Renovation and reconstruction of a degraded building for the needs of the Community Services Centre in the village of Rzeki Wielkie (Q126048): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Renovering og ombygning af en forringet bygning til brug for fællesskabscentret for tjenesteydelser i landsbyen Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαίνιση και ανακατασκευή υποβαθμισμένου κτιρίου για τις ανάγκες του Κοινοτικού Κέντρου Υπηρεσιών στο χωριό Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova i rekonstrukcija degradirane zgrade za potrebe Zajednice uslužnog centra u selu Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Renovarea și reconstrucția unei clădiri degradate pentru nevoile Centrului de Servicii Comunitare din satul Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a rekonštrukcia znehodnotenej budovy pre potreby centra komunitných služieb v obci Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rinnovazzjoni u rikostruzzjoni ta’ bini degradat għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru tas-Servizzi tal-Komunità fil-villaġġ ta’ Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Renovação e reconstrução de um edifício degradado para as necessidades do Centro de Serviços Comunitários na aldeia de Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rzeki Wielkien kylässä sijaitsevan yhteisön palvelukeskuksen tarpeiden mukaisen huonontuneen rakennuksen kunnostaminen ja jälleenrakentaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova in obnova degradirane stavbe za potrebe Centra za storitve skupnosti v vasi Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce a rekonstrukce zhoršené budovy pro potřeby Centra komunitních služeb v obci Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pablogėjusio pastato renovacija ir rekonstrukcija pagal bendruomenės paslaugų centro poreikius Rzeki Wielkie kaime | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Degradētas ēkas restaurācija un rekonstrukcija Rzeki Wielkie ciemata kopienas pakalpojumu centra vajadzībām | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обновяване и реконструкция на влошена сграда за нуждите на Читалището в с. Рзеки Велкие | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rzeki Wielkie községben található, degradálódott épület felújítása és felújítása a Közösségi Szolgáltató Központ igényeinek megfelelően | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú agus atógáil foirgnimh dhíghrádaithe do riachtanais an Ionaid Seirbhísí Pobail i sráidbhaile Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Renovering och ombyggnad av en skadad byggnad för behoven vid centrumet för samhällsservice i byn Rzeki Wielkie | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rzeki Wielkie külas asuva halvenenud hoone renoveerimine ja rekonstrueerimine vastavalt ühenduse teeninduskeskuse vajadustele | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q126048 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q126048 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q126048 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q126048 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q126048 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q126048 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q126048 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q126048 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q126048 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q126048 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q126048 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q126048 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q126048 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q126048 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q126048 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q126048 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q126048 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q126048 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q126048 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q126048 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q126048 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q126048 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter renovering og ombygning af den eksisterende nedbrudte bygning i Rzeki Wielkie gennem nedrivning, opførelse, installation, termisk modernisering og færdiggørelse samt indkøb af det nødvendige udstyr. Som et resultat af investeringen vil der blive oprettet en bygning til social og erhvervsmæssig aktivering af personer, der risikerer social udstødelse, og som bor i KÅomnice kommune, gennem oprettelsen af et center for fællesskabstjenester. Projektet vil give investortilsyn og projektfremme. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter renovering og ombygning af den eksisterende nedbrudte bygning i Rzeki Wielkie gennem nedrivning, opførelse, installation, termisk modernisering og færdiggørelse samt indkøb af det nødvendige udstyr. Som et resultat af investeringen vil der blive oprettet en bygning til social og erhvervsmæssig aktivering af personer, der risikerer social udstødelse, og som bor i KÅomnice kommune, gennem oprettelsen af et center for fællesskabstjenester. Projektet vil give investortilsyn og projektfremme. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter renovering og ombygning af den eksisterende nedbrudte bygning i Rzeki Wielkie gennem nedrivning, opførelse, installation, termisk modernisering og færdiggørelse samt indkøb af det nødvendige udstyr. Som et resultat af investeringen vil der blive oprettet en bygning til social og erhvervsmæssig aktivering af personer, der risikerer social udstødelse, og som bor i KÅomnice kommune, gennem oprettelsen af et center for fællesskabstjenester. Projektet vil give investortilsyn og projektfremme. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την ανακαίνιση και την ανακατασκευή του υπάρχοντος υποβαθμισμένου κτιρίου στο Rzeki Wielkie με την εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης, κατασκευής, εγκατάστασης, θερμικού εκσυγχρονισμού και τελειώματος, καθώς και την αγορά του αναγκαίου εξοπλισμού. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένα κτίριο για την κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων που κινδυνεύουν από κοινωνικό αποκλεισμό που ζουν στο Δήμο KÅomnice, μέσω της δημιουργίας ενός Κέντρου Κοινοτικών Υπηρεσιών. Το έργο θα παρέχει εποπτεία των επενδυτών και προώθηση του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την ανακαίνιση και την ανακατασκευή του υπάρχοντος υποβαθμισμένου κτιρίου στο Rzeki Wielkie με την εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης, κατασκευής, εγκατάστασης, θερμικού εκσυγχρονισμού και τελειώματος, καθώς και την αγορά του αναγκαίου εξοπλισμού. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένα κτίριο για την κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων που κινδυνεύουν από κοινωνικό αποκλεισμό που ζουν στο Δήμο KÅomnice, μέσω της δημιουργίας ενός Κέντρου Κοινοτικών Υπηρεσιών. Το έργο θα παρέχει εποπτεία των επενδυτών και προώθηση του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την ανακαίνιση και την ανακατασκευή του υπάρχοντος υποβαθμισμένου κτιρίου στο Rzeki Wielkie με την εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης, κατασκευής, εγκατάστασης, θερμικού εκσυγχρονισμού και τελειώματος, καθώς και την αγορά του αναγκαίου εξοπλισμού. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένα κτίριο για την κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων που κινδυνεύουν από κοινωνικό αποκλεισμό που ζουν στο Δήμο KÅomnice, μέσω της δημιουργίας ενός Κέντρου Κοινοτικών Υπηρεσιών. Το έργο θα παρέχει εποπτεία των επενδυτών και προώθηση του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje obnovu i rekonstrukciju postojeće degradirane zgrade u Rzeki Wielkieju izvođenjem radova rušenja, izgradnje, instalacije, termalne modernizacije i završne obrade uz nabavu potrebne opreme. Kao rezultat ulaganja stvorit će se zgrada za socijalnu i profesionalnu aktivaciju osoba kojima prijeti socijalna isključenost u općini KÅomnice, osnivanjem Centra za društvene usluge. Projektom će se osigurati nadzor ulagača i promicanje projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje obnovu i rekonstrukciju postojeće degradirane zgrade u Rzeki Wielkieju izvođenjem radova rušenja, izgradnje, instalacije, termalne modernizacije i završne obrade uz nabavu potrebne opreme. Kao rezultat ulaganja stvorit će se zgrada za socijalnu i profesionalnu aktivaciju osoba kojima prijeti socijalna isključenost u općini KÅomnice, osnivanjem Centra za društvene usluge. Projektom će se osigurati nadzor ulagača i promicanje projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje obnovu i rekonstrukciju postojeće degradirane zgrade u Rzeki Wielkieju izvođenjem radova rušenja, izgradnje, instalacije, termalne modernizacije i završne obrade uz nabavu potrebne opreme. Kao rezultat ulaganja stvorit će se zgrada za socijalnu i profesionalnu aktivaciju osoba kojima prijeti socijalna isključenost u općini KÅomnice, osnivanjem Centra za društvene usluge. Projektom će se osigurati nadzor ulagača i promicanje projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul presupune renovarea și reconstrucția clădirii degradate existente din Rzeki Wielkie prin efectuarea de lucrări de demolare, construcție, instalare, modernizare termică și finisare, împreună cu achiziționarea echipamentelor necesare. Ca urmare a investiției, se va crea o clădire pentru activarea socială și profesională a persoanelor expuse riscului de excluziune socială care locuiesc în municipalitatea KÅomnice, prin crearea unui Centru pentru servicii comunitare. Proiectul va asigura supravegherea investitorilor și promovarea proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune renovarea și reconstrucția clădirii degradate existente din Rzeki Wielkie prin efectuarea de lucrări de demolare, construcție, instalare, modernizare termică și finisare, împreună cu achiziționarea echipamentelor necesare. Ca urmare a investiției, se va crea o clădire pentru activarea socială și profesională a persoanelor expuse riscului de excluziune socială care locuiesc în municipalitatea KÅomnice, prin crearea unui Centru pentru servicii comunitare. Proiectul va asigura supravegherea investitorilor și promovarea proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune renovarea și reconstrucția clădirii degradate existente din Rzeki Wielkie prin efectuarea de lucrări de demolare, construcție, instalare, modernizare termică și finisare, împreună cu achiziționarea echipamentelor necesare. Ca urmare a investiției, se va crea o clădire pentru activarea socială și profesională a persoanelor expuse riscului de excluziune socială care locuiesc în municipalitatea KÅomnice, prin crearea unui Centru pentru servicii comunitare. Proiectul va asigura supravegherea investitorilor și promovarea proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa rekonštrukciu a rekonštrukciu existujúcej znehodnotenej budovy vo Wielkie Rzeki vykonaním demolácie, výstavby, inštalácie, tepelnej modernizácie a dokončovacích prác spolu s nákupom potrebného vybavenia. V dôsledku investície sa vytvorí budova na sociálnu a profesionálnu aktiváciu ľudí ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v obci KÅomnice prostredníctvom vytvorenia Centra pre komunitné služby. Projekt bude zabezpečovať dohľad investorov a propagáciu projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa rekonštrukciu a rekonštrukciu existujúcej znehodnotenej budovy vo Wielkie Rzeki vykonaním demolácie, výstavby, inštalácie, tepelnej modernizácie a dokončovacích prác spolu s nákupom potrebného vybavenia. V dôsledku investície sa vytvorí budova na sociálnu a profesionálnu aktiváciu ľudí ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v obci KÅomnice prostredníctvom vytvorenia Centra pre komunitné služby. Projekt bude zabezpečovať dohľad investorov a propagáciu projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa rekonštrukciu a rekonštrukciu existujúcej znehodnotenej budovy vo Wielkie Rzeki vykonaním demolácie, výstavby, inštalácie, tepelnej modernizácie a dokončovacích prác spolu s nákupom potrebného vybavenia. V dôsledku investície sa vytvorí budova na sociálnu a profesionálnu aktiváciu ľudí ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v obci KÅomnice prostredníctvom vytvorenia Centra pre komunitné služby. Projekt bude zabezpečovať dohľad investorov a propagáciu projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinvolvi r-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bini degradat eżistenti f’Rzeki Wielkie bit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ demolizzjoni, kostruzzjoni, installazzjoni, modernizzazzjoni termali u tlestija flimkien max-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. B’riżultat tal-investiment, se jinħoloq bini għall-attivazzjoni soċjali u professjonali ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fil-Muniċipalità ta’ KÅomnice, permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru għas-Servizzi Komunitarji. Il-proġett se jipprovdi superviżjoni tal-investituri u promozzjoni tal-proġetti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinvolvi r-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bini degradat eżistenti f’Rzeki Wielkie bit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ demolizzjoni, kostruzzjoni, installazzjoni, modernizzazzjoni termali u tlestija flimkien max-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. B’riżultat tal-investiment, se jinħoloq bini għall-attivazzjoni soċjali u professjonali ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fil-Muniċipalità ta’ KÅomnice, permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru għas-Servizzi Komunitarji. Il-proġett se jipprovdi superviżjoni tal-investituri u promozzjoni tal-proġetti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinvolvi r-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bini degradat eżistenti f’Rzeki Wielkie bit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ demolizzjoni, kostruzzjoni, installazzjoni, modernizzazzjoni termali u tlestija flimkien max-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. B’riżultat tal-investiment, se jinħoloq bini għall-attivazzjoni soċjali u professjonali ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fil-Muniċipalità ta’ KÅomnice, permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru għas-Servizzi Komunitarji. Il-proġett se jipprovdi superviżjoni tal-investituri u promozzjoni tal-proġetti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto envolve a renovação e reconstrução do edifício degradado existente em Rzeki Wielkie através da realização de trabalhos de demolição, construção, instalação, modernização térmica e acabamento, juntamente com a aquisição do equipamento necessário. Em resultado do investimento, será criado um edifício para a ativação social e profissional de pessoas em risco de exclusão social que vivem no município de KÅomnice, através da criação de um Centro de Serviços Comunitários. O projeto proporcionará a supervisão dos investidores e a promoção do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto envolve a renovação e reconstrução do edifício degradado existente em Rzeki Wielkie através da realização de trabalhos de demolição, construção, instalação, modernização térmica e acabamento, juntamente com a aquisição do equipamento necessário. Em resultado do investimento, será criado um edifício para a ativação social e profissional de pessoas em risco de exclusão social que vivem no município de KÅomnice, através da criação de um Centro de Serviços Comunitários. O projeto proporcionará a supervisão dos investidores e a promoção do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto envolve a renovação e reconstrução do edifício degradado existente em Rzeki Wielkie através da realização de trabalhos de demolição, construção, instalação, modernização térmica e acabamento, juntamente com a aquisição do equipamento necessário. Em resultado do investimento, será criado um edifício para a ativação social e profissional de pessoas em risco de exclusão social que vivem no município de KÅomnice, através da criação de um Centro de Serviços Comunitários. O projeto proporcionará a supervisão dos investidores e a promoção do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu Rzeki Wielkien nykyisen huonontuneen rakennuksen kunnostaminen ja jälleenrakentaminen toteuttamalla purku-, rakennus-, asennus-, lämpöuudistus- ja viimeistelytöitä sekä hankkimalla tarvittavat laitteet. Investoinnin tuloksena rakennetaan KÅomnicen kunnassa asuvien sosiaalisen ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden sosiaalista ja ammatillista aktivointia varten rakennus perustamalla yhteisöpalvelujen keskus. Hanke tarjoaa sijoittajien valvontaa ja hankkeiden edistämistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu Rzeki Wielkien nykyisen huonontuneen rakennuksen kunnostaminen ja jälleenrakentaminen toteuttamalla purku-, rakennus-, asennus-, lämpöuudistus- ja viimeistelytöitä sekä hankkimalla tarvittavat laitteet. Investoinnin tuloksena rakennetaan KÅomnicen kunnassa asuvien sosiaalisen ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden sosiaalista ja ammatillista aktivointia varten rakennus perustamalla yhteisöpalvelujen keskus. Hanke tarjoaa sijoittajien valvontaa ja hankkeiden edistämistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu Rzeki Wielkien nykyisen huonontuneen rakennuksen kunnostaminen ja jälleenrakentaminen toteuttamalla purku-, rakennus-, asennus-, lämpöuudistus- ja viimeistelytöitä sekä hankkimalla tarvittavat laitteet. Investoinnin tuloksena rakennetaan KÅomnicen kunnassa asuvien sosiaalisen ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden sosiaalista ja ammatillista aktivointia varten rakennus perustamalla yhteisöpalvelujen keskus. Hanke tarjoaa sijoittajien valvontaa ja hankkeiden edistämistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje obnovo in obnovo obstoječe degradirane stavbe v mestu Rzeki Wielkie z izvedbo rušenja, gradnje, montaže, toplotne posodobitve in dodelave skupaj z nakupom potrebne opreme. Kot rezultat naložbe bo z ustanovitvijo centra za storitve skupnosti ustvarjena stavba za socialno in poklicno aktivacijo ljudi, ki jim grozi socialna izključenost in živijo v občini KÅomnice. Projekt bo zagotavljal nadzor vlagateljev in promocijo projektov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje obnovo in obnovo obstoječe degradirane stavbe v mestu Rzeki Wielkie z izvedbo rušenja, gradnje, montaže, toplotne posodobitve in dodelave skupaj z nakupom potrebne opreme. Kot rezultat naložbe bo z ustanovitvijo centra za storitve skupnosti ustvarjena stavba za socialno in poklicno aktivacijo ljudi, ki jim grozi socialna izključenost in živijo v občini KÅomnice. Projekt bo zagotavljal nadzor vlagateljev in promocijo projektov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje obnovo in obnovo obstoječe degradirane stavbe v mestu Rzeki Wielkie z izvedbo rušenja, gradnje, montaže, toplotne posodobitve in dodelave skupaj z nakupom potrebne opreme. Kot rezultat naložbe bo z ustanovitvijo centra za storitve skupnosti ustvarjena stavba za socialno in poklicno aktivacijo ljudi, ki jim grozi socialna izključenost in živijo v občini KÅomnice. Projekt bo zagotavljal nadzor vlagateljev in promocijo projektov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje rekonstrukci a rekonstrukci stávající zhoršené budovy v Rzeki Wielkie provedením demolice, výstavby, instalace, tepelné modernizace a dokončovacích prací spolu s nákupem potřebného vybavení. V důsledku investice bude vytvořena budova pro sociální a profesní aktivaci osob ohrožených sociálním vyloučením žijících v obci Kromnice, a to vytvořením Centra pro komunitní služby. Projekt bude zajišťovat dohled investorů a propagaci projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje rekonstrukci a rekonstrukci stávající zhoršené budovy v Rzeki Wielkie provedením demolice, výstavby, instalace, tepelné modernizace a dokončovacích prací spolu s nákupem potřebného vybavení. V důsledku investice bude vytvořena budova pro sociální a profesní aktivaci osob ohrožených sociálním vyloučením žijících v obci Kromnice, a to vytvořením Centra pro komunitní služby. Projekt bude zajišťovat dohled investorů a propagaci projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje rekonstrukci a rekonstrukci stávající zhoršené budovy v Rzeki Wielkie provedením demolice, výstavby, instalace, tepelné modernizace a dokončovacích prací spolu s nákupem potřebného vybavení. V důsledku investice bude vytvořena budova pro sociální a profesní aktivaci osob ohrožených sociálním vyloučením žijících v obci Kromnice, a to vytvořením Centra pro komunitní služby. Projekt bude zajišťovat dohled investorů a propagaci projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima esamo nualinto pastato Rzeki Wielkie renovaciją ir rekonstrukciją, atliekant griovimo, statybos, instaliavimo, terminio modernizavimo ir apdailos darbus, kartu perkant reikiamą įrangą. Dėl investicijų bus sukurtas pastatas, skirtas socialiniam ir profesiniam žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, aktyvavimui, gyvenančiam KÅomnicės savivaldybėje, įsteigiant Bendruomenių paslaugų centrą. Projektas užtikrins investuotojų priežiūrą ir projektų skatinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima esamo nualinto pastato Rzeki Wielkie renovaciją ir rekonstrukciją, atliekant griovimo, statybos, instaliavimo, terminio modernizavimo ir apdailos darbus, kartu perkant reikiamą įrangą. Dėl investicijų bus sukurtas pastatas, skirtas socialiniam ir profesiniam žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, aktyvavimui, gyvenančiam KÅomnicės savivaldybėje, įsteigiant Bendruomenių paslaugų centrą. Projektas užtikrins investuotojų priežiūrą ir projektų skatinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima esamo nualinto pastato Rzeki Wielkie renovaciją ir rekonstrukciją, atliekant griovimo, statybos, instaliavimo, terminio modernizavimo ir apdailos darbus, kartu perkant reikiamą įrangą. Dėl investicijų bus sukurtas pastatas, skirtas socialiniam ir profesiniam žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, aktyvavimui, gyvenančiam KÅomnicės savivaldybėje, įsteigiant Bendruomenių paslaugų centrą. Projektas užtikrins investuotojų priežiūrą ir projektų skatinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver esošās degradētās ēkas Rzeki Wielkie renovāciju un rekonstrukciju, veicot nojaukšanas, būvniecības, uzstādīšanas, termālās modernizācijas un apdares darbus kopā ar nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Ieguldījuma rezultātā tiks izveidota ēka sociālās un profesionālās atstumtības riskam pakļauto personu aktivizēšanai Khomnices pašvaldībā, izveidojot sabiedrisko pakalpojumu centru. Projekts nodrošinās investoru uzraudzību un projektu popularizēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver esošās degradētās ēkas Rzeki Wielkie renovāciju un rekonstrukciju, veicot nojaukšanas, būvniecības, uzstādīšanas, termālās modernizācijas un apdares darbus kopā ar nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Ieguldījuma rezultātā tiks izveidota ēka sociālās un profesionālās atstumtības riskam pakļauto personu aktivizēšanai Khomnices pašvaldībā, izveidojot sabiedrisko pakalpojumu centru. Projekts nodrošinās investoru uzraudzību un projektu popularizēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver esošās degradētās ēkas Rzeki Wielkie renovāciju un rekonstrukciju, veicot nojaukšanas, būvniecības, uzstādīšanas, termālās modernizācijas un apdares darbus kopā ar nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Ieguldījuma rezultātā tiks izveidota ēka sociālās un profesionālās atstumtības riskam pakļauto personu aktivizēšanai Khomnices pašvaldībā, izveidojot sabiedrisko pakalpojumu centru. Projekts nodrošinās investoru uzraudzību un projektu popularizēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва обновяване и реконструкция на съществуващата влошена сграда в Рзеки Велкие чрез извършване на разрушителни работи, строителство, монтаж, термична модернизация и довършителни работи, както и закупуване на необходимото оборудване. В резултат на инвестицията ще бъде създадена сграда за социално и професионално активизиране на хората, изложени на риск от социално изключване, живеещи в община KÅomnice, чрез създаването на Център за обществени услуги. Проектът ще осигури инвеститорски надзор и популяризиране на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва обновяване и реконструкция на съществуващата влошена сграда в Рзеки Велкие чрез извършване на разрушителни работи, строителство, монтаж, термична модернизация и довършителни работи, както и закупуване на необходимото оборудване. В резултат на инвестицията ще бъде създадена сграда за социално и професионално активизиране на хората, изложени на риск от социално изключване, живеещи в община KÅomnice, чрез създаването на Център за обществени услуги. Проектът ще осигури инвеститорски надзор и популяризиране на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва обновяване и реконструкция на съществуващата влошена сграда в Рзеки Велкие чрез извършване на разрушителни работи, строителство, монтаж, термична модернизация и довършителни работи, както и закупуване на необходимото оборудване. В резултат на инвестицията ще бъде създадена сграда за социално и професионално активизиране на хората, изложени на риск от социално изключване, живеещи в община KÅomnice, чрез създаването на Център за обществени услуги. Проектът ще осигури инвеститорски надзор и популяризиране на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Rzeki Wielkie meglévő, degradálódott épületének felújítását és felújítását foglalja magában, amelynek keretében bontási, építési, telepítési, hőkorszerűsítési és befejező munkálatokat végeznek a szükséges berendezések beszerzésével együtt. A beruházás eredményeként a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek társadalmi és szakmai aktiválására szolgáló épületet hoznak létre KÅomnice településen, a Közösségi Szolgáltatások Központjának létrehozása révén. A projekt befektetői felügyeletet és projektösztönzést biztosít. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Rzeki Wielkie meglévő, degradálódott épületének felújítását és felújítását foglalja magában, amelynek keretében bontási, építési, telepítési, hőkorszerűsítési és befejező munkálatokat végeznek a szükséges berendezések beszerzésével együtt. A beruházás eredményeként a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek társadalmi és szakmai aktiválására szolgáló épületet hoznak létre KÅomnice településen, a Közösségi Szolgáltatások Központjának létrehozása révén. A projekt befektetői felügyeletet és projektösztönzést biztosít. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Rzeki Wielkie meglévő, degradálódott épületének felújítását és felújítását foglalja magában, amelynek keretében bontási, építési, telepítési, hőkorszerűsítési és befejező munkálatokat végeznek a szükséges berendezések beszerzésével együtt. A beruházás eredményeként a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek társadalmi és szakmai aktiválására szolgáló épületet hoznak létre KÅomnice településen, a Közösségi Szolgáltatások Központjának létrehozása révén. A projekt befektetői felügyeletet és projektösztönzést biztosít. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é atá i gceist leis an tionscadal athchóiriú agus atógáil an fhoirgnimh dhíghrádaithe reatha i Rzeki Wielkie trí scartáil, tógáil, suiteáil, nuachóiriú teirmeach a dhéanamh agus oibreacha a chríochnú mar aon le trealamh riachtanach a cheannach. Mar thoradh ar an infheistíocht, cruthófar foirgneamh le haghaidh gníomhachtú sóisialta agus gairmiúil daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta atá ina gcónaí i mBardas KÅomnice, trí Ionad do Sheirbhísí Pobail a chruthú. Cuirfidh an tionscadal maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadail ar fáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i gceist leis an tionscadal athchóiriú agus atógáil an fhoirgnimh dhíghrádaithe reatha i Rzeki Wielkie trí scartáil, tógáil, suiteáil, nuachóiriú teirmeach a dhéanamh agus oibreacha a chríochnú mar aon le trealamh riachtanach a cheannach. Mar thoradh ar an infheistíocht, cruthófar foirgneamh le haghaidh gníomhachtú sóisialta agus gairmiúil daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta atá ina gcónaí i mBardas KÅomnice, trí Ionad do Sheirbhísí Pobail a chruthú. Cuirfidh an tionscadal maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadail ar fáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i gceist leis an tionscadal athchóiriú agus atógáil an fhoirgnimh dhíghrádaithe reatha i Rzeki Wielkie trí scartáil, tógáil, suiteáil, nuachóiriú teirmeach a dhéanamh agus oibreacha a chríochnú mar aon le trealamh riachtanach a cheannach. Mar thoradh ar an infheistíocht, cruthófar foirgneamh le haghaidh gníomhachtú sóisialta agus gairmiúil daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta atá ina gcónaí i mBardas KÅomnice, trí Ionad do Sheirbhísí Pobail a chruthú. Cuirfidh an tionscadal maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadail ar fáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar renovering och ombyggnad av den befintliga förstörda byggnaden i Rzeki Wielkie genom rivning, byggande, installation, värmemodernisering och efterbehandling samt inköp av nödvändig utrustning. Som ett resultat av investeringen kommer en byggnad att skapas för social och yrkesmässig aktivering av personer som riskerar social utestängning och som bor i KÅomnice kommun, genom inrättandet av ett centrum för samhällsservice. Projektet kommer att tillhandahålla tillsyn över investerare och främjande av projekt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar renovering och ombyggnad av den befintliga förstörda byggnaden i Rzeki Wielkie genom rivning, byggande, installation, värmemodernisering och efterbehandling samt inköp av nödvändig utrustning. Som ett resultat av investeringen kommer en byggnad att skapas för social och yrkesmässig aktivering av personer som riskerar social utestängning och som bor i KÅomnice kommun, genom inrättandet av ett centrum för samhällsservice. Projektet kommer att tillhandahålla tillsyn över investerare och främjande av projekt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar renovering och ombyggnad av den befintliga förstörda byggnaden i Rzeki Wielkie genom rivning, byggande, installation, värmemodernisering och efterbehandling samt inköp av nödvändig utrustning. Som ett resultat av investeringen kommer en byggnad att skapas för social och yrkesmässig aktivering av personer som riskerar social utestängning och som bor i KÅomnice kommun, genom inrättandet av ett centrum för samhällsservice. Projektet kommer att tillhandahålla tillsyn över investerare och främjande av projekt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab Rzeki Wielkie olemasoleva halvenenud hoone renoveerimist ja rekonstrueerimist, teostades lammutus-, ehitus-, paigaldus-, soojus- ja viimistlustöid koos vajalike seadmete ostmisega. Investeeringu tulemusena luuakse KÅomnice omavalitsuses elavate sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste sotsiaalseks ja kutsealaseks aktiveerimiseks hoone, luues kogukonnateenuste keskuse. Projekt tagab investorite järelevalve ja projekti edendamise. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Rzeki Wielkie olemasoleva halvenenud hoone renoveerimist ja rekonstrueerimist, teostades lammutus-, ehitus-, paigaldus-, soojus- ja viimistlustöid koos vajalike seadmete ostmisega. Investeeringu tulemusena luuakse KÅomnice omavalitsuses elavate sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste sotsiaalseks ja kutsealaseks aktiveerimiseks hoone, luues kogukonnateenuste keskuse. Projekt tagab investorite järelevalve ja projekti edendamise. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Rzeki Wielkie olemasoleva halvenenud hoone renoveerimist ja rekonstrueerimist, teostades lammutus-, ehitus-, paigaldus-, soojus- ja viimistlustöid koos vajalike seadmete ostmisega. Investeeringu tulemusena luuakse KÅomnice omavalitsuses elavate sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste sotsiaalseks ja kutsealaseks aktiveerimiseks hoone, luues kogukonnateenuste keskuse. Projekt tagab investorite järelevalve ja projekti edendamise. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:58, 2 July 2022
Project Q126048 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation and reconstruction of a degraded building for the needs of the Community Services Centre in the village of Rzeki Wielkie |
Project Q126048 in Poland |
Statements
717,635.58 zloty
0 references
844,277.15 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA KŁOMNICE
0 references
Projekt zakłada remont i przebudowę istniejącego, zdegradowanego budynku w miejscowości Rzeki Wielkie poprzez wykonanie prac rozbiórkowych, budowlanych, instalacyjnych, termomodernizacyjnych i wykończeniowych wraz z zakupem niezbędnego wyposażenia. W wyniku realizacji inwestycji powstanie budynek służący aktywizacji społecznej i zawodowej osób zagrożonych wykluczeniem społecznym zamieszkujących Gminę Kłomnice, poprzez stworzenie Centrum Usług Społecznościowych. W ramach projektu zostanie zapewniony nadzór inwestorski i promocja projektu. (Polish)
0 references
The project involves the renovation and reconstruction of the existing degraded building in Rzeki Wielkie by carrying out demolition, construction, installation, thermal modernisation and finishing works together with the purchase of necessary equipment. As a result of the investment, a building will be created for social and professional activation of people at risk of social exclusion living in the Kłomnice Municipality, through the creation of a Centre for Community Services. The project will provide investor supervision and project promotion. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet comprend la rénovation et la reconstruction du bâtiment existant dégradé dans le village de Rzeki Wielkie par l’exécution de travaux de démolition, de construction, d’installation, de thermomodernisation et de finition ainsi que l’achat des équipements nécessaires. Grâce à cet investissement, un bâtiment sera créé pour l’activation sociale et professionnelle des personnes exposées au risque d’exclusion sociale vivant dans la municipalité de Kłomnice, grâce à la création d’un centre de services sociaux. Le projet assurera la supervision et la promotion du projet par les investisseurs. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Renovierung und Rekonstruktion des bestehenden, degradierten Gebäudes im Dorf Rzeki Wielkie durch die Ausführung von Abbruch, Bau, Installation, Thermomodernisierung und Veredelungsarbeiten sowie den Kauf der notwendigen Ausrüstung. Als Ergebnis der Investition wird ein Gebäude für die soziale und berufliche Aktivierung von Menschen geschaffen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die in der Gemeinde Kłomnice leben, durch die Einrichtung eines Zentrums für soziale Dienstleistungen. Das Projekt wird die Aufsicht der Investoren und die Förderung des Projekts gewährleisten. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de renovatie en wederopbouw van het bestaande, gedegradeerde gebouw in het dorp Rzeki Wielkie door de uitvoering van sloop, bouw, installatie, thermomodernisering en afwerking, samen met de aankoop van de nodige apparatuur. Als gevolg van de investering zal een gebouw worden gecreëerd voor de sociale en professionele activering van mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting in de gemeente Kłomnice, door de oprichting van een centrum voor sociale diensten. Het project voorziet in toezicht op en bevordering van het project door investeerders. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la ristrutturazione e la ricostruzione dell'edificio esistente e degradato nel villaggio di Rzeki Wielkie attraverso l'esecuzione di lavori di demolizione, costruzione, installazione, termomodernizzazione e finitura insieme all'acquisto delle attrezzature necessarie. Come risultato dell'investimento, verrà creato un edificio per l'attivazione sociale e professionale delle persone a rischio di esclusione sociale che vivono nel comune di Kłomnice, attraverso la creazione di un centro di servizi sociali. Il progetto fornirà la supervisione degli investitori e la promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la renovación y reconstrucción del edificio degradado existente en la aldea de Rzeki Wielkie mediante la ejecución de obras de demolición, construcción, instalación, termomodernización y acabado, junto con la compra del equipo necesario. Como resultado de la inversión, se creará un edificio para la activación social y profesional de las personas en riesgo de exclusión social que viven en el municipio de Kłomnice, mediante la creación de un centro de servicios sociales. El proyecto proporcionará la supervisión y promoción del proyecto por parte de los inversores. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter renovering og ombygning af den eksisterende nedbrudte bygning i Rzeki Wielkie gennem nedrivning, opførelse, installation, termisk modernisering og færdiggørelse samt indkøb af det nødvendige udstyr. Som et resultat af investeringen vil der blive oprettet en bygning til social og erhvervsmæssig aktivering af personer, der risikerer social udstødelse, og som bor i KÅomnice kommune, gennem oprettelsen af et center for fællesskabstjenester. Projektet vil give investortilsyn og projektfremme. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την ανακαίνιση και την ανακατασκευή του υπάρχοντος υποβαθμισμένου κτιρίου στο Rzeki Wielkie με την εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης, κατασκευής, εγκατάστασης, θερμικού εκσυγχρονισμού και τελειώματος, καθώς και την αγορά του αναγκαίου εξοπλισμού. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένα κτίριο για την κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων που κινδυνεύουν από κοινωνικό αποκλεισμό που ζουν στο Δήμο KÅomnice, μέσω της δημιουργίας ενός Κέντρου Κοινοτικών Υπηρεσιών. Το έργο θα παρέχει εποπτεία των επενδυτών και προώθηση του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje obnovu i rekonstrukciju postojeće degradirane zgrade u Rzeki Wielkieju izvođenjem radova rušenja, izgradnje, instalacije, termalne modernizacije i završne obrade uz nabavu potrebne opreme. Kao rezultat ulaganja stvorit će se zgrada za socijalnu i profesionalnu aktivaciju osoba kojima prijeti socijalna isključenost u općini KÅomnice, osnivanjem Centra za društvene usluge. Projektom će se osigurati nadzor ulagača i promicanje projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul presupune renovarea și reconstrucția clădirii degradate existente din Rzeki Wielkie prin efectuarea de lucrări de demolare, construcție, instalare, modernizare termică și finisare, împreună cu achiziționarea echipamentelor necesare. Ca urmare a investiției, se va crea o clădire pentru activarea socială și profesională a persoanelor expuse riscului de excluziune socială care locuiesc în municipalitatea KÅomnice, prin crearea unui Centru pentru servicii comunitare. Proiectul va asigura supravegherea investitorilor și promovarea proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa rekonštrukciu a rekonštrukciu existujúcej znehodnotenej budovy vo Wielkie Rzeki vykonaním demolácie, výstavby, inštalácie, tepelnej modernizácie a dokončovacích prác spolu s nákupom potrebného vybavenia. V dôsledku investície sa vytvorí budova na sociálnu a profesionálnu aktiváciu ľudí ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v obci KÅomnice prostredníctvom vytvorenia Centra pre komunitné služby. Projekt bude zabezpečovať dohľad investorov a propagáciu projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi r-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bini degradat eżistenti f’Rzeki Wielkie bit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ demolizzjoni, kostruzzjoni, installazzjoni, modernizzazzjoni termali u tlestija flimkien max-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. B’riżultat tal-investiment, se jinħoloq bini għall-attivazzjoni soċjali u professjonali ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fil-Muniċipalità ta’ KÅomnice, permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru għas-Servizzi Komunitarji. Il-proġett se jipprovdi superviżjoni tal-investituri u promozzjoni tal-proġetti. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto envolve a renovação e reconstrução do edifício degradado existente em Rzeki Wielkie através da realização de trabalhos de demolição, construção, instalação, modernização térmica e acabamento, juntamente com a aquisição do equipamento necessário. Em resultado do investimento, será criado um edifício para a ativação social e profissional de pessoas em risco de exclusão social que vivem no município de KÅomnice, através da criação de um Centro de Serviços Comunitários. O projeto proporcionará a supervisão dos investidores e a promoção do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Rzeki Wielkien nykyisen huonontuneen rakennuksen kunnostaminen ja jälleenrakentaminen toteuttamalla purku-, rakennus-, asennus-, lämpöuudistus- ja viimeistelytöitä sekä hankkimalla tarvittavat laitteet. Investoinnin tuloksena rakennetaan KÅomnicen kunnassa asuvien sosiaalisen ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden sosiaalista ja ammatillista aktivointia varten rakennus perustamalla yhteisöpalvelujen keskus. Hanke tarjoaa sijoittajien valvontaa ja hankkeiden edistämistä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje obnovo in obnovo obstoječe degradirane stavbe v mestu Rzeki Wielkie z izvedbo rušenja, gradnje, montaže, toplotne posodobitve in dodelave skupaj z nakupom potrebne opreme. Kot rezultat naložbe bo z ustanovitvijo centra za storitve skupnosti ustvarjena stavba za socialno in poklicno aktivacijo ljudi, ki jim grozi socialna izključenost in živijo v občini KÅomnice. Projekt bo zagotavljal nadzor vlagateljev in promocijo projektov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje rekonstrukci a rekonstrukci stávající zhoršené budovy v Rzeki Wielkie provedením demolice, výstavby, instalace, tepelné modernizace a dokončovacích prací spolu s nákupem potřebného vybavení. V důsledku investice bude vytvořena budova pro sociální a profesní aktivaci osob ohrožených sociálním vyloučením žijících v obci Kromnice, a to vytvořením Centra pro komunitní služby. Projekt bude zajišťovat dohled investorů a propagaci projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima esamo nualinto pastato Rzeki Wielkie renovaciją ir rekonstrukciją, atliekant griovimo, statybos, instaliavimo, terminio modernizavimo ir apdailos darbus, kartu perkant reikiamą įrangą. Dėl investicijų bus sukurtas pastatas, skirtas socialiniam ir profesiniam žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, aktyvavimui, gyvenančiam KÅomnicės savivaldybėje, įsteigiant Bendruomenių paslaugų centrą. Projektas užtikrins investuotojų priežiūrą ir projektų skatinimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver esošās degradētās ēkas Rzeki Wielkie renovāciju un rekonstrukciju, veicot nojaukšanas, būvniecības, uzstādīšanas, termālās modernizācijas un apdares darbus kopā ar nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Ieguldījuma rezultātā tiks izveidota ēka sociālās un profesionālās atstumtības riskam pakļauto personu aktivizēšanai Khomnices pašvaldībā, izveidojot sabiedrisko pakalpojumu centru. Projekts nodrošinās investoru uzraudzību un projektu popularizēšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва обновяване и реконструкция на съществуващата влошена сграда в Рзеки Велкие чрез извършване на разрушителни работи, строителство, монтаж, термична модернизация и довършителни работи, както и закупуване на необходимото оборудване. В резултат на инвестицията ще бъде създадена сграда за социално и професионално активизиране на хората, изложени на риск от социално изключване, живеещи в община KÅomnice, чрез създаването на Център за обществени услуги. Проектът ще осигури инвеститорски надзор и популяризиране на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a Rzeki Wielkie meglévő, degradálódott épületének felújítását és felújítását foglalja magában, amelynek keretében bontási, építési, telepítési, hőkorszerűsítési és befejező munkálatokat végeznek a szükséges berendezések beszerzésével együtt. A beruházás eredményeként a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek társadalmi és szakmai aktiválására szolgáló épületet hoznak létre KÅomnice településen, a Közösségi Szolgáltatások Központjának létrehozása révén. A projekt befektetői felügyeletet és projektösztönzést biztosít. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal athchóiriú agus atógáil an fhoirgnimh dhíghrádaithe reatha i Rzeki Wielkie trí scartáil, tógáil, suiteáil, nuachóiriú teirmeach a dhéanamh agus oibreacha a chríochnú mar aon le trealamh riachtanach a cheannach. Mar thoradh ar an infheistíocht, cruthófar foirgneamh le haghaidh gníomhachtú sóisialta agus gairmiúil daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta atá ina gcónaí i mBardas KÅomnice, trí Ionad do Sheirbhísí Pobail a chruthú. Cuirfidh an tionscadal maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadail ar fáil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar renovering och ombyggnad av den befintliga förstörda byggnaden i Rzeki Wielkie genom rivning, byggande, installation, värmemodernisering och efterbehandling samt inköp av nödvändig utrustning. Som ett resultat av investeringen kommer en byggnad att skapas för social och yrkesmässig aktivering av personer som riskerar social utestängning och som bor i KÅomnice kommun, genom inrättandet av ett centrum för samhällsservice. Projektet kommer att tillhandahålla tillsyn över investerare och främjande av projekt. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Rzeki Wielkie olemasoleva halvenenud hoone renoveerimist ja rekonstrueerimist, teostades lammutus-, ehitus-, paigaldus-, soojus- ja viimistlustöid koos vajalike seadmete ostmisega. Investeeringu tulemusena luuakse KÅomnice omavalitsuses elavate sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste sotsiaalseks ja kutsealaseks aktiveerimiseks hoone, luues kogukonnateenuste keskuse. Projekt tagab investorite järelevalve ja projekti edendamise. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.04-24-0465/18
0 references