρξη ορισμένου αριθμού ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο εκπαίδευσης κατά την περίοδο 2 έως 3, το σχέδιο απευθύνεται σε 15 άτομα (10K/5M) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων των ανέργων, οι οποίοι, σύμφωνα με τον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, πρέπει να συμβουλεύονται σε 3 g ατόμων (απομακρυσμένα από την αγορά εργασίας) που ζουν στην αγορά εργασίας. (Greek)
3 July 2022
0 references
Kako bi se osiguralo da postoji određeni broj osoba kojima prijeti rizik od obrazovanja u razdoblju od 2. do 3., projekt je namijenjen 15 osoba (10K/5M) kojima prijeti siromaštvo i/ili socijalna isključenost, uključujući nezaposlene osobe, s kojima se, u skladu sa Zakonom o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, treba savjetovati u 3 g osoba (takozvanih udaljenih od tržišta rada) koje žive na tržištu rada. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Pentru a se asigura că există un anumit număr de persoane expuse riscului de educație în perioada 2-3, proiectul se adresează unui număr de 15 persoane (10K/5M) expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială, inclusiv șomeri, care, în conformitate cu Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor pieței muncii, sunt consultați în 3 g de persoane (așa-numitele persoane îndepărtate de piața muncii), care trăiesc pe piața muncii. (Romanian)
3 July 2022
0 references
S cieľom zabezpečiť, aby bol určitý počet osôb ohrozených vzdelaním v 2. až 3. období, projekt je určený 15 osobám (10K/5M), ktorým hrozí chudoba a/alebo sociálne vylúčenie, vrátane nezamestnaných osôb, ktoré sú v súlade so zákonom o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce konzultované v 3 g osôb (tzv. vzdialených od trhu práce) žijúcich na trhu práce. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Sabiex jiġi żgurat li hemm ċertu numru ta’ persuni li jinsabu f’riskju ta’ edukazzjoni fil-perjodu 2 sa 3, il-proġett huwa indirizzat lil 15-il persuna (10K/5M) f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, inklużi persuni qiegħda, li, skont il-Liġi dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, għandhom jiġu kkonsultati fi 3 g ta’ persuni (l-hekk imsejħa ‘l bogħod mis-suq tax-xogħol), li jgħixu fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
3 July 2022
0 references
A fim de assegurar que existe um certo número de pessoas em risco de educação no período 2 a 3, o projeto destina-se a 15 pessoas (10K/5M) em risco de pobreza e/ou exclusão social, incluindo desempregados, que, em conformidade com a Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, devem ser consultados em 3 g de pessoas (a chamada afastada do mercado de trabalho) que vivem no mercado de trabalho. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Sen varmistamiseksi, että tietty määrä koulutuksen vaarassa olevia henkilöitä on 2–3, hanke on suunnattu 15 henkilölle (10K/5M), jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen ja/tai sosiaaliseen syrjäytymiseen, mukaan lukien työttömät, joita on työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetun lain mukaisesti kuultava 3 g:ssa työmarkkinoilla eläviä henkilöitä (niin kutsuttuja työmarkkinoilta kaukana olevia). (Finnish)
3 July 2022
0 references
Da bi zagotovili določeno število oseb, ki jim grozi izobraževanje v obdobju od 2 do 3, je projekt namenjen 15 osebam (10K/5M), ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, vključno z brezposelnimi osebami, ki se v skladu z zakonom o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela posvetujejo v 3 g oseb (tako imenovanih oddaljenih od trga dela), ki živijo na trgu dela. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Za účelem zajištění určitého počtu osob ohrožených vzděláním v období 2 až 3 je projekt určen 15 osobám (10K/5M) ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením, včetně nezaměstnaných osob, které mají být v souladu se zákonem o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce konzultovány ve 3 g osob (tzv. vzdálených od trhu práce), které žijí na trhu práce. (Czech)
3 July 2022
0 references
Siekiant užtikrinti tam tikrą skaičių asmenų, kuriems gresia išsilavinimas 2–3 laikotarpiu, projektas skirtas 15 asmenų (10K/5M), kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, įskaitant bedarbius, su kuriais, vadovaujantis Įstatymu dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų skatinimo, turi būti konsultuojamasi 3 g asmenų (vadinamųjų nuo darbo rinkos nutolusių), gyvenančių darbo rinkoje. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Lai nodrošinātu, ka ir zināms skaits cilvēku, kuriem draud izglītība laikposmā no 2. līdz 3. gadam, projekts ir vērsts uz 15 personām (10K/5M), kurām draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība, tostarp bezdarbniekiem, ar kuriem saskaņā saskaņā ar likumu “Par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus institūcijām” jākonsultējas 3 g personu (t. s. attālinātas no darba tirgus), kas dzīvo darba tirgū. (Latvian)
3 July 2022
0 references
За да се гарантира, че има определен брой лица, които са изложени на риск от образование в периода 2—3, проектът е насочен към 15 души (10K/5M), изложени на риск от бедност и/или социално изключване, включително безработни лица, които съгласно Закона за насърчаване на заетостта и на институциите на пазара на труда трябва да бъдат консултирани в 3 g лица (т.нар. отдалечени от пазара на труда), които живеят на пазара на труда. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Annak biztosítása érdekében, hogy a 2–3. időszakban bizonyos számú, az oktatás veszélyének kitett személy álljon fenn, a projekt 15, a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy (10K/5M) számára szól, beleértve a munkanélkülieket is, akiket a foglalkoztatás és a munkaerőpiaci intézmények előmozdításáról szóló törvény értelmében a munkaerőpiacon élő személyek 3 grammjában (úgynevezett a munkaerőpiactól távol) kell konzultálni. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Chun a áirithiú go mbeidh líon áirithe daoine i mbaol an oideachais sa tréimhse 2 go 3, díreofar an tionscadal ar 15 dhuine (10K/5M) atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine dífhostaithe, a rachfar i gcomhairle leo, i gcomhréir leis an Dlí maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, i 3 g de dhaoine (ar a dtugtar daoine atá i bhfad ón margadh saothair), atá ina gcónaí ar an margadh saothair. (Irish)
3 July 2022
0 references
För att säkerställa att det finns ett visst antal personer som riskerar att få utbildning under perioden 2–3 riktar sig projektet till 15 personer (10K/5M) som löper risk att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning, inklusive arbetslösa personer, som, i enlighet med lagen om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner, ska rådfrågas i 3 g personer (så kallade avlägsna från arbetsmarknaden) som bor på arbetsmarknaden. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Selleks et tagada teatav arv inimesi, keda ohustab haridus ajavahemikul 2–3, on projekt suunatud 15-le vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele (10K/5M), sealhulgas töötutele, kellega tuleb vastavalt tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seadusele konsulteerida 3 g tööturul elavate inimestega (nn tööturult kaugel). (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.07.01.00-32-K703/17
0 references