Construction of a distribution water supply network on the Jasnopole-Suchowo section, Kalisz Pomorski Municipality (Q137899): Difference between revisions

@@ label / da / label / da @@
+Opførelse af et vandforsyningsnet på strækningen Jasnopole-Suchowo, Kalisz Pomorski kommune
@@ label / el / label / el @@
+Κατασκευή δικτύου διανομής νερού στο τμήμα Jasnopole-Suchowo του Δήμου Kalisz Pomorski
@@ label / hr / label / hr @@
+Izgradnja distribucijske vodoopskrbne mreže na dionici Jasnopole-Suchowo, Općina Kalisz Pomorski
@@ label / ro / label / ro @@
+Construirea unei rețele de distribuție a apei pe tronsonul Jasnopole-Suchowo, municipalitatea Kalisz Pomorski
@@ label / sk / label / sk @@
+Výstavba rozvodnej vodovodnej siete na úseku Jasnopole-Suchowo, obec Kalisz Pomorski
@@ label / mt / label / mt @@
+Kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ distribuzzjoni tal-provvista tal-ilma fit-taqsima Jasnopole-Suchowo, Muniċipalità ta’ Kalisz Pomorski
@@ label / pt / label / pt @@
+Construção de uma rede de distribuição de água na secção Jasnopole-Suchowo, município de Kalisz Pomorski
@@ label / fi / label / fi @@
+Vedenjakeluverkon rakentaminen Jasnopole-Suchowo-osastolle, Kalisz Pomorskin kunta
@@ label / sl / label / sl @@
+Izgradnja distribucijskega vodovodnega omrežja na odseku Jasnopole-Suchowo, Občina Kalisz Pomorski
@@ label / cs / label / cs @@
+Výstavba rozvodné vodovodní sítě v úseku Jasnopole-Suchowo, obec Kalisz Pomorski
@@ label / lt / label / lt @@
+Skirstomojo vandens tiekimo tinklo tiesimas atkarpoje Jasnopole-Suchowo, Kalisz Pomorski savivaldybėje
@@ label / lv / label / lv @@
+Sadales ūdensapgādes tīkla izbūve posmā Jasnopole-Suchowo, Kalisz Pomorski novada pašvaldība
@@ label / bg / label / bg @@
+Изграждане на водоснабдителна мрежа в участък Яснопол — Сучово, община Калиш Поморски
@@ label / hu / label / hu @@
+Vízellátó hálózat építése a Jasnopole-Suchowo szakaszon, Kalisz Pomorski településen
@@ label / ga / label / ga @@
+Tógáil líonra soláthair uisce dáilte ar rannóg Jasnopole-Suchowo, Bardas Kalisz Pomorski
@@ label / sv / label / sv @@
+Uppförande av ett distributionsnät för vattenförsörjning på sträckan Jasnopole-Suchowo, Kalisz Pomorski kommun
@@ label / et / label / et @@
+Jasnopole-Suchowo lõigul Kalisz Pomorski valla veevarustusvõrgu ehitamine
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q137899 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q137899 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q137899 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q137899 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q137899 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q137899 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q137899 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q137899 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q137899 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q137899 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q137899 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q137899 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q137899 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q137899 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q137899 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q137899 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q137899 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q137899 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q137899 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q137899 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q137899 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q137899 i Polen
@@ Property / summary @@
+Gennemførelsen af dette projekt vil finde sted i Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), som blev udpeget ved provinsforordning nr. 50/2006 af 14. marts 2006. 730. Kalisz Pomorski tæller 6 027 RLM. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: I. Udarbejdelse af ansøgningsdokumentation, der har til formål at gøre det muligt at mobilisere EU-midler til gennemførelsen heraf under foranstaltning 3.5 i Den Blandede Parlamentariske Forsamlings foranstaltninger for årene 2014-2020 (kvalificerede omkostninger i forbindelse med gennemførlighedsundersøgelsen, omkostninger, der ikke er støtteberettigede i forbindelse med ansøgningen om finansiering). II. Anlægsarbejder i forbindelse med opførelse af et vandforsyningsnet på strækningen Jasnopole-Suchowo i Kalisz Pomorski kommune (kvalificerede omkostninger). III. Gennemførelse af investortilsyn, som har til formål at sikre kontrol med den korrekte udførelse af alle planlagte arbejder, der er planlagt i projektet (kvalificerede omkostninger). IV. Fremme af projektet, som vil bestå i en korrekt udpegning af stedet for projektets gennemførelse (ved hjælp af 2,00 informations- og mindetavler) og dokumenter og materialer, der vil blive udarbejdet i forbindelse med dets gennemførelse, oplysninger om EU's medfinansiering af projektet samt indføjelse af en beskrivelse af det gennemførte projekt på Kalisz Pomorski kommunes websted (kvalificerede omkostningsfrie omkostninger). Den økologiske virkning af opførelsen af en 2 097,63 m lang del af vandforsyningsnettet (dvs. 2,1 km) vil omfatte muligheden for at øge antallet af mennesker, der bruger forbedret vandforsyning af yderligere 263 personer (dvs. indbyggerne i SuchÃ³w). Projektet vil blive gennemført af Kalisz Pomorski kommune til fordel for den kommunale økonomi- og boligvirksomhed i Kalisz Pomorskie, som skal forvalte den infrastruktur, der er skabt som følge af dette projekt. Gennemførelsen af projektet er stationær (Danish)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Η υλοποίηση αυτού του έργου θα πραγματοποιηθεί στο Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), το οποίο ορίστηκε με τον επαρχιακό κανονισμό αριθ. 50/2006 της 14ης Μαρτίου 2006. 730. Ο Kalisz Pomorski μετρά 6 027 RLM. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: I. εκπόνηση τεκμηρίωσης αιτήσεων, στόχος της οποίας είναι να καταστεί δυνατή η κινητοποίηση κονδυλίων της ΕΕ για την υλοποίησή της στο πλαίσιο του μέτρου 3.5 του ΠΕΠ της ΚΣΙΕ για τα έτη 2014-2020 (εξειδικευμένες δαπάνες στο πλαίσιο της μελέτης σκοπιμότητας, δαπάνες μη επιλέξιμες για την αίτηση χρηματοδότησης). II. Κατασκευαστικές εργασίες σχετικές με την κατασκευή δικτύου διανομής νερού στο τμήμα Jasnopole-Suchowo του δήμου Kalisz Pomorski (εξειδικευμένα έξοδα). III. Άσκηση εποπτείας των επενδυτών, η οποία έχει ως στόχο να διασφαλίσει τον έλεγχο της ορθής εκτέλεσης όλων των προγραμματισμένων εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο (εξειδικευμένο κόστος). IV. Προώθηση του έργου, το οποίο θα συνίσταται στον κατάλληλο προσδιορισμό του τόπου υλοποίησης του έργου (με τη βοήθεια 2,00 τεμαχίων ενημερωτικών και αναμνηστικών πινάκων) και εγγράφων και υλικού που θα δημιουργηθούν σε σχέση με την υλοποίησή του, πληροφορίες σχετικά με τη συγχρηματοδότηση του έργου από την ΕΕ, καθώς και τη συμπερίληψη περιγραφής του έργου που υλοποιήθηκε στον δικτυακό τόπο του Δήμου Kalisz Pomorski (ειδικό κόστος χωρίς κόστος). Η οικολογική επίδραση της κατασκευής τμήματος του δικτύου ύδρευσης μήκους 2 097,63 m (ήτοι 2,1 km) θα περιλαμβάνει τη δυνατότητα αύξησης του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού από άλλα 263 άτομα (δηλαδή τους κατοίκους του Suchów). Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Kalisz Pomorski, υπέρ της Δημοτικής Οικονομίας και Στεγαστικής Επιχείρησης στο Kalisz Pomorskie, η οποία θα διαχειρίζεται την υποδομή που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα αυτού του έργου. Η υλοποίηση του έργου είναι σταθερή (Greek)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Provedba tog projekta odvijat će se u aglomeraciji Kalisz Pomorski (ID PLZA046), koja je uvrštena na popis Pokrajinske uredbe br. 50/2006 od 14. ožujka 2006. 730. Kalisz Pomorski broji 6 027 RLM. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: I. razrada dokumentacije za prijavu kojom se želi omogućiti mobiliziranje sredstava EU-a za njezinu provedbu u okviru mjere 3.5. ROP-a Zajedničke parlamentarne skupštine za razdoblje 2014. – 2020. (kvalificirani troškovi u okviru studije izvedivosti, troškovi neprihvatljivi za prijavu za financiranje). II. Građevinski radovi povezani s izgradnjom distribucijske vodoopskrbne mreže na dionici Jasnopole-Suchowo u općini Kalisz Pomorski (kvalificirani trošak). III. Provođenje nadzora ulagača, čiji je cilj osigurati kontrolu nad pravilnom izvedbom svih planiranih radova planiranih u projektu (kvalificirani troškovi). IV. Promocija projekta, koji će se sastojati od pravilnog određivanja mjesta provedbe projekta (uz pomoć 2.00 informativnih i prigodnih odbora) i dokumenata i materijala koji će se izraditi u vezi s njegovom provedbom, informacija o EU sufinanciranju projekta, kao i uključivanja opisa provedenog projekta na web stranice općine Kalisz Pomorski (kvalificirani troškovi bez troškova). Ekološki učinak izgradnje 2 097,63 m dugog dijela vodoopskrbne mreže (tj. 2,1 km) uključivat će mogućnost povećanja broja ljudi koji koriste poboljšanu opskrbu vodom za još 263 osobe (tj. stanovnika SuchÃ³w). Projekt će provesti općina Kalisz Pomorski, u korist općinskog gospodarstva i stambenog poduzeća u Kaliszu Pomorskom, koje će upravljati infrastrukturom stvorenom kao rezultat ovog projekta. Provedba projekta je stacionarna (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Punerea în aplicare a acestui proiect va avea loc în aglomerarea Kalisz Pomorski (ID PLZA046), care a fost desemnată prin Regulamentul provincial nr. 50/2006 din 14 martie 2006. 730. Kalisz Pomorski numără 6 027 RLM. Domeniul de aplicare material al proiectului include: I. elaborarea documentației de cerere, care vizează mobilizarea fondurilor UE pentru implementarea acesteia în cadrul măsurii 3.5 din POR a APP pentru perioada 2014-2020 (cost calificat în domeniul de aplicare al studiului de fezabilitate, costuri neeligibile pentru cererea de finanțare). II. Lucrări de construcție legate de construirea unei rețele de distribuție a apei pe tronsonul Jasnopole-Suchowo din municipalitatea Kalisz Pomorski (cost calificat). III. Supravegherea investitorilor, care are ca scop asigurarea controlului asupra executării corespunzătoare a tuturor lucrărilor planificate în cadrul proiectului (cost calificat). IV. Promovarea proiectului, care va consta într-o desemnare corespunzătoare a locului de implementare a proiectului (cu ajutorul a 2 000 de bucăți de informații și panouri comemorative) și a documentelor și materialelor care vor fi create în legătură cu punerea sa în aplicare, informații privind cofinanțarea UE a proiectului, precum și includerea unei descrieri a proiectului implementat pe site-ul web al municipalității Kalisz Pomorski (cost calificat fără costuri). Efectul ecologic al construcției unei secțiuni lungi de 2 097,63 m a rețelei de alimentare cu apă (adică 2,1 km) va include posibilitatea creșterii numărului de persoane care utilizează o mai bună alimentare cu apă de către alte 263 de persoane (adică locuitorii din Suchów). Proiectul va fi implementat de municipalitatea Kalisz Pomorski, în favoarea întreprinderii municipale de economie și locuințe din Kalisz Pomorskie, care va gestiona infrastructura creată ca urmare a acestui proiect. Implementarea proiectului este staționară (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Realizácia tohto projektu sa uskutoční v Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), ktorý bol určený pokrajinským nariadením č. 50/2006 zo 14. marca 2006. 730. Kalisz Pomorski počíta 6 027 RLM. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: I. vypracovanie dokumentácie k žiadosti, ktorej cieľom je umožniť mobilizáciu finančných prostriedkov EÚ na ich implementáciu v rámci opatrenia 3.5 ROP Spoločného parlamentného zhromaždenia na roky 2014 – 2020 (kvalifikované náklady v rozsahu štúdie uskutočniteľnosti, náklady neoprávnené na žiadosť o financovanie). II. Stavebné práce súvisiace s výstavbou distribučnej vodovodnej siete na úseku Jasnopole-Suchowo v obci Kalisz Pomorski (kvalifikované náklady). III. Vykonávanie dohľadu investora, ktorého cieľom je zabezpečiť kontrolu nad riadnym vykonaním všetkých plánovaných prác plánovaných v projekte (kvalifikované náklady). IV. Propagácia projektu, ktorý bude pozostávať z náležitého určenia miesta realizácie projektu (s pomocou 2,00 ks informácií a pamätných tabúľ) a dokumentov a materiálov, ktoré sa vytvoria v súvislosti s jeho realizáciou, informácií o spolufinancovaní projektu zo strany EÚ, ako aj zahrnutia opisu realizovaného projektu na webovej stránke obce Kalisz Pomorski (kvalifikované náklady bez nákladov). Ekologický účinok výstavby 2 097,63 m dlhej časti vodovodnej siete (t. j. 2,1 km) bude zahŕňať možnosť zvýšenia počtu ľudí využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou o ďalších 263 ľudí (t. j. obyvateľov Suchú³). Projekt bude realizovať obec Kalisz Pomorski v prospech mestského hospodárstva a bytového podniku v Kalisz Pomorskie, ktorý bude riadiť infraštruktúru vytvorenú v dôsledku tohto projektu. Realizácia projektu je stacionárna (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett ser issir fl-Agglomerazzjoni Kalisz Pomorski (ID PLZA046), li kienet magħżula mir-Regolament Provinċjali Nru 50/2006 tal-14 ta’ Marzu 2006. 730. Kalisz Pomorski jgħodd 6 027 RLM. Il projectâ EUR TM ambitu materjali jinkludi: I. l-elaborazzjoni tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni, li għandha l-għan li tippermetti li l-fondi tal-UE jiġu mobilizzati għall-implimentazzjoni tagħha skont il-Miżura 3.5 tal-ROP tal-JPA għas-snin 2014–2020 (spiża kwalifikata fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-istudju tal-fattibbiltà, spejjeż ineliġibbli għall-applikazzjoni għall-finanzjament). II. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ distribuzzjoni tal-provvista tal-ilma fuq is-sezzjoni Jasnopole-Suchowo fil-muniċipalità ta’ Kalisz Pomorski (spiża kwalifikata). III. It-twettiq ta’ superviżjoni tal-investituri, li għandha l-għan li tiżgura kontroll fuq l-eżekuzzjoni xierqa tax-xogħlijiet ippjanati kollha ppjanati fil-proġett (kost kwalifikat). IV. Il-promozzjoni tal-proġett, li se tikkonsisti f’għażla xierqa tal-post tal-implimentazzjoni tal-proġett (bl-għajnuna ta’ 2,00 biċċa ta’ informazzjoni u bordijiet kommemorattivi) u dokumenti u materjali li se jinħolqu b’rabta mal-implimentazzjoni tiegħu, informazzjoni dwar il-kofinanzjament tal-proġett mill-UE, kif ukoll l-inklużjoni ta’ deskrizzjoni tal-proġett implimentat fuq is-sit web tal-Muniċipalità ta’ Kalisz Pomorski (spiża kwalifikata mingħajr spejjeż). L-effett ekoloġiku tal-kostruzzjoni ta’ sezzjoni twila 2 097.63 m tan-netwerk tal-provvista tal-ilma (jiġifieri 2.1 km) se jinkludi l-possibbiltà li jiżdied l-għadd ta’ persuni li jużaw provvista tal-ilma mtejba minn 263 persuna oħra (jiġifieri l-abitanti ta’ SuchÃ³w). Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Kalisz Pomorski, favur l-Ekonomija Muniċipali u l-Intrapriża tad-Djar f’Kalisz Pomorskie, li se tmexxi l-infrastruttura maħluqa b’riżultat ta’ dan il-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett hija stazzjonarja (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A execução deste projeto terá lugar na aglomeração de Kalisz Pomorski (ID PLZA046), designada pelo Regulamento Provincial n.º 50/2006, de 14 de março de 2006. 730. Kalisz Pomorski conta 6 027 RLM. O escopo material do projeto inclui: I. elaboração de documentação de candidatura, que visa permitir a mobilização de fundos da UE para a sua execução ao abrigo da Medida 3.5 do PER da APP para o período 2014-2020 (custo qualificado no âmbito do estudo de viabilidade, custos não elegíveis para a candidatura a financiamento). II. Obras de construção relacionadas com a construção de uma rede de abastecimento de água na secção Jasnopole-Suchowo, no município de Kalisz Pomorski (custo qualificado). III. Supervisão dos investidores, que visa assegurar o controlo da correta execução de todas as obras previstas no projeto (custo qualificado). IV. Promoção do projeto, que consistirá numa designação adequada do local de execução do projeto (com a ajuda de 2,00 elementos de informação e conselhos comemorativos) e documentos e materiais que serão criados no âmbito da sua execução, informações sobre o cofinanciamento do projeto pela UE, bem como a inclusão de uma descrição do projeto executado no sítio Web do município de Kalisz Pomorski (custos qualificados sem custos). O efeito ecológico da construção de uma secção de 2 097,63 m de comprimento da rede de abastecimento de água (ou seja, 2,1 km) incluirá a possibilidade de aumentar o número de pessoas que utilizam o abastecimento de água melhorado por mais 263 pessoas (ou seja, os habitantes de SuchÃ³w). O projeto será executado pelo município de Kalisz Pomorski, a favor do Município de Economia e Habitação de Kalisz Pomorskie, que irá gerir a infraestrutura criada em resultado deste projeto. A execução do projeto está estacionária (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hanke toteutetaan Kalisz Pomorski Agglomerationissa (ID PLZA046), joka nimettiin 14. maaliskuuta 2006 annetun maakunnan asetuksen (EY) N:o 50/2006 alamomentilla. 730. Kalisz Pomorski laskee 6 027 RLM. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: I. Hakemusasiakirjojen laatiminen, jonka tarkoituksena on mahdollistaa EU:n varojen käyttöönotto yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen ROP-ohjelman toimenpiteen 3.5 mukaisesti vuosina 2014–2020 (toteutettavuustutkimuksen kattamat kustannukset, rahoitushakemukseen oikeuttamattomat kustannukset). II. Rakennustyöt, jotka liittyvät vedenjakeluverkon rakentamiseen Jasnopole-Suchowo-osastolle Kalisz Pomskin kunnassa (määrätyt kustannukset). III. Sijoittajan valvonta, jolla pyritään varmistamaan kaikkien hankkeeseen suunniteltujen töiden asianmukainen toteuttaminen (määrätyt kustannukset). IV. Hankkeen edistäminen, johon kuuluu hankkeen toteuttamispaikan asianmukainen nimeäminen (2,00 tieto- ja muistotaulun avulla) ja hankkeen toteuttamisen yhteydessä laadittavat asiakirjat ja materiaalit, tiedot hankkeen EU:n osarahoituksesta sekä kuvaus toteutetusta hankkeesta Kalisz Pomsorskin kunnan verkkosivustolla (määrätyt kustannukset). Vedenjakeluverkon 2097,63 metrin pituisen osuuden (eli 2,1 km:n) rakentamisen ekologiseen vaikutukseen sisältyy mahdollisuus lisätä parannettua vesihuoltoa käyttävien ihmisten määrää 263 henkilöllä (eli SuchÃ³w:n asukkailla). Hankkeen toteuttaa Kalisz Pomorskin kunta Kalisz Pomorskien kuntatalouden ja asuntoyrityksen hyväksi, joka hallinnoi hankkeen tuloksena luotua infrastruktuuria. Hankkeen toteutus on paikallaan (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Izvajanje tega projekta bo potekalo v aglomeraciji Kalisz Pomorski (ID PLZA046), ki je bila določena s pokrajinsko uredbo št. 50/2006 z dne 14. marca 2006. 730. Kalisz Pomorski šteje 6 027 RLM. Materialno področje uporabe projekta vključuje: I. priprava dokumentacije vloge, katere cilj je omogočiti uporabo sredstev EU za njeno izvajanje v okviru ukrepa 3.5 ROP skupne parlamentarne skupščine za obdobje 2014–2020 (kvalificirani stroški v okviru študije izvedljivosti, stroški, ki niso upravičeni do vloge za financiranje). II. Gradbena dela v zvezi z gradnjo distribucijskega vodovodnega omrežja na odseku Jasnopole-Suchowo v občini Kalisz Pomorski (kvalificirani stroški). III. Izvajanje nadzora investitorjev, katerega cilj je zagotoviti nadzor nad pravilno izvedbo vseh načrtovanih del, načrtovanih v projektu (kvalificirani stroški). IV. Promocija projekta, ki bo obsegal pravilno določitev kraja izvedbe projekta (s pomočjo 2,00 informativnih in spominskih tabel) ter dokumente in gradiva, ki bodo ustvarjeni v povezavi z njegovo izvedbo, informacije o sofinanciranju projekta s strani EU ter vključitev opisa izvedenega projekta na spletni strani Občine Kalisz Pomorski (kvalificirani stroški brez stroškov). Ekološki učinek gradnje 2 097,63 m dolgega odseka vodovodnega omrežja (tj. 2,1 km) bo vključeval možnost povečanja števila ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo, za dodatnih 263 ljudi (tj. prebivalcev SuchÃw). Projekt bo izvajala občina Kalisz Pomorski v korist občinskega gospodarstva in stanovanjskega podjetja v Kaliszu Pomorjanskeme, ki bo upravljalo infrastrukturo, vzpostavljeno s tem projektom. Izvedba projekta je nepremična (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tento projekt bude realizován v aglomeraci Kalisz Pomorski (ID PLZA046), která byla označena provinčním nařízením č. 50/2006 ze dne 14. března 2006. 730. Kalisz Pomorski počítá 6 027 RLM. Materiální rozsah projektu zahrnuje: I. vypracování dokumentace žádosti, jejímž cílem je umožnit mobilizaci finančních prostředků EU na její provádění v rámci opatření 3.5 ROP Smíšeného parlamentního shromáždění na období 2014–2020 (kvalifikované náklady v rozsahu studie proveditelnosti, náklady nezpůsobilé pro žádost o financování). II. Stavební práce související s výstavbou rozvodné vodovodní sítě v úseku Jasnopole-Suchowo v obci Kalisz Pomorski (kvalifikované náklady). III. Provádění dohledu investora, jehož cílem je zajistit kontrolu nad řádným provedením všech plánovaných prací plánovaných v rámci projektu (kvalifikované náklady). IV. Propagace projektu, která bude spočívat v řádném určení místa realizace projektu (za pomoci 2,00 informačních a pamětních tabulí) a dokumentech a materiálech, které budou vytvořeny v souvislosti s jeho realizací, v informacích o spolufinancování projektu ze strany EU a v zařazení popisu realizovaného projektu na internetových stránkách obce Kalisz Pomorski (kvalifikované beznákladové náklady). Ekologický dopad výstavby úseku vodovodní sítě o délce 2 097,63 m (tj. 2,1 km) bude zahrnovat možnost zvýšení počtu osob využívajících lepší zásobování vodou dalších 263 osob (tj. obyvatel SuchÃ³w). Projekt bude realizován obcí Kalisz Pomorski ve prospěch Městského hospodářství a bytového podniku v Kalisz Pomorskie, který bude spravovat infrastrukturu vytvořenou v důsledku tohoto projektu. Realizace projektu je stacionární (Czech)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Šis projektas bus įgyvendintas Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), kuris buvo paskirtas 2006 m. kovo 14 d. provincijos reglamentu Nr. 50/2006. 730. Kalisz Pomorski skaičius 6 027 RLM. Projekto materialinė taikymo sritis apima: I. paraiškų dokumentų, kuriais siekiama, kad būtų galima mobilizuoti ES lėšas jai įgyvendinti pagal JPA 2014–2020 m. veiklos programos 3.5 priemonę (kvalifikuotos išlaidos galimybių studijos taikymo srityje, išlaidos, neatitinkančios finansavimo paraiškos reikalavimų), parengimas. II. Statybos darbai, susiję su skirstomojo vandens tiekimo tinklo tiesimu atkarpoje Jasnopole-Suchowo Kalisz Pomorski savivaldybėje (kvalifikuotos išlaidos). III. Vykdyti investuotojų priežiūrą, kuria siekiama užtikrinti, kad visi projekte numatyti darbai būtų tinkamai vykdomi (kvalifikuotos išlaidos). IV. Projekto skatinimas, kurį sudarys tinkamas projekto įgyvendinimo vietos nustatymas (padedant 2,00 informacijos vienetų ir proginių lentų) ir dokumentai bei medžiaga, kurie bus sukurti įgyvendinant projektą, informacija apie ES bendrą projekto finansavimą, taip pat įgyvendinamo projekto aprašymas Kaliszo Pomorskio savivaldybės interneto svetainėje (kvalifikuota kaina). Ekologinis 2 097,63 m ilgio vandens tiekimo tinklo ruožo (t. y. 2,1 km) statybos poveikis apims galimybę padidinti žmonių, naudojančių geresnį vandens tiekimą, skaičių dar 263 asmenims (t. y. Suchów gyventojams). Projektą įgyvendins Kalisz Pomorski savivaldybė, Kalisz Pomorskie savivaldybės ekonomikos ir būsto įmonės, kuri valdys pagal šį projektą sukurtą infrastruktūrą, naudai. Projekto įgyvendinimas yra stacionarus (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Šā projekta īstenošana notiks Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), kas tika noteikta ar provinces 2006. gada 14. marta Noteikumiem Nr. 50/2006. 730. Kalisz Pomorski skaits 6 027 RLM. Projekta materiālā darbības joma ietver: I. pieteikuma dokumentācijas izstrāde, kuras mērķis ir dot iespēju mobilizēt ES līdzekļus tā īstenošanai saskaņā ar APA ROP 3.5. pasākumu 2014.–2020. gadam (kvalificētas izmaksas priekšizpētes tvērumā, izmaksas, kas nav attiecināmas uz pieteikumu finansējuma saņemšanai). II. Būvdarbi, kas saistīti ar sadales ūdensapgādes tīkla izbūvi posmā Jasnopole-Suchowo Kalisz Pomorski pašvaldībā (kvalificētas izmaksas). III. Ieguldītāju uzraudzības veikšana, kuras mērķis ir nodrošināt kontroli pār visu projektā plānoto darbu pienācīgu izpildi (kvalificētās izmaksas). IV. Projekta veicināšana, kas ietvers projekta īstenošanas vietas pienācīgu noteikšanu (ar 2,00 informācijas vienību un piemiņas dēļu palīdzību), kā arī dokumentus un materiālus, kas tiks izveidoti saistībā ar projekta īstenošanu, informāciju par ES līdzfinansējumu projektam, kā arī īstenotā projekta apraksta iekļaušanu Kalisz Pomorski pašvaldības mājas lapā (kvalificētas izmaksas bez maksas). 2 097,63 m gara ūdensapgādes tīkla posma (t. i., 2,1 km) būvniecības ekoloģiskā ietekme ietvers iespēju palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto uzlabotu ūdensapgādi, par vēl 263 cilvēkiem (t. i., šādas ūdenstilpnes iedzīvotājiem). Projektu īstenos Kalisz Pomorski pašvaldība par labu pašvaldības ekonomikas un mājokļu uzņēmumam Kalisz Pomorskie, kas pārvaldīs šā projekta rezultātā izveidoto infrastruktūru. Projekta īstenošana ir stacionāra (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Изпълнението на този проект ще се осъществи в агломерацията „Калиш Поморски“ (ID PLZA046), определена с Наредба № 50/2006 от 14 март 2006 г. 730. Калиш Поморски има 6 027 RLM. Материалният обхват на проекта включва: I. изготвяне на документация за кандидатстване, която има за цел да даде възможност за мобилизиране на средства от ЕС за тяхното изпълнение по мярка 3.5 от РП на СПА за периода 2014—2020 г. (квалифицирани разходи в обхвата на проучването за осъществимост, разходи, които не отговарят на условията за кандидатстване за финансиране). II. Строителни работи, свързани с изграждането на водоснабдителна мрежа в участъка Jasnopole-Suchowo в община Калиш Поморски (квалифицирани разходи). III. Извършване на инвеститорски надзор, който има за цел да осигури контрол върху правилното изпълнение на всички планирани дейности по проекта (квалифицирани разходи). IV. Популяризиране на проекта, който ще се състои в правилно определяне на мястото на изпълнение на проекта (с помощта на 2,00 информационни и възпоменателни табла) и документи и материали, които ще бъдат създадени във връзка с неговото изпълнение, информация за съфинансирането от ЕС на проекта, както и включване на описание на реализирания проект на уебсайта на община Калиш Поморски (квалифициран разход). Екологичният ефект от изграждането на участък с дължина 2 097,63 m от водоснабдителната мрежа (т.е. 2,1 km) ще включва възможността за увеличаване на броя на хората, използващи подобрено водоснабдяване от други 263 души (т.е. жителите на SuchÃ³w). Проектът ще бъде реализиран от община Калиш Поморски в полза на общинската икономика и жилищното предприятие в Калиш Поморское, което ще управлява инфраструктурата, създадена в резултат на този проект. Изпълнението на проекта е неподвижно (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt végrehajtására a 2006. március 14-i 50/2006. sz. tartományi rendelet által kijelölt Kalisz Pomorski agglomerációban (ID PLZA046) kerül sor. 730. Pomorski Kalisz 6 027 RLM-et számlál. A projekt tárgyi hatálya a következőkre terjed ki: I. pályázati dokumentáció kidolgozása, amelynek célja, hogy a 2014–2020-as időszakra szóló KPK ROP 3.5. intézkedése keretében uniós forrásokat mozgósítsanak a végrehajtáshoz (a megvalósíthatósági tanulmány hatókörébe tartozó minősített költségek, a finanszírozási kérelem tekintetében nem támogatható költségek). II. Kalisz Pomorski településen a Jasnopole-Suchowo szakasz vízellátó hálózatának építésével kapcsolatos építési munkálatok (minősített költség). III. Befektetői felügyelet végzése, amelynek célja, hogy biztosítsa a projektben tervezett valamennyi tervezett munka megfelelő végrehajtásának ellenőrzését (minősített költség). IV. A projekt népszerűsítése, amely a projekt megvalósítási helyének megfelelő megjelöléséből áll (2,00 tájékoztató és emléktábla segítségével), valamint a megvalósítással kapcsolatban létrehozandó dokumentumokból és anyagokból, a projekt uniós társfinanszírozásáról szóló tájékoztatásból, valamint a megvalósított projekt leírásának a Kalisz Pomorski önkormányzat honlapján való feltüntetéséből (minősített költségmentes költség). A vízellátó hálózat 2 097,63 m hosszú szakasza (azaz 2,1 km) megépítésének ökológiai hatása magában foglalja a jobb vízellátást használók számának további 263 fővel (azaz Suchów lakosaival) való növelésének lehetőségét. A projektet Kalisz Pomorski önkormányzata valósítja meg, a Kalisz Pomorskie-i önkormányzati gazdaság és lakásvállalat javára, amely a projekt eredményeként létrehozott infrastruktúrát fogja kezelni. A projekt megvalósítása helyhez kötött (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gCeirtleán Kalisz Pomorski (ID PLZA046), a ainmníodh le mír Rialachán Cúige Uimh. 50/2006 an 14 Márta 2006. 730. Tá Kalisz Pomorski ag comhaireamh 6 027 RLM. Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme ábhartha: I. doiciméadacht maidir le hiarratais a mhionsaothrú, arb é is aidhm dó cistí AE a chur ar fáil chun é a chur chun feidhme faoi Bheart 3.5 de ROP CTP do na blianta 2014-2020 (costas cáilithe faoi raon feidhme an staidéir féidearthachta, costas neamh-incháilithe don iarratas ar chistiú). II. Oibreacha tógála a bhaineann le gréasán soláthair uisce dáileacháin a thógáil ar rannóg Jasnopole-Suchowo i bhardas Kalisz Pomorski (costas cáilithe). III. Maoirseacht infheisteoirí a dhéanamh, a bhfuil sé mar aidhm léi a chinntiú go mbeidh smacht ar chur i gcrích cuí na n-oibreacha pleanáilte go léir atá beartaithe sa tionscadal (costas cáilithe). IV. Cur chun cinn an tionscadail, ina mbeidh ainmniú cuí ar áit chur i bhfeidhm an tionscadail (le cabhair ó 2,00 píosa faisnéise agus boird chomórtha) agus doiciméid agus ábhair a chruthófar maidir lena chur chun feidhme, faisnéis ar chómhaoiniú an AE ar an tionscadal, chomh maith le cur síos ar an tionscadal a cuireadh chun feidhme ar shuíomh gréasáin Kalisz Pomorski Bardas (costas cáilithe saor ó chostas). Mar thoradh ar an éifeacht éiceolaíoch a bheidh ag tógáil cuid 2 097.63 m ar fhad den ghréasán soláthair uisce (i.e. 2.1 km) áireofar an fhéidearthacht líon na ndaoine a mhéadú trí úsáid a bhaint as soláthar uisce feabhsaithe 263 dhuine eile (i.e. áitritheoirí den sórt sin). Cuirfidh Kalisz Pomorski Bardas an tionscadal i bhfeidhm, i bhfabhar na Fiontraíochta um Gheilleagar Bardasach agus um Thithíocht Chathrach i Kalisz Pomorskie, a dhéanfaidh bainistiú ar an mbonneagar a cruthaíodh mar thoradh ar an tionscadal seo. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ina stad (Irish)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektet kommer att genomföras i tätorten Kalisz Pomorski (ID PLZA046), som utsågs genom provinsförordning nr 50/2006 av den 14 mars 2006. 730. Kalisz Pomorski har 6 027 RLM. Projektets materiella tillämpningsområde omfattar: I. Utarbetande av ansökningsdokumentation, som syftar till att göra det möjligt att mobilisera EU-medel för genomförandet inom ramen för åtgärd 3.5 i den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingens arbetsordning för åren 2014–2020 (kvalificerade kostnader inom ramen för genomförbarhetsstudien, kostnader som inte berättigar till stöd). II. Bygg- och anläggningsarbeten för uppförande av ett distributionsnät för vattenförsörjning på sträckan Jasnopole-Suchowo i kommunen Kalisz Pomorski (kvalificerad kostnad). III. Genomföra investerartillsyn, som syftar till att säkerställa kontroll över ett korrekt genomförande av alla planerade arbeten som planeras i projektet (kvalificerade kostnader). IV. Främjande av projektet, som kommer att bestå av en korrekt angivelse av platsen för projektets genomförande (med hjälp av 2 000 informations- och minnestavlor) och dokument och material som kommer att skapas i samband med genomförandet, information om EU:s medfinansiering av projektet samt införande av en beskrivning av det genomförda projektet på Kalisz Pomorski kommuns webbplats (kvalificerad kostnad utan kostnad). Den ekologiska effekten av byggandet av en 2 097,63 m lång del av vattenförsörjningsnätet (dvs. 2,1 km) kommer att innefatta möjligheten att öka antalet människor som använder förbättrad vattenförsörjning med ytterligare 263 personer (dvs. invånarna i Suchów). Projektet kommer att genomföras av Kalisz Pomorski kommun, till förmån för det kommunala ekonomi- och bostadsföretaget i Kalisz Pomorskie, som kommer att förvalta den infrastruktur som skapas till följd av detta projekt. Genomförandet av projektet är stationärt (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti rakendamine toimub Kalisz Pomorski Agglomeration’is (ID PLZA046), mis määrati 14. märtsi 2006. aasta provintsi määruse nr 50/2006 alusel. 730. Kalisz Pomorski loeb 6 027 RLM. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: I. taotlusdokumentide väljatöötamine, mille eesmärk on võimaldada ELi vahendite kasutamist ühisassamblee ROPi meetme 3.5 alusel aastatel 2014–2020 (kvalifitseeritud kulud teostatavusuuringu raames, kulud, mis ei ole rahastamiskõlblikud). II. Kalisz Pomorski omavalitsusüksuses Jasnopole-Suchowo lõigul veevarustusvõrgu ehitamisega seotud ehitustööd (kvalifitseeritud kulud). III. Investorite järelevalve teostamine, mille eesmärk on tagada kontroll kõigi projektis kavandatud tööde nõuetekohase teostamise üle (kvalifitseeritud kulud). IV. Projekti edendamine, mis hõlmab projekti elluviimise koha nõuetekohast määratlemist (2,00 teabe- ja mälestustahvli abil) ning selle rakendamisega seoses loodavaid dokumente ja materjale, teavet projekti ELi kaasrahastamise kohta ning rakendatud projekti kirjelduse lisamist Kalisz Pomorski valla veebisaidile (kvalifitseeritud tasuta kulu). Veevõrgu 2 097,63 m pikkuse lõigu (st 2,1 km) ehitamise ökoloogiline mõju hõlmab võimalust suurendada täiustatud veevarustust kasutavate inimeste arvu veel 263 inimese (s.t Seljovi elanike) poolt. Projekti viib ellu Kalisz Pomorski vald Kalisz Pomorskie kohaliku majanduse ja elamumajanduse ettevõtte kasuks, kes haldab selle projekti tulemusena loodud taristut. Projekti rakendamine on statsionaarne (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Revision as of 01:19, 3 July 2022

Project Q137899 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Construction of a distribution water supply network on the Jasnopole-Suchowo section, Kalisz Pomorski Municipality	Project Q137899 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

194,689.28 zloty

0 references

46,725.43 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

229,046.22 zloty

0 references

54,971.09 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

6 October 2015

0 references

end time

7 May 2019

0 references

beneficiary name (string)

GMINA KALISZ POMORSKI

0 references

beneficiary

Gmina Kalisz Pomorski

0 references

intervention field

Provision of water for human consumption (extraction, treatment, storage and distribution infrastructure)

0 references

programme

Zachodniomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

summary

Realizacja niniejszego projektu będzie miała miejsce na terenie Aglomeracji Kalisz Pomorski (ID PLZA046), która została wyznaczona Rozporządzeniem Wojewody nr 50/2006 z dnia 14 marca 2006r. poz. 730. Aglomeracja Kalisz Pomorski liczy 6 027 RLM. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: I. Opracowanie dokumentacji aplikacyjnej, co ma na celu umożliwienia pozyskania na jego realizację środków UE w ramach Działania 3.5 RPO WZP na lata 2014-2020 (koszt kwalifikowany w zakresie Studium Wykonalności, koszt niekwalifikowany w zakresie wniosku o dofinansowanie). II. Roboty budowlane związane z budową sieci wodociągowej rozdzielczej na odcinku Jasnopole-Suchowo w gminie Kalisz Pomorski (koszt kwalifikowany). III. Przeprowadzenie nadzoru inwestorskiego, co ma na celu zapewnienie kontroli nad prawidłowym wykonaniem wszystkich zaplanowanych w projektowanym przedsięwzięciu prac (koszt kwalifikowany). IV. Promocja projektu, która będzie polegała na właściwym oznaczeniu miejsca realizacji projektu (za pomocą 2,00 szt. tablic informacyjno-pamiątkowych) oraz dokumentów i materiałów, które powstaną w związku z jego realizacją, informacją o współfinansowaniu projektu przez UE, a także umieszczeniu opisu wdrażanego projektu na stronie WWW Gminy Kalisz Pomorski (koszt kwalifikowany w zakresie zakupu tablic, pozostałe działania promocyjne bezkosztowe). Efektem ekologicznym budowy projektowanego odcinka sieci wodociągowej o długości 2 097,63 m (tj. 2,1 km) będzie m.in. stworzenie możliwości zwiększenia ilości osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę o kolejne 263 osoby (tj. o mieszkańców Suchowa). Projekt realizowany będzie przez Gminę Kalisz Pomorski, na rzecz Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Kaliszu Pomorskim, które będzie zarządzało powstałą w efekcie realizacji niniejszego przedsięwzięcia infrastrukturą. właścicielem powstałej infrastruktury pozostanie niezmiennie Gmina Kalisz Pomorski. Realizacja projektu ma charakter stacjonarny (Polish)

0 references

The implementation of this project will take place in the Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), which was designated by the Provincial Regulation No. 50/2006 of 14 March 2006 item. 730. Kalisz Pomorski counts 6 027 RLM. The project’s material scope includes: I. elaboration of application documentation, which aims to enable EU funds to be mobilised for its implementation under Measure 3.5 of the ROP of the JPA for the years 2014-2020 (qualified cost in the scope of the feasibility study, cost ineligible for the application for funding). II. Construction works related to the construction of a distribution water supply network on the Jasnopole-Suchowo section in the municipality of Kalisz Pomorski (qualified cost). III. Carrying out investor supervision, which aims to ensure control over the proper execution of all planned works planned in the project (qualified cost). IV. Promotion of the project, which will consist of a proper designation of the place of implementation of the project (with the help of 2,00 pieces of information and commemorative boards) and documents and materials which will be created in connection with its implementation, information on the EU co-financing of the project, as well as the inclusion of a description of the implemented project on the website of Kalisz Pomorski Municipality (qualified cost-free cost). The ecological effect of the construction of a 2097.63 m long section of the water supply network (i.e. 2.1 km) will include the possibility of increasing the number of people using improved water supply by another 263 people (i.e. the inhabitants of Suchów). The project will be implemented by Kalisz Pomorski Municipality, in favour of the Municipal Economy and Housing Enterprise in Kalisz Pomorskie, which will manage the infrastructure created as a result of this project. The implementation of the project is stationary (English)

point in time

21 October 2020

0 references

La mise en œuvre de ce projet aura lieu dans les locaux de l’agglomération de Kalisz Pomorski (ID PLZA046), désignée par le décret no 50/2006 du gouverneur du 14 mars 2006. 730. L’agglomération de Kalisz Pomorski a 6 027 EH. Le champ d’application du projet comprend: I. Élaboration d’une documentation relative aux demandes, destinée à permettre l’obtention de fonds de l’UE pour sa mise en œuvre au titre de la mesure 3.5 de l’APP ROP 2014-2020 (coût éligible dans le domaine de l’étude de faisabilité, coût inéligible dans le champ d’application de la demande de cofinancement). II. Travaux de construction liés à la construction d’un réseau de distribution d’eau sur le tronçon Jasnopole-dryowo dans la municipalité de Kalisz Pomorski (coût éligible). III. Assurer la surveillance des investisseurs afin d’assurer le contrôle de l’exécution correcte de tous les travaux prévus (coût éligible). IV. La promotion du projet, qui consistera en une indication correcte du lieu de mise en œuvre du projet (à l’aide de 2,00 pièces d’information et de tableaux commémoratifs) et des documents et matériels qui seront créés dans le cadre de sa mise en œuvre, des informations sur le cofinancement du projet par l’UE, ainsi qu’une description du projet mis en œuvre sur le site web de la municipalité de Kalisz Pomorski (coût éligible pour l’achat de conseils, autres activités promotionnelles gratuites). L’effet écologique de la construction du tronçon prévu du réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur de 2 097,63 m (c.-à-d. 2,1 km) créera, entre autres, la possibilité d’augmenter le nombre de personnes utilisant un approvisionnement en eau amélioré par 263 personnes supplémentaires (c’est-à-dire les habitants de Suchowa). Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Kalisz Pomorski, pour la société municipale et de logement de Kalisz Pomorski, qui gérera l’infrastructure créée à la suite de la mise en œuvre de ce projet. La mise en œuvre du projet est stationnaire (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Die Durchführung dieses Projekts erfolgt in den Räumlichkeiten des Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), das durch das Dekret Nr. 50/2006 des Gouverneurs vom 14. März 2006 benannt wurde. 730. Die Agglomeration Kalisz Pomorski hat 6 027 S.e. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: I. Ausarbeitung von Bewerbungsunterlagen, die es ermöglichen sollen, EU-Mittel für die Durchführung der Maßnahme 3.5 der JPA ROP 2014-2020 zu erhalten (zuschussfähige Kosten im Bereich der Machbarkeitsstudie, nicht förderfähige Kosten im Rahmen des Antrags auf Kofinanzierung). II. Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau eines Versorgungsnetzes im Abschnitt Jasnopole-Tryowo in der Gemeinde Kalisz Pomorski (zuschussfähige Kosten). III. Durchführung der Anlegeraufsicht, um die Kontrolle über die ordnungsgemäße Ausführung aller geplanten Arbeiten zu gewährleisten (zuschussfähige Kosten). IV. Förderung des Projekts, das in einer angemessenen Angabe des Ortes der Durchführung des Projekts (unter Verwendung von 2,00 Stück Informations- und Gedenktafeln) und Dokumenten und Materialien, die im Zusammenhang mit seiner Durchführung erstellt werden sollen, Informationen über die Kofinanzierung durch die EU durch das Projekt sowie eine Beschreibung des Projekts auf der Website der Gemeinde Kalisz Pomorski (zuschussfähige Kosten für den Erwerb von Boards, sonstige unentgeltliche Werbemaßnahmen) umfassen wird. Die ökologischen Auswirkungen des Baus des geplanten Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes mit einer Länge von 2 097,63 m (d. h. 2,1 km) wird unter anderem die Möglichkeit schaffen, die Zahl der Menschen, die eine verbesserte Wasserversorgung nutzen, um weitere 263 Personen (d. h. die Einwohner von Suchowa) zu erhöhen. Das Projekt wird von der Gemeinde Kalisz Pomorski für die Stadt- und Wohnungsgesellschaft in Kalisz Pomorski durchgeführt, die die durch die Durchführung dieses Projekts geschaffene Infrastruktur verwalten wird. Die Umsetzung des Projekts ist stationär (German)

point in time

13 December 2021

0 references

De uitvoering van dit project vindt plaats in de gebouwen van de Agglomeration Kalisz Pomorski (ID PLZA046), die is aangewezen bij decreet nr. 50/2006 van de gouverneur van 14 maart 2006. 730. De agglomeratie Kalisz Pomorski heeft 6 027 i.e. De materiële reikwijdte van het project omvat: I. Het opstellen van aanvraagdocumenten, waarmee EU-middelen kunnen worden verkregen voor de uitvoering ervan in het kader van maatregel 3.5 van de PPV voor ROP 2014-2020 (subsidiabele kosten op het gebied van haalbaarheidsstudie, niet-subsidiabele kosten binnen het toepassingsgebied van de aanvraag voor medefinanciering). II. Bouwwerkzaamheden in verband met de aanleg van een distributienet voor watervoorziening op het deel Jasnopole-dryowo in de gemeente Kalisz Pomorski (subsidiabele kosten). III. Het uitoefenen van toezicht op beleggers om de controle over de correcte uitvoering van alle geplande werkzaamheden te waarborgen (subsidiabele kosten). IV. Promotie van het project, dat zal bestaan uit een correcte aanduiding van de plaats van uitvoering van het project (met 2,00 stuks informatie en herdenkingsborden) en documenten en materialen die zullen worden gecreëerd in verband met de uitvoering ervan, informatie over de medefinanciering van het project door de EU, en het plaatsen van een beschrijving van het uitgevoerde project op de website van de gemeente Kalisz Pomorski (subsidiabele kosten voor de aankoop van borden, andere gratis promotieactiviteiten). Het ecologische effect van de aanleg van het geplande gedeelte van het waterleidingnet met een lengte van 2 097,63 m (d.w.z. 2,1 km) zal onder andere de mogelijkheid creëren om het aantal mensen dat gebruik maakt van verbeterde watervoorziening met nog eens 263 mensen (d.w.z. de inwoners van Suchowa) te verhogen. Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Kalisz Pomorski, voor het gemeente- en woningbedrijf in Kalisz Pomorski, dat de door de uitvoering van dit project gecreëerde infrastructuur zal beheren. De uitvoering van het project is stilstaand (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'attuazione di questo progetto avrà luogo nei locali dell'Agglomerazione Kalisz Pomorski (ID PLZA046), designata con decreto n. 50/2006 del governatore del 14 marzo 2006. 730. L'agglomerato di Kalisz Pomorski ha 6 027 a.e. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende: I. Elaborazione della documentazione di domanda, intesa a consentire l'ottenimento di fondi UE per la sua attuazione nell'ambito della misura 3.5 dell'APP POR 2014-2020 (costi ammissibili nel campo dello studio di fattibilità, costi non ammissibili nell'ambito della domanda di cofinanziamento). II. Lavori di costruzione relativi alla costruzione di una rete di distribuzione idrica sul tratto Jasnopole-dryowo nel comune di Kalisz Pomorski (costi ammissibili). III. Svolgere la vigilanza degli investitori al fine di garantire il controllo sulla corretta esecuzione di tutte le opere pianificate (costi ammissibili). IV. La promozione del progetto, che consisterà in una corretta indicazione del luogo di attuazione del progetto (utilizzando 2,00 pezzi di schede informative e commemorative) e dei documenti e materiali che saranno creati in relazione alla sua attuazione, informazioni sul cofinanziamento del progetto da parte dell'UE, nonché l'inserimento di una descrizione del progetto realizzato sul sito web del Comune di Kalisz Pomorski (costo ammissibile per l'acquisto di schede, altre attività promozionali gratuite). L'effetto ecologico della costruzione del tratto previsto della rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 2 097,63 m (cioè 2,1 km) creerà, tra l'altro, la possibilità di aumentare il numero di persone che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico di altre 263 persone (cioè gli abitanti di Suchowa). Il progetto sarà attuato dal Comune di Kalisz Pomorski, per la società municipale e abitativa di Kalisz Pomorski, che gestirà le infrastrutture create a seguito della realizzazione di questo progetto. L'attuazione del progetto è fissa (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

La ejecución de este proyecto se llevará a cabo en las instalaciones de la aglomeración Kalisz Pomorski (ID PLZA046), que fue designada por el Decreto n.º 50/2006 del Gobernador, de 14 de marzo de 2006. 730. La aglomeración de Kalisz Pomorski tiene 6 027 e-h. El alcance sustantivo del proyecto incluye: I. Elaboración de la documentación de la solicitud, destinada a permitir la obtención de fondos de la UE para su aplicación con arreglo a la medida 3.5 de la APP del ROP 2014-2020 (coste subvencionable en el ámbito del estudio de viabilidad, coste no subvencionable en el ámbito de la solicitud de cofinanciación). II. Obras de construcción relacionadas con la construcción de una red de distribución de agua en el tramo Jasnopole-dryowo en el municipio de Kalisz Pomorski (coste subvencionable). III. Llevar a cabo la supervisión de los inversores para garantizar el control de la correcta ejecución de todas las obras planificadas (coste subvencionable). IV. Promoción del proyecto, que consistirá en una indicación adecuada del lugar de ejecución del proyecto (utilizando 2,00 unidades de información y juntas conmemorativas) y documentos y materiales que se crearán en relación con su ejecución, información sobre la cofinanciación del proyecto por parte de la UE, así como una descripción del proyecto ejecutado en el sitio web del municipio de Kalisz Pomorski (coste subvencionable para la compra de tableros, otras actividades promocionales gratuitas). El efecto ecológico de la construcción de la sección prevista de la red de suministro de agua con una longitud de 2 097,63 m (es decir, 2,1 km) creará, entre otras cosas, la posibilidad de aumentar el número de personas que utilizan un mejor suministro de agua por otras 263 personas (es decir, los habitantes de Suchowa). El proyecto será ejecutado por el Ayuntamiento de Kalisz Pomorski, para la Empresa Municipal y de Vivienda de Kalisz Pomorski, que gestionará la infraestructura creada como resultado de la ejecución de este proyecto. La ejecución del proyecto es estacionaria (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Gennemførelsen af dette projekt vil finde sted i Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), som blev udpeget ved provinsforordning nr. 50/2006 af 14. marts 2006. 730. Kalisz Pomorski tæller 6 027 RLM. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: I. Udarbejdelse af ansøgningsdokumentation, der har til formål at gøre det muligt at mobilisere EU-midler til gennemførelsen heraf under foranstaltning 3.5 i Den Blandede Parlamentariske Forsamlings foranstaltninger for årene 2014-2020 (kvalificerede omkostninger i forbindelse med gennemførlighedsundersøgelsen, omkostninger, der ikke er støtteberettigede i forbindelse med ansøgningen om finansiering). II. Anlægsarbejder i forbindelse med opførelse af et vandforsyningsnet på strækningen Jasnopole-Suchowo i Kalisz Pomorski kommune (kvalificerede omkostninger). III. Gennemførelse af investortilsyn, som har til formål at sikre kontrol med den korrekte udførelse af alle planlagte arbejder, der er planlagt i projektet (kvalificerede omkostninger). IV. Fremme af projektet, som vil bestå i en korrekt udpegning af stedet for projektets gennemførelse (ved hjælp af 2,00 informations- og mindetavler) og dokumenter og materialer, der vil blive udarbejdet i forbindelse med dets gennemførelse, oplysninger om EU's medfinansiering af projektet samt indføjelse af en beskrivelse af det gennemførte projekt på Kalisz Pomorski kommunes websted (kvalificerede omkostningsfrie omkostninger). Den økologiske virkning af opførelsen af en 2 097,63 m lang del af vandforsyningsnettet (dvs. 2,1 km) vil omfatte muligheden for at øge antallet af mennesker, der bruger forbedret vandforsyning af yderligere 263 personer (dvs. indbyggerne i SuchÃ³w). Projektet vil blive gennemført af Kalisz Pomorski kommune til fordel for den kommunale økonomi- og boligvirksomhed i Kalisz Pomorskie, som skal forvalte den infrastruktur, der er skabt som følge af dette projekt. Gennemførelsen af projektet er stationær (Danish)

point in time

3 July 2022

0 references

Η υλοποίηση αυτού του έργου θα πραγματοποιηθεί στο Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), το οποίο ορίστηκε με τον επαρχιακό κανονισμό αριθ. 50/2006 της 14ης Μαρτίου 2006. 730. Ο Kalisz Pomorski μετρά 6 027 RLM. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: I. εκπόνηση τεκμηρίωσης αιτήσεων, στόχος της οποίας είναι να καταστεί δυνατή η κινητοποίηση κονδυλίων της ΕΕ για την υλοποίησή της στο πλαίσιο του μέτρου 3.5 του ΠΕΠ της ΚΣΙΕ για τα έτη 2014-2020 (εξειδικευμένες δαπάνες στο πλαίσιο της μελέτης σκοπιμότητας, δαπάνες μη επιλέξιμες για την αίτηση χρηματοδότησης). II. Κατασκευαστικές εργασίες σχετικές με την κατασκευή δικτύου διανομής νερού στο τμήμα Jasnopole-Suchowo του δήμου Kalisz Pomorski (εξειδικευμένα έξοδα). III. Άσκηση εποπτείας των επενδυτών, η οποία έχει ως στόχο να διασφαλίσει τον έλεγχο της ορθής εκτέλεσης όλων των προγραμματισμένων εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο (εξειδικευμένο κόστος). IV. Προώθηση του έργου, το οποίο θα συνίσταται στον κατάλληλο προσδιορισμό του τόπου υλοποίησης του έργου (με τη βοήθεια 2,00 τεμαχίων ενημερωτικών και αναμνηστικών πινάκων) και εγγράφων και υλικού που θα δημιουργηθούν σε σχέση με την υλοποίησή του, πληροφορίες σχετικά με τη συγχρηματοδότηση του έργου από την ΕΕ, καθώς και τη συμπερίληψη περιγραφής του έργου που υλοποιήθηκε στον δικτυακό τόπο του Δήμου Kalisz Pomorski (ειδικό κόστος χωρίς κόστος). Η οικολογική επίδραση της κατασκευής τμήματος του δικτύου ύδρευσης μήκους 2 097,63 m (ήτοι 2,1 km) θα περιλαμβάνει τη δυνατότητα αύξησης του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού από άλλα 263 άτομα (δηλαδή τους κατοίκους του Suchów). Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Kalisz Pomorski, υπέρ της Δημοτικής Οικονομίας και Στεγαστικής Επιχείρησης στο Kalisz Pomorskie, η οποία θα διαχειρίζεται την υποδομή που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα αυτού του έργου. Η υλοποίηση του έργου είναι σταθερή (Greek)

point in time

3 July 2022

0 references

Provedba tog projekta odvijat će se u aglomeraciji Kalisz Pomorski (ID PLZA046), koja je uvrštena na popis Pokrajinske uredbe br. 50/2006 od 14. ožujka 2006. 730. Kalisz Pomorski broji 6 027 RLM. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: I. razrada dokumentacije za prijavu kojom se želi omogućiti mobiliziranje sredstava EU-a za njezinu provedbu u okviru mjere 3.5. ROP-a Zajedničke parlamentarne skupštine za razdoblje 2014. – 2020. (kvalificirani troškovi u okviru studije izvedivosti, troškovi neprihvatljivi za prijavu za financiranje). II. Građevinski radovi povezani s izgradnjom distribucijske vodoopskrbne mreže na dionici Jasnopole-Suchowo u općini Kalisz Pomorski (kvalificirani trošak). III. Provođenje nadzora ulagača, čiji je cilj osigurati kontrolu nad pravilnom izvedbom svih planiranih radova planiranih u projektu (kvalificirani troškovi). IV. Promocija projekta, koji će se sastojati od pravilnog određivanja mjesta provedbe projekta (uz pomoć 2.00 informativnih i prigodnih odbora) i dokumenata i materijala koji će se izraditi u vezi s njegovom provedbom, informacija o EU sufinanciranju projekta, kao i uključivanja opisa provedenog projekta na web stranice općine Kalisz Pomorski (kvalificirani troškovi bez troškova). Ekološki učinak izgradnje 2 097,63 m dugog dijela vodoopskrbne mreže (tj. 2,1 km) uključivat će mogućnost povećanja broja ljudi koji koriste poboljšanu opskrbu vodom za još 263 osobe (tj. stanovnika SuchÃ³w). Projekt će provesti općina Kalisz Pomorski, u korist općinskog gospodarstva i stambenog poduzeća u Kaliszu Pomorskom, koje će upravljati infrastrukturom stvorenom kao rezultat ovog projekta. Provedba projekta je stacionarna (Croatian)

point in time

3 July 2022

0 references

Punerea în aplicare a acestui proiect va avea loc în aglomerarea Kalisz Pomorski (ID PLZA046), care a fost desemnată prin Regulamentul provincial nr. 50/2006 din 14 martie 2006. 730. Kalisz Pomorski numără 6 027 RLM. Domeniul de aplicare material al proiectului include: I. elaborarea documentației de cerere, care vizează mobilizarea fondurilor UE pentru implementarea acesteia în cadrul măsurii 3.5 din POR a APP pentru perioada 2014-2020 (cost calificat în domeniul de aplicare al studiului de fezabilitate, costuri neeligibile pentru cererea de finanțare). II. Lucrări de construcție legate de construirea unei rețele de distribuție a apei pe tronsonul Jasnopole-Suchowo din municipalitatea Kalisz Pomorski (cost calificat). III. Supravegherea investitorilor, care are ca scop asigurarea controlului asupra executării corespunzătoare a tuturor lucrărilor planificate în cadrul proiectului (cost calificat). IV. Promovarea proiectului, care va consta într-o desemnare corespunzătoare a locului de implementare a proiectului (cu ajutorul a 2 000 de bucăți de informații și panouri comemorative) și a documentelor și materialelor care vor fi create în legătură cu punerea sa în aplicare, informații privind cofinanțarea UE a proiectului, precum și includerea unei descrieri a proiectului implementat pe site-ul web al municipalității Kalisz Pomorski (cost calificat fără costuri). Efectul ecologic al construcției unei secțiuni lungi de 2 097,63 m a rețelei de alimentare cu apă (adică 2,1 km) va include posibilitatea creșterii numărului de persoane care utilizează o mai bună alimentare cu apă de către alte 263 de persoane (adică locuitorii din Suchów). Proiectul va fi implementat de municipalitatea Kalisz Pomorski, în favoarea întreprinderii municipale de economie și locuințe din Kalisz Pomorskie, care va gestiona infrastructura creată ca urmare a acestui proiect. Implementarea proiectului este staționară (Romanian)

point in time

3 July 2022

0 references

Realizácia tohto projektu sa uskutoční v Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), ktorý bol určený pokrajinským nariadením č. 50/2006 zo 14. marca 2006. 730. Kalisz Pomorski počíta 6 027 RLM. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: I. vypracovanie dokumentácie k žiadosti, ktorej cieľom je umožniť mobilizáciu finančných prostriedkov EÚ na ich implementáciu v rámci opatrenia 3.5 ROP Spoločného parlamentného zhromaždenia na roky 2014 – 2020 (kvalifikované náklady v rozsahu štúdie uskutočniteľnosti, náklady neoprávnené na žiadosť o financovanie). II. Stavebné práce súvisiace s výstavbou distribučnej vodovodnej siete na úseku Jasnopole-Suchowo v obci Kalisz Pomorski (kvalifikované náklady). III. Vykonávanie dohľadu investora, ktorého cieľom je zabezpečiť kontrolu nad riadnym vykonaním všetkých plánovaných prác plánovaných v projekte (kvalifikované náklady). IV. Propagácia projektu, ktorý bude pozostávať z náležitého určenia miesta realizácie projektu (s pomocou 2,00 ks informácií a pamätných tabúľ) a dokumentov a materiálov, ktoré sa vytvoria v súvislosti s jeho realizáciou, informácií o spolufinancovaní projektu zo strany EÚ, ako aj zahrnutia opisu realizovaného projektu na webovej stránke obce Kalisz Pomorski (kvalifikované náklady bez nákladov). Ekologický účinok výstavby 2 097,63 m dlhej časti vodovodnej siete (t. j. 2,1 km) bude zahŕňať možnosť zvýšenia počtu ľudí využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou o ďalších 263 ľudí (t. j. obyvateľov Suchú³). Projekt bude realizovať obec Kalisz Pomorski v prospech mestského hospodárstva a bytového podniku v Kalisz Pomorskie, ktorý bude riadiť infraštruktúru vytvorenú v dôsledku tohto projektu. Realizácia projektu je stacionárna (Slovak)

point in time

3 July 2022

0 references

L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett ser issir fl-Agglomerazzjoni Kalisz Pomorski (ID PLZA046), li kienet magħżula mir-Regolament Provinċjali Nru 50/2006 tal-14 ta’ Marzu 2006. 730. Kalisz Pomorski jgħodd 6 027 RLM. Il projectâ EUR TM ambitu materjali jinkludi: I. l-elaborazzjoni tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni, li għandha l-għan li tippermetti li l-fondi tal-UE jiġu mobilizzati għall-implimentazzjoni tagħha skont il-Miżura 3.5 tal-ROP tal-JPA għas-snin 2014–2020 (spiża kwalifikata fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-istudju tal-fattibbiltà, spejjeż ineliġibbli għall-applikazzjoni għall-finanzjament). II. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ distribuzzjoni tal-provvista tal-ilma fuq is-sezzjoni Jasnopole-Suchowo fil-muniċipalità ta’ Kalisz Pomorski (spiża kwalifikata). III. It-twettiq ta’ superviżjoni tal-investituri, li għandha l-għan li tiżgura kontroll fuq l-eżekuzzjoni xierqa tax-xogħlijiet ippjanati kollha ppjanati fil-proġett (kost kwalifikat). IV. Il-promozzjoni tal-proġett, li se tikkonsisti f’għażla xierqa tal-post tal-implimentazzjoni tal-proġett (bl-għajnuna ta’ 2,00 biċċa ta’ informazzjoni u bordijiet kommemorattivi) u dokumenti u materjali li se jinħolqu b’rabta mal-implimentazzjoni tiegħu, informazzjoni dwar il-kofinanzjament tal-proġett mill-UE, kif ukoll l-inklużjoni ta’ deskrizzjoni tal-proġett implimentat fuq is-sit web tal-Muniċipalità ta’ Kalisz Pomorski (spiża kwalifikata mingħajr spejjeż). L-effett ekoloġiku tal-kostruzzjoni ta’ sezzjoni twila 2 097.63 m tan-netwerk tal-provvista tal-ilma (jiġifieri 2.1 km) se jinkludi l-possibbiltà li jiżdied l-għadd ta’ persuni li jużaw provvista tal-ilma mtejba minn 263 persuna oħra (jiġifieri l-abitanti ta’ SuchÃ³w). Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Kalisz Pomorski, favur l-Ekonomija Muniċipali u l-Intrapriża tad-Djar f’Kalisz Pomorskie, li se tmexxi l-infrastruttura maħluqa b’riżultat ta’ dan il-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett hija stazzjonarja (Maltese)

point in time

3 July 2022

0 references

A execução deste projeto terá lugar na aglomeração de Kalisz Pomorski (ID PLZA046), designada pelo Regulamento Provincial n.º 50/2006, de 14 de março de 2006. 730. Kalisz Pomorski conta 6 027 RLM. O escopo material do projeto inclui: I. elaboração de documentação de candidatura, que visa permitir a mobilização de fundos da UE para a sua execução ao abrigo da Medida 3.5 do PER da APP para o período 2014-2020 (custo qualificado no âmbito do estudo de viabilidade, custos não elegíveis para a candidatura a financiamento). II. Obras de construção relacionadas com a construção de uma rede de abastecimento de água na secção Jasnopole-Suchowo, no município de Kalisz Pomorski (custo qualificado). III. Supervisão dos investidores, que visa assegurar o controlo da correta execução de todas as obras previstas no projeto (custo qualificado). IV. Promoção do projeto, que consistirá numa designação adequada do local de execução do projeto (com a ajuda de 2,00 elementos de informação e conselhos comemorativos) e documentos e materiais que serão criados no âmbito da sua execução, informações sobre o cofinanciamento do projeto pela UE, bem como a inclusão de uma descrição do projeto executado no sítio Web do município de Kalisz Pomorski (custos qualificados sem custos). O efeito ecológico da construção de uma secção de 2 097,63 m de comprimento da rede de abastecimento de água (ou seja, 2,1 km) incluirá a possibilidade de aumentar o número de pessoas que utilizam o abastecimento de água melhorado por mais 263 pessoas (ou seja, os habitantes de SuchÃ³w). O projeto será executado pelo município de Kalisz Pomorski, a favor do Município de Economia e Habitação de Kalisz Pomorskie, que irá gerir a infraestrutura criada em resultado deste projeto. A execução do projeto está estacionária (Portuguese)

point in time

3 July 2022

0 references

Hanke toteutetaan Kalisz Pomorski Agglomerationissa (ID PLZA046), joka nimettiin 14. maaliskuuta 2006 annetun maakunnan asetuksen (EY) N:o 50/2006 alamomentilla. 730. Kalisz Pomorski laskee 6 027 RLM. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: I. Hakemusasiakirjojen laatiminen, jonka tarkoituksena on mahdollistaa EU:n varojen käyttöönotto yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen ROP-ohjelman toimenpiteen 3.5 mukaisesti vuosina 2014–2020 (toteutettavuustutkimuksen kattamat kustannukset, rahoitushakemukseen oikeuttamattomat kustannukset). II. Rakennustyöt, jotka liittyvät vedenjakeluverkon rakentamiseen Jasnopole-Suchowo-osastolle Kalisz Pomskin kunnassa (määrätyt kustannukset). III. Sijoittajan valvonta, jolla pyritään varmistamaan kaikkien hankkeeseen suunniteltujen töiden asianmukainen toteuttaminen (määrätyt kustannukset). IV. Hankkeen edistäminen, johon kuuluu hankkeen toteuttamispaikan asianmukainen nimeäminen (2,00 tieto- ja muistotaulun avulla) ja hankkeen toteuttamisen yhteydessä laadittavat asiakirjat ja materiaalit, tiedot hankkeen EU:n osarahoituksesta sekä kuvaus toteutetusta hankkeesta Kalisz Pomsorskin kunnan verkkosivustolla (määrätyt kustannukset). Vedenjakeluverkon 2097,63 metrin pituisen osuuden (eli 2,1 km:n) rakentamisen ekologiseen vaikutukseen sisältyy mahdollisuus lisätä parannettua vesihuoltoa käyttävien ihmisten määrää 263 henkilöllä (eli SuchÃ³w:n asukkailla). Hankkeen toteuttaa Kalisz Pomorskin kunta Kalisz Pomorskien kuntatalouden ja asuntoyrityksen hyväksi, joka hallinnoi hankkeen tuloksena luotua infrastruktuuria. Hankkeen toteutus on paikallaan (Finnish)

point in time

3 July 2022

0 references

Izvajanje tega projekta bo potekalo v aglomeraciji Kalisz Pomorski (ID PLZA046), ki je bila določena s pokrajinsko uredbo št. 50/2006 z dne 14. marca 2006. 730. Kalisz Pomorski šteje 6 027 RLM. Materialno področje uporabe projekta vključuje: I. priprava dokumentacije vloge, katere cilj je omogočiti uporabo sredstev EU za njeno izvajanje v okviru ukrepa 3.5 ROP skupne parlamentarne skupščine za obdobje 2014–2020 (kvalificirani stroški v okviru študije izvedljivosti, stroški, ki niso upravičeni do vloge za financiranje). II. Gradbena dela v zvezi z gradnjo distribucijskega vodovodnega omrežja na odseku Jasnopole-Suchowo v občini Kalisz Pomorski (kvalificirani stroški). III. Izvajanje nadzora investitorjev, katerega cilj je zagotoviti nadzor nad pravilno izvedbo vseh načrtovanih del, načrtovanih v projektu (kvalificirani stroški). IV. Promocija projekta, ki bo obsegal pravilno določitev kraja izvedbe projekta (s pomočjo 2,00 informativnih in spominskih tabel) ter dokumente in gradiva, ki bodo ustvarjeni v povezavi z njegovo izvedbo, informacije o sofinanciranju projekta s strani EU ter vključitev opisa izvedenega projekta na spletni strani Občine Kalisz Pomorski (kvalificirani stroški brez stroškov). Ekološki učinek gradnje 2 097,63 m dolgega odseka vodovodnega omrežja (tj. 2,1 km) bo vključeval možnost povečanja števila ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo, za dodatnih 263 ljudi (tj. prebivalcev SuchÃw). Projekt bo izvajala občina Kalisz Pomorski v korist občinskega gospodarstva in stanovanjskega podjetja v Kaliszu Pomorjanskeme, ki bo upravljalo infrastrukturo, vzpostavljeno s tem projektom. Izvedba projekta je nepremična (Slovenian)

point in time

3 July 2022

0 references

Tento projekt bude realizován v aglomeraci Kalisz Pomorski (ID PLZA046), která byla označena provinčním nařízením č. 50/2006 ze dne 14. března 2006. 730. Kalisz Pomorski počítá 6 027 RLM. Materiální rozsah projektu zahrnuje: I. vypracování dokumentace žádosti, jejímž cílem je umožnit mobilizaci finančních prostředků EU na její provádění v rámci opatření 3.5 ROP Smíšeného parlamentního shromáždění na období 2014–2020 (kvalifikované náklady v rozsahu studie proveditelnosti, náklady nezpůsobilé pro žádost o financování). II. Stavební práce související s výstavbou rozvodné vodovodní sítě v úseku Jasnopole-Suchowo v obci Kalisz Pomorski (kvalifikované náklady). III. Provádění dohledu investora, jehož cílem je zajistit kontrolu nad řádným provedením všech plánovaných prací plánovaných v rámci projektu (kvalifikované náklady). IV. Propagace projektu, která bude spočívat v řádném určení místa realizace projektu (za pomoci 2,00 informačních a pamětních tabulí) a dokumentech a materiálech, které budou vytvořeny v souvislosti s jeho realizací, v informacích o spolufinancování projektu ze strany EU a v zařazení popisu realizovaného projektu na internetových stránkách obce Kalisz Pomorski (kvalifikované beznákladové náklady). Ekologický dopad výstavby úseku vodovodní sítě o délce 2 097,63 m (tj. 2,1 km) bude zahrnovat možnost zvýšení počtu osob využívajících lepší zásobování vodou dalších 263 osob (tj. obyvatel SuchÃ³w). Projekt bude realizován obcí Kalisz Pomorski ve prospěch Městského hospodářství a bytového podniku v Kalisz Pomorskie, který bude spravovat infrastrukturu vytvořenou v důsledku tohoto projektu. Realizace projektu je stacionární (Czech)

point in time

3 July 2022

0 references

Šis projektas bus įgyvendintas Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), kuris buvo paskirtas 2006 m. kovo 14 d. provincijos reglamentu Nr. 50/2006. 730. Kalisz Pomorski skaičius 6 027 RLM. Projekto materialinė taikymo sritis apima: I. paraiškų dokumentų, kuriais siekiama, kad būtų galima mobilizuoti ES lėšas jai įgyvendinti pagal JPA 2014–2020 m. veiklos programos 3.5 priemonę (kvalifikuotos išlaidos galimybių studijos taikymo srityje, išlaidos, neatitinkančios finansavimo paraiškos reikalavimų), parengimas. II. Statybos darbai, susiję su skirstomojo vandens tiekimo tinklo tiesimu atkarpoje Jasnopole-Suchowo Kalisz Pomorski savivaldybėje (kvalifikuotos išlaidos). III. Vykdyti investuotojų priežiūrą, kuria siekiama užtikrinti, kad visi projekte numatyti darbai būtų tinkamai vykdomi (kvalifikuotos išlaidos). IV. Projekto skatinimas, kurį sudarys tinkamas projekto įgyvendinimo vietos nustatymas (padedant 2,00 informacijos vienetų ir proginių lentų) ir dokumentai bei medžiaga, kurie bus sukurti įgyvendinant projektą, informacija apie ES bendrą projekto finansavimą, taip pat įgyvendinamo projekto aprašymas Kaliszo Pomorskio savivaldybės interneto svetainėje (kvalifikuota kaina). Ekologinis 2 097,63 m ilgio vandens tiekimo tinklo ruožo (t. y. 2,1 km) statybos poveikis apims galimybę padidinti žmonių, naudojančių geresnį vandens tiekimą, skaičių dar 263 asmenims (t. y. Suchów gyventojams). Projektą įgyvendins Kalisz Pomorski savivaldybė, Kalisz Pomorskie savivaldybės ekonomikos ir būsto įmonės, kuri valdys pagal šį projektą sukurtą infrastruktūrą, naudai. Projekto įgyvendinimas yra stacionarus (Lithuanian)

point in time

3 July 2022

0 references

Šā projekta īstenošana notiks Kalisz Pomorski Agglomeration (ID PLZA046), kas tika noteikta ar provinces 2006. gada 14. marta Noteikumiem Nr. 50/2006. 730. Kalisz Pomorski skaits 6 027 RLM. Projekta materiālā darbības joma ietver: I. pieteikuma dokumentācijas izstrāde, kuras mērķis ir dot iespēju mobilizēt ES līdzekļus tā īstenošanai saskaņā ar APA ROP 3.5. pasākumu 2014.–2020. gadam (kvalificētas izmaksas priekšizpētes tvērumā, izmaksas, kas nav attiecināmas uz pieteikumu finansējuma saņemšanai). II. Būvdarbi, kas saistīti ar sadales ūdensapgādes tīkla izbūvi posmā Jasnopole-Suchowo Kalisz Pomorski pašvaldībā (kvalificētas izmaksas). III. Ieguldītāju uzraudzības veikšana, kuras mērķis ir nodrošināt kontroli pār visu projektā plānoto darbu pienācīgu izpildi (kvalificētās izmaksas). IV. Projekta veicināšana, kas ietvers projekta īstenošanas vietas pienācīgu noteikšanu (ar 2,00 informācijas vienību un piemiņas dēļu palīdzību), kā arī dokumentus un materiālus, kas tiks izveidoti saistībā ar projekta īstenošanu, informāciju par ES līdzfinansējumu projektam, kā arī īstenotā projekta apraksta iekļaušanu Kalisz Pomorski pašvaldības mājas lapā (kvalificētas izmaksas bez maksas). 2 097,63 m gara ūdensapgādes tīkla posma (t. i., 2,1 km) būvniecības ekoloģiskā ietekme ietvers iespēju palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto uzlabotu ūdensapgādi, par vēl 263 cilvēkiem (t. i., šādas ūdenstilpnes iedzīvotājiem). Projektu īstenos Kalisz Pomorski pašvaldība par labu pašvaldības ekonomikas un mājokļu uzņēmumam Kalisz Pomorskie, kas pārvaldīs šā projekta rezultātā izveidoto infrastruktūru. Projekta īstenošana ir stacionāra (Latvian)

point in time

3 July 2022

0 references

Изпълнението на този проект ще се осъществи в агломерацията „Калиш Поморски“ (ID PLZA046), определена с Наредба № 50/2006 от 14 март 2006 г. 730. Калиш Поморски има 6 027 RLM. Материалният обхват на проекта включва: I. изготвяне на документация за кандидатстване, която има за цел да даде възможност за мобилизиране на средства от ЕС за тяхното изпълнение по мярка 3.5 от РП на СПА за периода 2014—2020 г. (квалифицирани разходи в обхвата на проучването за осъществимост, разходи, които не отговарят на условията за кандидатстване за финансиране). II. Строителни работи, свързани с изграждането на водоснабдителна мрежа в участъка Jasnopole-Suchowo в община Калиш Поморски (квалифицирани разходи). III. Извършване на инвеститорски надзор, който има за цел да осигури контрол върху правилното изпълнение на всички планирани дейности по проекта (квалифицирани разходи). IV. Популяризиране на проекта, който ще се състои в правилно определяне на мястото на изпълнение на проекта (с помощта на 2,00 информационни и възпоменателни табла) и документи и материали, които ще бъдат създадени във връзка с неговото изпълнение, информация за съфинансирането от ЕС на проекта, както и включване на описание на реализирания проект на уебсайта на община Калиш Поморски (квалифициран разход). Екологичният ефект от изграждането на участък с дължина 2 097,63 m от водоснабдителната мрежа (т.е. 2,1 km) ще включва възможността за увеличаване на броя на хората, използващи подобрено водоснабдяване от други 263 души (т.е. жителите на SuchÃ³w). Проектът ще бъде реализиран от община Калиш Поморски в полза на общинската икономика и жилищното предприятие в Калиш Поморское, което ще управлява инфраструктурата, създадена в резултат на този проект. Изпълнението на проекта е неподвижно (Bulgarian)

point in time

3 July 2022

0 references

A projekt végrehajtására a 2006. március 14-i 50/2006. sz. tartományi rendelet által kijelölt Kalisz Pomorski agglomerációban (ID PLZA046) kerül sor. 730. Pomorski Kalisz 6 027 RLM-et számlál. A projekt tárgyi hatálya a következőkre terjed ki: I. pályázati dokumentáció kidolgozása, amelynek célja, hogy a 2014–2020-as időszakra szóló KPK ROP 3.5. intézkedése keretében uniós forrásokat mozgósítsanak a végrehajtáshoz (a megvalósíthatósági tanulmány hatókörébe tartozó minősített költségek, a finanszírozási kérelem tekintetében nem támogatható költségek). II. Kalisz Pomorski településen a Jasnopole-Suchowo szakasz vízellátó hálózatának építésével kapcsolatos építési munkálatok (minősített költség). III. Befektetői felügyelet végzése, amelynek célja, hogy biztosítsa a projektben tervezett valamennyi tervezett munka megfelelő végrehajtásának ellenőrzését (minősített költség). IV. A projekt népszerűsítése, amely a projekt megvalósítási helyének megfelelő megjelöléséből áll (2,00 tájékoztató és emléktábla segítségével), valamint a megvalósítással kapcsolatban létrehozandó dokumentumokból és anyagokból, a projekt uniós társfinanszírozásáról szóló tájékoztatásból, valamint a megvalósított projekt leírásának a Kalisz Pomorski önkormányzat honlapján való feltüntetéséből (minősített költségmentes költség). A vízellátó hálózat 2 097,63 m hosszú szakasza (azaz 2,1 km) megépítésének ökológiai hatása magában foglalja a jobb vízellátást használók számának további 263 fővel (azaz Suchów lakosaival) való növelésének lehetőségét. A projektet Kalisz Pomorski önkormányzata valósítja meg, a Kalisz Pomorskie-i önkormányzati gazdaság és lakásvállalat javára, amely a projekt eredményeként létrehozott infrastruktúrát fogja kezelni. A projekt megvalósítása helyhez kötött (Hungarian)

point in time

3 July 2022

0 references

Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gCeirtleán Kalisz Pomorski (ID PLZA046), a ainmníodh le mír Rialachán Cúige Uimh. 50/2006 an 14 Márta 2006. 730. Tá Kalisz Pomorski ag comhaireamh 6 027 RLM. Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme ábhartha: I. doiciméadacht maidir le hiarratais a mhionsaothrú, arb é is aidhm dó cistí AE a chur ar fáil chun é a chur chun feidhme faoi Bheart 3.5 de ROP CTP do na blianta 2014-2020 (costas cáilithe faoi raon feidhme an staidéir féidearthachta, costas neamh-incháilithe don iarratas ar chistiú). II. Oibreacha tógála a bhaineann le gréasán soláthair uisce dáileacháin a thógáil ar rannóg Jasnopole-Suchowo i bhardas Kalisz Pomorski (costas cáilithe). III. Maoirseacht infheisteoirí a dhéanamh, a bhfuil sé mar aidhm léi a chinntiú go mbeidh smacht ar chur i gcrích cuí na n-oibreacha pleanáilte go léir atá beartaithe sa tionscadal (costas cáilithe). IV. Cur chun cinn an tionscadail, ina mbeidh ainmniú cuí ar áit chur i bhfeidhm an tionscadail (le cabhair ó 2,00 píosa faisnéise agus boird chomórtha) agus doiciméid agus ábhair a chruthófar maidir lena chur chun feidhme, faisnéis ar chómhaoiniú an AE ar an tionscadal, chomh maith le cur síos ar an tionscadal a cuireadh chun feidhme ar shuíomh gréasáin Kalisz Pomorski Bardas (costas cáilithe saor ó chostas). Mar thoradh ar an éifeacht éiceolaíoch a bheidh ag tógáil cuid 2 097.63 m ar fhad den ghréasán soláthair uisce (i.e. 2.1 km) áireofar an fhéidearthacht líon na ndaoine a mhéadú trí úsáid a bhaint as soláthar uisce feabhsaithe 263 dhuine eile (i.e. áitritheoirí den sórt sin). Cuirfidh Kalisz Pomorski Bardas an tionscadal i bhfeidhm, i bhfabhar na Fiontraíochta um Gheilleagar Bardasach agus um Thithíocht Chathrach i Kalisz Pomorskie, a dhéanfaidh bainistiú ar an mbonneagar a cruthaíodh mar thoradh ar an tionscadal seo. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ina stad (Irish)

point in time

3 July 2022

0 references

Projektet kommer att genomföras i tätorten Kalisz Pomorski (ID PLZA046), som utsågs genom provinsförordning nr 50/2006 av den 14 mars 2006. 730. Kalisz Pomorski har 6 027 RLM. Projektets materiella tillämpningsområde omfattar: I. Utarbetande av ansökningsdokumentation, som syftar till att göra det möjligt att mobilisera EU-medel för genomförandet inom ramen för åtgärd 3.5 i den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingens arbetsordning för åren 2014–2020 (kvalificerade kostnader inom ramen för genomförbarhetsstudien, kostnader som inte berättigar till stöd). II. Bygg- och anläggningsarbeten för uppförande av ett distributionsnät för vattenförsörjning på sträckan Jasnopole-Suchowo i kommunen Kalisz Pomorski (kvalificerad kostnad). III. Genomföra investerartillsyn, som syftar till att säkerställa kontroll över ett korrekt genomförande av alla planerade arbeten som planeras i projektet (kvalificerade kostnader). IV. Främjande av projektet, som kommer att bestå av en korrekt angivelse av platsen för projektets genomförande (med hjälp av 2 000 informations- och minnestavlor) och dokument och material som kommer att skapas i samband med genomförandet, information om EU:s medfinansiering av projektet samt införande av en beskrivning av det genomförda projektet på Kalisz Pomorski kommuns webbplats (kvalificerad kostnad utan kostnad). Den ekologiska effekten av byggandet av en 2 097,63 m lång del av vattenförsörjningsnätet (dvs. 2,1 km) kommer att innefatta möjligheten att öka antalet människor som använder förbättrad vattenförsörjning med ytterligare 263 personer (dvs. invånarna i Suchów). Projektet kommer att genomföras av Kalisz Pomorski kommun, till förmån för det kommunala ekonomi- och bostadsföretaget i Kalisz Pomorskie, som kommer att förvalta den infrastruktur som skapas till följd av detta projekt. Genomförandet av projektet är stationärt (Swedish)

point in time

3 July 2022

0 references

Projekti rakendamine toimub Kalisz Pomorski Agglomeration’is (ID PLZA046), mis määrati 14. märtsi 2006. aasta provintsi määruse nr 50/2006 alusel. 730. Kalisz Pomorski loeb 6 027 RLM. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: I. taotlusdokumentide väljatöötamine, mille eesmärk on võimaldada ELi vahendite kasutamist ühisassamblee ROPi meetme 3.5 alusel aastatel 2014–2020 (kvalifitseeritud kulud teostatavusuuringu raames, kulud, mis ei ole rahastamiskõlblikud). II. Kalisz Pomorski omavalitsusüksuses Jasnopole-Suchowo lõigul veevarustusvõrgu ehitamisega seotud ehitustööd (kvalifitseeritud kulud). III. Investorite järelevalve teostamine, mille eesmärk on tagada kontroll kõigi projektis kavandatud tööde nõuetekohase teostamise üle (kvalifitseeritud kulud). IV. Projekti edendamine, mis hõlmab projekti elluviimise koha nõuetekohast määratlemist (2,00 teabe- ja mälestustahvli abil) ning selle rakendamisega seoses loodavaid dokumente ja materjale, teavet projekti ELi kaasrahastamise kohta ning rakendatud projekti kirjelduse lisamist Kalisz Pomorski valla veebisaidile (kvalifitseeritud tasuta kulu). Veevõrgu 2 097,63 m pikkuse lõigu (st 2,1 km) ehitamise ökoloogiline mõju hõlmab võimalust suurendada täiustatud veevarustust kasutavate inimeste arvu veel 263 inimese (s.t Seljovi elanike) poolt. Projekti viib ellu Kalisz Pomorski vald Kalisz Pomorskie kohaliku majanduse ja elamumajanduse ettevõtte kasuks, kes haldab selle projekti tulemusena loodud taristut. Projekti rakendamine on statsionaarne (Estonian)

point in time

3 July 2022

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPZP.03.05.00-32-C013/18

0 references

Construction of a distribution water supply network on the Jasnopole-Suchowo section, Kalisz Pomorski Municipality (Q137899): Difference between revisions

Revision as of 01:19, 3 July 2022

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search