Reconstruction of the Voivodeship Road No. 205 on the Sławno-Polanów section, the stage of reconstruction and expansion of the passage through Sławno (Q138031): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af Voivodeship Road nr. 205 på strækningen SÅawno-Polanów, stadiet for genopbygning og udvidelse af passagen gennem SÅawno | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή της οδού βοεβοδάτου αριθ. 205 στο τμήμα SÅawno-Polanów, το στάδιο της ανοικοδόμησης και επέκτασης του περάσματος μέσω του SÅawno | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija Voivodeship ceste br. 205 na dionici SÅawno-Polanów, faza rekonstrukcije i proširenja prolaza kroz SÅawno | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția Drumului Voievodatului nr. 205 pe tronsonul SÅawno-Polanów, stadiul reconstrucției și extinderii trecerii prin SÅawno | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia vojvodskej cesty č. 205 na úseku SÅawno-Polanów, fáza rekonštrukcie a expanzie priechodu cez SÅawno | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tat-Triq Voivodeship Nru 205 dwar is-sezzjoni SÅawno-Polanów, l-istadju tar-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-passaġġ minn SÅawno | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução da estrada n.º 205 do voivodia na secção de SÅawno-Polanów, fase de reconstrução e expansão da passagem por SÅawno | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SÅawno-Polanów-osuuden voivodikunnan tien nro 205 jälleenrakentaminen ja SÅawnon kautta kulkevan kulkuväylän laajentaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija ceste Voivodeship št. 205 na odseku SÅawno-Polanów, faza obnove in širitve prehoda skozi Sžawno | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce vojvodství silnice č. 205 na úseku SÅawno-Polanów, etapa rekonstrukce a rozšíření průjezdu SÅawnem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaivadijos kelio Nr. 205 rekonstrukcija ruože SÅawno-Polanów, perėjimo per SÅawno rekonstravimo ir plėtros etapas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vojevodistes ceļa Nr. 205 rekonstrukcija Sēunu-Polanjonas posmā, rekonstrukcijas posms un caurlaidības izplešanās | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на път на войводство № 205 по участъка SÅawno-Polanów, етап на реконструкция и разширяване на преминаването през SÅawno | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 205. sz. vajdasági út átépítése a SÅawno-Polanów szakaszon, a SÅawnói átjáró újjáépítésének és bővítésének szakasza | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú ar Bhóthar Voivodeship Uimh. 205 ar an rannóg SÅawno-Polanó³w, céim atógála agus leathnaithe an phasáiste trí SÅawno | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ombyggnad av vojvodskapsväg nr 205 på sträckan SÅawno-Polanów, ombyggnad och utbyggnad av passagen genom SÅawno | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vojevoodkonna tee nr 205 rekonstrueerimine SÅawno-Polanówi lõigul, SÅawno-Polanó läbisõidu rekonstrueerimise ja laiendamise etapp | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q138031 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q138031 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q138031 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q138031 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q138031 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q138031 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q138031 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q138031 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q138031 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q138031 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q138031 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q138031 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q138031 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q138031 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q138031 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q138031 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q138031 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q138031 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q138031 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q138031 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q138031 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q138031 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeringen omfatter genopbygning og udvidelse af Voivodeship Road nr. 205 på en strækning med en længde på 1,86 km i SÅawno. Investeringens omfang omfatter: opskæring af træer og buske, udførelse af nedrivningsarbejde, udførelse af overfladearbejder, genopbygning af downhills, genopbygning af vejoverskæringer, opførelse af parkeringspladser, opførelse af nye og genopbygning af gamle busbaner, opførelse og genopbygning af regnvandsdræn, genopbygning af broen, forbedring af dræning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen omfatter genopbygning og udvidelse af Voivodeship Road nr. 205 på en strækning med en længde på 1,86 km i SÅawno. Investeringens omfang omfatter: opskæring af træer og buske, udførelse af nedrivningsarbejde, udførelse af overfladearbejder, genopbygning af downhills, genopbygning af vejoverskæringer, opførelse af parkeringspladser, opførelse af nye og genopbygning af gamle busbaner, opførelse og genopbygning af regnvandsdræn, genopbygning af broen, forbedring af dræning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen omfatter genopbygning og udvidelse af Voivodeship Road nr. 205 på en strækning med en længde på 1,86 km i SÅawno. Investeringens omfang omfatter: opskæring af træer og buske, udførelse af nedrivningsarbejde, udførelse af overfladearbejder, genopbygning af downhills, genopbygning af vejoverskæringer, opførelse af parkeringspladser, opførelse af nye og genopbygning af gamle busbaner, opførelse og genopbygning af regnvandsdræn, genopbygning af broen, forbedring af dræning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επένδυση περιλαμβάνει την ανακατασκευή και την επέκταση της οδού βοεβοδάτου αριθ. 205 σε τμήμα μήκους 1,86 km στο SÅawno. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: κοπή δένδρων και θάμνων, εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης, εκτέλεση επιφανειών, ανακατασκευή κατηφόρων, ανακατασκευή διασταυρώσεων οδών, κατασκευή χώρων στάθμευσης, κατασκευή νέων και ανακατασκευών παλαιών κόμβων λεωφορείων, κατασκευή και ανακατασκευή της αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, ανακατασκευή της γέφυρας, βελτίωση της αποστράγγισης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επένδυση περιλαμβάνει την ανακατασκευή και την επέκταση της οδού βοεβοδάτου αριθ. 205 σε τμήμα μήκους 1,86 km στο SÅawno. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: κοπή δένδρων και θάμνων, εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης, εκτέλεση επιφανειών, ανακατασκευή κατηφόρων, ανακατασκευή διασταυρώσεων οδών, κατασκευή χώρων στάθμευσης, κατασκευή νέων και ανακατασκευών παλαιών κόμβων λεωφορείων, κατασκευή και ανακατασκευή της αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, ανακατασκευή της γέφυρας, βελτίωση της αποστράγγισης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επένδυση περιλαμβάνει την ανακατασκευή και την επέκταση της οδού βοεβοδάτου αριθ. 205 σε τμήμα μήκους 1,86 km στο SÅawno. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: κοπή δένδρων και θάμνων, εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης, εκτέλεση επιφανειών, ανακατασκευή κατηφόρων, ανακατασκευή διασταυρώσεων οδών, κατασκευή χώρων στάθμευσης, κατασκευή νέων και ανακατασκευών παλαιών κόμβων λεωφορείων, κατασκευή και ανακατασκευή της αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, ανακατασκευή της γέφυρας, βελτίωση της αποστράγγισης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ulaganje uključuje rekonstrukciju i proširenje Voivodeship Road br. 205 na dionici duljine 1,86 km u SÅawno. Opseg ulaganja uključuje: rezanje drveća i grmlja, izvođenje radova rušenja, izvođenje površinskih radova, rekonstrukcija spusta, rekonstrukcija uličnih prijelaza, izgradnja parkirnih mjesta, izgradnja novih i rekonstrukcija starih autobusnih uvala, izgradnja i rekonstrukcija kišnice, rekonstrukcija mosta, poboljšanje odvodnje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulaganje uključuje rekonstrukciju i proširenje Voivodeship Road br. 205 na dionici duljine 1,86 km u SÅawno. Opseg ulaganja uključuje: rezanje drveća i grmlja, izvođenje radova rušenja, izvođenje površinskih radova, rekonstrukcija spusta, rekonstrukcija uličnih prijelaza, izgradnja parkirnih mjesta, izgradnja novih i rekonstrukcija starih autobusnih uvala, izgradnja i rekonstrukcija kišnice, rekonstrukcija mosta, poboljšanje odvodnje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulaganje uključuje rekonstrukciju i proširenje Voivodeship Road br. 205 na dionici duljine 1,86 km u SÅawno. Opseg ulaganja uključuje: rezanje drveća i grmlja, izvođenje radova rušenja, izvođenje površinskih radova, rekonstrukcija spusta, rekonstrukcija uličnih prijelaza, izgradnja parkirnih mjesta, izgradnja novih i rekonstrukcija starih autobusnih uvala, izgradnja i rekonstrukcija kišnice, rekonstrukcija mosta, poboljšanje odvodnje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiția include reconstrucția și extinderea Drumului Voievodatului nr. 205 pe un tronson cu o lungime de 1,86 km în SÅawno. Domeniul de aplicare al investiției include: tăierea arborilor și arbuștilor, efectuarea lucrărilor de demolare, efectuarea lucrărilor de suprafață, reconstrucția coborârilor, reconstrucția traversărilor străzilor, construcția de spații de parcare, construirea de noi și reconstrucția golfurilor vechi de autobuze, construirea și reconstrucția drenării apelor pluviale, reconstrucția podului, îmbunătățirea drenării. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția include reconstrucția și extinderea Drumului Voievodatului nr. 205 pe un tronson cu o lungime de 1,86 km în SÅawno. Domeniul de aplicare al investiției include: tăierea arborilor și arbuștilor, efectuarea lucrărilor de demolare, efectuarea lucrărilor de suprafață, reconstrucția coborârilor, reconstrucția traversărilor străzilor, construcția de spații de parcare, construirea de noi și reconstrucția golfurilor vechi de autobuze, construirea și reconstrucția drenării apelor pluviale, reconstrucția podului, îmbunătățirea drenării. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția include reconstrucția și extinderea Drumului Voievodatului nr. 205 pe un tronson cu o lungime de 1,86 km în SÅawno. Domeniul de aplicare al investiției include: tăierea arborilor și arbuștilor, efectuarea lucrărilor de demolare, efectuarea lucrărilor de suprafață, reconstrucția coborârilor, reconstrucția traversărilor străzilor, construcția de spații de parcare, construirea de noi și reconstrucția golfurilor vechi de autobuze, construirea și reconstrucția drenării apelor pluviale, reconstrucția podului, îmbunătățirea drenării. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investícia zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie Vojvodskej cesty č. 205 na úseku s dĺžkou 1,86 km v SÅawnu. Rozsah investície zahŕňa: rezanie stromov a kríkov, vykonávanie demolačných prác, vykonávanie povrchových prác, rekonštrukcia zjazdoviek, rekonštrukcia pouličných priechodov, výstavba parkovacích miest, výstavba nových a rekonštrukcia starých autobusových zálivov, výstavba a rekonštrukcia odvodňovania dažďovej vody, rekonštrukcia mosta, zlepšenie odvodňovania. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investícia zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie Vojvodskej cesty č. 205 na úseku s dĺžkou 1,86 km v SÅawnu. Rozsah investície zahŕňa: rezanie stromov a kríkov, vykonávanie demolačných prác, vykonávanie povrchových prác, rekonštrukcia zjazdoviek, rekonštrukcia pouličných priechodov, výstavba parkovacích miest, výstavba nových a rekonštrukcia starých autobusových zálivov, výstavba a rekonštrukcia odvodňovania dažďovej vody, rekonštrukcia mosta, zlepšenie odvodňovania. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investícia zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie Vojvodskej cesty č. 205 na úseku s dĺžkou 1,86 km v SÅawnu. Rozsah investície zahŕňa: rezanie stromov a kríkov, vykonávanie demolačných prác, vykonávanie povrchových prác, rekonštrukcia zjazdoviek, rekonštrukcia pouličných priechodov, výstavba parkovacích miest, výstavba nových a rekonštrukcia starých autobusových zálivov, výstavba a rekonštrukcia odvodňovania dažďovej vody, rekonštrukcia mosta, zlepšenie odvodňovania. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-investiment jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tat-Triq Voivodeship Nru 205 f’sezzjoni b’tul ta’ 1.86 km f’SÅawno. L-ambitu tal-investiment jinkludi: il-qtugħ tas-siġar u l-arbuxelli, it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ demolizzjoni, it-twettiq ta’ xogħlijiet fil-wiċċ, ir-rikostruzzjoni ta’ downhills, ir-rikostruzzjoni tal-qsim tat-toroq, il-kostruzzjoni ta’ spazji għall-parkeġġ, il-kostruzzjoni ta’ bajjiet ġodda u r-rikostruzzjoni ta’ bajjiet antiki tal-karozzi tal-linja, il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita, ir-rikostruzzjoni tal-pont, it-titjib tad-drenaġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tat-Triq Voivodeship Nru 205 f’sezzjoni b’tul ta’ 1.86 km f’SÅawno. L-ambitu tal-investiment jinkludi: il-qtugħ tas-siġar u l-arbuxelli, it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ demolizzjoni, it-twettiq ta’ xogħlijiet fil-wiċċ, ir-rikostruzzjoni ta’ downhills, ir-rikostruzzjoni tal-qsim tat-toroq, il-kostruzzjoni ta’ spazji għall-parkeġġ, il-kostruzzjoni ta’ bajjiet ġodda u r-rikostruzzjoni ta’ bajjiet antiki tal-karozzi tal-linja, il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita, ir-rikostruzzjoni tal-pont, it-titjib tad-drenaġġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tat-Triq Voivodeship Nru 205 f’sezzjoni b’tul ta’ 1.86 km f’SÅawno. L-ambitu tal-investiment jinkludi: il-qtugħ tas-siġar u l-arbuxelli, it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ demolizzjoni, it-twettiq ta’ xogħlijiet fil-wiċċ, ir-rikostruzzjoni ta’ downhills, ir-rikostruzzjoni tal-qsim tat-toroq, il-kostruzzjoni ta’ spazji għall-parkeġġ, il-kostruzzjoni ta’ bajjiet ġodda u r-rikostruzzjoni ta’ bajjiet antiki tal-karozzi tal-linja, il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita, ir-rikostruzzjoni tal-pont, it-titjib tad-drenaġġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O investimento inclui a reconstrução e extensão da estrada n.º 205 do voivodia num troço com um comprimento de 1,86 km em SÅawno. O âmbito do investimento inclui: corte de árvores e arbustos, realizando trabalhos de demolição, realizando trabalhos de superfície, reconstrução de encostas, reconstrução de cruzamentos de rua, construção de lugares de parque, construção de novos e reconstrução de antigas baías de Autocarros, construção e reconstrução de drenagem de águas pluviais, reconstrução da ponte, melhoria da drenagem. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento inclui a reconstrução e extensão da estrada n.º 205 do voivodia num troço com um comprimento de 1,86 km em SÅawno. O âmbito do investimento inclui: corte de árvores e arbustos, realizando trabalhos de demolição, realizando trabalhos de superfície, reconstrução de encostas, reconstrução de cruzamentos de rua, construção de lugares de parque, construção de novos e reconstrução de antigas baías de Autocarros, construção e reconstrução de drenagem de águas pluviais, reconstrução da ponte, melhoria da drenagem. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento inclui a reconstrução e extensão da estrada n.º 205 do voivodia num troço com um comprimento de 1,86 km em SÅawno. O âmbito do investimento inclui: corte de árvores e arbustos, realizando trabalhos de demolição, realizando trabalhos de superfície, reconstrução de encostas, reconstrução de cruzamentos de rua, construção de lugares de parque, construção de novos e reconstrução de antigas baías de Autocarros, construção e reconstrução de drenagem de águas pluviais, reconstrução da ponte, melhoria da drenagem. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investointi käsittää voivodikunnan tien nro 205 jälleenrakentamisen ja laajentamisen SÅawnossa 1,86 kilometrin pituisella osuudella. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: puiden ja pensaiden leikkaaminen, purkutöiden suorittaminen, pintatöiden suorittaminen, alamäkien kunnostaminen, katuristeysten kunnostaminen, pysäköintipaikkojen rakentaminen, vanhojen linja-autopylväiden rakentaminen ja kunnostaminen, sadeveden kuivatuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen, sillan jälleenrakentaminen, kuivatuksen parantaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investointi käsittää voivodikunnan tien nro 205 jälleenrakentamisen ja laajentamisen SÅawnossa 1,86 kilometrin pituisella osuudella. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: puiden ja pensaiden leikkaaminen, purkutöiden suorittaminen, pintatöiden suorittaminen, alamäkien kunnostaminen, katuristeysten kunnostaminen, pysäköintipaikkojen rakentaminen, vanhojen linja-autopylväiden rakentaminen ja kunnostaminen, sadeveden kuivatuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen, sillan jälleenrakentaminen, kuivatuksen parantaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investointi käsittää voivodikunnan tien nro 205 jälleenrakentamisen ja laajentamisen SÅawnossa 1,86 kilometrin pituisella osuudella. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: puiden ja pensaiden leikkaaminen, purkutöiden suorittaminen, pintatöiden suorittaminen, alamäkien kunnostaminen, katuristeysten kunnostaminen, pysäköintipaikkojen rakentaminen, vanhojen linja-autopylväiden rakentaminen ja kunnostaminen, sadeveden kuivatuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen, sillan jälleenrakentaminen, kuivatuksen parantaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naložba vključuje obnovo in razširitev ceste Voivodeship št. 205 na odseku dolžine 1,86 km v Sžawnu. Obseg naložbe vključuje: sekanje dreves in grmičevja, izvedba rušenja, izvedba površinskih del, rekonstrukcija spustov, rekonstrukcija cestnih prehodov, gradnja parkirnih mest, gradnja novih in rekonstrukcija starih avtobusnih zalivov, gradnja in rekonstrukcija deževnice, rekonstrukcija mostu, izboljšanje drenaže. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naložba vključuje obnovo in razširitev ceste Voivodeship št. 205 na odseku dolžine 1,86 km v Sžawnu. Obseg naložbe vključuje: sekanje dreves in grmičevja, izvedba rušenja, izvedba površinskih del, rekonstrukcija spustov, rekonstrukcija cestnih prehodov, gradnja parkirnih mest, gradnja novih in rekonstrukcija starih avtobusnih zalivov, gradnja in rekonstrukcija deževnice, rekonstrukcija mostu, izboljšanje drenaže. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naložba vključuje obnovo in razširitev ceste Voivodeship št. 205 na odseku dolžine 1,86 km v Sžawnu. Obseg naložbe vključuje: sekanje dreves in grmičevja, izvedba rušenja, izvedba površinskih del, rekonstrukcija spustov, rekonstrukcija cestnih prehodov, gradnja parkirnih mest, gradnja novih in rekonstrukcija starih avtobusnih zalivov, gradnja in rekonstrukcija deževnice, rekonstrukcija mostu, izboljšanje drenaže. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investice zahrnuje rekonstrukci a rozšíření vojvodské silnice č. 205 na úseku o délce 1,86 km v SÅawnu. Oblast působnosti investice zahrnuje: kácení stromů a keřů, provádění demoličních prací, provádění povrchových prací, rekonstrukce sjezdů, rekonstrukce přejezdů, výstavba parkovacích míst, výstavba nových a rekonstrukce starých zátoků, výstavba a rekonstrukce odvodnění dešťové vody, rekonstrukce mostu, zlepšení odvodnění. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investice zahrnuje rekonstrukci a rozšíření vojvodské silnice č. 205 na úseku o délce 1,86 km v SÅawnu. Oblast působnosti investice zahrnuje: kácení stromů a keřů, provádění demoličních prací, provádění povrchových prací, rekonstrukce sjezdů, rekonstrukce přejezdů, výstavba parkovacích míst, výstavba nových a rekonstrukce starých zátoků, výstavba a rekonstrukce odvodnění dešťové vody, rekonstrukce mostu, zlepšení odvodnění. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investice zahrnuje rekonstrukci a rozšíření vojvodské silnice č. 205 na úseku o délce 1,86 km v SÅawnu. Oblast působnosti investice zahrnuje: kácení stromů a keřů, provádění demoličních prací, provádění povrchových prací, rekonstrukce sjezdů, rekonstrukce přejezdů, výstavba parkovacích míst, výstavba nových a rekonstrukce starých zátoků, výstavba a rekonstrukce odvodnění dešťové vody, rekonstrukce mostu, zlepšení odvodnění. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investicija apima vaivadijos kelio Nr. 205 rekonstravimą ir išplėtimą 1,86 km ilgio ruože SÅawne. Investicijų apimtis apima: medžių ir krūmų kirtimas, griovimo darbų atlikimas, paviršiaus darbai, nuokalnių rekonstrukcija, gatvių pervažų rekonstrukcija, automobilių stovėjimo vietų statyba, senų autobusų įlankų statyba ir rekonstrukcija, lietaus vandens drenažo statyba ir rekonstrukcija, tilto rekonstrukcija, drenažo gerinimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicija apima vaivadijos kelio Nr. 205 rekonstravimą ir išplėtimą 1,86 km ilgio ruože SÅawne. Investicijų apimtis apima: medžių ir krūmų kirtimas, griovimo darbų atlikimas, paviršiaus darbai, nuokalnių rekonstrukcija, gatvių pervažų rekonstrukcija, automobilių stovėjimo vietų statyba, senų autobusų įlankų statyba ir rekonstrukcija, lietaus vandens drenažo statyba ir rekonstrukcija, tilto rekonstrukcija, drenažo gerinimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicija apima vaivadijos kelio Nr. 205 rekonstravimą ir išplėtimą 1,86 km ilgio ruože SÅawne. Investicijų apimtis apima: medžių ir krūmų kirtimas, griovimo darbų atlikimas, paviršiaus darbai, nuokalnių rekonstrukcija, gatvių pervažų rekonstrukcija, automobilių stovėjimo vietų statyba, senų autobusų įlankų statyba ir rekonstrukcija, lietaus vandens drenažo statyba ir rekonstrukcija, tilto rekonstrukcija, drenažo gerinimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ieguldījums ietver Voivodeship Road Nr. 205 rekonstrukciju un paplašināšanu 1,86 km garā posmā Šaunā. Ieguldījumu darbības joma ietver: koku un krūmu griešana, nojaukšanas darbu veikšana, virszemes darbu veikšana, lejupceļu rekonstrukcija, ielu pārbrauktuvju rekonstrukcija, autostāvvietu izbūve, veco autobusu līķu izbūve un rekonstrukcija, lietus ūdens drenāžas izbūve un rekonstrukcija, tilta rekonstrukcija, drenāžas uzlabošana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījums ietver Voivodeship Road Nr. 205 rekonstrukciju un paplašināšanu 1,86 km garā posmā Šaunā. Ieguldījumu darbības joma ietver: koku un krūmu griešana, nojaukšanas darbu veikšana, virszemes darbu veikšana, lejupceļu rekonstrukcija, ielu pārbrauktuvju rekonstrukcija, autostāvvietu izbūve, veco autobusu līķu izbūve un rekonstrukcija, lietus ūdens drenāžas izbūve un rekonstrukcija, tilta rekonstrukcija, drenāžas uzlabošana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījums ietver Voivodeship Road Nr. 205 rekonstrukciju un paplašināšanu 1,86 km garā posmā Šaunā. Ieguldījumu darbības joma ietver: koku un krūmu griešana, nojaukšanas darbu veikšana, virszemes darbu veikšana, lejupceļu rekonstrukcija, ielu pārbrauktuvju rekonstrukcija, autostāvvietu izbūve, veco autobusu līķu izbūve un rekonstrukcija, lietus ūdens drenāžas izbūve un rekonstrukcija, tilta rekonstrukcija, drenāžas uzlabošana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Инвестицията включва реконструкция и разширяване на път № 205 на войводство в участък с дължина 1,86 km в SÅawno. Обхватът на инвестицията включва: изсичане на дървета и храсти, извършване на разрушителни работи, извършване на наземни работи, реконструкция на спускане, реконструкция на улици, изграждане на паркоместа, изграждане на нови и реконструкция на стари автобусни заливи, изграждане и реконструкция на отводняване на дъждовна вода, реконструкция на моста, подобряване на отводняването. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестицията включва реконструкция и разширяване на път № 205 на войводство в участък с дължина 1,86 km в SÅawno. Обхватът на инвестицията включва: изсичане на дървета и храсти, извършване на разрушителни работи, извършване на наземни работи, реконструкция на спускане, реконструкция на улици, изграждане на паркоместа, изграждане на нови и реконструкция на стари автобусни заливи, изграждане и реконструкция на отводняване на дъждовна вода, реконструкция на моста, подобряване на отводняването. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестицията включва реконструкция и разширяване на път № 205 на войводство в участък с дължина 1,86 km в SÅawno. Обхватът на инвестицията включва: изсичане на дървета и храсти, извършване на разрушителни работи, извършване на наземни работи, реконструкция на спускане, реконструкция на улици, изграждане на паркоместа, изграждане на нови и реконструкция на стари автобусни заливи, изграждане и реконструкция на отводняване на дъждовна вода, реконструкция на моста, подобряване на отводняването. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beruházás magában foglalja a 205. sz. vajdasági út újjáépítését és bővítését egy 1,86 km hosszú szakaszon SÅawnóban. A beruházás kiterjed a következőkre: fák és bokrok kivágása, bontási munkálatok végzése, felszíni munkálatok elvégzése, lejtők rekonstrukciója, utcai kereszteződések újjáépítése, parkolóhelyek építése, régi buszterek építése és újjáépítése, esővíz-elvezetés építése és újjáépítése, híd rekonstrukciója, vízelvezetés javítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás magában foglalja a 205. sz. vajdasági út újjáépítését és bővítését egy 1,86 km hosszú szakaszon SÅawnóban. A beruházás kiterjed a következőkre: fák és bokrok kivágása, bontási munkálatok végzése, felszíni munkálatok elvégzése, lejtők rekonstrukciója, utcai kereszteződések újjáépítése, parkolóhelyek építése, régi buszterek építése és újjáépítése, esővíz-elvezetés építése és újjáépítése, híd rekonstrukciója, vízelvezetés javítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás magában foglalja a 205. sz. vajdasági út újjáépítését és bővítését egy 1,86 km hosszú szakaszon SÅawnóban. A beruházás kiterjed a következőkre: fák és bokrok kivágása, bontási munkálatok végzése, felszíni munkálatok elvégzése, lejtők rekonstrukciója, utcai kereszteződések újjáépítése, parkolóhelyek építése, régi buszterek építése és újjáépítése, esővíz-elvezetés építése és újjáépítése, híd rekonstrukciója, vízelvezetés javítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an infheistíocht atógáil agus leathnú an Bhóthair Voivodeship Uimh. 205 ar chuid le fad 1.86 km i SÅawno. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: crainn agus toir a ghearradh síos, oibreacha scartála a dhéanamh, oibreacha dromchla a dhéanamh, bunchnoic a atógáil, crosairí sráide a atógáil, spásanna páirceála a thógáil, seanbhánna bus a thógáil agus a athfhoirgniú, draenáil uisce báistí a fhoirgniú agus a athfhoirgniú, an droichead a athfhoirgniú, draenáil a fheabhsú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an infheistíocht atógáil agus leathnú an Bhóthair Voivodeship Uimh. 205 ar chuid le fad 1.86 km i SÅawno. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: crainn agus toir a ghearradh síos, oibreacha scartála a dhéanamh, oibreacha dromchla a dhéanamh, bunchnoic a atógáil, crosairí sráide a atógáil, spásanna páirceála a thógáil, seanbhánna bus a thógáil agus a athfhoirgniú, draenáil uisce báistí a fhoirgniú agus a athfhoirgniú, an droichead a athfhoirgniú, draenáil a fheabhsú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an infheistíocht atógáil agus leathnú an Bhóthair Voivodeship Uimh. 205 ar chuid le fad 1.86 km i SÅawno. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: crainn agus toir a ghearradh síos, oibreacha scartála a dhéanamh, oibreacha dromchla a dhéanamh, bunchnoic a atógáil, crosairí sráide a atógáil, spásanna páirceála a thógáil, seanbhánna bus a thógáil agus a athfhoirgniú, draenáil uisce báistí a fhoirgniú agus a athfhoirgniú, an droichead a athfhoirgniú, draenáil a fheabhsú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeringen omfattar ombyggnad och utbyggnad av vojvodskapsväg nr 205 på en sträcka på 1,86 km i SÅawno. Investeringens omfattning omfattar följande: rivning av träd och buskar, rivningsarbeten, utförande av markarbeten, återuppbyggnad av nedförsbackar, återuppbyggnad av gatukorsningar, byggande av parkeringsplatser, uppförande av nya och återuppbyggnad av gamla bussvikar, byggande och återuppbyggnad av regnvattendränering, återuppbyggnad av bron, förbättring av dränering. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen omfattar ombyggnad och utbyggnad av vojvodskapsväg nr 205 på en sträcka på 1,86 km i SÅawno. Investeringens omfattning omfattar följande: rivning av träd och buskar, rivningsarbeten, utförande av markarbeten, återuppbyggnad av nedförsbackar, återuppbyggnad av gatukorsningar, byggande av parkeringsplatser, uppförande av nya och återuppbyggnad av gamla bussvikar, byggande och återuppbyggnad av regnvattendränering, återuppbyggnad av bron, förbättring av dränering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen omfattar ombyggnad och utbyggnad av vojvodskapsväg nr 205 på en sträcka på 1,86 km i SÅawno. Investeringens omfattning omfattar följande: rivning av träd och buskar, rivningsarbeten, utförande av markarbeten, återuppbyggnad av nedförsbackar, återuppbyggnad av gatukorsningar, byggande av parkeringsplatser, uppförande av nya och återuppbyggnad av gamla bussvikar, byggande och återuppbyggnad av regnvattendränering, återuppbyggnad av bron, förbättring av dränering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeering hõlmab vojevoodkonna tee nr 205 rekonstrueerimist ja laiendamist 1,86 km pikkusel lõigul SÅawnos. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: puude ja põõsaste mahalõikamine, lammutustööde teostamine, pinnatööde tegemine, allamägede rekonstrueerimine, tänavaületuskohtade rekonstrueerimine, parkimiskohtade ehitamine, uute ja vanade busside rekonstrueerimine, vihmavee äravoolu ehitamine ja rekonstrueerimine, silla rekonstrueerimine, drenaaži parandamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeering hõlmab vojevoodkonna tee nr 205 rekonstrueerimist ja laiendamist 1,86 km pikkusel lõigul SÅawnos. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: puude ja põõsaste mahalõikamine, lammutustööde teostamine, pinnatööde tegemine, allamägede rekonstrueerimine, tänavaületuskohtade rekonstrueerimine, parkimiskohtade ehitamine, uute ja vanade busside rekonstrueerimine, vihmavee äravoolu ehitamine ja rekonstrueerimine, silla rekonstrueerimine, drenaaži parandamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeering hõlmab vojevoodkonna tee nr 205 rekonstrueerimist ja laiendamist 1,86 km pikkusel lõigul SÅawnos. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: puude ja põõsaste mahalõikamine, lammutustööde teostamine, pinnatööde tegemine, allamägede rekonstrueerimine, tänavaületuskohtade rekonstrueerimine, parkimiskohtade ehitamine, uute ja vanade busside rekonstrueerimine, vihmavee äravoolu ehitamine ja rekonstrueerimine, silla rekonstrueerimine, drenaaži parandamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:25, 3 July 2022
Project Q138031 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Voivodeship Road No. 205 on the Sławno-Polanów section, the stage of reconstruction and expansion of the passage through Sławno |
Project Q138031 in Poland |
Statements
10,752,632.18 zloty
0 references
10,752,632.18 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
23 October 2014
0 references
30 June 2017
0 references
WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE
0 references
Inwestycja obejmuje przebudowę i rozbudowę drogi wojewódzkiej nr 205 na odcinku o długości 1,86 km w miejscowości Sławno. Zakres inwestycji obejmuje: wycinkę drzew i krzewów, wykonanie robót rozbiórkowych, wykonanie robót nawierzchniowych, przebudowę zjazdów, przebudowę skrzyżowań ulic, budowę miejsc postojowych, budowę nowych i przebudowę starycch zatok autobusowych, budowę i przebudowę kanalizy deszczowej, przebudowę mostu, poprawę odwodnienia. (Polish)
0 references
The investment includes the reconstruction and extension of the Voivodeship Road No. 205 on a section with a length of 1.86 km in Sławno. The scope of the investment includes: cutting down trees and shrubs, carrying out demolition works, performing surface works, reconstruction of downhills, reconstruction of street crossings, construction of parking spaces, construction of new and reconstruction of old bus bays, construction and reconstruction of rainwater drainage, reconstruction of the bridge, improvement of drainage. (English)
21 October 2020
0 references
L’investissement porte sur la reconstruction et l’extension de la route de voïvodie no 205 sur un tronçon de 1,86 km à Sławno. La portée de l’investissement comprend: abattage d’arbres et d’arbustes, travaux de démolition, travaux de chaussée, transformation des sorties, reconstruction d’intersections routières, construction d’espaces de stationnement, construction de nouvelles et reconstruction de vieilles baies d’autobus, construction et reconstruction d’eaux pluviales, reconstruction du pont, amélioration du drainage. (French)
2 December 2021
0 references
Die Investition umfasst den Wiederaufbau und den Ausbau der Woiwodschaftsstraße Nr. 205 auf einem 1,86 km langen Abschnitt in Sławno. Der Umfang der Investition umfasst: Abholzung von Bäumen und Sträuchern, Abrissarbeiten, Pflasterarbeiten, Umbau von Ausgängen, Umbau von Straßenkreuzungen, Bau von Parkplätzen, Neubau und Wiederaufbau von alten Busbuchten, Bau und Wiederaufbau von Regenwasser, Wiederaufbau der Brücke, Verbesserung der Entwässerung. (German)
13 December 2021
0 references
De investering betreft de wederopbouw en uitbreiding van de woiwodschapsweg nr. 205 over een traject van 1,86 km in Sławno. Het toepassingsgebied van de investering omvat: het kappen van bomen en struiken, sloopwerkzaamheden, bestratingswerken, verbouwing van uitgangen, wederopbouw van de weg kruispunten, bouw van parkeerplaatsen, bouw van nieuwe en wederopbouw van oude bus baaien, bouw en reconstructie van regenwater, wederopbouw van de brug, verbetering van de drainage. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento prevede la ricostruzione e l'ampliamento della strada Voivodship n. 205 su un tratto di 1,86 km a Sławno. L'ambito dell'investimento comprende: abbattimento di alberi e arbusti, lavori di demolizione, lavori di pavimentazione, riconversione di uscite, ricostruzione di intersezioni stradali, costruzione di posti auto, costruzione di nuovi e ricostruzione di vecchie baie di autobus, costruzione e ricostruzione delle acque piovane, ricostruzione del ponte, miglioramento del drenaggio. (Italian)
15 January 2022
0 references
La inversión implica la reconstrucción y ampliación de la carretera de Voivodato n.º 205 sobre un tramo de 1,86 km en Sławno. El alcance de la inversión incluye: tala de árboles y arbustos, obras de demolición, obras de pavimento, conversión de salidas, reconstrucción de intersecciones de carreteras, construcción de plazas de aparcamiento, construcción de nuevas y reconstrucción de antiguas bahías de autobuses, construcción y reconstrucción de aguas pluviales, reconstrucción del puente, mejora del drenaje. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeringen omfatter genopbygning og udvidelse af Voivodeship Road nr. 205 på en strækning med en længde på 1,86 km i SÅawno. Investeringens omfang omfatter: opskæring af træer og buske, udførelse af nedrivningsarbejde, udførelse af overfladearbejder, genopbygning af downhills, genopbygning af vejoverskæringer, opførelse af parkeringspladser, opførelse af nye og genopbygning af gamle busbaner, opførelse og genopbygning af regnvandsdræn, genopbygning af broen, forbedring af dræning. (Danish)
3 July 2022
0 references
Η επένδυση περιλαμβάνει την ανακατασκευή και την επέκταση της οδού βοεβοδάτου αριθ. 205 σε τμήμα μήκους 1,86 km στο SÅawno. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: κοπή δένδρων και θάμνων, εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης, εκτέλεση επιφανειών, ανακατασκευή κατηφόρων, ανακατασκευή διασταυρώσεων οδών, κατασκευή χώρων στάθμευσης, κατασκευή νέων και ανακατασκευών παλαιών κόμβων λεωφορείων, κατασκευή και ανακατασκευή της αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, ανακατασκευή της γέφυρας, βελτίωση της αποστράγγισης. (Greek)
3 July 2022
0 references
Ulaganje uključuje rekonstrukciju i proširenje Voivodeship Road br. 205 na dionici duljine 1,86 km u SÅawno. Opseg ulaganja uključuje: rezanje drveća i grmlja, izvođenje radova rušenja, izvođenje površinskih radova, rekonstrukcija spusta, rekonstrukcija uličnih prijelaza, izgradnja parkirnih mjesta, izgradnja novih i rekonstrukcija starih autobusnih uvala, izgradnja i rekonstrukcija kišnice, rekonstrukcija mosta, poboljšanje odvodnje. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Investiția include reconstrucția și extinderea Drumului Voievodatului nr. 205 pe un tronson cu o lungime de 1,86 km în SÅawno. Domeniul de aplicare al investiției include: tăierea arborilor și arbuștilor, efectuarea lucrărilor de demolare, efectuarea lucrărilor de suprafață, reconstrucția coborârilor, reconstrucția traversărilor străzilor, construcția de spații de parcare, construirea de noi și reconstrucția golfurilor vechi de autobuze, construirea și reconstrucția drenării apelor pluviale, reconstrucția podului, îmbunătățirea drenării. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Investícia zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie Vojvodskej cesty č. 205 na úseku s dĺžkou 1,86 km v SÅawnu. Rozsah investície zahŕňa: rezanie stromov a kríkov, vykonávanie demolačných prác, vykonávanie povrchových prác, rekonštrukcia zjazdoviek, rekonštrukcia pouličných priechodov, výstavba parkovacích miest, výstavba nových a rekonštrukcia starých autobusových zálivov, výstavba a rekonštrukcia odvodňovania dažďovej vody, rekonštrukcia mosta, zlepšenie odvodňovania. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-investiment jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tat-Triq Voivodeship Nru 205 f’sezzjoni b’tul ta’ 1.86 km f’SÅawno. L-ambitu tal-investiment jinkludi: il-qtugħ tas-siġar u l-arbuxelli, it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ demolizzjoni, it-twettiq ta’ xogħlijiet fil-wiċċ, ir-rikostruzzjoni ta’ downhills, ir-rikostruzzjoni tal-qsim tat-toroq, il-kostruzzjoni ta’ spazji għall-parkeġġ, il-kostruzzjoni ta’ bajjiet ġodda u r-rikostruzzjoni ta’ bajjiet antiki tal-karozzi tal-linja, il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita, ir-rikostruzzjoni tal-pont, it-titjib tad-drenaġġ. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O investimento inclui a reconstrução e extensão da estrada n.º 205 do voivodia num troço com um comprimento de 1,86 km em SÅawno. O âmbito do investimento inclui: corte de árvores e arbustos, realizando trabalhos de demolição, realizando trabalhos de superfície, reconstrução de encostas, reconstrução de cruzamentos de rua, construção de lugares de parque, construção de novos e reconstrução de antigas baías de Autocarros, construção e reconstrução de drenagem de águas pluviais, reconstrução da ponte, melhoria da drenagem. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Investointi käsittää voivodikunnan tien nro 205 jälleenrakentamisen ja laajentamisen SÅawnossa 1,86 kilometrin pituisella osuudella. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: puiden ja pensaiden leikkaaminen, purkutöiden suorittaminen, pintatöiden suorittaminen, alamäkien kunnostaminen, katuristeysten kunnostaminen, pysäköintipaikkojen rakentaminen, vanhojen linja-autopylväiden rakentaminen ja kunnostaminen, sadeveden kuivatuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen, sillan jälleenrakentaminen, kuivatuksen parantaminen. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Naložba vključuje obnovo in razširitev ceste Voivodeship št. 205 na odseku dolžine 1,86 km v Sžawnu. Obseg naložbe vključuje: sekanje dreves in grmičevja, izvedba rušenja, izvedba površinskih del, rekonstrukcija spustov, rekonstrukcija cestnih prehodov, gradnja parkirnih mest, gradnja novih in rekonstrukcija starih avtobusnih zalivov, gradnja in rekonstrukcija deževnice, rekonstrukcija mostu, izboljšanje drenaže. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Investice zahrnuje rekonstrukci a rozšíření vojvodské silnice č. 205 na úseku o délce 1,86 km v SÅawnu. Oblast působnosti investice zahrnuje: kácení stromů a keřů, provádění demoličních prací, provádění povrchových prací, rekonstrukce sjezdů, rekonstrukce přejezdů, výstavba parkovacích míst, výstavba nových a rekonstrukce starých zátoků, výstavba a rekonstrukce odvodnění dešťové vody, rekonstrukce mostu, zlepšení odvodnění. (Czech)
3 July 2022
0 references
Investicija apima vaivadijos kelio Nr. 205 rekonstravimą ir išplėtimą 1,86 km ilgio ruože SÅawne. Investicijų apimtis apima: medžių ir krūmų kirtimas, griovimo darbų atlikimas, paviršiaus darbai, nuokalnių rekonstrukcija, gatvių pervažų rekonstrukcija, automobilių stovėjimo vietų statyba, senų autobusų įlankų statyba ir rekonstrukcija, lietaus vandens drenažo statyba ir rekonstrukcija, tilto rekonstrukcija, drenažo gerinimas. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Ieguldījums ietver Voivodeship Road Nr. 205 rekonstrukciju un paplašināšanu 1,86 km garā posmā Šaunā. Ieguldījumu darbības joma ietver: koku un krūmu griešana, nojaukšanas darbu veikšana, virszemes darbu veikšana, lejupceļu rekonstrukcija, ielu pārbrauktuvju rekonstrukcija, autostāvvietu izbūve, veco autobusu līķu izbūve un rekonstrukcija, lietus ūdens drenāžas izbūve un rekonstrukcija, tilta rekonstrukcija, drenāžas uzlabošana. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Инвестицията включва реконструкция и разширяване на път № 205 на войводство в участък с дължина 1,86 km в SÅawno. Обхватът на инвестицията включва: изсичане на дървета и храсти, извършване на разрушителни работи, извършване на наземни работи, реконструкция на спускане, реконструкция на улици, изграждане на паркоместа, изграждане на нови и реконструкция на стари автобусни заливи, изграждане и реконструкция на отводняване на дъждовна вода, реконструкция на моста, подобряване на отводняването. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A beruházás magában foglalja a 205. sz. vajdasági út újjáépítését és bővítését egy 1,86 km hosszú szakaszon SÅawnóban. A beruházás kiterjed a következőkre: fák és bokrok kivágása, bontási munkálatok végzése, felszíni munkálatok elvégzése, lejtők rekonstrukciója, utcai kereszteződések újjáépítése, parkolóhelyek építése, régi buszterek építése és újjáépítése, esővíz-elvezetés építése és újjáépítése, híd rekonstrukciója, vízelvezetés javítása. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Áirítear leis an infheistíocht atógáil agus leathnú an Bhóthair Voivodeship Uimh. 205 ar chuid le fad 1.86 km i SÅawno. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: crainn agus toir a ghearradh síos, oibreacha scartála a dhéanamh, oibreacha dromchla a dhéanamh, bunchnoic a atógáil, crosairí sráide a atógáil, spásanna páirceála a thógáil, seanbhánna bus a thógáil agus a athfhoirgniú, draenáil uisce báistí a fhoirgniú agus a athfhoirgniú, an droichead a athfhoirgniú, draenáil a fheabhsú. (Irish)
3 July 2022
0 references
Investeringen omfattar ombyggnad och utbyggnad av vojvodskapsväg nr 205 på en sträcka på 1,86 km i SÅawno. Investeringens omfattning omfattar följande: rivning av träd och buskar, rivningsarbeten, utförande av markarbeten, återuppbyggnad av nedförsbackar, återuppbyggnad av gatukorsningar, byggande av parkeringsplatser, uppförande av nya och återuppbyggnad av gamla bussvikar, byggande och återuppbyggnad av regnvattendränering, återuppbyggnad av bron, förbättring av dränering. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Investeering hõlmab vojevoodkonna tee nr 205 rekonstrueerimist ja laiendamist 1,86 km pikkusel lõigul SÅawnos. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: puude ja põõsaste mahalõikamine, lammutustööde teostamine, pinnatööde tegemine, allamägede rekonstrueerimine, tänavaületuskohtade rekonstrueerimine, parkimiskohtade ehitamine, uute ja vanade busside rekonstrueerimine, vihmavee äravoolu ehitamine ja rekonstrueerimine, silla rekonstrueerimine, drenaaži parandamine. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.05.01.00-32-0003/16
0 references