Kervárosi Kindergarten Németh László Utcai Tagóschool and the renovation of Kicsikék Bölcsőde (Q3953032): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding French translations) |
(Removed claims) |
||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 88.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 431,025,556 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,191,876.18 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,191,876.18 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,191,876.18 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,338,934.652 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,338,934.652 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,338,934.652 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 489,801,768.182 forint / rank | |||||||||||||||
Revision as of 17:44, 13 February 2022
Project Q3953032 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kervárosi Kindergarten Németh László Utcai Tagóschool and the renovation of Kicsikék Bölcsőde |
Project Q3953032 in Hungary |
Statements
14 June 2017
0 references
30 June 2019
0 references
PÉCS MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°4'35.72"N, 18°13'40.94"E
0 references
A projekt átfogó célja, hogy Pécs városának Kertváros településrészén a helyi önkormányzat (eleget téve kapcsolódó alapfeladatának) megfelelő környezetben és minőségben biztosítsa a gyermeknevelés alapvető feltételeit. A projekt közvetlen célja a város fejlesztéspolitikai céljaival összhangban, a Kertváros egyik, 120 férőhely kapacitással rendelkező óvodájának és a vele szomszédos épületben működő 80 férőhelyes bölcsődének a fejlesztése annak érdekében, hogy az intézmény vonzáskörzetében tapasztalható ellátási igények megfelelő minőségben biztosítottnak legyenek a gyermekek nevelése során. A fenti fejlesztési célokkal összhangban az óvodai és bölcsődei épület részek szabványos és rendeletben előírt, jelenleg nem létező helyiségei biztosítottak lesznek a beruházást követően, tehát a meglévő épület belső és külső felújítása annak érdekében történik, hogy a nevelés során az infrastrukturális feltételek maradéktalanul teljesüljenek. A felújítás keretében kialakításra kerül elkülönítő és orvosi szoba, a hatályos szabványnak megfelelően megnő a foglalkoztató csoportszobák alapterülete, az épület akadálymentesítése megtörténik, a meglévő terek racionalizálásra kerülnek és a konyhák felújítása is megvalósul. A projekt specifikus céljai: - Olyan lehetőségeket és nevelési környezetet, jó színvonalat valamint szabadidős programokat teremtsen a környék lakói és gyermekeik számára, amelyek az intézményt nemcsak vonzóvá, de egyedivé is teszik. - Az intézmény pedagógiai programja a közös pedagógiai célokat, feladatokat, s azokat a közös jellemzőket, eljárásokat tartalmazza, melyek az intézmény nevelési tevékenységére jellemzőek. A fejlesztés megvalósulása nélkül az óvoda és a bölcsőde nevelési programja (beleértve az intézmény céljait, az általános és egyedi nevelési módszereket és programokat) nem teljesíthető az elvárt mértékben és minőségben. - Egybehangzóan az önkormányzati, kistérségi és regionális közoktatás-fejlesztés stratégiai célkitűzéseivel, továbbá a közoktatást meghatározó jogszabályokkal, olyan folyamatok elindítása, illetve megtartása szükséges, amelyek elősegítik a nevelési-közoktatási közszolgáltatások hatékonyságának növelését, minőségközpontú fejlesztését és irányítását, szem előtt tartva a gyermek mindenek feletti érdekeit az alábbi célok mentén: ? Mindenki számára elérhető minőségi szolgáltatások megteremtése, esélyegyenlőség biztosítása, a szolgáltatásokhoz való hozzáférésben. ? Fenntartható, folyamatosan és biztonságosan működtethető, fejleszthető, többszintű és többfunkciójú gyermek ellátási rendszer kialakítása. ? Az oktatási infrastruktúra fejlesztése – méretgazdaságos, korszerű technológiára alapozott multifunkcionális közoktatási infrastruktúra kialakítása. ? Az együttnevelés, a befogadó oktatási rendszer feltételeinek folyamatos fejlesztése. ? A hálózati működés megerősítése. ? A közoktatási feladatellátó együttműködések támogatása, a feladatellátás optimumára törekvés. ? A fejlesztés illeszkedjen a Pécs MJV közoktatás-fejlesztési stratégiájához. További specifikus cél a megújuló módszertani programokhoz illeszkedő integrált, funkcionális intézményi belső terek kialakítása, a 11/1994. MKM rendelet szerinti eszközháttér megteremtése, a szakszolgáltatások helyben történő biztosításához a foglalkoztató terek és felszerelések rendelkezésre bocsátása. A pályázat célja továbbá az óvoda gazdaságos működtethetősége az épület energetikai felújításával (nyílászáró csere, tető- és homlokzatszigetelés). Az épület általános állapota szükségessé teszi a teljes felújítást. Az IMS tartószerkezetről készült szakértői vélemény és az évente ismételt monitoring vizsgálatok alapján egyértelműen megerősítésre van szükség. A külső határoló szerkezetek kialakítása nem felel meg a mai követelményeknek. A lapostető szigetelése, a homlokzati nyílászárók, a gépészeti és villamos rendszerek elöregedtek. Emellett szükséges mindkét épületegységet átalakítani – figyelembe véve az akadálymentesítésre,- és az óvodákra, bölcsődékre vonatkozó szabványokat. Az IMS födémszerkezet megerősítése során megoldandó az oszlopra ható nyíróerő felvétele és a kazettás födémpanelek teherbírásának helyreállítása. Az IMS szerkezet megerősítése a meglévő tetőrétegek fölött készítendő 22 cm vtg., két irányban teherhordó alul-felül sík monolit vb. lemezzel történik az attika falak között, mely lemez a pillérfejekre támaszkodik. Az IMS födémpanelek az új monolit gombafejekhez kerülnek felkötésre, melyek vastagsága 35 cm. A bölcsőde és óvoda épületét összekötő, jellemzően kihasználatlan nyaktag épületrész elbontásra kerül, így ezen a szakaszon mind a bölcsőde, mind az óvoda esetében homlokzati kapcsolattal rendelkező helyiségek lesznek kialakítva. A nyaktag hátsó, keleti oldali alsó támfal szerkezete megmarad – biztosítva a mögötte lévő rézsűt, melyre acél kerítés kerül. Az energetikai korszerűsítés keretében az épület határoló szerkezetei utólagos hőszigetelést kapnak. A lapostetőn ezzel, ill. a födémmegerősítéssel összefüggésben új csapadéks (Hungarian)
0 references
The overall objective of the project is to ensure the basic conditions of child-raising in a suitable environment and quality by the local government in the Kertváros part of the city of Pécs. The direct objective of the project is to develop one of the nurseries of the Kertváros with a capacity of 120 places and the 80-seat crèche in the neighbouring building, in line with the city’s development policy objectives, in order to ensure that the needs of care in the catchment area of the institution are of adequate quality during the upbringing of children. In line with the above development objectives, the standard and non-existent rooms of the pre-school and crèche building parts, which are currently non-existent, will be provided after the investment, i.e. the internal and external renovation of the existing building will be carried out in order to fully meet the infrastructural conditions during the upbringing. As part of the renovation, isolation and medical rooms will be set up, the floor space of the employing group rooms will be increased according to the current standard, the building will be accessible, the existing spaces will be rationalised and the kitchens will be refurbished. Specific objectives of the project: — Create opportunities and educational environments, good quality and leisure programmes for the inhabitants of the neighbourhood and their children, which make the institution attractive, but also unique. — The pedagogical programme of the institution contains the common pedagogical objectives, tasks, and the common characteristics and procedures that are characteristic of the educational activities of the institution. Without the realisation of the development, the educational programme of the kindergarten and the crèche (including the objectives of the institution, general and specific educational methods and programmes) cannot be achieved to the extent and quality required. — In line with the strategic objectives of local government, micro-regional and regional public education development, as well as with the legislation defining public education, it is necessary to set up or maintain processes that promote the efficiency, quality-oriented development and management of public education services, bearing in mind the best interests of the child, with the following objectives: Create quality services for all, ensure equal opportunities and access to services. Development of a sustainable, continuous and safe operation, development, multi-level and multifunctional child care system. Development of educational infrastructure — a multifunctional public education infrastructure based on economies of scale, based on state-of-the-art technology. Continuous improvement of the conditions of co-education and the inclusive education system. Strengthen network operation. Support for public educational task-providing cooperation, and strive for optimal performance of tasks. The development should be in line with the public education development strategy of Pécs MJV. Another specific objective is the development of integrated functional institutional internal spaces in line with renewable methodological programmes, in accordance with Article 11/1994. The creation of an asset background within the meaning of the Decree of the Minister for Economy and Transport, and the provision of employment spaces and equipment for the provision of specialised services on the spot. The aim of the tender is also to ensure the economical operation of the kindergarten with the energy renovation of the building (replacement of opening barriers, roof and facade insulation). The overall condition of the building requires a complete renovation. There is a clear need for reinforcement on the basis of the expert opinion on the IMS support structure and the annual re-monitoring studies. The design of external boundaries does not meet today’s requirements. The insulation of the flat roof, the facade doors, mechanical and electrical systems are ageing. In addition, both building units need to be restructured, taking into account accessibility standards and standards for kindergartens and crèches. During the reinforcement of the IMS slab structure, the shear force applied to the column and the capacity of the cassette floor panels are restored. The IMS structure is reinforced by 22 cm vtg. above the existing roof layers, with two load-bearing bottom and top flat monolithic sheet between the attic walls, which is based on the pillar heads. The IMS slab panels are attached to the new monolithic fungus heads with a thickness of 35 cm. The typically unused neck part of the building connecting the crèche and kindergarten building will be dismantled, so rooms with facade links will be installed on this section, both for the crèche and for the kindergarten. The posterior, east-side lower backrest structure of the neck member is preserved — providing the bracelet behind it, on which a steel fence is placed. As part of th... (English)
9 February 2022
0 references
L’objectif général du projet est d’assurer les conditions de base de l’éducation des enfants dans un environnement approprié et de qualité par l’administration locale dans la partie Kertváros de la ville de Pécs. L’objectif direct du projet est de développer l’une des crèches des Kertváros d’une capacité de 120 places et la crèche de 80 places dans le bâtiment voisin, conformément aux objectifs de la politique de développement de la ville, afin de garantir que les besoins de soins dans le bassin versant de l’établissement soient de qualité suffisante pendant l’éducation des enfants. Conformément aux objectifs de développement ci-dessus, les locaux standard et inexistants des parties du bâtiment préscolaire et de la crèche, qui sont actuellement inexistantes, seront fournis après l’investissement, c’est-à-dire que la rénovation interne et externe du bâtiment existant sera réalisée afin de répondre pleinement aux conditions d’infrastructure pendant l’éducation. Dans le cadre de la rénovation, de l’isolement et des salles médicales seront mis en place, l’espace au sol des salles de groupe employant sera augmenté selon la norme actuelle, le bâtiment sera accessible, les espaces existants seront rationalisés et les cuisines seront rénovées. Objectifs spécifiques du projet: — Créer des opportunités et des environnements éducatifs, des programmes de qualité et de loisirs pour les habitants du quartier et leurs enfants, ce qui rend l’institution attrayante, mais aussi unique. — Le programme pédagogique de l’institution contient les objectifs pédagogiques communs, les tâches et les caractéristiques et procédures communes qui caractérisent les activités éducatives de l’institution. Sans la réalisation du développement, le programme éducatif de la maternelle et de la crèche (y compris les objectifs de l’institution, les méthodes et programmes éducatifs généraux et spécifiques) ne peut être réalisé dans la mesure et la qualité requises. — Conformément aux objectifs stratégiques des collectivités locales, au développement microrégional et régional de l’éducation publique, ainsi qu’à la législation définissant l’éducation publique, il est nécessaire de mettre en place ou de maintenir des processus favorisant l’efficacité, la qualité et la gestion des services d’éducation publique, en tenant compte de l’intérêt supérieur de l’enfant, avec les objectifs suivants: Créer des services de qualité pour tous, garantir l’égalité des chances et l’accès aux services. Développement d’un système de garde d’enfants durable, continu et sécuritaire, développement, multiniveaux et multifonctions. Développement d’infrastructures éducatives — une infrastructure d’enseignement public multifonctionnelle fondée sur des économies d’échelle, fondée sur des technologies de pointe. Amélioration continue des conditions de la co-éducation et du système éducatif inclusif. Renforcer le fonctionnement du réseau. Soutenir la coopération dans le domaine de l’éducation publique et s’efforcer d’assurer une exécution optimale des tâches. Le développement devrait être conforme à la stratégie de développement de l’éducation publique de Pécs MJV. Un autre objectif spécifique est le développement d’espaces internes institutionnels fonctionnels intégrés, conformément aux programmes méthodologiques renouvelables, conformément à l’article 11/1994. La création d’une base patrimoniale au sens du décret du ministre de l’économie et des transports, ainsi que la mise à disposition d’espaces de travail et d’équipements pour la fourniture de services spécialisés sur place. L’objectif de l’appel d’offres est également d’assurer le fonctionnement économique de la maternelle avec la rénovation énergétique du bâtiment (remplacement des barrières d’ouverture, isolation du toit et de la façade). L’état général du bâtiment nécessite une rénovation complète. Il est manifestement nécessaire de se renforcer sur la base de l’avis d’experts sur la structure de soutien du SGI et sur les études annuelles de re-suivi. La conception des frontières extérieures ne répond pas aux exigences d’aujourd’hui. L’isolation du toit plat, des portes de façade, des systèmes mécaniques et électriques vieillissent. En outre, les deux unités de construction doivent être restructurées, en tenant compte des normes d’accessibilité et des normes applicables aux jardins d’enfants et aux crèches. Lors du renforcement de la structure de la dalle IMS, la force de cisaillement appliquée à la colonne et la capacité des panneaux de plancher de cassette sont restaurées. La structure IMS est renforcée de 22 cm vtg. au-dessus des couches de toit existantes, avec deux feuilles monolithiques plates et inférieures portantes de charge entre les murs du grenier, qui est basée sur les têtes de pilier. Les panneaux de dalles IMS sont fixés aux nouvelles têtes de champignons monolithiques d’une épaisseur de 35 cm. La partie cou typiquement inutilisée du bâtiment reliant la crèche et le jardin d’enfants sera ... (French)
10 February 2022
0 references
Pécs, Baranya
0 references
Identifiers
TOP-6.2.1-15-PC1-2016-00011
0 references