Acquisition of technology for the production of multi-layer bottom kitchen utensils. (Q13069): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af teknologi til produktion af flerlags bund køkkenredskaber. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απόκτηση τεχνολογίας για την παραγωγή σκευών κουζίνας πυθμένα πολλαπλών στρωμάτων. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava tehnologije za proizvodnju višeslojnog donjeg kuhinjskog pribora. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de tehnologie pentru producția de ustensile de bucătărie cu mai multe straturi de jos. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia technológie na výrobu viacvrstvových spodných kuchynských potrieb. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ teknoloġija għall-produzzjoni ta’ utensili tal-kċina tal-qiegħ b’ħafna saffi. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de tecnologia para a produção de utensílios de cozinha de fundo multicamadas. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Teknologian hankinta monikerroksisten pohjakeittiövälineiden tuotantoon. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nabycie technologii do produkcji wielowarstwowych dolnych naczyń kuchennych. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup tehnologije za proizvodnjo večplastnih spodnjih kuhinjskih pripomočkov. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugiasluoksnių dugninių virtuvės indų gamybos technologijų įsigijimas. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tehnoloģiju iegāde daudzslāņu apakšējo virtuves piederumu ražošanai. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на технология за производство на многослойни дънни кухненски прибори. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Technológia beszerzése többrétegű alsó konyhai eszközök gyártásához. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teicneolaíocht a fháil chun uirlisí cistine bun ilchisealacha a tháirgeadh. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av teknik för produktion av köksredskap i flera lager. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tehnoloogia omandamine mitmekihiliste põhjaga köögiriistade tootmiseks. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q13069 v | Projekt Q13069 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q13069 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q13069 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q13069 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q13069 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q13069 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q13069 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q13069 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q13069 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q13069 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q13069 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q13069 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q13069 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q13069 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q13069 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q13069 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q13069 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q13069 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q13069 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q13069 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q13069 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q13069 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q13069 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at erhverve produktionsudstyr til produktion af flerlags bundkøkkenredskaber. Dette udstyr vil gøre det muligt for ansøgeren at producere en ny linje af indkapslede-bundet retter og en høj varmekapacitet. Det vil bidrage til langsigtet konkurrenceevne og udvikling på både indenlandske og udenlandske markeder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve produktionsudstyr til produktion af flerlags bundkøkkenredskaber. Dette udstyr vil gøre det muligt for ansøgeren at producere en ny linje af indkapslede-bundet retter og en høj varmekapacitet. Det vil bidrage til langsigtet konkurrenceevne og udvikling på både indenlandske og udenlandske markeder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve produktionsudstyr til produktion af flerlags bundkøkkenredskaber. Dette udstyr vil gøre det muligt for ansøgeren at producere en ny linje af indkapslede-bundet retter og en høj varmekapacitet. Det vil bidrage til langsigtet konkurrenceevne og udvikling på både indenlandske og udenlandske markeder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση εξοπλισμού παραγωγής για την παραγωγή σκευών κουζίνας πυθμένα πολλαπλών στρωμάτων. Ο εξοπλισμός αυτός θα επιτρέψει στον αιτούντα να παράγει νέα σειρά πιάτων με εγκιβωτισμένη πυθμένα και υψηλή θερμαντική ισχύ. Θα συμβάλει στη μακροπρόθεσμη ανταγωνιστικότητα και ανάπτυξη τόσο στις εγχώριες όσο και στις ξένες αγορές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση εξοπλισμού παραγωγής για την παραγωγή σκευών κουζίνας πυθμένα πολλαπλών στρωμάτων. Ο εξοπλισμός αυτός θα επιτρέψει στον αιτούντα να παράγει νέα σειρά πιάτων με εγκιβωτισμένη πυθμένα και υψηλή θερμαντική ισχύ. Θα συμβάλει στη μακροπρόθεσμη ανταγωνιστικότητα και ανάπτυξη τόσο στις εγχώριες όσο και στις ξένες αγορές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση εξοπλισμού παραγωγής για την παραγωγή σκευών κουζίνας πυθμένα πολλαπλών στρωμάτων. Ο εξοπλισμός αυτός θα επιτρέψει στον αιτούντα να παράγει νέα σειρά πιάτων με εγκιβωτισμένη πυθμένα και υψηλή θερμαντική ισχύ. Θα συμβάλει στη μακροπρόθεσμη ανταγωνιστικότητα και ανάπτυξη τόσο στις εγχώριες όσο και στις ξένες αγορές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je nabava proizvodne opreme za proizvodnju višeslojnog donjeg kuhinjskog pribora. Ta će oprema podnositelju zahtjeva omogućiti proizvodnju nove linije jela s kapsuliranim dnom i visokog kapaciteta grijanja. Pridonijet će dugoročnoj konkurentnosti i razvoju na domaćem i stranom tržištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nabava proizvodne opreme za proizvodnju višeslojnog donjeg kuhinjskog pribora. Ta će oprema podnositelju zahtjeva omogućiti proizvodnju nove linije jela s kapsuliranim dnom i visokog kapaciteta grijanja. Pridonijet će dugoročnoj konkurentnosti i razvoju na domaćem i stranom tržištu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nabava proizvodne opreme za proizvodnju višeslojnog donjeg kuhinjskog pribora. Ta će oprema podnositelju zahtjeva omogućiti proizvodnju nove linije jela s kapsuliranim dnom i visokog kapaciteta grijanja. Pridonijet će dugoročnoj konkurentnosti i razvoju na domaćem i stranom tržištu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a achiziționa echipamente de producție pentru producția de ustensile de bucătărie cu mai multe straturi. Acest echipament va permite solicitantului să producă o nouă linie de vase cu fund încapsulat și o capacitate ridicată de încălzire. Aceasta va contribui la competitivitatea și dezvoltarea pe termen lung atât pe piața internă, cât și pe cea externă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a achiziționa echipamente de producție pentru producția de ustensile de bucătărie cu mai multe straturi. Acest echipament va permite solicitantului să producă o nouă linie de vase cu fund încapsulat și o capacitate ridicată de încălzire. Aceasta va contribui la competitivitatea și dezvoltarea pe termen lung atât pe piața internă, cât și pe cea externă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a achiziționa echipamente de producție pentru producția de ustensile de bucătărie cu mai multe straturi. Acest echipament va permite solicitantului să producă o nouă linie de vase cu fund încapsulat și o capacitate ridicată de încălzire. Aceasta va contribui la competitivitatea și dezvoltarea pe termen lung atât pe piața internă, cât și pe cea externă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je získať výrobné zariadenia na výrobu viacvrstvových spodných kuchynských potrieb. Toto zariadenie umožní žiadateľovi vyrobiť nový rad zapuzdrených jedál so dnom a vysokú výhrevnosť. Prispeje k dlhodobej konkurencieschopnosti a rozvoju tak na domácich, ako aj zahraničných trhoch. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať výrobné zariadenia na výrobu viacvrstvových spodných kuchynských potrieb. Toto zariadenie umožní žiadateľovi vyrobiť nový rad zapuzdrených jedál so dnom a vysokú výhrevnosť. Prispeje k dlhodobej konkurencieschopnosti a rozvoju tak na domácich, ako aj zahraničných trhoch. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať výrobné zariadenia na výrobu viacvrstvových spodných kuchynských potrieb. Toto zariadenie umožní žiadateľovi vyrobiť nový rad zapuzdrených jedál so dnom a vysokú výhrevnosť. Prispeje k dlhodobej konkurencieschopnosti a rozvoju tak na domácich, ako aj zahraničných trhoch. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb tagħmir ta’ produzzjoni għall-produzzjoni ta’ utensili tal-kċina tal-qiegħ b’diversi saffi. Dan it-tagħmir se jippermetti lill-applikant jipproduċi linja ġdida ta’ dixxijiet bil-qiegħ inkapsulat u kapaċità għolja ta’ tisħin. Dan se jikkontribwixxi għall-kompetittività u l-iżvilupp fit-tul kemm fis-swieq domestiċi kif ukoll f’dawk barranin. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb tagħmir ta’ produzzjoni għall-produzzjoni ta’ utensili tal-kċina tal-qiegħ b’diversi saffi. Dan it-tagħmir se jippermetti lill-applikant jipproduċi linja ġdida ta’ dixxijiet bil-qiegħ inkapsulat u kapaċità għolja ta’ tisħin. Dan se jikkontribwixxi għall-kompetittività u l-iżvilupp fit-tul kemm fis-swieq domestiċi kif ukoll f’dawk barranin. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb tagħmir ta’ produzzjoni għall-produzzjoni ta’ utensili tal-kċina tal-qiegħ b’diversi saffi. Dan it-tagħmir se jippermetti lill-applikant jipproduċi linja ġdida ta’ dixxijiet bil-qiegħ inkapsulat u kapaċità għolja ta’ tisħin. Dan se jikkontribwixxi għall-kompetittività u l-iżvilupp fit-tul kemm fis-swieq domestiċi kif ukoll f’dawk barranin. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é adquirir equipamentos de produção para a produção de utensílios de cozinha de fundo multicamadas. Este equipamento permitirá ao requerente produzir uma nova linha de pratos encapsulados de fundo e uma elevada capacidade de aquecimento. Contribuirá para a competitividade e o desenvolvimento a longo prazo nos mercados interno e externo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é adquirir equipamentos de produção para a produção de utensílios de cozinha de fundo multicamadas. Este equipamento permitirá ao requerente produzir uma nova linha de pratos encapsulados de fundo e uma elevada capacidade de aquecimento. Contribuirá para a competitividade e o desenvolvimento a longo prazo nos mercados interno e externo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é adquirir equipamentos de produção para a produção de utensílios de cozinha de fundo multicamadas. Este equipamento permitirá ao requerente produzir uma nova linha de pratos encapsulados de fundo e uma elevada capacidade de aquecimento. Contribuirá para a competitividade e o desenvolvimento a longo prazo nos mercados interno e externo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hankkia tuotantovälineitä monikerroksisten pohjakeittiötarvikkeiden tuotantoon. Näiden laitteiden avulla hakija voi tuottaa uuden kapseloitujen astioiden linjan ja suuren lämmitystehon. Se edistää pitkän aikavälin kilpailukykyä ja kehitystä sekä kotimaisilla että ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia tuotantovälineitä monikerroksisten pohjakeittiötarvikkeiden tuotantoon. Näiden laitteiden avulla hakija voi tuottaa uuden kapseloitujen astioiden linjan ja suuren lämmitystehon. Se edistää pitkän aikavälin kilpailukykyä ja kehitystä sekä kotimaisilla että ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia tuotantovälineitä monikerroksisten pohjakeittiötarvikkeiden tuotantoon. Näiden laitteiden avulla hakija voi tuottaa uuden kapseloitujen astioiden linjan ja suuren lämmitystehon. Se edistää pitkän aikavälin kilpailukykyä ja kehitystä sekä kotimaisilla että ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest pozyskanie sprzętu produkcyjnego do produkcji wielowarstwowych dolnych naczyń kuchennych. Wyposażenie to pozwoli wnioskodawcy na wyprodukowanie nowej linii naczyń z kapsulacją i wysoką wydajnością grzewczą. Przyczyni się do długoterminowej konkurencyjności i rozwoju zarówno na rynkach krajowych, jak i zagranicznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest pozyskanie sprzętu produkcyjnego do produkcji wielowarstwowych dolnych naczyń kuchennych. Wyposażenie to pozwoli wnioskodawcy na wyprodukowanie nowej linii naczyń z kapsulacją i wysoką wydajnością grzewczą. Przyczyni się do długoterminowej konkurencyjności i rozwoju zarówno na rynkach krajowych, jak i zagranicznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest pozyskanie sprzętu produkcyjnego do produkcji wielowarstwowych dolnych naczyń kuchennych. Wyposażenie to pozwoli wnioskodawcy na wyprodukowanie nowej linii naczyń z kapsulacją i wysoką wydajnością grzewczą. Przyczyni się do długoterminowej konkurencyjności i rozwoju zarówno na rynkach krajowych, jak i zagranicznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pridobiti proizvodno opremo za proizvodnjo večplastnih kuhinjskih pripomočkov. Ta oprema bo vložniku omogočila izdelavo nove linije inkapsuliranih jedi s dnom in visoko zmogljivost ogrevanja. Prispeval bo k dolgoročni konkurenčnosti in razvoju na domačih in tujih trgih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti proizvodno opremo za proizvodnjo večplastnih kuhinjskih pripomočkov. Ta oprema bo vložniku omogočila izdelavo nove linije inkapsuliranih jedi s dnom in visoko zmogljivost ogrevanja. Prispeval bo k dolgoročni konkurenčnosti in razvoju na domačih in tujih trgih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti proizvodno opremo za proizvodnjo večplastnih kuhinjskih pripomočkov. Ta oprema bo vložniku omogočila izdelavo nove linije inkapsuliranih jedi s dnom in visoko zmogljivost ogrevanja. Prispeval bo k dolgoročni konkurenčnosti in razvoju na domačih in tujih trgih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įsigyti gamybos įrangą daugiasluoksnių dugninių virtuvės reikmenų gamybai. Ši įranga pareiškėjui leis pagaminti naują indų su kapsuliuotais indais liniją ir didelį šildymo pajėgumą. Ji prisidės prie ilgalaikio konkurencingumo ir vystymosi tiek vidaus, tiek užsienio rinkose. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti gamybos įrangą daugiasluoksnių dugninių virtuvės reikmenų gamybai. Ši įranga pareiškėjui leis pagaminti naują indų su kapsuliuotais indais liniją ir didelį šildymo pajėgumą. Ji prisidės prie ilgalaikio konkurencingumo ir vystymosi tiek vidaus, tiek užsienio rinkose. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti gamybos įrangą daugiasluoksnių dugninių virtuvės reikmenų gamybai. Ši įranga pareiškėjui leis pagaminti naują indų su kapsuliuotais indais liniją ir didelį šildymo pajėgumą. Ji prisidės prie ilgalaikio konkurencingumo ir vystymosi tiek vidaus, tiek užsienio rinkose. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegādāties ražošanas iekārtas daudzslāņu apakšējo virtuves piederumu ražošanai. Šī iekārta ļaus pieteikuma iesniedzējam ražot jaunu līniju ar iekapsulētu apakšējo trauku un augstu sildīšanas jaudu. Tas veicinās ilgtermiņa konkurētspēju un attīstību gan iekšzemes, gan ārvalstu tirgos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties ražošanas iekārtas daudzslāņu apakšējo virtuves piederumu ražošanai. Šī iekārta ļaus pieteikuma iesniedzējam ražot jaunu līniju ar iekapsulētu apakšējo trauku un augstu sildīšanas jaudu. Tas veicinās ilgtermiņa konkurētspēju un attīstību gan iekšzemes, gan ārvalstu tirgos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties ražošanas iekārtas daudzslāņu apakšējo virtuves piederumu ražošanai. Šī iekārta ļaus pieteikuma iesniedzējam ražot jaunu līniju ar iekapsulētu apakšējo trauku un augstu sildīšanas jaudu. Tas veicinās ilgtermiņa konkurētspēju un attīstību gan iekšzemes, gan ārvalstu tirgos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се придобие производствено оборудване за производството на многослойни кухненски прибори. Това оборудване ще позволи на заявителя да произведе нова линия капсулирани с дъно съдове и висока отоплителна мощност. Тя ще допринесе за дългосрочната конкурентоспособност и развитие както на вътрешния, така и на външния пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобие производствено оборудване за производството на многослойни кухненски прибори. Това оборудване ще позволи на заявителя да произведе нова линия капсулирани с дъно съдове и висока отоплителна мощност. Тя ще допринесе за дългосрочната конкурентоспособност и развитие както на вътрешния, така и на външния пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобие производствено оборудване за производството на многослойни кухненски прибори. Това оборудване ще позволи на заявителя да произведе нова линия капсулирани с дъно съдове и висока отоплителна мощност. Тя ще допринесе за дългосрочната конкурентоспособност и развитие както на вътрешния, така и на външния пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy többrétegű alsó konyhai eszközök gyártásához szükséges termelőberendezéseket szerezzen be. Ez a berendezés lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy új, kapszulázott alsó edények és nagy fűtőteljesítményű edényeket állítson elő. Hozzájárul a hosszú távú versenyképességhez és fejlődéshez mind a hazai, mind a külföldi piacokon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy többrétegű alsó konyhai eszközök gyártásához szükséges termelőberendezéseket szerezzen be. Ez a berendezés lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy új, kapszulázott alsó edények és nagy fűtőteljesítményű edényeket állítson elő. Hozzájárul a hosszú távú versenyképességhez és fejlődéshez mind a hazai, mind a külföldi piacokon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy többrétegű alsó konyhai eszközök gyártásához szükséges termelőberendezéseket szerezzen be. Ez a berendezés lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy új, kapszulázott alsó edények és nagy fűtőteljesítményű edényeket állítson elő. Hozzájárul a hosszú távú versenyképességhez és fejlődéshez mind a hazai, mind a külföldi piacokon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail trealamh táirgeachta a fháil chun uirlisí cistine ilchisealacha a tháirgeadh. Cuirfidh an trealamh seo ar chumas an iarratasóra líne nua de mhiasa fréamhaithe imchochlaithe agus acmhainn téimh ard a tháirgeadh. Cuirfidh sé leis an iomaíochas agus leis an bhforbairt fhadtéarmach i margaí intíre agus i margaí eachtracha araon. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail trealamh táirgeachta a fháil chun uirlisí cistine ilchisealacha a tháirgeadh. Cuirfidh an trealamh seo ar chumas an iarratasóra líne nua de mhiasa fréamhaithe imchochlaithe agus acmhainn téimh ard a tháirgeadh. Cuirfidh sé leis an iomaíochas agus leis an bhforbairt fhadtéarmach i margaí intíre agus i margaí eachtracha araon. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail trealamh táirgeachta a fháil chun uirlisí cistine ilchisealacha a tháirgeadh. Cuirfidh an trealamh seo ar chumas an iarratasóra líne nua de mhiasa fréamhaithe imchochlaithe agus acmhainn téimh ard a tháirgeadh. Cuirfidh sé leis an iomaíochas agus leis an bhforbairt fhadtéarmach i margaí intíre agus i margaí eachtracha araon. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förvärva produktionsutrustning för produktion av köksredskap i flera lager. Denna utrustning kommer att göra det möjligt för sökanden att producera en ny linje av inkapslade bottenrätter och en hög uppvärmningskapacitet. Det kommer att bidra till långsiktig konkurrenskraft och utveckling på både inhemska och utländska marknader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva produktionsutrustning för produktion av köksredskap i flera lager. Denna utrustning kommer att göra det möjligt för sökanden att producera en ny linje av inkapslade bottenrätter och en hög uppvärmningskapacitet. Det kommer att bidra till långsiktig konkurrenskraft och utveckling på både inhemska och utländska marknader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva produktionsutrustning för produktion av köksredskap i flera lager. Denna utrustning kommer att göra det möjligt för sökanden att producera en ny linje av inkapslade bottenrätter och en hög uppvärmningskapacitet. Det kommer att bidra till långsiktig konkurrenskraft och utveckling på både inhemska och utländska marknader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on soetada tootmisseadmed mitmekihiliste põhiköögiriistade tootmiseks. Need seadmed võimaldavad taotlejal toota uut kapseldatud põhjaga nõusid ja suurt küttevõimsust. See aitab kaasa pikaajalisele konkurentsivõimele ja arengule nii sise- kui ka välisturgudel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on soetada tootmisseadmed mitmekihiliste põhiköögiriistade tootmiseks. Need seadmed võimaldavad taotlejal toota uut kapseldatud põhjaga nõusid ja suurt küttevõimsust. See aitab kaasa pikaajalisele konkurentsivõimele ja arengule nii sise- kui ka välisturgudel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on soetada tootmisseadmed mitmekihiliste põhiköögiriistade tootmiseks. Need seadmed võimaldavad taotlejal toota uut kapseldatud põhjaga nõusid ja suurt küttevõimsust. See aitab kaasa pikaajalisele konkurentsivõimele ja arengule nii sise- kui ka välisturgudel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:24, 2 July 2022
Project Q13069 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of technology for the production of multi-layer bottom kitchen utensils. |
Project Q13069 in Czech Republic |
Statements
6,275,700.0 Czech koruna
0 references
13,946,000.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
21 June 2017
0 references
27 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
KOLIMAX spol. s r.o.
0 references
50°23'10.79"N, 16°59'56.00"E
0 references
79070
0 references
Záměrem projektu je pořízení výrobního zařízení pro výrobu vícevrstvého dna kuchyňského nádobí. Toto zařízení umožní žadateli produkci nové řady nádobí se zapouzdřeným dnem a vysokou schopností ohřevu. Přispěje žadateli k dlouhodobé konkurenceschopnosti a rozvoje jak na tuzemském, tak i zahraničním trhu. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to acquire production equipment for the production of multi-layer bottom kitchen utensils. This equipment will allow the applicant to produce a new line of encapsulated-bottomed dishes and a high heating capacity. It will contribute to long-term competitiveness and development on both domestic and foreign markets. a. (English)
22 October 2020
0 references
L’objectif du projet est l’acquisition d’équipements de production pour la production de fonds d’ustensiles de cuisine multicouches. Cette installation permettra au demandeur de produire une nouvelle gamme de plats avec un fond encapsulé et une capacité de chauffage élevée. Elle contribuera à la compétitivité et au développement à long terme des marchés nationaux et étrangers. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projektes ist der Erwerb von Produktionsanlagen für die Herstellung von mehrschichtigen Küchengeschirrböden. Diese Anlage wird es dem Antragsteller ermöglichen, eine neue Reihe von Geschirr mit eingekapseltem Boden und hoher Heizleistung herzustellen. Sie wird zur langfristigen Wettbewerbsfähigkeit und Entwicklung sowohl der inländischen als auch der ausländischen Märkte beitragen. (German)
2 December 2021
0 references
De bedoeling van het project is de aankoop van productieapparatuur voor de productie van meerlagige keukengereibodems. Deze faciliteit zal de aanvrager in staat stellen een nieuwe lijn gerechten te produceren met ingekapselde bodem en hoge verwarmingscapaciteit. Het zal bijdragen tot het concurrentievermogen op lange termijn en de ontwikkeling van zowel binnenlandse als buitenlandse markten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'intenzione del progetto è l'acquisizione di attrezzature di produzione per la produzione di fondi multistrato per utensili da cucina. Questa struttura consentirà al richiedente di produrre una nuova linea di piatti con fondo incapsulato e capacità di riscaldamento elevata. Contribuirà alla competitività a lungo termine e allo sviluppo dei mercati nazionali ed esteri. (Italian)
14 January 2022
0 references
La intención del proyecto es la adquisición de equipos de producción para la producción de fondos de cocina multicapa. Esta instalación permitirá al solicitante producir una nueva línea de platos con fondo encapsulado y alta capacidad de calefacción. Contribuirá a la competitividad y al desarrollo a largo plazo de los mercados nacionales y extranjeros. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at erhverve produktionsudstyr til produktion af flerlags bundkøkkenredskaber. Dette udstyr vil gøre det muligt for ansøgeren at producere en ny linje af indkapslede-bundet retter og en høj varmekapacitet. Det vil bidrage til langsigtet konkurrenceevne og udvikling på både indenlandske og udenlandske markeder. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση εξοπλισμού παραγωγής για την παραγωγή σκευών κουζίνας πυθμένα πολλαπλών στρωμάτων. Ο εξοπλισμός αυτός θα επιτρέψει στον αιτούντα να παράγει νέα σειρά πιάτων με εγκιβωτισμένη πυθμένα και υψηλή θερμαντική ισχύ. Θα συμβάλει στη μακροπρόθεσμη ανταγωνιστικότητα και ανάπτυξη τόσο στις εγχώριες όσο και στις ξένες αγορές. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je nabava proizvodne opreme za proizvodnju višeslojnog donjeg kuhinjskog pribora. Ta će oprema podnositelju zahtjeva omogućiti proizvodnju nove linije jela s kapsuliranim dnom i visokog kapaciteta grijanja. Pridonijet će dugoročnoj konkurentnosti i razvoju na domaćem i stranom tržištu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a achiziționa echipamente de producție pentru producția de ustensile de bucătărie cu mai multe straturi. Acest echipament va permite solicitantului să producă o nouă linie de vase cu fund încapsulat și o capacitate ridicată de încălzire. Aceasta va contribui la competitivitatea și dezvoltarea pe termen lung atât pe piața internă, cât și pe cea externă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je získať výrobné zariadenia na výrobu viacvrstvových spodných kuchynských potrieb. Toto zariadenie umožní žiadateľovi vyrobiť nový rad zapuzdrených jedál so dnom a vysokú výhrevnosť. Prispeje k dlhodobej konkurencieschopnosti a rozvoju tak na domácich, ako aj zahraničných trhoch. a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb tagħmir ta’ produzzjoni għall-produzzjoni ta’ utensili tal-kċina tal-qiegħ b’diversi saffi. Dan it-tagħmir se jippermetti lill-applikant jipproduċi linja ġdida ta’ dixxijiet bil-qiegħ inkapsulat u kapaċità għolja ta’ tisħin. Dan se jikkontribwixxi għall-kompetittività u l-iżvilupp fit-tul kemm fis-swieq domestiċi kif ukoll f’dawk barranin. a. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é adquirir equipamentos de produção para a produção de utensílios de cozinha de fundo multicamadas. Este equipamento permitirá ao requerente produzir uma nova linha de pratos encapsulados de fundo e uma elevada capacidade de aquecimento. Contribuirá para a competitividade e o desenvolvimento a longo prazo nos mercados interno e externo. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hankkia tuotantovälineitä monikerroksisten pohjakeittiötarvikkeiden tuotantoon. Näiden laitteiden avulla hakija voi tuottaa uuden kapseloitujen astioiden linjan ja suuren lämmitystehon. Se edistää pitkän aikavälin kilpailukykyä ja kehitystä sekä kotimaisilla että ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Celem projektu jest pozyskanie sprzętu produkcyjnego do produkcji wielowarstwowych dolnych naczyń kuchennych. Wyposażenie to pozwoli wnioskodawcy na wyprodukowanie nowej linii naczyń z kapsulacją i wysoką wydajnością grzewczą. Przyczyni się do długoterminowej konkurencyjności i rozwoju zarówno na rynkach krajowych, jak i zagranicznych. (Polish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je pridobiti proizvodno opremo za proizvodnjo večplastnih kuhinjskih pripomočkov. Ta oprema bo vložniku omogočila izdelavo nove linije inkapsuliranih jedi s dnom in visoko zmogljivost ogrevanja. Prispeval bo k dolgoročni konkurenčnosti in razvoju na domačih in tujih trgih. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įsigyti gamybos įrangą daugiasluoksnių dugninių virtuvės reikmenų gamybai. Ši įranga pareiškėjui leis pagaminti naują indų su kapsuliuotais indais liniją ir didelį šildymo pajėgumą. Ji prisidės prie ilgalaikio konkurencingumo ir vystymosi tiek vidaus, tiek užsienio rinkose. a. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties ražošanas iekārtas daudzslāņu apakšējo virtuves piederumu ražošanai. Šī iekārta ļaus pieteikuma iesniedzējam ražot jaunu līniju ar iekapsulētu apakšējo trauku un augstu sildīšanas jaudu. Tas veicinās ilgtermiņa konkurētspēju un attīstību gan iekšzemes, gan ārvalstu tirgos. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се придобие производствено оборудване за производството на многослойни кухненски прибори. Това оборудване ще позволи на заявителя да произведе нова линия капсулирани с дъно съдове и висока отоплителна мощност. Тя ще допринесе за дългосрочната конкурентоспособност и развитие както на вътрешния, така и на външния пазар. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy többrétegű alsó konyhai eszközök gyártásához szükséges termelőberendezéseket szerezzen be. Ez a berendezés lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy új, kapszulázott alsó edények és nagy fűtőteljesítményű edényeket állítson elő. Hozzájárul a hosszú távú versenyképességhez és fejlődéshez mind a hazai, mind a külföldi piacokon. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail trealamh táirgeachta a fháil chun uirlisí cistine ilchisealacha a tháirgeadh. Cuirfidh an trealamh seo ar chumas an iarratasóra líne nua de mhiasa fréamhaithe imchochlaithe agus acmhainn téimh ard a tháirgeadh. Cuirfidh sé leis an iomaíochas agus leis an bhforbairt fhadtéarmach i margaí intíre agus i margaí eachtracha araon. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förvärva produktionsutrustning för produktion av köksredskap i flera lager. Denna utrustning kommer att göra det möjligt för sökanden att producera en ny linje av inkapslade bottenrätter och en hög uppvärmningskapacitet. Det kommer att bidra till långsiktig konkurrenskraft och utveckling på både inhemska och utländska marknader. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on soetada tootmisseadmed mitmekihiliste põhiköögiriistade tootmiseks. Need seadmed võimaldavad taotlejal toota uut kapseldatud põhjaga nõusid ja suurt küttevõimsust. See aitab kaasa pikaajalisele konkurentsivõimele ja arengule nii sise- kui ka välisturgudel. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.06/0.0/0.0/15_038/0006271
0 references