Acquisition of new technologies by ANOTA PLUS s.r.o. (Q13480): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af nye teknologier af anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απόκτηση νέων τεχνολογιών από την anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stjecanje novih tehnologija od strane anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de noi tehnologii de către anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia nových technológií spoločnosťou anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta ‘teknoloġiji ġodda minn anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de novas tecnologias pela anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uuden teknologian hankinta anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pozyskiwanie nowych technologii przez anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup novih tehnologij s strani anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujų technologijų įsigijimas anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunu tehnoloģiju iegāde, ko veic anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на нови технологии от anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új technológiák megszerzése az anota PLUS s.r.o. által | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fáil teicneolaíochtaí nua ag anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av ny teknik av anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uute tehnoloogiate omandamine anota PLUS s.r.o. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q13480 v | Projekt Q13480 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q13480 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q13480 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q13480 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q13480 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q13480 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q13480 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q13480 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q13480 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q13480 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q13480 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q13480 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q13480 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q13480 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q13480 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q13480 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q13480 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q13480 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q13480 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q13480 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q13480 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q13480 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q13480 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er køb af teknologier i virksomheden anota PLUS s.r.o. med henblik på innovation og modernisering af produktionen af møbelben af massivt træ. Ved at købe nye teknologier innoverer sagsøgeren indtil videre sin produktion i form af en ny, mere automatiseret fremstillingsproces. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er køb af teknologier i virksomheden anota PLUS s.r.o. med henblik på innovation og modernisering af produktionen af møbelben af massivt træ. Ved at købe nye teknologier innoverer sagsøgeren indtil videre sin produktion i form af en ny, mere automatiseret fremstillingsproces. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er køb af teknologier i virksomheden anota PLUS s.r.o. med henblik på innovation og modernisering af produktionen af møbelben af massivt træ. Ved at købe nye teknologier innoverer sagsøgeren indtil videre sin produktion i form af en ny, mere automatiseret fremstillingsproces. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση τεχνολογιών της εταιρείας anota PLUS s.r.o. με σκοπό την καινοτομία και τον εκσυγχρονισμό της παραγωγής σκελών επίπλων από μασίφ ξύλο. Με την αγορά νέων τεχνολογιών, η προσφεύγουσα καινοτομεί μέχρι στιγμής με τη μορφή μιας νέας, πιο αυτοματοποιημένης, παραγωγικής διαδικασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση τεχνολογιών της εταιρείας anota PLUS s.r.o. με σκοπό την καινοτομία και τον εκσυγχρονισμό της παραγωγής σκελών επίπλων από μασίφ ξύλο. Με την αγορά νέων τεχνολογιών, η προσφεύγουσα καινοτομεί μέχρι στιγμής με τη μορφή μιας νέας, πιο αυτοματοποιημένης, παραγωγικής διαδικασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση τεχνολογιών της εταιρείας anota PLUS s.r.o. με σκοπό την καινοτομία και τον εκσυγχρονισμό της παραγωγής σκελών επίπλων από μασίφ ξύλο. Με την αγορά νέων τεχνολογιών, η προσφεύγουσα καινοτομεί μέχρι στιγμής με τη μορφή μιας νέας, πιο αυτοματοποιημένης, παραγωγικής διαδικασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je stjecanje tehnologija tvrtke anota PLUS s.r.o. u svrhu inovacija i modernizacije proizvodnje namještaja od masivnog drva. Kupnjom novih tehnologija tužitelj inovira svoju proizvodnju u obliku novog, automatiziranijeg proizvodnog postupka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje tehnologija tvrtke anota PLUS s.r.o. u svrhu inovacija i modernizacije proizvodnje namještaja od masivnog drva. Kupnjom novih tehnologija tužitelj inovira svoju proizvodnju u obliku novog, automatiziranijeg proizvodnog postupka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje tehnologija tvrtke anota PLUS s.r.o. u svrhu inovacija i modernizacije proizvodnje namještaja od masivnog drva. Kupnjom novih tehnologija tužitelj inovira svoju proizvodnju u obliku novog, automatiziranijeg proizvodnog postupka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este achiziționarea de tehnologii ale companiei anota PLUS s.r.o. în scopul inovării și modernizării producției de picioare de mobilier din lemn masiv. Prin achiziționarea de noi tehnologii, reclamanta își inovează producția până în prezent sub forma unui nou proces de fabricație, mai automatizat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este achiziționarea de tehnologii ale companiei anota PLUS s.r.o. în scopul inovării și modernizării producției de picioare de mobilier din lemn masiv. Prin achiziționarea de noi tehnologii, reclamanta își inovează producția până în prezent sub forma unui nou proces de fabricație, mai automatizat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este achiziționarea de tehnologii ale companiei anota PLUS s.r.o. în scopul inovării și modernizării producției de picioare de mobilier din lemn masiv. Prin achiziționarea de noi tehnologii, reclamanta își inovează producția până în prezent sub forma unui nou proces de fabricație, mai automatizat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je akvizícia technológií spoločnosti anota PLUS s.r.o. za účelom inovácie a modernizácie výroby nábytkových stehien z masívneho dreva. Kúpou nových technológií žalobkyňa inovuje svoju výrobu v podobe nového, automatizovanejšieho výrobného procesu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je akvizícia technológií spoločnosti anota PLUS s.r.o. za účelom inovácie a modernizácie výroby nábytkových stehien z masívneho dreva. Kúpou nových technológií žalobkyňa inovuje svoju výrobu v podobe nového, automatizovanejšieho výrobného procesu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je akvizícia technológií spoločnosti anota PLUS s.r.o. za účelom inovácie a modernizácie výroby nábytkových stehien z masívneho dreva. Kúpou nových technológií žalobkyňa inovuje svoju výrobu v podobe nového, automatizovanejšieho výrobného procesu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-akkwist ta ‘teknoloġiji tal-kumpanija anota PLUS s.r.o. għall-iskop ta’ innovazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-produzzjoni ta ‘saqajn għamara magħmula minn injam solidu. Bl-akkwist ta’ teknoloġiji ġodda, l-applikant qed jinnova l-produzzjoni tiegħu sa issa fil-forma ta’ proċess ta’ manifattura ġdid, aktar awtomatizzat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-akkwist ta ‘teknoloġiji tal-kumpanija anota PLUS s.r.o. għall-iskop ta’ innovazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-produzzjoni ta ‘saqajn għamara magħmula minn injam solidu. Bl-akkwist ta’ teknoloġiji ġodda, l-applikant qed jinnova l-produzzjoni tiegħu sa issa fil-forma ta’ proċess ta’ manifattura ġdid, aktar awtomatizzat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-akkwist ta ‘teknoloġiji tal-kumpanija anota PLUS s.r.o. għall-iskop ta’ innovazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-produzzjoni ta ‘saqajn għamara magħmula minn injam solidu. Bl-akkwist ta’ teknoloġiji ġodda, l-applikant qed jinnova l-produzzjoni tiegħu sa issa fil-forma ta’ proċess ta’ manifattura ġdid, aktar awtomatizzat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a aquisição de tecnologias da empresa anota PLUS s.r.o. com a finalidade de inovação e modernização da produção de pernas móveis feitas de madeira maciça. Ao adquirir novas tecnologias, a recorrente está a inovar a sua produção até à data sob a forma de um novo processo de fabrico mais automatizado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a aquisição de tecnologias da empresa anota PLUS s.r.o. com a finalidade de inovação e modernização da produção de pernas móveis feitas de madeira maciça. Ao adquirir novas tecnologias, a recorrente está a inovar a sua produção até à data sob a forma de um novo processo de fabrico mais automatizado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a aquisição de tecnologias da empresa anota PLUS s.r.o. com a finalidade de inovação e modernização da produção de pernas móveis feitas de madeira maciça. Ao adquirir novas tecnologias, a recorrente está a inovar a sua produção até à data sob a forma de um novo processo de fabrico mais automatizado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hankkia teknologioita yrityksen anota PLUS s.r.o. varten innovaatiota ja nykyaikaistamista tuotannon huonekalujen jalkojen valmistettu massiivipuusta. Hankkiessaan uusia teknologioita kantaja on tähän mennessä uudistanut tuotantoaan uuden, automatisoidumman valmistusprosessin muodossa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia teknologioita yrityksen anota PLUS s.r.o. varten innovaatiota ja nykyaikaistamista tuotannon huonekalujen jalkojen valmistettu massiivipuusta. Hankkiessaan uusia teknologioita kantaja on tähän mennessä uudistanut tuotantoaan uuden, automatisoidumman valmistusprosessin muodossa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia teknologioita yrityksen anota PLUS s.r.o. varten innovaatiota ja nykyaikaistamista tuotannon huonekalujen jalkojen valmistettu massiivipuusta. Hankkiessaan uusia teknologioita kantaja on tähän mennessä uudistanut tuotantoaan uuden, automatisoidumman valmistusprosessin muodossa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest nabycie technologii firmy anota PLUS s.r.o. w celu innowacji i modernizacji produkcji nóg meblowych wykonanych z litego drewna. Nabywając nowe technologie, skarżąca wprowadza dotychczas innowacje w swojej produkcji w postaci nowego, bardziej zautomatyzowanego procesu produkcyjnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest nabycie technologii firmy anota PLUS s.r.o. w celu innowacji i modernizacji produkcji nóg meblowych wykonanych z litego drewna. Nabywając nowe technologie, skarżąca wprowadza dotychczas innowacje w swojej produkcji w postaci nowego, bardziej zautomatyzowanego procesu produkcyjnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest nabycie technologii firmy anota PLUS s.r.o. w celu innowacji i modernizacji produkcji nóg meblowych wykonanych z litego drewna. Nabywając nowe technologie, skarżąca wprowadza dotychczas innowacje w swojej produkcji w postaci nowego, bardziej zautomatyzowanego procesu produkcyjnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pridobitev tehnologij podjetja anota PLUS s.r.o. za inovacije in posodobitev proizvodnje pohištvenih nog iz masivnega lesa. Tožeča stranka z nakupom novih tehnologij do zdaj uvaja inovacije v svoji proizvodnji v obliki novega, bolj avtomatiziranega proizvodnega postopka. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobitev tehnologij podjetja anota PLUS s.r.o. za inovacije in posodobitev proizvodnje pohištvenih nog iz masivnega lesa. Tožeča stranka z nakupom novih tehnologij do zdaj uvaja inovacije v svoji proizvodnji v obliki novega, bolj avtomatiziranega proizvodnega postopka. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobitev tehnologij podjetja anota PLUS s.r.o. za inovacije in posodobitev proizvodnje pohištvenih nog iz masivnega lesa. Tožeča stranka z nakupom novih tehnologij do zdaj uvaja inovacije v svoji proizvodnji v obliki novega, bolj avtomatiziranega proizvodnega postopka. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įsigyti bendrovės anota PLUS s.r.o. technologijas, skirtas baldų kojelių, pagamintų iš medžio masyvo, gamybos inovacijoms ir modernizavimui. Įsigydama naujas technologijas, ieškovė iki šiol diegia savo gamybą naujo, labiau automatizuoto gamybos proceso forma. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti bendrovės anota PLUS s.r.o. technologijas, skirtas baldų kojelių, pagamintų iš medžio masyvo, gamybos inovacijoms ir modernizavimui. Įsigydama naujas technologijas, ieškovė iki šiol diegia savo gamybą naujo, labiau automatizuoto gamybos proceso forma. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti bendrovės anota PLUS s.r.o. technologijas, skirtas baldų kojelių, pagamintų iš medžio masyvo, gamybos inovacijoms ir modernizavimui. Įsigydama naujas technologijas, ieškovė iki šiol diegia savo gamybą naujo, labiau automatizuoto gamybos proceso forma. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzņēmuma anota PLUS s.r.o. tehnoloģiju iegāde no masīvkoka izgatavotu mēbeļu kāju inovācijām un modernizācijai. Iegādājoties jaunas tehnoloģijas, prasītāja līdz šim ievieš jauninājumus jauna, automatizētāka ražošanas procesa veidā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzņēmuma anota PLUS s.r.o. tehnoloģiju iegāde no masīvkoka izgatavotu mēbeļu kāju inovācijām un modernizācijai. Iegādājoties jaunas tehnoloģijas, prasītāja līdz šim ievieš jauninājumus jauna, automatizētāka ražošanas procesa veidā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzņēmuma anota PLUS s.r.o. tehnoloģiju iegāde no masīvkoka izgatavotu mēbeļu kāju inovācijām un modernizācijai. Iegādājoties jaunas tehnoloģijas, prasītāja līdz šim ievieš jauninājumus jauna, automatizētāka ražošanas procesa veidā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е придобиването на технологии на компанията anota PLUS s.r.o. за целите на иновациите и модернизацията на производството на мебелни бутчета от масивна дървесина. Като закупува нови технологии, заявителят до момента въвежда иновации в производството си под формата на нов, по-автоматизиран производствен процес. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е придобиването на технологии на компанията anota PLUS s.r.o. за целите на иновациите и модернизацията на производството на мебелни бутчета от масивна дървесина. Като закупува нови технологии, заявителят до момента въвежда иновации в производството си под формата на нов, по-автоматизиран производствен процес. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е придобиването на технологии на компанията anota PLUS s.r.o. за целите на иновациите и модернизацията на производството на мебелни бутчета от масивна дървесина. Като закупува нови технологии, заявителят до момента въвежда иновации в производството си под формата на нов, по-автоматизиран производствен процес. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az anota PLUS s.r.o. vállalat technológiáinak beszerzése a tömör fából készült bútorlábak innovációja és korszerűsítése céljából. Új technológiák vásárlásával a felperes mostanáig új, automatizáltabb gyártási folyamat formájában fejleszti termelését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az anota PLUS s.r.o. vállalat technológiáinak beszerzése a tömör fából készült bútorlábak innovációja és korszerűsítése céljából. Új technológiák vásárlásával a felperes mostanáig új, automatizáltabb gyártási folyamat formájában fejleszti termelését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az anota PLUS s.r.o. vállalat technológiáinak beszerzése a tömör fából készült bútorlábak innovációja és korszerűsítése céljából. Új technológiák vásárlásával a felperes mostanáig új, automatizáltabb gyártási folyamat formájában fejleszti termelését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ná teicneolaíochtaí na cuideachta anota PLUS s.r.o a fháil chun críche nuálaíochta agus nuachóiriú a dhéanamh ar tháirgeadh cosa troscáin déanta as adhmad soladach. Trí theicneolaíochtaí nua a cheannach, tá an t-iarratasóir ag nuáil a tháirgeachta go dtí seo i bhfoirm próiseas monaraíochta nua atá níos uathoibrithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná teicneolaíochtaí na cuideachta anota PLUS s.r.o a fháil chun críche nuálaíochta agus nuachóiriú a dhéanamh ar tháirgeadh cosa troscáin déanta as adhmad soladach. Trí theicneolaíochtaí nua a cheannach, tá an t-iarratasóir ag nuáil a tháirgeachta go dtí seo i bhfoirm próiseas monaraíochta nua atá níos uathoibrithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná teicneolaíochtaí na cuideachta anota PLUS s.r.o a fháil chun críche nuálaíochta agus nuachóiriú a dhéanamh ar tháirgeadh cosa troscáin déanta as adhmad soladach. Trí theicneolaíochtaí nua a cheannach, tá an t-iarratasóir ag nuáil a tháirgeachta go dtí seo i bhfoirm próiseas monaraíochta nua atá níos uathoibrithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förvärva teknik från företaget anota PLUS s.r.o. för innovation och modernisering av produktionen av möbelben av massivt trä. Genom att köpa ny teknik har sökanden hittills förnyat sin produktion i form av en ny, mer automatiserad tillverkningsprocess. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva teknik från företaget anota PLUS s.r.o. för innovation och modernisering av produktionen av möbelben av massivt trä. Genom att köpa ny teknik har sökanden hittills förnyat sin produktion i form av en ny, mer automatiserad tillverkningsprocess. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva teknik från företaget anota PLUS s.r.o. för innovation och modernisering av produktionen av möbelben av massivt trä. Genom att köpa ny teknik har sökanden hittills förnyat sin produktion i form av en ny, mer automatiserad tillverkningsprocess. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ettevõtte anota PLUS s.r.o. tehnoloogiate omandamine täispuidust mööblijalgade innovatsiooniks ja moderniseerimiseks. Uusi tehnoloogiaid ostes uuendab hageja oma tootmist uue, automatiseeritud tootmisprotsessi vormis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ettevõtte anota PLUS s.r.o. tehnoloogiate omandamine täispuidust mööblijalgade innovatsiooniks ja moderniseerimiseks. Uusi tehnoloogiaid ostes uuendab hageja oma tootmist uue, automatiseeritud tootmisprotsessi vormis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ettevõtte anota PLUS s.r.o. tehnoloogiate omandamine täispuidust mööblijalgade innovatsiooniks ja moderniseerimiseks. Uusi tehnoloogiaid ostes uuendab hageja oma tootmist uue, automatiseeritud tootmisprotsessi vormis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:46, 2 July 2022
Project Q13480 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of new technologies by ANOTA PLUS s.r.o. |
Project Q13480 in Czech Republic |
Statements
4,177,032.75 Czech koruna
0 references
9,282,295.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
3 March 2017
0 references
24 September 2018
0 references
31 October 2018
0 references
ANOTA PLUS s.r.o.
0 references
50°3'6.08"N, 12°58'15.35"E
0 references
36401
0 references
Předmětem projektu je pořízení technologií firmy ANOTA PLUS s.r.o. za účelem inovace a modernizace výrobního postupu a rozšíření výroby nábytkových nožiček z masivního dřeva. Pořízením nových technologií inovuje žadatel svou dosavadní výrobu v podobě vytvoření nového, více automatizovaného, výrobního procesu. a. (Czech)
0 references
The object of the project is the acquisition of technologies of the company ANOTA PLUS s.r.o. for the purpose of innovation and modernisation of production of furniture legs made of solid wood. By purchasing new technologies, the applicant is innovating its production so far in the form of a new, more automated, manufacturing process. (English)
22 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’acquisition de technologies de la société anota PLUS s.r.o. pour l’innovation et la modernisation du processus de production et l’expansion de la production de pieds de meubles en bois massif. En acquérant de nouvelles technologies, la requérante innove sa production antérieure sous la forme de la création d’un nouveau processus de production plus automatisé. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Technologien des Unternehmens anota PLUS s.r.o. zum Zwecke der Innovation und Modernisierung des Produktionsprozesses und der Erweiterung der Produktion von Massivholzmöbelfüßen. Durch den Erwerb neuer Technologien erneuert die Klägerin ihre bisherige Produktion in Form eines neuen, automatisierten Produktionsprozesses. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de overname van technologieën van het bedrijf anota PLUS s.r.o. ten behoeve van innovatie en modernisering van het productieproces en uitbreiding van de productie van massief houten meubelvoeten. Door nieuwe technologieën te verwerven, innoveren verzoekster haar eerdere productie in de vorm van een nieuw, meer geautomatiseerd productieproces. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisizione di tecnologie dell'azienda anota PLUS s.r.o. ai fini dell'innovazione e dell'ammodernamento del processo produttivo e dell'espansione della produzione di piedini per mobili in legno massello. Con l'acquisizione di nuove tecnologie, la ricorrente innova la sua precedente produzione sotto forma di creazione di un nuovo processo di produzione, più automatizzato. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la adquisición de tecnologías de la empresa anota PLUS s.r.o. con el propósito de innovación y modernización del proceso de producción y expansión de la producción de pies de muebles de madera maciza. Mediante la adquisición de nuevas tecnologías, la demandante innova su producción anterior en forma de creación de un nuevo proceso de producción más automatizado. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er køb af teknologier i virksomheden anota PLUS s.r.o. med henblik på innovation og modernisering af produktionen af møbelben af massivt træ. Ved at købe nye teknologier innoverer sagsøgeren indtil videre sin produktion i form af en ny, mere automatiseret fremstillingsproces. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση τεχνολογιών της εταιρείας anota PLUS s.r.o. με σκοπό την καινοτομία και τον εκσυγχρονισμό της παραγωγής σκελών επίπλων από μασίφ ξύλο. Με την αγορά νέων τεχνολογιών, η προσφεύγουσα καινοτομεί μέχρι στιγμής με τη μορφή μιας νέας, πιο αυτοματοποιημένης, παραγωγικής διαδικασίας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je stjecanje tehnologija tvrtke anota PLUS s.r.o. u svrhu inovacija i modernizacije proizvodnje namještaja od masivnog drva. Kupnjom novih tehnologija tužitelj inovira svoju proizvodnju u obliku novog, automatiziranijeg proizvodnog postupka. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este achiziționarea de tehnologii ale companiei anota PLUS s.r.o. în scopul inovării și modernizării producției de picioare de mobilier din lemn masiv. Prin achiziționarea de noi tehnologii, reclamanta își inovează producția până în prezent sub forma unui nou proces de fabricație, mai automatizat. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je akvizícia technológií spoločnosti anota PLUS s.r.o. za účelom inovácie a modernizácie výroby nábytkových stehien z masívneho dreva. Kúpou nových technológií žalobkyňa inovuje svoju výrobu v podobe nového, automatizovanejšieho výrobného procesu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-akkwist ta ‘teknoloġiji tal-kumpanija anota PLUS s.r.o. għall-iskop ta’ innovazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-produzzjoni ta ‘saqajn għamara magħmula minn injam solidu. Bl-akkwist ta’ teknoloġiji ġodda, l-applikant qed jinnova l-produzzjoni tiegħu sa issa fil-forma ta’ proċess ta’ manifattura ġdid, aktar awtomatizzat. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a aquisição de tecnologias da empresa anota PLUS s.r.o. com a finalidade de inovação e modernização da produção de pernas móveis feitas de madeira maciça. Ao adquirir novas tecnologias, a recorrente está a inovar a sua produção até à data sob a forma de um novo processo de fabrico mais automatizado. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hankkia teknologioita yrityksen anota PLUS s.r.o. varten innovaatiota ja nykyaikaistamista tuotannon huonekalujen jalkojen valmistettu massiivipuusta. Hankkiessaan uusia teknologioita kantaja on tähän mennessä uudistanut tuotantoaan uuden, automatisoidumman valmistusprosessin muodossa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest nabycie technologii firmy anota PLUS s.r.o. w celu innowacji i modernizacji produkcji nóg meblowych wykonanych z litego drewna. Nabywając nowe technologie, skarżąca wprowadza dotychczas innowacje w swojej produkcji w postaci nowego, bardziej zautomatyzowanego procesu produkcyjnego. (Polish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je pridobitev tehnologij podjetja anota PLUS s.r.o. za inovacije in posodobitev proizvodnje pohištvenih nog iz masivnega lesa. Tožeča stranka z nakupom novih tehnologij do zdaj uvaja inovacije v svoji proizvodnji v obliki novega, bolj avtomatiziranega proizvodnega postopka. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įsigyti bendrovės anota PLUS s.r.o. technologijas, skirtas baldų kojelių, pagamintų iš medžio masyvo, gamybos inovacijoms ir modernizavimui. Įsigydama naujas technologijas, ieškovė iki šiol diegia savo gamybą naujo, labiau automatizuoto gamybos proceso forma. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzņēmuma anota PLUS s.r.o. tehnoloģiju iegāde no masīvkoka izgatavotu mēbeļu kāju inovācijām un modernizācijai. Iegādājoties jaunas tehnoloģijas, prasītāja līdz šim ievieš jauninājumus jauna, automatizētāka ražošanas procesa veidā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е придобиването на технологии на компанията anota PLUS s.r.o. за целите на иновациите и модернизацията на производството на мебелни бутчета от масивна дървесина. Като закупува нови технологии, заявителят до момента въвежда иновации в производството си под формата на нов, по-автоматизиран производствен процес. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja az anota PLUS s.r.o. vállalat technológiáinak beszerzése a tömör fából készült bútorlábak innovációja és korszerűsítése céljából. Új technológiák vásárlásával a felperes mostanáig új, automatizáltabb gyártási folyamat formájában fejleszti termelését. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná teicneolaíochtaí na cuideachta anota PLUS s.r.o a fháil chun críche nuálaíochta agus nuachóiriú a dhéanamh ar tháirgeadh cosa troscáin déanta as adhmad soladach. Trí theicneolaíochtaí nua a cheannach, tá an t-iarratasóir ag nuáil a tháirgeachta go dtí seo i bhfoirm próiseas monaraíochta nua atá níos uathoibrithe. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förvärva teknik från företaget anota PLUS s.r.o. för innovation och modernisering av produktionen av möbelben av massivt trä. Genom att köpa ny teknik har sökanden hittills förnyat sin produktion i form av en ny, mer automatiserad tillverkningsprocess. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ettevõtte anota PLUS s.r.o. tehnoloogiate omandamine täispuidust mööblijalgade innovatsiooniks ja moderniseerimiseks. Uusi tehnoloogiaid ostes uuendab hageja oma tootmist uue, automatiseeritud tootmisprotsessi vormis. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.06/0.0/0.0/16_059/0008252
0 references