Social urban regeneration in Sarkadon (Q3952256): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding French translations) |
(Removed claims) |
||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.999999 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 553,042.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 553,042.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 553,042.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 200,000,000 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 643,206.024 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 643,206.024 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 643,206.024 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 235,294,117.647 forint / rank | |||||||||||||||
Revision as of 17:28, 13 February 2022
Project Q3952256 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social urban regeneration in Sarkadon |
Project Q3952256 in Hungary |
Statements
1 February 2018
0 references
30 November 2019
0 references
SARKAD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°46'15.38"N, 21°21'46.26"E
0 references
A TOP-4.3.1-es Szociális városrehabilitáció Sarkadon című pályázat projektgazdája Sarkad Város Önkormányzata, aki mint a járás egyetlen városi jogállású települése, a Felhívás Területspecifikus mellékletének 1.2/b. pontjában szereplő Sarkadi járás városai számára elkülönített indikatív keretösszegre pályázik. A település lakosainak száma 10463 fő. A tervezett projekt Sarkad ITS dokumentuma szerinti 3. akcióterületen valósul meg. Az akcióterület jogosultságát a KSH 2011. évi népszámlálási adatai alapján lehatárolt szegregátumok adják, melyek megegyeznek a település Anti-szegregációs Programjában foglaltakkal. A projekt megvalósítandó műszaki tartalma: 1) Szociális bérlakások kialakítása Kossuth u. 14. (2 db) és a Nagymező u. 33. (1 db) címeken, mely beavatkozási helyszínen önkormányzati tulajdonú ingatlanban történik. A bérlakások kialakítását indokolja, hogy a városnak 91 önkormányzati tulajdonú lakása van, ezek közül 89 összkomfortos és 2 komfort nélküli és mindegyike kiutalásra került. Az önkormányzat által vezetett várólistán 101-en szerepelnek. Az újonnan kialakítandó lakások a település különböző pontján helyezkednek el, így a projekt megvalósítása során nem jön létre zárvány. 2) Szolgálati lakás kialakítása (1 db) a Béke sétány 5. címen, az akcióterületen a szegregált területen kívüli önkormányzati ingatlanban. A beruházást a folyamatos szociális munka feltételeinek megteremtése indokolja. 3) Önkormányzati tulajdonú belterületi út kialakítása a Mátyás utcán. A kijelölt útszakasz állapota rossz, a szegregátumok megközelíthetősége balesetveszélyes. A fejlesztendő út kapcsán a projektgazda vállalja, hogy a fenntartási időszak végéig az nem kerül megbontásra. 4) Közösségi épület kialakítása a Vasút utca 16. szám alatt az akcióterületen belül, de a szegregált területen kívül. A közösségi ház kialakításának indoka, hogy a szoft elemek megvalósításához nem áll rendelkezésre elegendő közösségi tér. A beruházáshoz zöldterület felújítás is kapcsolódik, 1016 m2 területen. 5) A közbiztonság javítása érdekébe térfigyelő-rendszer kiépítése a Magyar u., Munkás u., Széles u., Szent István tér, Vasút u., Hajdú u. közterületeken. A fejlesztést indokolja, hogy a már megkezdett közbiztonsági intézkedések folytatása a bűncselekmények megelőzése érdekében szükséges. Az infrastrukturális beruházás tevékenységeihez kapcsolódóan az energiahatékonysági korszerűsítési elemek érvényesülnek, a közösségi épületben az akadálymentesítés megtörténik. Az előzetes tervezői dokumentációk alapján az azbesztmentesítés nem releváns. A kivitelezéshez kapcsolódóan rehabilitációs környezettervező szakmérnök/szakértő bevonása történik meg. A tervezett beruházások az akcióterületen belül valósulnak meg, kivéve a lakosság integrált környezetbe való költöztetését. A lakófunkciós tevékenységek költségei elérik a 60 millió forintos határösszeget. A projekt 7 mérföldkőve közül az első kettő alatt elkészülnek a szükséges engedélyes tervek és benyújtásra kerülnek az előírt dokumentumok. A beruházáshoz kapcsolódóan a közösségi tervezés elve mentén haladva elkészül a Megvalósíthatósági Tanulmány. A 6. mérföldkő eléréséig a szociális bérlakások elkészülnek, így a projekt befejezéséig nyomon követhető a beköltözés. A kijelölt akcióterületen a szociális célú városrehabilitációs projekttel együtt szoft elemek megvalósítása tervezett a 80 millió forint költségvetésű TOP-5.2.1-15-BS1-2016-00001 azonosítószámú projekt keretében. A szoft elemek megvalósítása során az integrált lakókörnyezetbe költöztetés előtt és után 6-6 hónapon keresztül szociális munkás segíti a folyamatot. A két projekt tervezésére, megvalósítására és a partnerség kialakítására Támogató csoport jött létre, melyben kiemelt partner a helyi Roma Nemzetiségi Önkormányzat. Sarkad Város rendelkezik Helyi Esélyegyenlőségi Programmal, melyben foglaltakhoz a projekt tartalma szorosan illeszkedik. A Polgármesteri Hivatal alkalmazotti létszáma 37 fő, ennek ellenére rendelkezik Esélyegyenlőségi tervvel. A pályázó vállalja, hogy a környezetvédelmi és esélyegyenlőségi jogszabályokat betartja, a projekt által érintett területen a védett természeti és kulturális értékeket megőrzi, tartózkodik a beruházás során keletkezett környezeti károk okozásától. A projekt ideje alatt min. 3 alkalommal a környezet tisztaságára ösztönző akciókat szervez és rendezvényei során olyan felvilágosításokat tart, mely a környezettudatosságot erősítik. Törekszik az esélyegyenlőség szempontok érvényesítésére, az esetleges jogszabályba ütköző nem-megfelelőség megszüntetésére. A fejlesztés eseményei, kommunikációja esélytudatosságot fejez ki: nem közvetít szegregációt, csökkenti a csoportokra vonatkozó meglévő előítéleteket. A fenntarthatóság érdekében megvalósul a célcsoport elhelyezkedésének segítése, mely révén a rászorultak az anyagi depriváltságból hosszú távon kilábalhatnak. A pályázó vállalja, hogy az Arculati kézikönyvben előírt kötelező nyilvánossághoz tartozó minden elemet megvalósít. (Hungarian)
0 references
The project promoter of the TOP-4.3.1 Social Urban Rehabilitation Sarkadon project is the Municipality of Sarkad, who, as the only municipality of the district with urban status, applies for an indicative allocation for the towns of Sarkadi, as set out in point 1.2/b of the Territory Specific Annex to the Call. The number of inhabitants is 10463. The planned project will be implemented in action area 3 according to Sarkad’s ITS document. The eligibility of the action area is granted by demarcated segregates on the basis of the 2011 census data of the HCSO, which are identical to those of the municipality’s Anti-segregation Programme. Technical content of the project: 1) Establishment of social rental apartments Kossuth u. 14. (2 pcs) and Nagymező u. 33. Titles (1 pcs) which are carried out at the site of intervention in real estate owned by local governments. The construction of rented apartments is justified by the fact that the city has 91 municipal housing, of which 89 are fully comfortable and 2 without comfort and all have been allocated. There are 101 on the municipal waiting list. The newly constructed apartments are located in different parts of the settlement, so no inclusion will be created during the implementation of the project. 2) Establishment of a service apartment (1 pcs) on the 5th address of the Peace Promenade, in the action area in the municipal property outside the segregated area. The investment is justified by the creation of conditions for continuous social work. 3) Establishing a municipal-owned urban road on Mátyás street. The condition of the designated road section is poor, the segregates are at risk of accident. With regard to the road to be developed, the developer undertakes that it will not be broken up until the end of the maintenance period. 4) Establishment of a Community building at Railway Street 16 within the action area but outside the segregated area. The reason for the establishment of the community house is that there is not enough community space for the implementation of the soft elements. The investment is accompanied by a renovation of 1 016 m² of green space. 5) Establishing a surveillance system in the public areas of Magyar u., Munkás u., Széles u., Szent István tér, Vasút u., Hajdú u. in order to improve public safety. This development is justified by the need to continue the public security measures already undertaken in order to prevent criminal offences. In connection with the infrastructure investment activities, energy efficiency modernisation elements will be applied, accessibility in the community building will take place. According to the preliminary design documentation, asbestos removal is not relevant. In connection with the construction, rehabilitation environmental engineer/expert is involved. The planned investments will take place within the action area, with the exception of moving the population to an integrated environment. The costs of residential activities reach the limit of HUF 60 million. In the first two of the 7 milestones of the project, the necessary permit-holder plans will be prepared and the required documents will be submitted. Following the principle of Community planning, the feasibility study will be carried out in connection with the investment. By the time the 6th milestone is reached, the social housings will be completed, so the moves can be monitored until the project is completed. In the designated action area, together with the social rehabilitation project, it was planned to implement soft elements in the framework of the project TOP-5.2.1-15-BS1-2016-00001 with a budget of HUF 80 million. During the implementation of the soft elements, a social worker assists the process before and for 6-6 months after moving to an integrated living environment. A Support Group was set up for the design, implementation and development of the two projects, in which the local Roma Nationality Self-Government is a key partner. The City of Sarad has a Local Equal Opportunities Programme, in which the content of the project is closely aligned. The number of employees of the Mayor’s Office is 37, however, it has an equal opportunities plan. The applicant undertakes to comply with environmental and equal opportunities legislation, to preserve the protected natural and cultural values in the area covered by the project, and to refrain from causing environmental damage caused by the project. During the course of the project, he organises at least 3 actions that encourage the cleanliness of the environment, and during his events he organises information that strengthens environmental awareness. It seeks to ensure equal opportunities and eliminate potential non-compliance with legislation. The events and communication of the development express a sense of opportunity: it does not mediate segregation, reduces existing prejudices for groups. In the interests of sustainability, the target group is helped to find a way out of material depri... (English)
9 February 2022
0 references
Le promoteur du projet TOP-4.3.1 de réhabilitation urbaine sociale Sarkadon est la municipalité de Sarkad, qui, en tant que seule municipalité du district à statut urbain, demande une allocation indicative pour les villes de Sarkadi, comme indiqué au point 1.2/b de l’annexe spécifique au territoire de l’appel. Le nombre d’habitants est de 10463. Le projet prévu sera mis en œuvre dans la zone d’action 3 conformément au document STI de Sarkad. L’éligibilité de la zone d’action est accordée par des ségrégations délimitées sur la base des données du recensement de 2011 du HCSO, qui sont identiques à celles du programme de lutte contre la ségrégation de la municipalité. Contenu technique du projet: 1) Création d’appartements de location sociale Kossuth u. 14. (2 pièces) et Nagymező u. 33. Titres (1 pcs) qui sont effectués sur le site d’intervention dans l’immobilier appartenant aux administrations locales. La construction d’appartements loués est justifiée par le fait que la ville compte 91 logements municipaux, dont 89 sont entièrement confortables et 2 sans confort et tous ont été attribués. Il y en a 101 sur la liste d’attente municipale. Les appartements nouvellement construits sont situés dans différentes parties de la colonie, de sorte qu’aucune inclusion ne sera créée lors de la mise en œuvre du projet. 2) Établissement d’un appartement de service (1 pcs) à la 5ème adresse de la Promenade de la Paix, dans la zone d’action dans la propriété municipale à l’extérieur de la zone séparée. L’investissement se justifie par la création de conditions propices au travail social continu. 3) Établissement d’une route urbaine appartenant à la municipalité sur la rue Mátyás. L’état du tronçon de route désigné est mauvais, les ségrégations sont à risque d’accident. En ce qui concerne la route à développer, le maître d’ouvrage s’engage à ne pas la décomposer avant la fin de la période de maintenance. 4) Établissement d’un bâtiment communautaire à la rue Railway 16 à l’intérieur de la zone d’action, mais à l’extérieur de la zone séparée. La raison de la création de la maison communautaire est qu’il n’y a pas assez d’espace communautaire pour la mise en œuvre des éléments mous. L’investissement s’accompagne d’une rénovation de 1 016 m² d’espaces verts. 5) Mise en place d’un système de surveillance dans les zones publiques de Magyar u., Munkás u., Széles u., Szent István tér, Vasút u., Hajdú u. afin d’améliorer la sécurité publique. Cette évolution se justifie par la nécessité de poursuivre les mesures de sécurité publique déjà prises pour prévenir les infractions pénales. Dans le cadre des activités d’investissement dans les infrastructures, des éléments de modernisation de l’efficacité énergétique seront appliqués, l’accessibilité dans le bâtiment communautaire sera assurée. Selon la documentation préliminaire de conception, l’élimination de l’amiante n’est pas pertinente. Dans le cadre de la construction, l’ingénieur/expert en environnement de réhabilitation est impliqué. Les investissements prévus auront lieu dans le domaine d’action, à l’exception du déplacement de la population vers un environnement intégré. Les coûts des activités résidentielles atteignent la limite de 60 millions de HUF. Dans les deux premières étapes du projet, les plans nécessaires aux titulaires de permis seront préparés et les documents requis seront soumis. Conformément au principe de la planification communautaire, l’étude de faisabilité sera réalisée dans le cadre de l’investissement. Au moment où le 6e jalon est atteint, les logements sociaux seront terminés, de sorte que les déménagements peuvent être surveillés jusqu’à ce que le projet soit terminé. Dans la zone d’action désignée, avec le projet de réhabilitation sociale, il était prévu de mettre en œuvre des éléments non contraignants dans le cadre du projet TOP-5.2.1-15-BS1-2016-00001 avec un budget de 80 millions de HUF. Au cours de la mise en œuvre des éléments mous, un travailleur social assiste le processus avant et pendant 6-6 mois après le passage à un milieu de vie intégré. Un groupe d’appui a été créé pour la conception, la mise en œuvre et le développement des deux projets dans lesquels l’autonomie locale de la nationalité rom est un partenaire clé. La ville de Sarad dispose d’un programme local pour l’égalité des chances, dans lequel le contenu du projet est étroitement aligné. Le nombre d’employés du bureau du maire est de 37, mais il dispose d’un plan d’égalité des chances. Le demandeur s’engage à respecter la législation en matière d’environnement et d’égalité des chances, à préserver les valeurs naturelles et culturelles protégées dans la zone couverte par le projet et à s’abstenir de causer des dommages environnementaux causés par le projet. Au cours du projet, il organise au moins 3 actions qui encouragent la propreté de l’environnement, et au cours de ses événements, il organise des informations qui renforcent la sensibilisation à l’environnement. Elle vise à garan... (French)
10 February 2022
0 references
Sarkad, Békés
0 references
Identifiers
TOP-4.3.1-15-BS1-2016-00001
0 references