Oil recovery research and testing environment (Q3754567): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Removed claims) |
||||||
| Property / EU contribution | |||||||
| |||||||
| Property / EU contribution: 244,020 Euro / rank | |||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 72.07 percent / rank | |||||||
Revision as of 12:27, 8 April 2022
Project Q3754567 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Oil recovery research and testing environment |
Project Q3754567 in Finland |
Statements
338,600.0 Euro
0 references
1 October 2019
0 references
28 February 2022
0 references
Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy
0 references
60°30'5.08"N, 26°57'13.86"E
0 references
48900
0 references
Hankkeessa luodaan öljyntorjunnan tutkimus- ja testausympäristö testialtaineen. Testiympäristö toimii yhteisenä alustana Xamkin öljyntorjunnan soveltavalle tutkimukselle, Suomen ympäristökeskuksen ja yliopistojen perustutkimukselle, yritysten tuotekehitykselle sekä pelastusviranomaisten ja vapaaehtoisjärjestöjen harjoittelulle. Tutkimus- ja testausympäristö kehitetään Kymen Vesi Oy:n Sunilan jätevedenpuhdistamon käytöstäpoistetun jätevesialtaan yhteyteen. Suuri, yli 6 m syvä ja halkaisijaltaan noin 30 m allas mahdollistaa täysmittakaavaiset torjunta- ja keräyslaitetestaukset ja menetelmäkehityksen, öljyn havainnointisensoreiden kehitystyön sekä eri öljylaatujen torjunta- ja vuotokäyttäytymisen tutkimuksen. Kokonaisvaltaisessa kehitystyössä huomioidaan myös öljyn talteenoton, öljy-vesiseosten erottelutekniikan ja vähähiilisten loppukäsittelymenetelmien tehostamistarpeet. Uusi tutkimusympäristö ja sen mahdollistamat menetelmät avaavat mahdollisuuksia sekä T&K&I-toiminnan laajentamiseen että kaupalliseen hyödyntämiseen, vastaavaa ympäristöä ei ole muualla. Toimintakonsepti kehitetään julkisen, yksityisen ja kolmannen sektorin kanssa yhdessä siten, että tutkimus- ja testausympäristö palvelee valtakunnallisia ja jatkossa myös kansainvälisiä testaus- ja harjoittelutarpeita sekä tutkimusta ja tuotekehitystä pitäen Kymenlaakson öljyntorjuntakehityksen keskiössä ja houkutellen alueelle uutta toimintaa. Yritysyhteistyöhön osallistuu yrityksiä öljyntorjunnan eri segmenteiltä: torjuntalaitekehityksestä, puomivalmistajilta, imeytystuotteiden valmistajilta ja öljynhavainnointitekniikkaa, jätteenkäsittelyä ja välivarastointikapasiteettia tarjoavilta yrityksiltä sekä energiayhtiöiltä.Hankkeen aluksi varmistutaan ympäristöturvallisuuden edellyttämistä varotoimista (mm. altaan suojaus, pinnoitus ja tarkastuskaivot). Altaan nykyiset kevyet sisäpuoliset rakenteet puretaan ja allas vuorataan geomembraanilla betonirakenteen suojaamiseksi. Tämän jälkeen allas varustetaan kulkusilloilla tai vastaavilla rakenteilla turvallisen työskentelyn takaamiseksi. Allas voidaan lisäksi varustaa liikuteltavilla väliseinämillä ja propulsiolaitteistolla virtausolosuhteiden mallintamiseksi. Tutkimustoiminnan tukena hyödynnetään vedenalaista kuvaamista. Havainnointitekniikan tutkimuksessa voidaan hyödyntää hakijan omia ja toimijoilla olevia RPAS-laitteistoja. Pilotoinneissa testattavat torjuntavälineet ja -laitteet tulevat kultakin toimijalta itseltään. Hakija vastaa toiminnassa käytettävien öljylaatujen hankinnasta sekä öljyn välivarastointiin liittyvistä järjestelmistä. Allas katetaan aina, jos vaarana on lintujen tahriintuminen. Laite- ja menetelmätestien jälkeen altaaseen laskettu öljy kerätään pois, ja veden laatu analysoidaan näytteenotolla. Samaa öljyä voidaan hyödyntää useammassa testissä, ja hankkeen loppupuolella omasta toiminnasta syntynyt öljyjäte hyödynnetään kestävän ja vähähiilisen öljyvahinkojätteen loppukäsittelyn menetelmäkehityksessä. Hankkeen tuloksena syntyy öljyntorjunnan tutkimus- ja testausympäristö ja siinä pilotoidut tutkimus-, testaus- ja harjoituspalvelut ja pilottien tuottama erityisosaaminen. Laite- ja menetelmäkehitys sekä uuden tiedon tuottaminen eri öljytuotteiden käyttäytymisestä lisäävät torjuntaosaamista, nopeuttavat oikean torjuntamenetelmän valintaa öljyvahinkotilanteessa ja vähentävät näin öljyvahingon haittavaikutuksia. Oikealla öljyllä tehdyt torjunta- ja menetelmätestaukset sekä muut pilotit tuottavat toimiviksi todennettuja toimintamalleja, jotka voidaan siirtää yritysten kehitystyöhön ja öljyntorjuntaviranomaisten valmiussuunnitelmiin. Myös toiminnassa syntyvän öljyisen materiaalin käsittely ja kustannusvaikutus antavat ainutlaatuista tietoa öljyonnettomuuden aikaiseen toimintaan ja siihen varautumiseen. Samalla konkretisoituu kaluston ja varusteiden dekontaminaation edellyttämät toimenpiteet, välineet ja tilatarpeet. Suomesta puuttuu mahdollisuudet testata ja harjoitella öljyntorjuntaa oikealla öljyllä. Tämä on koettu merkittäväksi rajoitteeksi todellisen torjuntakyvyn hankkimiseksi. Lisäksi sekä laboratoriotestein että maailmalla sattuiden öljyvahinkojen tuloksena on todettu, etteivät nykyiset raskaille öljylaaduille kehitetyt öljyntorjunta- ja keräysmenetelmät sovellu uusille, kevyemmille tai biopohjaisille polttoaineille. Öljyonnettomuuden riskin arvioidaan kuitenkin kohonneen, ja on yhä todennäköisempää, että vuotoaine on kevyttä tai biopohjaista tuotetta. Hankkeen tavoitteena on edistää uusien polttoaineiden ja -nesteiden käyttöönottoa pienentämällä niiden vahinkoriskiä torjuntamenetelmiä kehittämällä. Lisäksi tuetaan öljyjätteen vähähiilisten loppukäsittelymenetelmien kehitystä sekä vahinkojätteen hyötykäyttöä horisontaalisten periaatteiden ja kestävän kehityksen mukaisesti.Kymenlaaksossa tehty pitkäjänteinen pelastustoimen ja korkeakoulun välinen yhteistyö öljyntorjuntavalmiuden kehittämiseksi antaa hyvät lähtökohdat hankkeen onnistumiselle. Vaikuttavuudessaan ainutlaatuista torjuntaosaamisen ke (Finnish)
0 references
The project will create an oil recovery research and testing environment with test basins. The test environment serves as a common platform for Xamk’s applied research in oil recovery, basic research by the Finnish Environment Institute and universities, product development of companies and training of rescue authorities and voluntary organisations. The research and testing environment will be developed in connection with the disused waste water basin of Kymen Vesi Oy’s Sunila waste water treatment plant. A large pool of more than 6 m deep and approximately 30 m in diameter allows full-scale testing of control and collection equipment and methodological development, the development of oil detection sensors, and research into the control and leakage behaviour of different oil grades. The comprehensive development work also takes into account the need to improve the efficiency of oil recovery, oil-water mix separation technology and low-carbon disposal methods. The new research environment and the methods it allows open up opportunities both for the expansion of T&K&I and for commercial exploitation; there is no such environment elsewhere. The concept will be developed together with the public, private and third sectors in such a way that the research and testing environment serves national and future international testing and training needs, as well as research and product development, keeping Kymenlaakso’s oil recovery at the centre of the oil recovery development and attracting new activities to the region. Business co-operation involves companies from different oil recovery segments: prevention equipment development, boom manufacturers, manufacturers of absorption products and companies providing oil detection technology, waste treatment and intermediate storage capacity, as well as energy companies. The project will start with the necessary precautions for environmental safety (e.g. protection of the pool, coating and wells). The existing lightweight inside structures of the pool are dismantled and the pool lined with geomembrane to protect the concrete structure. The pool is then equipped with access bridges or similar structures to ensure safe working. The pool may also be equipped with movable partitions and propulsion equipment to model flow conditions. Underwater photography is used to support research activities. In the research of observation technology, the applicant’s own RPAS equipment and its operators can be used. During pilots, the control equipment and equipment to be tested come from each operator itself. The applicant shall be responsible for the supply of the oil grades to be used in the operation and for the systems for the interim storage of the oil. The pool is always covered if there is a risk of bird staining. After the apparatus and method tests, the oil deposited in the pool is collected and the water quality analysed by sampling. The same oil can be utilised in several tests, and at the end of the project the oil waste generated by its own activities will be utilised in the process development of sustainable and low-carbon oil pollution waste disposal. The result of the project will be the oil recovery research and testing environment, as well as the research, testing and training services piloted and the specific expertise produced by the pilots. The development of equipment and methods as well as the production of new information about the behaviour of different oil products will increase knowledge in the field of control, speed up the selection of the correct control method in the event of an oil spill and thus reduce the adverse effects of oil pollution. Prevention and method testing with the right oil, as well as other pilots, produce proven operating models that can be transferred to the development of companies and to the contingency plans of the oil recovery authorities. The handling and cost impact of oily materials generated in operations also provide unique information on the operation and preparedness for an oil accident. At the same time, the necessary measures, equipment and space needs for decontamination of equipment and equipment are concretised. Finland lacks opportunities to test and practice oil recovery with the right oil. This has been perceived as a major constraint in acquiring a real ability to combat. In addition, as a result of both laboratory tests and oil spills around the world, it has been found that the current oil recovery and collection methods developed for heavy oil grades are not suitable for new, lighter or bio-based fuels. However, the risk of an oil accident is estimated to have increased and it is increasingly likely that the leak material is a light or bio-based product. The aim of the project is to promote the introduction of new fuels and liquids by reducing their risk of damage by developing control methods. (English)
23 November 2021
0 references
Le projet créera un environnement de recherche et d’essai sur la récupération du pétrole avec des bassins d’essai. L’environnement d’essai sert de plate-forme commune pour la recherche appliquée de Xamk sur la récupération du pétrole, la recherche fondamentale par l’Institut finlandais de l’environnement et les universités, le développement de produits d’entreprises et la formation des autorités de sauvetage et des organisations bénévoles. L’environnement de recherche et d’essai sera développé dans le cadre du bassin d’eaux usées désaffectée de la station d’épuration des eaux usées de Kymen Vesi Oy’s Sunila. Une grande piscine de plus de 6 m de profondeur et d’environ 30 m de diamètre permet de tester à grande échelle l’équipement de contrôle et de collecte et le développement méthodologique, le développement de capteurs de détection d’huile et la recherche sur le comportement de contrôle et de fuite de différentes catégories d’huile. L’ensemble des travaux de développement tient également compte de la nécessité d’améliorer l’efficacité de la récupération du pétrole, de la technique de séparation des mélanges pétrole-eau et des méthodes d’élimination à faibles émissions de carbone. Le nouvel environnement de recherche et les méthodes qu’il offre ouvrent des possibilités tant pour l’expansion de T&K&I que pour l’exploitation commerciale; il n’y a pas d’environnement de ce genre ailleurs. Le concept sera développé en collaboration avec les secteurs public, privé et tiers de manière à ce que l’environnement de recherche et d’essai réponde aux besoins nationaux et futurs d’essais et de formation internationaux, ainsi qu’à la recherche et au développement de produits, en maintenant la récupération du pétrole de Kymenlaakso au centre du développement de la récupération pétrolière et en attirant de nouvelles activités dans la région. La coopération commerciale implique des entreprises de différents segments de la récupération du pétrole: développement d’équipements de prévention, fabricants de booms, fabricants de produits d’absorption et entreprises fournissant des technologies de détection du pétrole, de traitement des déchets et de stockage intermédiaire, ainsi que des entreprises d’énergie. Le projet commencera par les précautions nécessaires à la sécurité de l’environnement (par exemple, la protection de la piscine, du revêtement et des puits). Les structures intérieures légères existantes de la piscine sont démontées et la piscine doublée de géomembrane pour protéger la structure en béton. La piscine est ensuite équipée de ponts d’accès ou de structures similaires pour assurer un fonctionnement sûr. La piscine peut également être équipée de cloisons mobiles et d’un équipement de propulsion pour modéliser les conditions d’écoulement. La photographie sous-marine est utilisée pour soutenir les activités de recherche. Dans le cadre de la recherche de technologies d’observation, il est possible d’utiliser les propres équipements RPAS de la requérante et ses opérateurs. Pendant les pilotes, l’équipement de commande et l’équipement à tester proviennent de chaque opérateur lui-même. Le demandeur est responsable de la fourniture des qualités d’huile à utiliser dans le cadre de l’opération et des systèmes de stockage provisoire de l’huile. La piscine est toujours couverte s’il y a un risque de coloration des oiseaux. Après les essais de l’appareil et de la méthode, l’huile déposée dans la piscine est collectée et la qualité de l’eau analysée par échantillonnage. La même huile peut être utilisée dans plusieurs essais, et à la fin du projet, les déchets d’huile générés par ses propres activités seront utilisés dans le développement de processus d’élimination durable et à faible teneur en carbone des déchets d’hydrocarbures. Le résultat du projet sera l’environnement de recherche et d’essai sur la récupération du pétrole, ainsi que les services de recherche, d’essai et de formation pilotes et l’expertise spécifique produite par les pilotes. Le développement d’équipements et de méthodes ainsi que la production de nouvelles informations sur le comportement des différents produits pétroliers permettront d’accroître les connaissances dans le domaine du contrôle, d’accélérer le choix de la bonne méthode de contrôle en cas de déversement d’hydrocarbures et de réduire ainsi les effets néfastes de la pollution par les hydrocarbures. La prévention et les essais de méthodes avec le bon pétrole, ainsi que d’autres pilotes, produisent des modèles d’exploitation éprouvés qui peuvent être transférés au développement des entreprises et aux plans d’urgence des autorités de récupération du pétrole. La manipulation et l’incidence sur les coûts des matériaux pétroliers générés dans les opérations fournissent également des informations uniques sur l’opération et la préparation à un accident pétrolier. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt wird eine Ölrückgewinnungsforschung und Testumgebung mit Testbecken schaffen. Die Testumgebung dient als gemeinsame Plattform für die angewandte Forschung von Xamk in den Bereichen Ölgewinnung, Grundlagenforschung des finnischen Umweltinstituts und Universitäten, Produktentwicklung von Unternehmen und Ausbildung von Rettungsbehörden und Freiwilligenorganisationen. Die Forschungs- und Testumgebung wird im Zusammenhang mit dem stillgelegten Abwasserbecken der Kläranlage Sunila von Kymen Vesi Oy entwickelt. Ein großer Pool von mehr als 6 m Tiefe und ca. 30 m Durchmesser ermöglicht die umfassende Prüfung von Steuerungs- und Sammelgeräten sowie methodische Entwicklung, die Entwicklung von Öldetektionssensoren und die Erforschung des Kontroll- und Leckageverhaltens verschiedener Ölsorten. Die umfassenden Entwicklungsarbeiten tragen auch der Notwendigkeit Rechnung, die Effizienz der Ölrückgewinnung, der Technologie zur Trennung von Öl-Wasser-Mixen und CO2-armen Entsorgungsmethoden zu verbessern. Das neue Forschungsumfeld und die damit verbundenen Methoden eröffnen Chancen sowohl für die Erweiterung von T&K&I als auch für die kommerzielle Nutzung; es gibt keine solche Umgebung anderswo. Das Konzept wird gemeinsam mit dem öffentlichen, privaten und dritten Sektor so entwickelt, dass das Forschungs- und Testumfeld den nationalen und künftigen internationalen Test- und Ausbildungsbedarf sowie die Forschung und Produktentwicklung dient, um die Ölgewinnung von Kymenlaakso im Mittelpunkt der Ölrückgewinnung zu halten und neue Aktivitäten für die Region zu gewinnen. An der Geschäftskooperation sind Unternehmen unterschiedlicher Ölrückgewinnungssegmente beteiligt: Entwicklung von Präventionsgeräten, Boomherstellern, Hersteller von Absorptionsprodukten und Unternehmen, die Öldetektionstechnik, Abfallbehandlung und Zwischenspeicherkapazität anbieten, sowie Energieunternehmen. Das Projekt beginnt mit den notwendigen Vorsichtsmaßnahmen für die Umweltsicherheit (z. B. Schutz des Pools, Beschichtung und Brunnen). Die vorhandenen leichten Innenstrukturen des Beckens werden abgebaut und der Pool mit Geomembran ausgekleidet, um die Betonstruktur zu schützen. Der Pool ist dann mit Zugangsbrücken oder ähnlichen Strukturen ausgestattet, um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten. Der Pool kann auch mit beweglichen Trennwänden und Antriebseinrichtungen ausgestattet werden, um die Durchflussbedingungen zu modellieren. Unterwasserfotografie wird verwendet, um Forschungsaktivitäten zu unterstützen. Bei der Erforschung der Beobachtungstechnik können die eigenen RPAS-Geräte der Klägerin und ihre Betreiber eingesetzt werden. Während der Piloten kommen die zu prüfenden Steuergeräte und -einrichtungen von jedem Bediener selbst. Der Antragsteller ist für die Lieferung der für den Betrieb zu verwendenden Ölsorten und für die Systeme für die Zwischenlagerung des Öls verantwortlich. Der Pool ist immer abgedeckt, wenn die Gefahr einer Vogelfärbung besteht. Nach den Geräte- und Methodentests wird das im Becken abgelagerte Öl gesammelt und die Wasserqualität durch Probenahme analysiert. Dasselbe Öl kann in mehreren Tests verwendet werden, und am Ende des Projekts werden die durch seine eigenen Tätigkeiten erzeugten Ölabfälle bei der Prozessentwicklung einer nachhaltigen und kohlenstoffarmen Ölverschmutzungsabfallentsorgung genutzt. Das Ergebnis des Projekts ist die Erforschung und Testumgebung für die Ölrückgewinnung sowie die von den Piloten erstellten Forschungs-, Test- und Schulungsdienste sowie das spezifische Know-how der Piloten. Die Entwicklung von Geräten und Methoden sowie die Erstellung neuer Informationen über das Verhalten verschiedener Ölprodukte werden die Kenntnisse im Bereich der Kontrolle verbessern, die Auswahl der richtigen Kontrollmethode im Falle eines Ölaustritts beschleunigen und so die nachteiligen Auswirkungen der Ölverschmutzung verringern. Präventions- und Methodentests mit dem richtigen Öl sowie anderen Piloten produzieren bewährte Betriebsmodelle, die auf die Entwicklung von Unternehmen und auf die Notfallpläne der Ölgewinnungsbehörden übertragen werden können. Die Handhabung und Kostenwirkung von im Betrieb erzeugten ölhaltigen Materialien liefern auch einzigartige Informationen über den Betrieb und die Vorbereitung auf einen Ölunfall. Gleichzeitig werden die notwendigen Maßnahmen, die Ausrüstung und der Raumbedarf für die Dekontaminierung von Ausrüstung und Ausrüstung konkretisiert. Finnland mangelt es an Möglichkeiten, die Ölgewinnung mit dem richtigen Öl zu testen und zu praktizieren. Dies wurde als eine große Einschränkung beim Erwerb einer realen Kampffähigkeit wahrgenommen. Darüber hinaus wurde durch Labortests und Ölverschmutzungen auf der ganzen Welt festgestellt, dass die derzeit für Schwerölqualitäten entwickelten Ölrückgewinnungs- und -sammelverfahren nicht für neue, leichtere oder biobasierte Brennstoffe geeignet sind. (German)
30 November 2021
0 references
Het project zal een onderzoeks- en testomgeving voor olieterugwinning met testbekkens creëren. De testomgeving dient als een gemeenschappelijk platform voor toegepast onderzoek van Xamk op het gebied van oliewinning, fundamenteel onderzoek door het Finse Milieuinstituut en universiteiten, productontwikkeling van bedrijven en opleiding van reddingsautoriteiten en vrijwilligersorganisaties. De onderzoeks- en testomgeving zal worden ontwikkeld in verband met het ongebruikte afvalwaterbekken van Kymen Vesi Oy’s afvalwaterzuiveringsinstallatie Sunila. Een grote pool van meer dan 6 m diep en ongeveer 30 m in diameter maakt het mogelijk volledige testen van controle- en inzamelingsapparatuur en methodologische ontwikkeling, de ontwikkeling van oliedetectie sensoren, en onderzoek naar de controle en lekkage gedrag van verschillende oliesoorten. Bij de uitgebreide ontwikkelingswerkzaamheden wordt ook rekening gehouden met de noodzaak om de efficiëntie van olieterugwinning, olie-watermengselscheidingstechnologie en koolstofarme verwijderingsmethoden te verbeteren. De nieuwe onderzoeksomgeving en de methoden die het mogelijk maakt kansen te creëren voor zowel de uitbreiding van T&K&I als voor commerciële exploitatie; er is geen dergelijke omgeving elders. Het concept zal samen met de publieke, particuliere en derde sectoren zodanig worden ontwikkeld dat de onderzoeks- en testomgeving ten dienste staat van nationale en toekomstige internationale test- en opleidingsbehoeften, evenals onderzoek en productontwikkeling, waarbij Kymenlaakso’s olieterugwinning centraal blijft staan in de ontwikkeling van het olieherstel en nieuwe activiteiten naar de regio worden aangetrokken. Bij de bedrijfssamenwerking zijn bedrijven uit verschillende oliewinningssegmenten betrokken: ontwikkeling van preventieapparatuur, boomfabrikanten, fabrikanten van absorptieproducten en bedrijven die oliedetectietechnologie, afvalverwerking en tussenliggende opslagcapaciteit leveren, evenals energiebedrijven. Het project zal beginnen met de nodige voorzorgsmaatregelen voor milieuveiligheid (bijv. bescherming van het zwembad, coating en putten). De bestaande lichtgewicht binnenstructuren van het zwembad worden ontmanteld en het zwembad bekleed met geomembraan om de betonnen structuur te beschermen. Het zwembad is dan uitgerust met toegangsbruggen of soortgelijke structuren om veilig te werken. Het zwembad kan ook worden uitgerust met beweegbare scheidingswanden en voortstuwingsapparatuur om de stroomomstandigheden te modelleren. Onderwaterfotografie wordt gebruikt om onderzoeksactiviteiten te ondersteunen. Bij het onderzoek naar observatietechnologie kunnen verzoeksters eigen RPAS-apparatuur en haar exploitanten worden gebruikt. Tijdens piloten komen de te testen controleapparatuur en -apparatuur van elke bediener zelf. De aanvrager is verantwoordelijk voor de levering van de oliekwaliteiten die moeten worden gebruikt bij de exploitatie en voor de systemen voor de tijdelijke opslag van de olie. Het zwembad is altijd gedekt als er een risico van vogelvlekken is. Na de test van de apparatuur en de methode wordt de in het zwembad gestorte olie opgevangen en de waterkwaliteit geanalyseerd door middel van bemonstering. Dezelfde olie kan in verschillende tests worden gebruikt, en aan het einde van het project zal het olieafval dat door zijn eigen activiteiten wordt geproduceerd, worden gebruikt bij de procesontwikkeling van duurzame en koolstofarme afvalverwijdering van olieverontreiniging. Het resultaat van het project is de onderzoeks- en testomgeving voor oliewinning, de onderzoeks-, test- en opleidingsdiensten die worden getest en de specifieke expertise van de piloten. De ontwikkeling van apparatuur en methoden en de productie van nieuwe informatie over het gedrag van verschillende olieproducten zullen de kennis op het gebied van de controle vergroten, de keuze van de juiste controlemethode in geval van olielekken versnellen en zo de schadelijke effecten van olieverontreiniging verminderen. Preventie- en methodetests met de juiste olie, evenals andere piloten, produceren bewezen bedrijfsmodellen die kunnen worden overgedragen aan de ontwikkeling van bedrijven en aan de noodplannen van de autoriteiten voor olieterugwinning. De hantering en de kosten van oliehoudende materialen die tijdens activiteiten worden gegenereerd, bieden ook unieke informatie over de werking en de paraatheid voor een olie-ongeluk. Tegelijkertijd worden de nodige maatregelen, uitrusting en ruimtebehoeften voor decontaminatie van apparatuur en apparatuur geconcretiseerd. Finland heeft geen mogelijkheden om olieterugwinning te testen en te oefenen met de juiste olie. Dit wordt gezien als een grote beperking bij het verwerven van een echt gevechtsvermogen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto creerà un ambiente di ricerca e collaudo per il recupero del petrolio con bacini di prova. L'ambiente di prova funge da piattaforma comune per la ricerca applicata di Xamk nel recupero del petrolio, la ricerca di base dell'Istituto finlandese per l'ambiente e le università, lo sviluppo di prodotti delle imprese e la formazione delle autorità di soccorso e delle organizzazioni di volontariato. L'ambiente di ricerca e di prova sarà sviluppato in relazione al bacino delle acque reflue in disuso dell'impianto di trattamento delle acque reflue Sunila di Kymen Vesi Oy. Una grande piscina di oltre 6 m di profondità e di circa 30 m di diametro consente di testare su larga scala le attrezzature di controllo e raccolta e lo sviluppo metodologico, lo sviluppo di sensori di rilevamento dell'olio e la ricerca sul comportamento di controllo e perdite di diversi tipi di olio. L'ampio lavoro di sviluppo tiene conto anche della necessità di migliorare l'efficienza del recupero dell'olio, della tecnologia di separazione olio-acqua e dei metodi di smaltimento a basse emissioni di carbonio. Il nuovo ambiente di ricerca e i metodi che esso consente di aprire opportunità sia per l'espansione di T&K&I che per lo sfruttamento commerciale; non esiste un tale ambiente altrove. Il concetto sarà sviluppato insieme ai settori pubblico, privato e terzo in modo che l'ambiente di ricerca e sperimentazione risponda alle esigenze nazionali e future in materia di sperimentazione e formazione a livello internazionale, nonché alla ricerca e allo sviluppo di prodotti, mantenendo la ripresa petrolifera di Kymenlaakso al centro dello sviluppo del recupero petrolifero e attirando nuove attività nella regione. La cooperazione aziendale coinvolge aziende provenienti da diversi segmenti di recupero del petrolio: sviluppo di attrezzature di prevenzione, produttori di boom, produttori di prodotti di assorbimento e aziende che forniscono tecnologie di rilevamento dell'olio, trattamento dei rifiuti e capacità di stoccaggio intermedio, nonché imprese energetiche. Il progetto inizierà con le necessarie precauzioni per la sicurezza ambientale (ad esempio, protezione della piscina, rivestimento e pozzi). Le strutture interne leggere esistenti della piscina sono smontate e la piscina rivestita con geomembrana per proteggere la struttura in cemento. La piscina è quindi dotata di ponti di accesso o strutture simili per garantire un funzionamento sicuro. Il pool può anche essere dotato di partizioni mobili e di apparecchiature di propulsione per modellare le condizioni di flusso. La fotografia subacquea è utilizzata per sostenere le attività di ricerca. Nella ricerca della tecnologia di osservazione è possibile utilizzare le apparecchiature RPAS del richiedente e i suoi operatori. Durante i piloti, le apparecchiature di controllo e le apparecchiature da testare provengono da ogni operatore stesso. Il richiedente è responsabile della fornitura delle qualità petrolifere da utilizzare nel funzionamento e dei sistemi di stoccaggio temporaneo dell'olio. La piscina è sempre coperta se c'è un rischio di colorazione degli uccelli. Dopo le prove dell'apparecchio e del metodo, si raccoglie l'olio depositato nella piscina e si analizza la qualità dell'acqua mediante campionamento. Lo stesso olio può essere utilizzato in diversi test, e alla fine del progetto i rifiuti oleosi generati dalle proprie attività saranno utilizzati per lo sviluppo di processi di smaltimento dei rifiuti sostenibili e a basso inquinamento da idrocarburi. Il risultato del progetto sarà la ricerca e l'ambiente di prova per il recupero del petrolio, nonché i servizi di ricerca, sperimentazione e formazione pilotati e le competenze specifiche prodotte dai piloti. Lo sviluppo di attrezzature e metodi e la produzione di nuove informazioni sul comportamento dei diversi prodotti petroliferi aumenterà le conoscenze nel campo del controllo, accelererà la selezione del metodo di controllo corretto in caso di fuoriuscita di petrolio e ridurrà così gli effetti negativi dell'inquinamento da idrocarburi. Prevenzione e test metodologici con l'olio giusto, così come altri piloti, producono modelli operativi comprovati che possono essere trasferiti allo sviluppo delle aziende e ai piani di emergenza delle autorità di recupero del petrolio. La movimentazione e l'impatto dei costi dei materiali oleosi generati nelle operazioni forniscono inoltre informazioni uniche sull'operazione e sulla preparazione per un incidente petrolifero. Allo stesso tempo, si concretizzano le misure, le attrezzature e le esigenze di spazio necessarie per la decontaminazione di attrezzature e attrezzature. La Finlandia non ha l'opportunità di testare e praticare il recupero dell'olio con l'olio giusto. Questo è stato percepito come un vincolo importante nell'acquisizione di una reale capacità di combattere. Inoltre, a seguito dei test di laboratorio e delle fuoriuscite di petrolio in tutto il mondo, è stato riscontrato che gli ... (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto creará un entorno de investigación y ensayo de recuperación de petróleo con cuencas de ensayo. El entorno de pruebas sirve como plataforma común para la investigación aplicada de Xamk en la recuperación de petróleo, la investigación básica del Instituto finlandés de Medio Ambiente y las universidades, el desarrollo de productos de las empresas y la formación de las autoridades de rescate y organizaciones voluntarias. El entorno de investigación y ensayo se desarrollará en relación con la cuenca de aguas residuales en desuso de la planta de tratamiento de aguas residuales de Kymen Vesi Oy de Sunila. Una gran piscina de más de 6 m de profundidad y aproximadamente 30 m de diámetro permite realizar pruebas a gran escala de equipos de control y recogida y desarrollo metodológico, el desarrollo de sensores de detección de aceite y la investigación sobre el comportamiento de control y fugas de diferentes grados de aceite. La labor de desarrollo integral también tiene en cuenta la necesidad de mejorar la eficiencia de la recuperación de petróleo, la tecnología de separación de mezclas de petróleo y agua y los métodos de eliminación con bajas emisiones de carbono. El nuevo entorno de investigación y los métodos que permite abrir oportunidades tanto para la expansión de T&K&I como para la explotación comercial; no existe este entorno en ningún otro lugar. El concepto se desarrollará junto con los sectores público, privado y tercero de manera que el entorno de investigación y ensayo sirva a las necesidades nacionales y futuras de pruebas y capacitación internacionales, así como a la investigación y el desarrollo de productos, manteniendo la recuperación de petróleo de Kymenlaakso en el centro del desarrollo de la recuperación de petróleo y atrayendo nuevas actividades a la región. La cooperación empresarial implica a empresas de diferentes segmentos de recuperación de petróleo: desarrollo de equipos de prevención, fabricantes de auge, fabricantes de productos de absorción y empresas que proporcionan tecnología de detección de petróleo, tratamiento de residuos y capacidad de almacenamiento intermedio, así como empresas energéticas. El proyecto comenzará con las precauciones necesarias para la seguridad ambiental (por ejemplo, protección de la piscina, revestimientos y pozos). Las estructuras interiores ligeras existentes de la piscina se desmantelan y la piscina forrada con geomembrana para proteger la estructura de hormigón. La piscina está equipada con puentes de acceso o estructuras similares para garantizar un funcionamiento seguro. La piscina también puede estar equipada con tabiques móviles y equipos de propulsión para modelar las condiciones de flujo. La fotografía subacuática se utiliza para apoyar actividades de investigación. En la investigación de la tecnología de observación, pueden utilizarse los equipos RPAS propios de la demandante y sus operadores. Durante los pilotos, el equipo de control y el equipo que se va a probar provienen de cada operador. El solicitante será responsable del suministro de las clases de aceite que vayan a utilizarse en la operación y de los sistemas de almacenamiento provisional del aceite. La piscina siempre está cubierta si hay riesgo de manchas de aves. Después de las pruebas del aparato y del método, se recoge el aceite depositado en la piscina y se analiza la calidad del agua mediante muestreo. El mismo aceite se puede utilizar en varias pruebas, y al final del proyecto los desechos petrolíferos generados por sus propias actividades se utilizarán en el desarrollo de procesos de eliminación de desechos de contaminación por hidrocarburos sostenibles y con bajas emisiones de carbono. El resultado del proyecto será la investigación y el entorno de pruebas de recuperación de petróleo, así como los servicios de investigación, pruebas y formación piloto y la experiencia específica producida por los pilotos. El desarrollo de equipos y métodos, así como la producción de nueva información sobre el comportamiento de los diferentes productos petrolíferos, aumentarán los conocimientos en el campo del control, acelerarán la selección del método de control correcto en caso de derrame de petróleo y reducirán así los efectos adversos de la contaminación por hidrocarburos. Las pruebas de prevención y método con el aceite adecuado, así como otros pilotos, producen modelos operativos probados que pueden ser transferidos al desarrollo de empresas y a los planes de contingencia de las autoridades de recuperación de petróleo. La manipulación y el impacto en los costos de los materiales oleosos generados en las operaciones también proporcionan información única sobre la operación y la preparación para un accidente petrolífero. Al mismo tiempo, se concretan las medidas, equipos y necesidades de espacio necesarios para la descontaminación de equipos y equipos. Finlandia carece de oportunidades para probar y practicar la recuperación de petróleo con el aceite adecuado. Esto se ha percib... (Spanish)
13 January 2022
0 references